HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/962496/",
"id": 962496,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/anzahl-der-behandlungsfaelle-icd-10-g93-3g-u09-9g-und-u12-9g/#nachricht-962496",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/322806/",
"sent": true,
"is_response": true,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/4025/",
"recipient_public_body": null,
"status": null,
"timestamp": "2024-12-30T09:08:23+01:00",
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "Antwort: AW: Antwort: AW: Antwort: WG: Anzahl der Behandlungsfälle ICD-10 G93.3G, U09.9G und U12.9G [#322806]",
"content": "Sehr << Antragsteller:in >>\n\nwir haben Ihnen die Daten noch einmal entsprechend Ihren Wünschen \naufbereitet. Wie bereits angekündigt werden für Amtshandlungen nach dem \nHamburgischen Transparenzgesetz Gebühren nach der Gebührenordnung für \nAmtshandlungen nach dem Hamburgischen Transparenzgesetz (HmbTGGebO) fällig\n.\nUm einen entsprechenden Gebührenbescheid auszustellen, bitte ich Sie um \nMitteilung Ihrer vollständigen aktuellen Anschrift, die in dem \nGebührenbescheid eingetragen werden kann. Sobald Sie uns dies mitgeteilt \nhaben, werden wir Ihnen die beantragten Informationen nebst dem \nGebührenbescheid übermitteln.\n\nHaben Sie noch Fragen? Wir helfen Ihnen unter der u.g. Telefonnummer gern \nweiter! \n\n\nKassenärztliche Vereinigung Hamburg\nRechtsabteilung \nHumboldtstraße 56\n22083 Hamburg\nTel.: 040/22 80 2-0\nFax: 040/22 80 2-420\nE-Mail: <<E-Mail-Adresse>>\n www.kvhh.de \n \n\nZertifizierte Informationssicherheit in der KV Hamburg nach ISO 27001 - \ngeprüft durch DEKRA.\nDiese E-Mail enthält vertrauliche und/oder rechtlich geschützte \nInformationen. Wenn Sie nicht der richtige Adressat sind oder diese E-Mail \nirrtümlich erhalten haben, informieren Sie bitte sofort den Absender und \nvernichten Sie diese Mail. Das unerlaubte Kopieren sowie die unbefugte \nWeitergabe dieser Mail ist nicht gestattet.\n\n\nVon: << Antragsteller:in >>\n<<Name und E-Mail-Adresse>>\nAn: <<E-Mail-Adresse>>\nDatum: 03.12.2024 15:05\nBetreff: AW: Antwort: AW: Antwort: WG: Anzahl der Behandlungsfälle \nICD-10 G93.3G, U09.9G und U12.9G [#322806]\n\n\nGuten Tag,\n\nvielen Dank den Hinweis auf die Neudiagnosen, die jedoch bereits im Rahmen \neiner anderen Anfrage bereitgestellt wurden. Diese entsprechen jedoch \nnicht den von mir angefragten Daten. Der auf Jahresebene bereinigte \nBehandlungsfall ist meines Wissens nach nicht identisch mit dem Begriff \nder Neudiagnose.\n\nDa der Behandlungsfall für die Abrechnung bei gesetzlich versicherten \nPatienten relevant ist, ist davon auszugehen, dass Ihnen hierzu Daten \nvorliegen. Des Weiteren haben auch bereits die KVB und Kassenärztliche \nVereinigen anderer Bundesländer diese Daten bereitgestellt. Zumal Ihnen \noffensichtlich Daten zu Neudiagnosen vorliegen.\n\nIch bitte Sie daher mit der entsprechenden Fachabteilung Rücksprache zu \nhalten und erneut zu prüfen, ob Sie mir diese Daten bereitstellen.\n\nMit freundlichen Grüßen",
"redacted_subject": [
[
false,
"Antwort: AW: Antwort: AW: Antwort: WG: Anzahl der Behandlungsfälle ICD-10 G93.3G, U09.9G und U12.9G [#322806]"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Sehr "
],
[
true,
"<< Antragsteller:in >>"
],
[
false,
"\n\nwir haben Ihnen die Daten noch einmal entsprechend Ihren Wünschen \naufbereitet. Wie bereits angekündigt werden für Amtshandlungen nach dem \nHamburgischen Transparenzgesetz Gebühren nach der Gebührenordnung für \nAmtshandlungen nach dem Hamburgischen Transparenzgesetz (HmbTGGebO) fällig\n.\nUm einen entsprechenden Gebührenbescheid auszustellen, bitte ich Sie um \nMitteilung Ihrer vollständigen aktuellen Anschrift, die in dem \nGebührenbescheid eingetragen werden kann. Sobald Sie uns dies mitgeteilt \nhaben, werden wir Ihnen die beantragten Informationen nebst dem \nGebührenbescheid übermitteln.\n\nHaben Sie noch Fragen? Wir helfen Ihnen unter der u.g. Telefonnummer gern \nweiter! \n\n\nKassenärztliche Vereinigung Hamburg\nRechtsabteilung \nHumboldtstraße 56\n22083 Hamburg\nTel.: 040/22 80 2-0\nFax: 040/22 80 2-420\nE-Mail: "
],
[
true,
"<<E-Mail-Adresse>>"
],
[
false,
"\n www.kvhh.de \n \n\nZertifizierte Informationssicherheit in der KV Hamburg nach ISO 27001 - \ngeprüft durch DEKRA.\nDiese E-Mail enthält vertrauliche und/oder rechtlich geschützte \nInformationen. Wenn Sie nicht der richtige Adressat sind oder diese E-Mail \nirrtümlich erhalten haben, informieren Sie bitte sofort den Absender und \nvernichten Sie diese Mail. Das unerlaubte Kopieren sowie die unbefugte \nWeitergabe dieser Mail ist nicht gestattet.\n\n\nVon: "
],
[
true,
"<< Antragsteller:in >>\n<<Name und E-Mail-Adresse>"
],
[
false,
">\nAn: "
],
[
true,
"<<E-Mail-Adresse>>"
],
[
false,
"\nDatum: 03.12.2024 15:05\nBetreff: AW: Antwort: AW: Antwort: WG: Anzahl der Behandlungsfälle \nICD-10 G93.3G, U09.9G und U12.9G [#322806]\n\n\nGuten Tag,\n\nvielen Dank den Hinweis auf die Neudiagnosen, die jedoch bereits im Rahmen \neiner anderen Anfrage bereitgestellt wurden. Diese entsprechen jedoch \nnicht den von mir angefragten Daten. Der auf Jahresebene bereinigte \nBehandlungsfall ist meines Wissens nach nicht identisch mit dem Begriff \nder Neudiagnose.\n\nDa der Behandlungsfall für die Abrechnung bei gesetzlich versicherten \nPatienten relevant ist, ist davon auszugehen, dass Ihnen hierzu Daten \nvorliegen. Des Weiteren haben auch bereits die KVB und Kassenärztliche \nVereinigen anderer Bundesländer diese Daten bereitgestellt. Zumal Ihnen \noffensichtlich Daten zu Neudiagnosen vorliegen.\n\nIch bitte Sie daher mit der entsprechenden Fachabteilung Rücksprache zu \nhalten und erneut zu prüfen, ob Sie mir diese Daten bereitstellen.\n\nMit freundlichen Grüßen"
]
],
"sender": "Kassenärztliche Vereinigung Hamburg",
"status_name": null,
"last_modified_at": "2024-12-30T09:09:04.243097+01:00"
}