HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/894561/?format=api",
"id": 894561,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/pruefberichte-zur-funktionstuechtigkeit-medizinischer-geraete-in-haftanstalten-1/#nachricht-894561",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/301925/?format=api",
"sent": true,
"is_response": false,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": null,
"recipient_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/3985/?format=api",
"status": null,
"timestamp": "2024-04-11T15:24:39.453339+02:00",
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "AW: [EXTERN] AW: WG: [EXTERN] Prüfberichte zur Funktionstüchtigkeit medizinischer Geräte in Haftanstalten [#301925]",
"content": "Danke für Ihre Nachricht, [geschwärzt], so wie Sie schreiben, sind wir am Telefon verblieben.\r\n\r\nBei meinen weiteren Recherchen bin ich auf dieses Urteil des BVerwG vom 20.10.2016 gestoßen: \r\nhttps://www.bverwg.de/pm/2016/87 sowie https://www.bverwg.de/201016U7C6.15.0 Demnach ist der Antrag auf Informationszugang im Hinblick auf die dafür anfallenden Gebühren als einheitliche Amtshandlung anzusehen. Die Aufspaltung des Informationsantrags in zahlreiche Einzelbegehren und eine entsprechende Zahl gebührenpflichtiger Amtshandlungen verstößt gegen das im Informationsfreiheitsgesetz bestimmte Verbot einer abschreckenden Wirkung der Gebührenbemessung. \r\n\r\nNach unserem Telefonat verstehe ich Ihren Aufwand durch meine Anfrage. Darum möchte ich meinen Antrag auf das Jahr 2023 eingrenzen. Bitte teilen Sie mir mit, in welcher Höhe sich die Gebühren bewegen und wie lange die Bearbeitung meines Antrags voraussichtlich dauern wird.\r\n\r\nVielen Dank für Ihre Mühen und Arbeit!\r\n\r\nFreundliche Grüße\r\nSabrina Winter\r\n\r\n-------- Weitergeleitete Nachricht --------\r\n> Betreff: \tPrüfberichte zur Funktionstüchtigkeit medizinischer Geräte in Haftanstalten [#301925]\r\n> Datum: \t4. März 2024, 16:41\r\n> Von: \t\"Sabrina Winter\" <[geschwärzt]>\r\n> An: \t\"Behörde für Justiz und Verbraucherschutz\" <[geschwärzt]>\r\n>\r\n> Anfrage nach dem Hamburgischen Transparenzgesetz (HmbTG) / HmbUIG / VIG\r\n> \r\n> Guten Tag,\r\n> \r\n> ich möchte Sie bitten, mir Folgendes zuzusenden:\r\n> \r\n> Prüfberichte des TÜV bzw. beauftragter Subunternehmern (Beispiel aus Sachsen siehe Anlage in nachfolgendem Link) aus den Jahren 2021, 2022 und 2023 zur Funktionstüchtigkeit medizinischer Geräte in Haftanstalten Ihres Bundeslandes.\r\n> https://edas.landtag.sachsen.de/#/details?dokument_id=5241\r\n> \r\n> Dies ist ein Antrag auf Zugang zu Information nach § 1 Hamburgisches Transparenzgesetz (HmbTG) bzw. § 1 HmbUIG, soweit Umweltinformationen betroffen sind.\r\n> \r\n> Ausschlussgründe liegen meines Erachtens nicht vor. Sofern Teile der Information durch Ausschlussgründe geschützt sind, beantrage ich mir die nicht geschützten Teile zugänglich zu machen.\r\n> \r\n> Ich bitte Sie zu prüfen, ob Sie mir die erbetene Auskunft auf elektronischem Wege kostenfrei erteilen können. Sollte die Aktenauskunft Ihres Erachtens in jedem Fall gebührenpflichtig sein, möchte ich Sie bitten, mir dies vorab mitzuteilen und dabei die Höhe der Kosten anzugeben.\r\n> \r\n> Ich verweise auf § 13 Abs. 1 HmbTG und bitte Sie, mir die erbetenen Informationen unverzüglich und nur im Ausnahmefall spätestens nach Ablauf eines Monats nach Antragszugang zugänglich zu machen.\r\n> \r\n> Sollten Sie für diesen Antrag nicht zuständig sein, bitte ich Sie, ihn an die zuständige Behörde weiterzuleiten und mich darüber zu unterrichten. Ich widerspreche ausdrücklich der Weitergabe meiner Daten an Dritte.\r\n> \r\n> Ich möchte Sie um eine Antwort in elektronischer Form (E-Mail) bitten und bitte Sie um eine Empfangsbestätigung. Danke für Ihre Mühe!\r\n> \r\n> Mit freundlichen Grüßen\r\n> \r\n> Sabrina Winter\r\n> \r\n> \r\n> \r\n> \r\n> Anfragenr: 301925\r\n> Antwort an: [geschwärzt]\r\n> \r\n> Laden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:\r\n> [geschwärzt]\r\n> \r\n> Postanschrift\r\n> Sabrina Winter\r\n> [geschwärzt]\r\n> [geschwärzt]\r\n> [geschwärzt]\r\n> [geschwärzt]\r\n> \r\n> -- \r\n> Rechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.\r\n> Falls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:\r\n> https://fragdenstaat.de/fuer-behoerden/\r\n>\n\n\n\n\nAnfragenr: 301925\nAntwort an: [geschwärzt]\n\nLaden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:\n[geschwärzt]\n\nPostanschrift\nSabrina Winter\n[geschwärzt]\r\n[geschwärzt]\r\n[geschwärzt]\r\n[geschwärzt]\n\n-- \nRechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.\nFalls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:\nhttps://fragdenstaat.de/fuer-behoerden/\n\n",
"redacted_subject": [
[
false,
"AW: [EXTERN] AW: WG: [EXTERN] Prüfberichte zur Funktionstüchtigkeit medizinischer Geräte in Haftanstalten [#301925]"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Danke für Ihre Nachricht, "
],
[
true,
"[geschwärzt]"
],
[
false,
", so wie Sie schreiben, sind wir am Telefon verblieben.\r\n\r\nBei meinen weiteren Recherchen bin ich auf dieses Urteil des BVerwG vom 20.10.2016 gestoßen: \r\nhttps://www.bverwg.de/pm/2016/87 sowie https://www.bverwg.de/201016U7C6.15.0 Demnach ist der Antrag auf Informationszugang im Hinblick auf die dafür anfallenden Gebühren als einheitliche Amtshandlung anzusehen. Die Aufspaltung des Informationsantrags in zahlreiche Einzelbegehren und eine entsprechende Zahl gebührenpflichtiger Amtshandlungen verstößt gegen das im Informationsfreiheitsgesetz bestimmte Verbot einer abschreckenden Wirkung der Gebührenbemessung. \r\n\r\nNach unserem Telefonat verstehe ich Ihren Aufwand durch meine Anfrage. Darum möchte ich meinen Antrag auf das Jahr 2023 eingrenzen. Bitte teilen Sie mir mit, in welcher Höhe sich die Gebühren bewegen und wie lange die Bearbeitung meines Antrags voraussichtlich dauern wird.\r\n\r\nVielen Dank für Ihre Mühen und Arbeit!\r\n\r\nFreundliche Grüße\r\nSabrina Winter\r\n\r\n-------- Weitergeleitete Nachricht --------\r\n> Betreff: \tPrüfberichte zur Funktionstüchtigkeit medizinischer Geräte in Haftanstalten [#301925]\r\n> Datum: \t4. März 2024, 16:41\r\n> Von: \t\"Sabrina Winter\" <"
],
[
true,
"[geschwärzt]"
],
[
false,
">\r\n> An: \t\"Behörde für Justiz und Verbraucherschutz\" <"
],
[
true,
"[geschwärzt]"
],
[
false,
">\r\n>\r\n> Anfrage nach dem Hamburgischen Transparenzgesetz (HmbTG) / HmbUIG / VIG\r\n> \r\n> Guten Tag,\r\n> \r\n> ich möchte Sie bitten, mir Folgendes zuzusenden:\r\n> \r\n> Prüfberichte des TÜV bzw. beauftragter Subunternehmern (Beispiel aus Sachsen siehe Anlage in nachfolgendem Link) aus den Jahren 2021, 2022 und 2023 zur Funktionstüchtigkeit medizinischer Geräte in Haftanstalten Ihres Bundeslandes.\r\n> https://edas.landtag.sachsen.de/#/details?dokument_id=5241\r\n> \r\n> Dies ist ein Antrag auf Zugang zu Information nach § 1 Hamburgisches Transparenzgesetz (HmbTG) bzw. § 1 HmbUIG, soweit Umweltinformationen betroffen sind.\r\n> \r\n> Ausschlussgründe liegen meines Erachtens nicht vor. Sofern Teile der Information durch Ausschlussgründe geschützt sind, beantrage ich mir die nicht geschützten Teile zugänglich zu machen.\r\n> \r\n> Ich bitte Sie zu prüfen, ob Sie mir die erbetene Auskunft auf elektronischem Wege kostenfrei erteilen können. Sollte die Aktenauskunft Ihres Erachtens in jedem Fall gebührenpflichtig sein, möchte ich Sie bitten, mir dies vorab mitzuteilen und dabei die Höhe der Kosten anzugeben.\r\n> \r\n> Ich verweise auf § 13 Abs. 1 HmbTG und bitte Sie, mir die erbetenen Informationen unverzüglich und nur im Ausnahmefall spätestens nach Ablauf eines Monats nach Antragszugang zugänglich zu machen.\r\n> \r\n> Sollten Sie für diesen Antrag nicht zuständig sein, bitte ich Sie, ihn an die zuständige Behörde weiterzuleiten und mich darüber zu unterrichten. Ich widerspreche ausdrücklich der Weitergabe meiner Daten an Dritte.\r\n> \r\n> Ich möchte Sie um eine Antwort in elektronischer Form (E-Mail) bitten und bitte Sie um eine Empfangsbestätigung. Danke für Ihre Mühe!\r\n> \r\n> Mit freundlichen Grüßen\r\n> \r\n> Sabrina Winter\r\n> \r\n> \r\n> \r\n> \r\n> Anfragenr: 301925\r\n> Antwort an: "
],
[
true,
"[geschwärzt]"
],
[
false,
"\r\n> \r\n> Laden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:\r\n> "
],
[
true,
"[geschwärzt]"
],
[
false,
"\r\n> \r\n> Postanschrift\r\n> Sabrina Winter\r\n> "
],
[
true,
"[geschwärzt]"
],
[
false,
"\r\n> "
],
[
true,
"[geschwärzt]"
],
[
false,
"\r\n> "
],
[
true,
"[geschwärzt]"
],
[
false,
"\r\n> "
],
[
true,
"[geschwärzt]"
],
[
false,
"\r\n> \r\n> -- \r\n> Rechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.\r\n> Falls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:\r\n> https://fragdenstaat.de/fuer-behoerden/\r\n>\n\n\n\n\nAnfragenr: 301925\nAntwort an: "
],
[
true,
"[geschwärzt]"
],
[
false,
"\n\nLaden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:\n"
],
[
true,
"[geschwärzt]"
],
[
false,
"\n\nPostanschrift\nSabrina Winter\n"
],
[
true,
"[geschwärzt]\r\n[geschwärzt]\r\n[geschwärzt]\r\n[geschwärzt]"
],
[
false,
"\n\n-- \nRechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.\nFalls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:\nhttps://fragdenstaat.de/fuer-behoerden/\n\n"
]
],
"sender": "Sabrina Winter (FragDenStaat)",
"status_name": null,
"last_modified_at": "2024-12-23T14:27:53.979277+01:00"
}