GET /api/v1/message/953873/
HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/953873/",
"id": 953873,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/kontrollbericht-zu-ai-sushi-hannover/#nachricht-953873",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/322214/",
"sent": true,
"is_response": true,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/15344/",
"recipient_public_body": null,
"status": "awaiting_response",
"timestamp": "2024-11-20T08:09:57+01:00",
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "AW: Kontrollbericht zu AI Sushi, Hannover [#322214]",
"content": "Sehr geehrte Damen und Herren, \r\n\r\nIhren Antrag auf eine Auskunft nach dem Verbraucherinformationsgesetz (VIG) vom 15.11.2024 haben wir erhalten. Wir werden Ihrem Antrag entsprechend das Verwaltungsverfahren eröffnen. Wir weisen Sie darauf hin, das gemäß § 7 VIG Gebühren und Auslagen entstehen können, über eine mögliche Kostenfolge würden wir Sie vorab informieren.\r\n\r\nIn Ihrem Antrag erfragen Sie das Datum der beiden letzten lebensmittelrechtlichen Kontrollen des Betriebes sowie die Herausgabe der entsprechenden Kontrollberichte, sofern Beanstandungen festgestellt wurden. \r\n\r\nAufgrund der zu erfolgenden Anhörung des betroffenen Lebensmittelunternehmens wird sich die Bearbeitungsfrist gem. § 5 Abs. 2 S. 2 VIG auf zwei Monate verlängern. \r\n\r\nGemäß § 5 Abs. 2 S. 4 VIG wird auf Nachfrage des betroffenen Betriebes der Name und die Anschrift der antragsstellenden Person bekanntgegeben.\r\n\r\nEs ist jederzeit möglich Ihren Antrag auf Auskunftserteilung einzuschränken oder zurückzuziehen. Dies ist uns schriftlich mitzuteilen. \r\n\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen",
"redacted_subject": [
[
false,
"AW: Kontrollbericht zu AI Sushi, Hannover [#322214]"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Sehr geehrte Damen und Herren, \r\n\r\nIhren Antrag auf eine Auskunft nach dem Verbraucherinformationsgesetz (VIG) vom 15.11.2024 haben wir erhalten. Wir werden Ihrem Antrag entsprechend das Verwaltungsverfahren eröffnen. Wir weisen Sie darauf hin, das gemäß § 7 VIG Gebühren und Auslagen entstehen können, über eine mögliche Kostenfolge würden wir Sie vorab informieren.\r\n\r\nIn Ihrem Antrag erfragen Sie das Datum der beiden letzten lebensmittelrechtlichen Kontrollen des Betriebes sowie die Herausgabe der entsprechenden Kontrollberichte, sofern Beanstandungen festgestellt wurden. \r\n\r\nAufgrund der zu erfolgenden Anhörung des betroffenen Lebensmittelunternehmens wird sich die Bearbeitungsfrist gem. § 5 Abs. 2 S. 2 VIG auf zwei Monate verlängern. \r\n\r\nGemäß § 5 Abs. 2 S. 4 VIG wird auf Nachfrage des betroffenen Betriebes der Name und die Anschrift der antragsstellenden Person bekanntgegeben.\r\n\r\nEs ist jederzeit möglich Ihren Antrag auf Auskunftserteilung einzuschränken oder zurückzuziehen. Dies ist uns schriftlich mitzuteilen. \r\n\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen"
]
],
"sender": "Landeshauptstadt Hannover - Gewerbe- und Veterinärangelegenheiten",
"status_name": "Warte auf Antwort",
"last_modified_at": "2024-12-09T08:37:38.922662+01:00"
}