HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/700347/",
"id": 700347,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/kontrollbericht-zu-metzgerei-mundl-ohg/#nachricht-700347",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/245986/",
"sent": true,
"is_response": true,
"is_postal": true,
"is_draft": false,
"kind": "post",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/15489/",
"recipient_public_body": null,
"status": "awaiting_response",
"timestamp": "2022-05-10T11:35:31.656730+02:00",
"registered_mail_date": null,
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/attachment/263778/",
"id": 263778,
"belongs_to": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/700347/",
"name": "2022-05-10-mitteilung-pub_geschwaerzt.pdf",
"filetype": "application/pdf",
"size": 501573,
"site_url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/kontrollbericht-zu-metzgerei-mundl-ohg/700347/anhang/2022-05-10-mitteilung-pub_geschwaerzt.pdf",
"anchor_url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/kontrollbericht-zu-metzgerei-mundl-ohg/#nachricht-700347",
"file_url": "https://media.frag-den-staat.de/files/foi/700347/2022-05-10-mitteilung-pub_geschwaerzt.pdf?token=1tvbjn%3AbTKxIFfPV80_zq1gvne8H24uoBoOnOGtu6KaKBQioEI",
"pending": false,
"is_converted": false,
"converted": null,
"approved": true,
"can_approve": true,
"can_change_approval": false,
"redacted": null,
"is_redacted": true,
"can_redact": true,
"can_delete": false,
"is_pdf": true,
"is_image": false,
"is_irrelevant": false,
"document": null
}
],
"subject": "",
"content": "Sehr [geschwärzt],\r\n\r\nbezüglich Ihres Antrag auf Information betreffend des Betriebes\r\n\r\nMetzgerei Mundlhof OHG\r\nin\r\nDorfstraße 25\r\n85391 Leonhardsbuch\r\n\r\nkönnen wir Ihnen Folgendes mitteilen:\r\n\r\nGemäß § 5 Absatz 2 Satz 4 VIG ist das Landratsamt Freising verpflichtet, auf Verlangen des Lebensmittelunternehmers diesem Ihren Namen und Ihre Anschrift mitzuteilen. Der Anspruch des Lebensmittelunternehmers auf Mitteilung Ihrer Daten ist zeitlich nicht begrenzt. Die Verarbeitung Ihrer Daten ist dementsprechend ggf. zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen erforderlich (Art. 6 Abs. 1 Buchstabe c DSGVO). Eine (Einzel-)lnformation über die Erfüllung dieser gesetzlichen Pflicht ist weder im Rahmen der DSGVO noch des VIG vorgesehen. Die Aufforderung der Behörde zu einer automatisierten Information des Antragstellers im Rahmen des Antrages auf Information stellt damit grundsätzlich einen bedingten (unzulässigen) Widerspruch (Art. 21 DSGVO) dar. Sofern dieser Widerspruch aufrechterhalten wird, würden hierdurch die Rechtsfolgen des § 5 Absatz 2 Satz 4 VIG negiert, was zu einer fehlenden, weiteren Bearbeitungsmöglichkeit des Landratsamtes Freising führt.\r\n\r\nFreundliche Grüße\r\nIhre Lebensmittelüberwachung",
"redacted_subject": [],
"redacted_content": [
[
false,
"Sehr "
],
[
true,
"[geschwärzt]"
],
[
false,
",\r\n\r\nbezüglich Ihres Antrag auf Information betreffend des Betriebes\r\n\r\nMetzgerei Mundlhof OHG\r\nin\r\nDorfstraße 25\r\n85391 Leonhardsbuch\r\n\r\nkönnen wir Ihnen Folgendes mitteilen:\r\n\r\nGemäß § 5 Absatz 2 Satz 4 VIG ist das Landratsamt Freising verpflichtet, auf Verlangen des Lebensmittelunternehmers diesem Ihren Namen und Ihre Anschrift mitzuteilen. Der Anspruch des Lebensmittelunternehmers auf Mitteilung Ihrer Daten ist zeitlich nicht begrenzt. Die Verarbeitung Ihrer Daten ist dementsprechend ggf. zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen erforderlich (Art. 6 Abs. 1 Buchstabe c DSGVO). Eine (Einzel-)lnformation über die Erfüllung dieser gesetzlichen Pflicht ist weder im Rahmen der DSGVO noch des VIG vorgesehen. Die Aufforderung der Behörde zu einer automatisierten Information des Antragstellers im Rahmen des Antrages auf Information stellt damit grundsätzlich einen bedingten (unzulässigen) Widerspruch (Art. 21 DSGVO) dar. Sofern dieser Widerspruch aufrechterhalten wird, würden hierdurch die Rechtsfolgen des § 5 Absatz 2 Satz 4 VIG negiert, was zu einer fehlenden, weiteren Bearbeitungsmöglichkeit des Landratsamtes Freising führt.\r\n\r\nFreundliche Grüße\r\nIhre Lebensmittelüberwachung"
]
],
"sender": "Landratsamt Freising",
"status_name": "Warte auf Antwort",
"last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.118447+01:00"
}