GET /api/v1/message/837958/
HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/837958/",
"id": 837958,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/informationen-zur-verkehrssituation-in-holzwickede-geschwindigkeitsmessungen/#nachricht-837958",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/280563/",
"sent": true,
"is_response": true,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/15874/",
"recipient_public_body": null,
"status": "awaiting_response",
"timestamp": "2023-09-25T11:17:43+02:00",
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "AW: Mein AZ: 209.2.3.2.3-6735/23 Antrag auf Informationszugang; hier: Informationen zur Verkehrssituation in Holzwickede, Geschwindigkeitsmessungen",
"content": "Sehr geehrter Herr Franck,\n\n\ndie Unterlagen zur Anordnung der zulässigen Höchstgeschwindigkeit auf der Rausinger Straße wurden Ihnen bereits von Herrn Arnold zur Verfügung gestellt.\n\n\nGemäß § 4 Abs. 1 IFG NRW hat jede natürliche Person grundsätzlich einen Anspruch auf Zugang zu den bei einer öffentlichen Stelle vorhandenen Informationen. Im Umkehrschluss muss ich keine Daten zur Verfügung stellen, die ich erst noch ermitteln müsste. Die von Ihnen gewünschten Messdaten werden so nicht erhoben, eine Auswertung nach dem Standort findet hier nicht statt. Diese Informationen ist für meine Tätigkeit nicht erforderlich, entsprechend kann ich Ihnen keine Fallzahlen und Messdaten für einzelnen Standorte nennen.\n\n\nAufgrund der abgelaufenen Aufbewahrungsfristen für die Messdaten (in der überwiegenden Zahl der Fälle 1 Jahr nach Rechtskraft) wäre es auch nicht möglich die angefragten Daten nachträglich zu ermitteln.\n\n\nIch bitte um Kenntnisnahme und stehe Ihnen für Rückfragen gerne zur Verfügung.\n\n\nMit freundlichen Grüßen",
"redacted_subject": [
[
false,
"AW: Mein AZ: 209.2.3.2.3-6735/23 Antrag auf Informationszugang; hier: Informationen zur Verkehrssituation in Holzwickede, Geschwindigkeitsmessungen"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Sehr geehrter Herr Franck,\n\n\ndie Unterlagen zur Anordnung der zulässigen Höchstgeschwindigkeit auf der Rausinger Straße wurden Ihnen bereits von Herrn Arnold zur Verfügung gestellt.\n\n\nGemäß § 4 Abs. 1 IFG NRW hat jede natürliche Person grundsätzlich einen Anspruch auf Zugang zu den bei einer öffentlichen Stelle vorhandenen Informationen. Im Umkehrschluss muss ich keine Daten zur Verfügung stellen, die ich erst noch ermitteln müsste. Die von Ihnen gewünschten Messdaten werden so nicht erhoben, eine Auswertung nach dem Standort findet hier nicht statt. Diese Informationen ist für meine Tätigkeit nicht erforderlich, entsprechend kann ich Ihnen keine Fallzahlen und Messdaten für einzelnen Standorte nennen.\n\n\nAufgrund der abgelaufenen Aufbewahrungsfristen für die Messdaten (in der überwiegenden Zahl der Fälle 1 Jahr nach Rechtskraft) wäre es auch nicht möglich die angefragten Daten nachträglich zu ermitteln.\n\n\nIch bitte um Kenntnisnahme und stehe Ihnen für Rückfragen gerne zur Verfügung.\n\n\nMit freundlichen Grüßen"
]
],
"sender": "Kreis Unna",
"status_name": "Warte auf Antwort",
"last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.118447+01:00"
}