HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/796637/",
"id": 796637,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/kommunikation-zum-deutschlandticket-2/#nachricht-796637",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/276838/",
"sent": true,
"is_response": true,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/12945/",
"recipient_public_body": null,
"status": null,
"timestamp": "2023-04-27T15:17:08+02:00",
"registered_mail_date": null,
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "AW: [AStA-TUD [MOBI] #2090844] Fwd: Kommunikation zum Deutschlandticket [#276838]",
"content": "Hallo Herr Hock,\n\n[geschwärzt], unser Datenschutz-Profi, hat mir nun noch folgende Antwort gegeben:\n\n\"das ist kein datenschutzrechtlicher Auskunftsanspruch wegen personenbezogener Daten.\nEs ist ein Auskunftsanspruch, den alle Bürger gem. § 80 HDSIG gegenüber Behörden haben.\n\nDer ASTA hat zwei Möglichkeiten der Antwort:\n\n1. Wenn es beim ASTA keine Kommunikation mit dem RMV zur Änderung des Semestertickets gibt, können keine Information dazu herausgegeben werden. Dann wäre die Auskunft: Keine Kommunikation dazu, es gibt nichts zum Herausgeben.\n\n2. Wenn es laufende Verhandlungen dazu gibt, dann kann sich der ASTA auf § 84 HDSIG berufen. Dort steht, dass es keine Auskunft gibt, wenn es eine Veröffentlichung ein laufendes Verfahren gefährden würde. Davon kann man hier ausgehen, weil solche Verhandlungen eine hohe politische Brisanz haben.\n\nIn der Kommentierung zum HDSIG steht, dass die Anfragen auch anonym gestellt werden können, wenn es eine Kommunikations-Adresse gibt. Das ist hier so.\"\n\n\nViele Grüße\n\n[geschwärzt]\n\n[geschwärzt]\n[geschwärzt], [geschwärzt] | [geschwärzt]\n[geschwärzt]\n\n[geschwärzt] +[geschwärzt] | [geschwärzt] +[geschwärzt]\n[geschwärzt] | [geschwärzt]\n[geschwärzt], [geschwärzt] | [geschwärzt]|[geschwärzt] | [geschwärzt], [geschwärzt]\n\n\n[geschwärzt]\n[geschwärzt], [geschwärzt]\n[geschwärzt], [geschwärzt]\n[geschwärzt] '[geschwärzt]' <[geschwärzt]>\n[geschwärzt] [[geschwärzt] [[geschwärzt]] #[geschwärzt]] [geschwärzt] [#[geschwärzt]]\n\n[geschwärzt],\n\n[geschwärzt], [geschwärzt], [geschwärzt] ([geschwärzt]) [geschwärzt], [geschwärzt], [geschwärzt]\n\n[geschwärzt]\n\n[geschwärzt]\n\n[geschwärzt]\n[geschwärzt], [geschwärzt] | [geschwärzt]\n\n[geschwärzt] +[geschwärzt] | [geschwärzt] +[geschwärzt] | [geschwärzt], [geschwärzt] | [geschwärzt]|[geschwärzt] | [geschwärzt], [geschwärzt]\n\n\n[geschwärzt]\n[geschwärzt] <[geschwärzt]>\n[geschwärzt], [geschwärzt]\n[geschwärzt], [geschwärzt] <[geschwärzt]>\n[geschwärzt] [[geschwärzt] [[geschwärzt]] #[geschwärzt]] [geschwärzt] [#[geschwärzt]]\n\n\n[geschwärzt]\n[geschwärzt]\n[geschwärzt]\n\n[geschwärzt]\n[geschwärzt]\n[geschwärzt]\n\n[geschwärzt]\n\n[geschwärzt] +[geschwärzt] ([geschwärzt]) [geschwärzt]\n[geschwärzt] +[geschwärzt] ([geschwärzt]) [geschwärzt]",
"redacted_subject": [
[
false,
"AW: [AStA-TUD [MOBI] #2090844] Fwd: Kommunikation zum Deutschlandticket [#276838]"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Hallo Herr Hock,\n\n"
],
[
true,
"[geschwärzt]"
],
[
false,
", unser Datenschutz-Profi, hat mir nun noch folgende Antwort gegeben:\n\n\"das ist kein datenschutzrechtlicher Auskunftsanspruch wegen personenbezogener Daten.\nEs ist ein Auskunftsanspruch, den alle Bürger gem. § 80 HDSIG gegenüber Behörden haben.\n\nDer ASTA hat zwei Möglichkeiten der Antwort:\n\n1. Wenn es beim ASTA keine Kommunikation mit dem RMV zur Änderung des Semestertickets gibt, können keine Information dazu herausgegeben werden. Dann wäre die Auskunft: Keine Kommunikation dazu, es gibt nichts zum Herausgeben.\n\n2. Wenn es laufende Verhandlungen dazu gibt, dann kann sich der ASTA auf § 84 HDSIG berufen. Dort steht, dass es keine Auskunft gibt, wenn es eine Veröffentlichung ein laufendes Verfahren gefährden würde. Davon kann man hier ausgehen, weil solche Verhandlungen eine hohe politische Brisanz haben.\n\nIn der Kommentierung zum HDSIG steht, dass die Anfragen auch anonym gestellt werden können, wenn es eine Kommunikations-Adresse gibt. Das ist hier so.\"\n\n\nViele Grüße\n\n"
],
[
true,
"[geschwärzt]\n\n[geschwärzt]\n[geschwärzt], [geschwärzt] | [geschwärzt]\n[geschwärzt]\n\n[geschwärzt] +[geschwärzt] | [geschwärzt] +[geschwärzt]\n[geschwärzt]"
],
[
false,
" | "
],
[
true,
"[geschwärzt]\n[geschwärzt], [geschwärzt] | [geschwärzt]|[geschwärzt] | [geschwärzt], [geschwärzt"
],
[
false,
"]\n\n\n"
],
[
true,
"[geschwärzt]\n[geschwärzt], [geschwärzt]\n[geschwärzt], [geschwärzt]\n[geschwärzt] '[geschwärzt]' <[geschwärzt]>\n[geschwärzt] [[geschwärzt] [[geschwärzt]] #[geschwärzt]] [geschwärzt] [#[geschwärzt]]\n\n[geschwärzt],\n\n[geschwärzt], [geschwärzt], [geschwärzt] ([geschwärzt]) [geschwärzt], [geschwärzt], [geschwärzt]\n\n[geschwärzt]\n\n[geschwärzt]\n\n[geschwärzt]\n[geschwärzt], [geschwärzt] | [geschwärzt]\n\n[geschwärzt] +[geschwärzt] | [geschwärzt] +[geschwärzt] | [geschwärzt], [geschwärzt] | [geschwärzt]|[geschwärzt] | [geschwärzt], [geschwärzt]\n\n\n[geschwärzt]\n[geschwärzt] <[geschwärzt]>\n[geschwärzt], [geschwärzt]\n[geschwärzt], [geschwärzt] <[geschwärzt]>\n[geschwärzt] [[geschwärzt] [[geschwärzt]] #[geschwärzt]] [geschwärzt] [#[geschwärzt]]\n\n\n[geschwärzt]\n[geschwärzt]\n[geschwärzt]\n\n[geschwärzt]\n[geschwärzt]\n[geschwärzt]\n\n[geschwärzt]\n\n[geschwärzt] +[geschwärzt] ([geschwärzt]) [geschwärzt]\n[geschwärzt] +[geschwärzt] ([geschwärzt]) [geschwärzt]"
]
],
"sender": "AStA TU Darmstadt",
"status_name": null,
"last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.118447+01:00"
}