HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/797782/",
"id": 797782,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/oeffentlicher-auskunftsanspruch-gegenueber-bnd/#nachricht-797782",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/274347/",
"sent": true,
"is_response": false,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": null,
"recipient_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/72/",
"status": null,
"timestamp": "2023-05-02T21:20:15.217352+02:00",
"registered_mail_date": null,
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "AW: WG: Öffentlicher Auskunftsanspruch gegenüber BND [#274347]",
"content": "Sehr [geschwärzt],\r\n\r\ndie Anfrage wird aufrecht erhalten. Bitte teilen Sie mir den aktuellen Bearbeitungsstand mit und bestätigen Sie die Übermittlung der Anfrage an das zuständige Fachreferat. Ohne eine entsprechende Übermittlung an die zuständige Stelle kann keine Notwendigkeit einer postalischen Anschrift begründet werden, da eine entsprechende Begründung eine Auseinandersetzung mit dem Inhalt der Anfrage und eine daraus resultierende Bescheidungsprognose durch die zuständige Fachstelle voraussetzt. Sie als Poststelle verfügen nicht über die notwendigen fachlichen Kompetenzen, um eine entsprechende Bescheidungsprognose zu erbringen und können somit auch nicht pauschal zusätzliche persönliche Daten wie Postanschrift einfordern. \r\n\r\nIch habe hierzu mit [geschwärzt] vom BfDI Rücksprache gehalten. Sie hat mir bestätigt, dass die Abfrage einer postalischen Anschrift nur nach Prüfung des Einzelfalls durch die zuständige Stelle und unter Bedingungen, also keineswegs pauschal begründet erfolgen kann.\r\n\r\nDaher möchte ich Sie bitten konform zu geltenden Datenschutzbestimmungen und der Rechtsprechung zu handeln! Sollten sich in Folge der Prüfung der Anfrage durch die zuständige Fachstelle bei Ihnen im Hause die Notwendigkeit meiner postalischen Anschrift tatsächlich eröffnen, bin ich gerne bereit Ihnen diese mitzuteilen. Eine nicht-rechtskonforme Abfrage lehne ich prinzipiell ab und bitte Sie hier dem Eindruck von behördlicher Willkür, der sich aus der bisherigen Korrespondenz Ihres Hauses ergibt, hier entgegenzuwirken. \r\n\r\nMit freundlichen Grüßen\r\n[geschwärzt]\n\n\n\nAnfragenr: 274347\nAntwort an: [geschwärzt]\n\nLaden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:\n[geschwärzt]\n\n\n-- \nRechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.\nFalls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:\nhttps://fragdenstaat.de/fuer-behoerden/\n",
"redacted_subject": [
[
false,
"AW: WG: Öffentlicher Auskunftsanspruch gegenüber BND [#274347]"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Sehr "
],
[
true,
"[geschwärzt]"
],
[
false,
",\r\n\r\ndie Anfrage wird aufrecht erhalten. Bitte teilen Sie mir den aktuellen Bearbeitungsstand mit und bestätigen Sie die Übermittlung der Anfrage an das zuständige Fachreferat. Ohne eine entsprechende Übermittlung an die zuständige Stelle kann keine Notwendigkeit einer postalischen Anschrift begründet werden, da eine entsprechende Begründung eine Auseinandersetzung mit dem Inhalt der Anfrage und eine daraus resultierende Bescheidungsprognose durch die zuständige Fachstelle voraussetzt. Sie als Poststelle verfügen nicht über die notwendigen fachlichen Kompetenzen, um eine entsprechende Bescheidungsprognose zu erbringen und können somit auch nicht pauschal zusätzliche persönliche Daten wie Postanschrift einfordern. \r\n\r\nIch habe hierzu mit "
],
[
true,
"[geschwärzt]"
],
[
false,
" vom BfDI Rücksprache gehalten. Sie hat mir bestätigt, dass die Abfrage einer postalischen Anschrift nur nach Prüfung des Einzelfalls durch die zuständige Stelle und unter Bedingungen, also keineswegs pauschal begründet erfolgen kann.\r\n\r\nDaher möchte ich Sie bitten konform zu geltenden Datenschutzbestimmungen und der Rechtsprechung zu handeln! Sollten sich in Folge der Prüfung der Anfrage durch die zuständige Fachstelle bei Ihnen im Hause die Notwendigkeit meiner postalischen Anschrift tatsächlich eröffnen, bin ich gerne bereit Ihnen diese mitzuteilen. Eine nicht-rechtskonforme Abfrage lehne ich prinzipiell ab und bitte Sie hier dem Eindruck von behördlicher Willkür, der sich aus der bisherigen Korrespondenz Ihres Hauses ergibt, hier entgegenzuwirken. \r\n\r\nMit freundlichen Grüßen\r\n"
],
[
true,
"[geschwärzt]"
],
[
false,
"\n\n\n\nAnfragenr: 274347\nAntwort an: "
],
[
true,
"[geschwärzt]"
],
[
false,
"\n\nLaden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:\n"
],
[
true,
"[geschwärzt]"
],
[
false,
"\n\n\n-- \nRechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.\nFalls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:\nhttps://fragdenstaat.de/fuer-behoerden/\n"
]
],
"sender": "<< Anfragesteller:in >>",
"status_name": null,
"last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.118447+01:00"
}