HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/855934/?format=api",
"id": 855934,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/energiebedarfsausweis-abschnitt-46/#nachricht-855934",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/294229/?format=api",
"sent": true,
"is_response": true,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/3831/?format=api",
"recipient_public_body": null,
"status": null,
"timestamp": "2023-12-06T05:14:17+01:00",
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "AW: [extern] AW: [extern] Energiebedarfsausweis Abschnitt 46 [#294229]",
"content": "Guten Tag,\r\n\r\nwie bereits schon erwähnt, liegen diese Informationen nicht vor. Auch hier wiederhole ich mich; richten Sie Ihre Anfrage zuständigkeitshalber an die BIM. Ein Kontakt ist über die Webseite der BIM möglich.\r\n\r\n\r\nPolizei Berlin\r\nPPr Just 43 – IFG\r\nPlatz der Luftbrücke 6\r\n12101 Berlin\r\nE-Mail: <<E-Mail-Adresse>>\r\n\r\n\r\n-----Ursprüngliche Nachricht-----\r\nVon: << Antragsteller:in >>\nGesendet: Dienstag, 5. Dezember 2023 19:50\r\nAn: PPr Just 4 IFG <<Name und E-Mail-Adresse>>\r\nBetreff: [extern] AW: [extern] Energiebedarfsausweis Abschnitt 46 [#294229]\r\n\r\nGuten Tag,\r\n\r\nvielen Dank für Ihre Antwort.\r\n\r\n1. Nach § 80 ff GEG sind für vermietete oder verpachtete Immobilien entweder ein Energiebedarfsausweis oder Energieverbrauchsausweis zu erstellen. Diese sind der Mietpartei auszuhändigen.\r\n\r\n2. Diese Information müsste der Polizei Berlin entsprechend vorliegen.\r\n\r\n3. Das IFG ist für die BIM- Berliner Immobilienmanagement GmbH nicht anwendbar.\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen",
"redacted_subject": [
[
false,
"AW: [extern] AW: [extern] Energiebedarfsausweis Abschnitt 46 [#294229]"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Guten Tag,\r\n\r\nwie bereits schon erwähnt, liegen diese Informationen nicht vor. Auch hier wiederhole ich mich; richten Sie Ihre Anfrage zuständigkeitshalber an die BIM. Ein Kontakt ist über die Webseite der BIM möglich.\r\n\r\n\r\nPolizei Berlin\r\nPPr Just 43 – IFG\r\nPlatz der Luftbrücke 6\r\n12101 Berlin\r\nE-Mail: "
],
[
true,
"<<E-Mail-Adresse>>"
],
[
false,
"\r\n\r\n\r\n-----Ursprüngliche Nachricht-----\r\nVon: << "
],
[
true,
"Antragsteller:in >>"
],
[
false,
"\nGesendet: Dienstag, 5. Dezember 2023 19:50\r\nAn: PPr Just 4 IFG <"
],
[
true,
"<Name und E-Mail-Adresse>"
],
[
false,
">\r\nBetreff: [extern] AW: [extern] Energiebedarfsausweis Abschnitt 46 [#294229]\r\n\r\nGuten Tag,\r\n\r\nvielen Dank für Ihre Antwort.\r\n\r\n1. Nach § 80 ff GEG sind für vermietete oder verpachtete Immobilien entweder ein Energiebedarfsausweis oder Energieverbrauchsausweis zu erstellen. Diese sind der Mietpartei auszuhändigen.\r\n\r\n2. Diese Information müsste der Polizei Berlin entsprechend vorliegen.\r\n\r\n3. Das IFG ist für die BIM- Berliner Immobilienmanagement GmbH nicht anwendbar.\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen"
]
],
"sender": "Polizei Berlin",
"status_name": null,
"last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.118447+01:00"
}