GET /api/v1/message/827414/?format=api
HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/827414/?format=api",
"id": 827414,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/gutachten-zu-wahl-o-mat-und-richtlinienfoerderung/#nachricht-827414",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/285117/?format=api",
"sent": true,
"is_response": true,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/233/?format=api",
"recipient_public_body": null,
"status": "awaiting_response",
"timestamp": "2023-08-14T16:28:01+02:00",
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "AW: Gutachten zu Wahl-O-Mat und Richtlinienförderung [#285117]",
"content": "Sehr geehrter Herr Semsrott,\r\n\r\nhinsichtlich Ihrer Anfrage ergab sich eine Rückfrage. Das von Ihnen erbetene Gutachten zum Wahl-O-Mat (erster Spiegelstrich) wurde in der BT-Drucksache offenbar nicht mit vollständigem Titel wiedergegeben. Der korrekte vollständige Titel lautet: „Rechtmäßigkeit eines nur partiell in Gebärdensprache übersetzten Wahl-O-Mat – Rechtsgutachten“. Gegenstand des Gutachtens ist die Frage, ob eine nur teilweise Übersetzung des Wahl-O-Mat in Gebärdenspräche gegen etwaig bestehende Rechtspflichten verstoßen würde. Bitte teilen Sie mir mit, ob dieses Gutachten im Sinne des ersten Spiegelstriches herausgegeben werden soll.\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen",
"redacted_subject": [
[
false,
"AW: Gutachten zu Wahl-O-Mat und Richtlinienförderung [#285117]"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Sehr geehrter Herr Semsrott,\r\n\r\nhinsichtlich Ihrer Anfrage ergab sich eine Rückfrage. Das von Ihnen erbetene Gutachten zum Wahl-O-Mat (erster Spiegelstrich) wurde in der BT-Drucksache offenbar nicht mit vollständigem Titel wiedergegeben. Der korrekte vollständige Titel lautet: „Rechtmäßigkeit eines nur partiell in Gebärdensprache übersetzten Wahl-O-Mat – Rechtsgutachten“. Gegenstand des Gutachtens ist die Frage, ob eine nur teilweise Übersetzung des Wahl-O-Mat in Gebärdenspräche gegen etwaig bestehende Rechtspflichten verstoßen würde. Bitte teilen Sie mir mit, ob dieses Gutachten im Sinne des ersten Spiegelstriches herausgegeben werden soll.\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen"
]
],
"sender": "Bundeszentrale für politische Bildung",
"status_name": "Warte auf Antwort",
"last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.118447+01:00"
}