GET /api/v1/message/878533/
HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/878533/",
    "id": 878533,
    "url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/ueberlastungsanzeigen-im-amt-fuer-familie/#nachricht-878533",
    "request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/299240/",
    "sent": true,
    "is_response": true,
    "is_postal": false,
    "is_draft": false,
    "kind": "email",
    "is_escalation": false,
    "content_hidden": false,
    "sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/3982/",
    "recipient_public_body": null,
    "status": "resolved",
    "timestamp": "2024-02-22T17:27:49+01:00",
    "registered_mail_date": null,
    "redacted": false,
    "not_publishable": false,
    "attachments": [],
    "subject": "AW: Überlastungsanzeigen im Amt für Familie [#299240]",
    "content": "Sehr << Antragsteller:in >>\n\r\n\r\nvielen Dank für Ihre Anfrage nach dem Hamburgischen Transparenzgesetz (HmbTG) / HmbUIG / VIG.\r\n\r\nNach Rücksprache mit unseren Rechtsreferentinnen und Rechtsreferenten möchten wir Sie auf die öffentlich, zugängliche Parlamentsdatenbank<https://www.buergerschaft-hh.de/parldok/dokument/85405/mobbing_in_der_sozialbehoerde.pdf>, verweisen. Mit der Frage 6 werden Ihnen Informationen zu Ihrer Anfrage zugänglich gemacht.\r\n\r\nDarüber hinaus weisen wir darauf hin, dass auf weitere, extra für die Beantwortung Ihrer HmbTG-Anfrage zu erstellende, statistische Auswertungen, kein Anspruch, nach dem HmbTG, besteht.\r\n\r\nDer Leitfaden der JB (jetzt BJV) zum HmbTG<https://fhhportal.ondataport.de/websites/1021/Hilfestellungen%20zur%20Auskunftspflicht/Leitfaden%20zum%20Auskunftsverfahren.pdf> führt dazu unter Ziff. 1.3 aus:\r\n\r\n\r\n\"Nicht beansprucht werden können hingegen Informationen, die aus Anlass des Antrags erst erstellt werden müssten (vgl. OVG Hamburg, Beschluss vom 20.11.2012, 5 Bs 246/12). Im Gegensatz zum parlamentarischen Auskunftsrecht sind die Behörden nach dem HmbTG also grundsätzlich nicht verpflichtet, Fragen zu beantworten, sondern nur bereits vorliegende Informationen offenzulegen.\"\r\n\r\nDerzeit liegen keine weiteren, statistischen Auswertungen vor.\r\n\r\nHerzliche Grüße",
    "redacted_subject": [
        [
            false,
            "AW: Überlastungsanzeigen im Amt für Familie [#299240]"
        ]
    ],
    "redacted_content": [
        [
            false,
            "Sehr "
        ],
        [
            true,
            "<< Antragsteller:in >>"
        ],
        [
            false,
            "\n\r\n\r\nvielen Dank für Ihre Anfrage nach dem Hamburgischen Transparenzgesetz (HmbTG) / HmbUIG / VIG.\r\n\r\nNach Rücksprache mit unseren Rechtsreferentinnen und Rechtsreferenten möchten wir Sie auf die öffentlich, zugängliche Parlamentsdatenbank<https://www.buergerschaft-hh.de/parldok/dokument/85405/mobbing_in_der_sozialbehoerde.pdf>, verweisen. Mit der Frage 6 werden Ihnen Informationen zu Ihrer Anfrage zugänglich gemacht.\r\n\r\nDarüber hinaus weisen wir darauf hin, dass auf weitere, extra für die Beantwortung Ihrer HmbTG-Anfrage zu erstellende, statistische Auswertungen, kein Anspruch, nach dem HmbTG, besteht.\r\n\r\nDer Leitfaden der JB (jetzt BJV) zum HmbTG<https://fhhportal.ondataport.de/websites/1021/Hilfestellungen%20zur%20Auskunftspflicht/Leitfaden%20zum%20Auskunftsverfahren.pdf> führt dazu unter Ziff. 1.3 aus:\r\n\r\n\r\n\"Nicht beansprucht werden können hingegen Informationen, die aus Anlass des Antrags erst erstellt werden müssten (vgl. OVG Hamburg, Beschluss vom 20.11.2012, 5 Bs 246/12). Im Gegensatz zum parlamentarischen Auskunftsrecht sind die Behörden nach dem HmbTG also grundsätzlich nicht verpflichtet, Fragen zu beantworten, sondern nur bereits vorliegende Informationen offenzulegen.\"\r\n\r\nDerzeit liegen keine weiteren, statistischen Auswertungen vor.\r\n\r\nHerzliche Grüße"
        ]
    ],
    "sender": "Behörde für Arbeit, Gesundheit, Soziales, Familie und Integration",
    "status_name": "Anfrage abgeschlossen",
    "last_modified_at": "2024-02-22T23:31:41.447653+01:00"
}