HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/84523/",
"id": 84523,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/genehmigungspflichtige-exporte-der-firmen-ferrostaal-und-fritz-werner/#nachricht-84523",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/26488/",
"sent": true,
"is_response": true,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/96/",
"recipient_public_body": null,
"status": "awaiting_response",
"timestamp": "2018-03-06T16:04:36+01:00",
"registered_mail_date": null,
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "Ihre E-Mail vom 08.02.2018",
"content": "\nSehr geehrter Herr Schalber, \n\nvielen Dank für Ihre E-Mail vom 08.02.2018, mit der Sie den Zugang zu\namtlichen Informationen bezüglich der seit dem Jahr 2000 ausgeführten\ngenehmigungspflichtigen Exporte der Firmen \n\nFerrostaal GmbH, Industriestr. 11, 65366 Geisenheim und\n\nFritz Werner GmbH, Industriestr. 11, 65366 Geisenheim\n\nunter Nennung des Auftragsvolumen, des Gegenstandes der Genehmigung,\ndem Kunden/Empfänger und dem Zeitpunkt des Exports beantragt haben. \n\nZur abschließenden Bearbeitung Ihres Antrags wird um Klarstellung\ngebeten, ob Sie mit der „Fritz Werner GmbH“ die „Fritz Werner\nIndustrie-Ausrüstungen GmbH“ meinen? \n\nZudem wird um Klarstellung gebeten, ob Sie mit der Ferrostaal GmbH,\nIndustriestr. 11, 65366 Geisenheim, die Ferrostaal GmbH in der\nHohenzollernstraße 24, 45128 in Essen, gemeint haben?\n\nFür etwaige Rückfragen stehe ich selbstverständlich jederzeit zur\nVerfügung. \n\n \nMit freundlichen Grüßen",
"redacted_subject": [
[
false,
"Ihre E-Mail vom 08.02.2018"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"\nSehr geehrter Herr Schalber, \n\nvielen Dank für Ihre E-Mail vom 08.02.2018, mit der Sie den Zugang zu\namtlichen Informationen bezüglich der seit dem Jahr 2000 ausgeführten\ngenehmigungspflichtigen Exporte der Firmen \n\nFerrostaal GmbH, Industriestr. 11, 65366 Geisenheim und\n\nFritz Werner GmbH, Industriestr. 11, 65366 Geisenheim\n\nunter Nennung des Auftragsvolumen, des Gegenstandes der Genehmigung,\ndem Kunden/Empfänger und dem Zeitpunkt des Exports beantragt haben. \n\nZur abschließenden Bearbeitung Ihres Antrags wird um Klarstellung\ngebeten, ob Sie mit der „Fritz Werner GmbH“ die „Fritz Werner\nIndustrie-Ausrüstungen GmbH“ meinen? \n\nZudem wird um Klarstellung gebeten, ob Sie mit der Ferrostaal GmbH,\nIndustriestr. 11, 65366 Geisenheim, die Ferrostaal GmbH in der\nHohenzollernstraße 24, 45128 in Essen, gemeint haben?\n\nFür etwaige Rückfragen stehe ich selbstverständlich jederzeit zur\nVerfügung. \n\n \nMit freundlichen Grüßen"
]
],
"sender": "Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz",
"status_name": "Warte auf Antwort",
"last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.118447+01:00"
}