HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/845034/?format=api",
"id": 845034,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/informationen-zur-verkehrssituation-in-holzwickede-geschwindigkeitsmessungen/#nachricht-845034",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/280563/?format=api",
"sent": true,
"is_response": true,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/15874/?format=api",
"recipient_public_body": null,
"status": "awaiting_response",
"timestamp": "2023-10-26T11:27:13+02:00",
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "WG: Mein AZ: 209.2.3.2.3-6735/23 Antrag auf Informationszugang; hier: Informationen zur Verkehrssituation in Holzwickede, Geschwindigkeitsmessungen [#280563]",
"content": "Guten Tag Herr Franck,\r\n\r\n\r\nzunächst mal zur Begriffsbestimmung. Da gehen unsere Definitionen auseinander, unter Geschwindigkeitsmessung verstehe ich die im Rahmen der Tätigkeit meiner Mitarbeiter*innen in der kommunalen Geschwindigkeitsüberwachung beim Kreis Unna gemessenen Geschwindigkeitsverstöße. Nicht darunter fallen Messungen der KPB Unna oder V85-Messungen durch den Kreis Unna.\r\n\r\n\r\nMessungen der kommunalen Geschwindigkeitsüberwachung haben sicherlich an einigen der Standorte in dem Zeitraum stattgefunden, jedoch werden diese - wie bereits mitgeteilt - nicht nach Standorten ausgewertet.\r\n\r\n\r\nIm Rahmen des Auskunftsrechts nach dem Informationsfreiheitsgesetz kann ich Ihnen gerne Unterlagen zur Verfügung stellen, die hier bereits vorhanden sind. Ich bin jedoch nicht verpflichtet, Daten neu zu ermitteln oder zusammenzustellen. Zumal das bei der kommunalen Geschwindigkeitsüberwachung - aufgrund der kurzen Löschfristen - auch nur sehr eingeschränkt möglich wäre.\r\n\r\n\r\nDie Ihnen in der Vergangenheit übermittelten Auswertungen bezogen sich immer auf V85-Messungen. Diese sind anonym und unterliegen nicht dem Löschfristen der Ordnungswidrigkeitenverfahren.\r\n\r\nSofern Sie Daten von durchgeführten V85-Messungen erfragen wollen, bitte ich um eine entsprechende Anfrage.\r\n\r\n\r\nDie Daten, die von uns als Straßenverkehrsbehörde benötigt werden, ermitteln wir - neben unseren eigenen V85-Messungen - auch aus den Daten von kontinuierlichen bzw. periodischen Verkehrszählungen durch Straßen NRW.\r\n\r\nDiese finden Sie unter der Link https://www.strassen.nrw.de/de/verkehrsdaten.html?gclid=EAIaIQobChMI47GRu6OTggMV1JCDBx3MHgz2EAAYASAAEgLU7_D_BwE.\r\n\r\n\r\nIch möchte Ihnen gerne erneut ein persönliches Gespräch anbieten. Ich denke, dass sich dabei viele Dinge deutlich besser klären lassen würden, als durch die vielen verschieden Anfragen über das Portal. Sofern Sie daran Interesse haben, melden Sie sich doch bitte bei mir oder meinen Ihnen bekannten Mitarbeiter*innen, um einen Termin zu vereinbaren.\r\n\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen",
"redacted_subject": [
[
false,
"WG: Mein AZ: 209.2.3.2.3-6735/23 Antrag auf Informationszugang; hier: Informationen zur Verkehrssituation in Holzwickede, Geschwindigkeitsmessungen [#280563]"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Guten Tag Herr Franck,\r\n\r\n\r\nzunächst mal zur Begriffsbestimmung. Da gehen unsere Definitionen auseinander, unter Geschwindigkeitsmessung verstehe ich die im Rahmen der Tätigkeit meiner Mitarbeiter*innen in der kommunalen Geschwindigkeitsüberwachung beim Kreis Unna gemessenen Geschwindigkeitsverstöße. Nicht darunter fallen Messungen der KPB Unna oder V85-Messungen durch den Kreis Unna.\r\n\r\n\r\nMessungen der kommunalen Geschwindigkeitsüberwachung haben sicherlich an einigen der Standorte in dem Zeitraum stattgefunden, jedoch werden diese - wie bereits mitgeteilt - nicht nach Standorten ausgewertet.\r\n\r\n\r\nIm Rahmen des Auskunftsrechts nach dem Informationsfreiheitsgesetz kann ich Ihnen gerne Unterlagen zur Verfügung stellen, die hier bereits vorhanden sind. Ich bin jedoch nicht verpflichtet, Daten neu zu ermitteln oder zusammenzustellen. Zumal das bei der kommunalen Geschwindigkeitsüberwachung - aufgrund der kurzen Löschfristen - auch nur sehr eingeschränkt möglich wäre.\r\n\r\n\r\nDie Ihnen in der Vergangenheit übermittelten Auswertungen bezogen sich immer auf V85-Messungen. Diese sind anonym und unterliegen nicht dem Löschfristen der Ordnungswidrigkeitenverfahren.\r\n\r\nSofern Sie Daten von durchgeführten V85-Messungen erfragen wollen, bitte ich um eine entsprechende Anfrage.\r\n\r\n\r\nDie Daten, die von uns als Straßenverkehrsbehörde benötigt werden, ermitteln wir - neben unseren eigenen V85-Messungen - auch aus den Daten von kontinuierlichen bzw. periodischen Verkehrszählungen durch Straßen NRW.\r\n\r\nDiese finden Sie unter der Link https://www.strassen.nrw.de/de/verkehrsdaten.html?gclid=EAIaIQobChMI47GRu6OTggMV1JCDBx3MHgz2EAAYASAAEgLU7_D_BwE.\r\n\r\n\r\nIch möchte Ihnen gerne erneut ein persönliches Gespräch anbieten. Ich denke, dass sich dabei viele Dinge deutlich besser klären lassen würden, als durch die vielen verschieden Anfragen über das Portal. Sofern Sie daran Interesse haben, melden Sie sich doch bitte bei mir oder meinen Ihnen bekannten Mitarbeiter*innen, um einen Termin zu vereinbaren.\r\n\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen"
]
],
"sender": "Kreis Unna",
"status_name": "Warte auf Antwort",
"last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.118447+01:00"
}