HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/878666/",
"id": 878666,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/kontrollbericht-zu-china-restaurant-phoenix-stockelsdorf/#nachricht-878666",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/295535/",
"sent": true,
"is_response": true,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/50104/",
"recipient_public_body": null,
"status": "resolved",
"timestamp": "2024-02-23T09:02:01+01:00",
"registered_mail_date": null,
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "Anfrage nach dem VIG Phoenix in Stockelsdorf",
"content": "Sehr << Antragsteller:in >>\n\nIhrem Antrag vom 25.12.2023 habe ich entnommen, dass Sie der Weitergabe Ihrer Daten an Dritte ausdrücklich widersprechen. Nach den Vorgaben des Verbraucherinformationsgesetzes hat der Lebensmittelunternehmer das Recht, die Offenlegung des Namens und der Anschrift des Antragstellers zu verlangen. Daher bin ich gesetzlich dazu verpflichtet, auf Nachfrage des Betreibers Ihre persönlichen Daten (Name und Anschrift) bekanntzugeben (§ 5 Abs. 2 Satz 4 VIG).\n\nIch beabsichtige, Ihnen die gewünschten Informationen zukommen zu lassen. Sollten Sie an Ihrem Antrag festhalten, werde ich Ihnen in den nächsten Tagen einen entsprechenden Bescheid zuschicken. Die Entscheidung über Ihren Antrag werde ich ebenfalls dem Betrieb mitteilen. Sollte der Betrieb daraufhin Ihren Namen und Anschrift erfragen, so hat dieser ein Recht auf eine Bekanntgabe.\n\nZu Ihrer Information schicke ich Ihnen einen Link zu § 5 VIG:\nhttps://www.gesetze-im-internet.de/vig/__5.html\n\n\nMit freundlichen Grüßen",
"redacted_subject": [
[
false,
"Anfrage nach dem VIG Phoenix in Stockelsdorf"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Sehr "
],
[
true,
"<< Antragsteller:in >>"
],
[
false,
"\n\nIhrem Antrag vom 25.12.2023 habe ich entnommen, dass Sie der Weitergabe Ihrer Daten an Dritte ausdrücklich widersprechen. Nach den Vorgaben des Verbraucherinformationsgesetzes hat der Lebensmittelunternehmer das Recht, die Offenlegung des Namens und der Anschrift des Antragstellers zu verlangen. Daher bin ich gesetzlich dazu verpflichtet, auf Nachfrage des Betreibers Ihre persönlichen Daten (Name und Anschrift) bekanntzugeben (§ 5 Abs. 2 Satz 4 VIG).\n\nIch beabsichtige, Ihnen die gewünschten Informationen zukommen zu lassen. Sollten Sie an Ihrem Antrag festhalten, werde ich Ihnen in den nächsten Tagen einen entsprechenden Bescheid zuschicken. Die Entscheidung über Ihren Antrag werde ich ebenfalls dem Betrieb mitteilen. Sollte der Betrieb daraufhin Ihren Namen und Anschrift erfragen, so hat dieser ein Recht auf eine Bekanntgabe.\n\nZu Ihrer Information schicke ich Ihnen einen Link zu § 5 VIG:\nhttps://www.gesetze-im-internet.de/vig/__5.html\n\n\nMit freundlichen Grüßen"
]
],
"sender": "Ministerium für Landwirtschaft, ländliche Räume, Europa und Verbraucherschutz",
"status_name": "Anfrage abgeschlossen",
"last_modified_at": "2024-02-23T10:26:50.160578+01:00"
}