HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/831561/?format=api",
"id": 831561,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/afwse-26-4-23-thermenhotel-bad-driburg/#nachricht-831561",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/285785/?format=api",
"sent": true,
"is_response": false,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": true,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": null,
"recipient_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/2871/?format=api",
"status": null,
"timestamp": "2023-08-29T15:09:08.183506+02:00",
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "Vermittlung bei Anfrage „AfWSE, 26.4.23: Thermenhotel Bad Driburg“ [#285785]",
"content": "Guten Tag,\n\nich bitte um Vermittlung bei einer Anfrage nach dem Informationsfreiheitsgesetze Nordrhein-Westfalen (IFG, UIG, VIG). Die bisherige Korrespondenz finden Sie hier:\n\nhttps://fragdenstaat.de/a/285785/\n\nDer Graubereich zwischen IFG NRW und Vergabeverordnungen ist nicht immer eindeutig und viele Informationen sind zumindest in der Angebotsphase tatsächlich vor einem Informationszugang gesperrt. (siehe https://www.ldi.nrw.de/system/files/media/document/file/_4_1_0_0.pdf)\n\nNichtsdestotrotz dürfte der Zugang zumindest zum Beschluss des Gremiums sowie zur Verwaltungsvorlage grundsätzlich gegeben sein.\n\nEventuell sind in den Dokumenten einige Schwärzungen bei konkreten Zahlen vorzunehmen insofern sie aus dem Angebot des Bewerbers stammen und Geschäftsgeheimnisse darstellen und nicht aufgrund von z.B. eigenen unabhängigen Berechnungen der Kommune im Dokument zu finden sind.\n\nZahlen sowie der Name des Investors, die bereits durch die Stadt ohnehin öffentlich sind, dürften dabei den Schwärzungsaufwand vermindern und bedürfen keiner Schwärzung.\n\nSiehe hier: https://www.westfalen-blatt.de/owl/kreis-hoexter/bad-driburg/stadt-bad-driburg-findet-investor-hotel-neubau-erweiterung-therme-2751586\n\nSie finden auch alle Dokumente zu dieser Anfrage als Anhang zu dieser E-Mail.\nSie dürfen meinen Namen gegenüber der Behörde nennen.\n\nMit freundlichen Grüßen\n<< Antragsteller:in >> << Antragsteller:in >>\n\nAnhänge:\n - 285785.pdf\n - 2023-08-09_2-image001.png\n - 2023-08-09_2-image002.png\n - 2023-08-09_2-image003.png\n - 2023-08-09_2-image004.jpg\n - 2023-08-29_1-image001.png\n - 2023-08-29_1-image002.png\n - 2023-08-29_1-image003.png\n - 2023-08-29_1-image004.jpg\n\n\n\nAnfragenr: 285785\nAntwort an: <<E-Mail-Adresse>>\n\nLaden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:\nhttps://fragdenstaat.de/a/285785/\n\n\n-- \nRechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.\nFalls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:\nhttps://fragdenstaat.de/fuer-behoerden/\n\n",
"redacted_subject": [
[
false,
"Vermittlung bei Anfrage „AfWSE, 26.4.23: Thermenhotel Bad Driburg“ [#285785]"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Guten Tag,\n\nich bitte um Vermittlung bei einer Anfrage nach dem Informationsfreiheitsgesetze Nordrhein-Westfalen (IFG, UIG, VIG). Die bisherige Korrespondenz finden Sie hier:\n\n"
],
[
true,
"https://fragdenstaat.de/a/285785/"
],
[
false,
"\n\nDer Graubereich zwischen IFG NRW und Vergabeverordnungen ist nicht immer eindeutig und viele Informationen sind zumindest in der Angebotsphase tatsächlich vor einem Informationszugang gesperrt. (siehe https://www.ldi.nrw.de/system/files/media/document/file/_4_1_0_0.pdf)\n\nNichtsdestotrotz dürfte der Zugang zumindest zum Beschluss des Gremiums sowie zur Verwaltungsvorlage grundsätzlich gegeben sein.\n\nEventuell sind in den Dokumenten einige Schwärzungen bei konkreten Zahlen vorzunehmen insofern sie aus dem Angebot des Bewerbers stammen und Geschäftsgeheimnisse darstellen und nicht aufgrund von z.B. eigenen unabhängigen Berechnungen der Kommune im Dokument zu finden sind.\n\nZahlen sowie der Name des Investors, die bereits durch die Stadt ohnehin öffentlich sind, dürften dabei den Schwärzungsaufwand vermindern und bedürfen keiner Schwärzung.\n\nSiehe hier: https://www.westfalen-blatt.de/owl/kreis-hoexter/bad-driburg/stadt-bad-driburg-findet-investor-hotel-neubau-erweiterung-therme-2751586\n\nSie finden auch alle Dokumente zu dieser Anfrage als Anhang zu dieser E-Mail.\nSie dürfen meinen Namen gegenüber der Behörde nennen.\n\nMit freundlichen Grüßen\n"
],
[
true,
"<< Antragsteller:in >> << Antragsteller:in >>"
],
[
false,
"\n\nAnhänge:\n - 285785.pdf\n - 2023-08-09_2-image001.png\n - 2023-08-09_2-image002.png\n - 2023-08-09_2-image003.png\n - 2023-08-09_2-image004.jpg\n - 2023-08-29_1-image001.png\n - 2023-08-29_1-image002.png\n - 2023-08-29_1-image003.png\n - 2023-08-29_1-image004.jpg\n\n\n\nAnfragenr: 285785\nAntwort an: "
],
[
true,
"<<E-Mail-Adresse>>"
],
[
false,
"\n\nLaden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:\n"
],
[
true,
"https://fragdenstaat.de/a/285785/"
],
[
false,
"\n\n\n-- \nRechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.\nFalls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:\nhttps://fragdenstaat.de/fuer-behoerden/\n\n"
]
],
"sender": "<< Anfragesteller:in >>",
"status_name": null,
"last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.118447+01:00"
}