GET /api/v1/message/963223/
HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/963223/",
"id": 963223,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/werbebeleuchtung/#nachricht-963223",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/321099/",
"sent": true,
"is_response": true,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/16482/",
"recipient_public_body": null,
"status": null,
"timestamp": "2025-01-03T13:02:57+01:00",
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "WG: [EXTERN] AW: Werbebeleuchtung [#321099]",
"content": "Guten Tag Frau Müller,\r\n\r\nIhre Meldung wurde leider erst heute, 03.01.2025 an unsere Abteilung technischer Umweltschutz geleitet.\r\n\r\nWir sind zuständig für den Immissionsschutz, was unter anderem auch Licht- Emissionen von Gewerbetrieben betrifft.\r\n\r\nZunächst kann ich mitteilen, dass eine Werbeanlage Grundsätzlich genehmigt sein muss.\r\n\r\nAußerdem müssen die Vorgaben der Lichtrichtlinie eingehalten werden, demnach müssen Grenzwerte zur Aufhellung und Blendwirkung eingehalten werden.\r\n\r\nDies können wir messtechnisch überprüfen.\r\n\r\nIch bespreche das weitere Vorgehen Anfang nächster Woche und wir melden uns bei Ihnen.\r\n\r\nKönnen Sie mir schon mal die genaue Adresse der AVIS- Vermietung mitteilen, wenn bekannt?\r\n\r\n\r\nBei Fragen oder Anmerkungen stehe ich gerne zur Verfügung.\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen",
"redacted_subject": [
[
false,
"WG: [EXTERN] AW: Werbebeleuchtung [#321099]"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Guten Tag Frau Müller,\r\n\r\nIhre Meldung wurde leider erst heute, 03.01.2025 an unsere Abteilung technischer Umweltschutz geleitet.\r\n\r\nWir sind zuständig für den Immissionsschutz, was unter anderem auch Licht- Emissionen von Gewerbetrieben betrifft.\r\n\r\nZunächst kann ich mitteilen, dass eine Werbeanlage Grundsätzlich genehmigt sein muss.\r\n\r\nAußerdem müssen die Vorgaben der Lichtrichtlinie eingehalten werden, demnach müssen Grenzwerte zur Aufhellung und Blendwirkung eingehalten werden.\r\n\r\nDies können wir messtechnisch überprüfen.\r\n\r\nIch bespreche das weitere Vorgehen Anfang nächster Woche und wir melden uns bei Ihnen.\r\n\r\nKönnen Sie mir schon mal die genaue Adresse der AVIS- Vermietung mitteilen, wenn bekannt?\r\n\r\n\r\nBei Fragen oder Anmerkungen stehe ich gerne zur Verfügung.\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen"
]
],
"sender": "Bezirksamt Altona - Fachamt Management des öffentlichen Raumes",
"status_name": null,
"last_modified_at": "2025-01-03T13:04:03.911379+01:00"
}