HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/721824/",
"id": 721824,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/muendliche-pruefung-1-examen/#nachricht-721824",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/253295/",
"sent": true,
"is_response": false,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": true,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": null,
"recipient_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/3830/",
"status": null,
"timestamp": "2022-08-02T15:54:04.838406+02:00",
"registered_mail_date": null,
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "Vermittlung bei Anfrage „Mündliche Prüfung 1. Examen“ [#253295]",
"content": "Sehr geehrte Damen und Herren,\n\nich bitte um Vermittlung bei einer Anfrage nach dem Informationsfreiheitsgesetze Berlin (IFG, UIG, VIG). Die bisherige Korrespondenz finden Sie hier:\n\nhttps://fragdenstaat.de/a/253295/\n\nIch bin der Meinung, die Anfrage wurde zu Unrecht auf diese Weise bearbeitet, weil die angeforderten Dokumente gerade nicht § 23 Abs. 3 Berliner Juristenausbildungsgesetz (JAG) unterfallen. Nach der Systematik des § 23 Abs. 3 JAG sind weitergehende Informationsrechte auf Grund anderer Rechtsgrundlagen ausgeschlossen. Dies kann sich allerdings lediglich auf die amtlichen Dokumente beziehen, in die nach § 23 Abs. 2 JAG ein Recht auf Auskunft und Dateneinsicht gewährt wird. Dies ist die Prüfungsakte also die die gespeicherten personenbezogenen Daten wie zum Beispiel die Aufsichtarbeiten der Prüflinge. Für die Aufsichtsarbeiten wird ein Verfahren für die Einsicht beschrieben. Allgemeine Hinweise an Personen, die die Leistungen bewerten werden darin nicht aufgeführt. Zudem verhält sich das GJPA widersprüchlich, wenn es bereits Informationen über die mündliche Prüfung im Internet zur Verfügung stellt (https://www.berlin.de/sen/justiz/juristenausbildung/juristische-pruefungen/artikel.437841.php) diese mir aber nicht auf meinem Antrag hin zusendet.\n\nSie finden auch alle Dokumente zu dieser Anfrage als Anhang zu dieser E-Mail.\nSie dürfen meinen Namen gegenüber der Behörde nennen.\n\nMit freundlichen Grüßen\n<< Antragsteller:in >> << Antragsteller:in >>\n\nAnhänge:\n - 253295.pdf\n - 2022-07-27_1-auskunftname.docx\n - 2022-07-27_2-auskunftname.docx\n - 2022-08-02_1-image001.jpg\n - 2022-08-02_1-namers.pdf\n\n\nAnfragenr: 253295\nAntwort an: <<E-Mail-Adresse>>\n\nLaden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:\nhttps://fragdenstaat.de/a/253295/\n\n\n-- \nRechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.\nFalls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:\nhttps://fragdenstaat.de/fuer-behoerden/\n",
"redacted_subject": [
[
false,
"Vermittlung bei Anfrage „Mündliche Prüfung 1. Examen“ [#253295]"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Sehr geehrte Damen und Herren,\n\nich bitte um Vermittlung bei einer Anfrage nach dem Informationsfreiheitsgesetze Berlin (IFG, UIG, VIG). Die bisherige Korrespondenz finden Sie hier:\n\n"
],
[
true,
"https://fragdenstaat.de/a/253295/"
],
[
false,
"\n\nIch bin der Meinung, die Anfrage wurde zu Unrecht auf diese Weise bearbeitet, weil die angeforderten Dokumente gerade nicht § 23 Abs. 3 Berliner Juristenausbildungsgesetz (JAG) unterfallen. Nach der Systematik des § 23 Abs. 3 JAG sind weitergehende Informationsrechte auf Grund anderer Rechtsgrundlagen ausgeschlossen. Dies kann sich allerdings lediglich auf die amtlichen Dokumente beziehen, in die nach § 23 Abs. 2 JAG ein Recht auf Auskunft und Dateneinsicht gewährt wird. Dies ist die Prüfungsakte also die die gespeicherten personenbezogenen Daten wie zum Beispiel die Aufsichtarbeiten der Prüflinge. Für die Aufsichtsarbeiten wird ein Verfahren für die Einsicht beschrieben. Allgemeine Hinweise an Personen, die die Leistungen bewerten werden darin nicht aufgeführt. Zudem verhält sich das GJPA widersprüchlich, wenn es bereits Informationen über die mündliche Prüfung im Internet zur Verfügung stellt (https://www.berlin.de/sen/justiz/juristenausbildung/juristische-pruefungen/artikel.437841.php) diese mir aber nicht auf meinem Antrag hin zusendet.\n\nSie finden auch alle Dokumente zu dieser Anfrage als Anhang zu dieser E-Mail.\nSie dürfen meinen Namen gegenüber der Behörde nennen.\n\nMit freundlichen Grüßen\n"
],
[
true,
"<< Antragsteller:in >> << Antragsteller:in >>"
],
[
false,
"\n\nAnhänge:\n - 253295.pdf\n - 2022-07-27_1-auskunftname.docx\n - 2022-07-27_2-auskunftname.docx\n - 2022-08-02_1-image001.jpg\n - 2022-08-02_1-namers.pdf\n\n\nAnfragenr: 253295\nAntwort an: "
],
[
true,
"<<E-Mail-Adresse>>"
],
[
false,
"\n\nLaden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:\n"
],
[
true,
"https://fragdenstaat.de/a/253295/"
],
[
false,
"\n\n\n-- \nRechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.\nFalls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:\nhttps://fragdenstaat.de/fuer-behoerden/\n"
]
],
"sender": "<< Anfragesteller:in >>",
"status_name": null,
"last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.118447+01:00"
}