HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/987726/?format=api",
"id": 987726,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/kontrollbericht-zu-koenig-ravensburg/#nachricht-987726",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/331854/?format=api",
"sent": true,
"is_response": true,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/8956/?format=api",
"recipient_public_body": null,
"status": "awaiting_response",
"timestamp": "2025-04-07T10:50:45+02:00",
"registered_mail_date": null,
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "AW: Kontrollbericht zu König, Ravensburg [#331854]",
"content": "Sehr [geschwärzt],\r\n\r\nvielen Dank für Ihre Anfrage vom 04.04.2025.\r\nEine Nachricht ist auf dem Postweg an Sie unterwegs.\r\n\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen\r\n\r\n------------------------------------------------------------------------------------------------------\r\n\r\nLANDRATSAMT RAVENSBURG\r\nVeterinär- und Verbraucherschutzamt\r\nPostfach 19 40\r\n88189 Ravensburg\r\n\r\nDienstgebäude: Friedenstraße 2, Ravensburg, Gebäude B\r\n\r\nTel.: 0751 85-5410, Fax: 0751 85-775410\r\n\r\nvet@rv.de\r\nhttps://www.rv.de/Veterinaer- und Verbraucherschutzamt/\r\n\r\n\r\n------------------------------------------------------------------------------------------------------\r\n\r\nLANDKREIS RAVENSBURG\r\nVeterinär- und Verbraucherschutzamt\r\nPostfach 19 40\r\n88189 Ravensburg\r\nBüro: Kreishaus [geschwärzt], Friedenstraße [geschwärzt], Ravensburg, Raum [geschwärzt]\r\n\r\n[geschwärzt] <[geschwärzt]>\r\n\r\nTel.: +[geschwärzt]([geschwärzt])[geschwärzt], Fax: +[geschwärzt]([geschwärzt])[geschwärzt]\r\n\r\n\r\n-----Ursprüngliche Nachricht-----\r\nVon: [geschwärzt] [#[geschwärzt]] <[geschwärzt]>\r\nGesendet: Freitag, 4. April 2025 04:47\r\nAn: Landratsamt Ravensburg <LandratsamtRavensburg@rv.de>\r\nBetreff: Kontrollbericht zu König, Ravensburg [#331854]\r\n\r\nAntrag nach dem Verbraucherinformationsgesetz\r\n\r\nGuten Tag,\r\n\r\nich beantrage die Herausgabe folgender Informationen:\r\n\r\n1. Wann haben die beiden letzten lebensmittelrechtlichen Betriebsüberprüfungen im folgenden Betrieb stattgefunden:\r\nKönig\r\nBachstraße 48\r\n88214 Ravensburg\r\n\r\n2. Kam es hierbei zu Beanstandungen? Falls ja, beantrage ich hiermit die Herausgabe des entsprechenden Kontrollberichts an mich.\r\n\r\n\r\nIch stütze meinen Antrag auf Informationszugang auf § 1 des Gesetzes zur Verbesserung der gesundheitsbezogenen Verbraucherinformation (Verbraucherinformationsgesetz - VIG). Bei den von [geschwärzt] begehrten Informationen handelt es sich um solche nach § 2 Abs. 1 VIG.\r\n\r\nAusschluss- und Beschränkungsgründe bestehen aus diesseitiger Sicht nicht. [geschwärzt], [geschwärzt], [geschwärzt], [geschwärzt] ([geschwärzt]) [geschwärzt]\r\n\r\nUnter „Beanstandungen“ verstehe ich [geschwärzt] ([geschwärzt]) [geschwärzt], [geschwärzt], [geschwärzt], [geschwärzt] ([geschwärzt])[geschwärzt]\r\n\r\nDer Anspruch auf Zugang zu den beantragten Informationen ist mittlerweile höchstrichterlich bestätigt. [geschwärzt] ([geschwärzt]) [geschwärzt], [geschwärzt], [geschwärzt] ([geschwärzt]) [geschwärzt], [geschwärzt], [geschwärzt]\r\n\r\nMeines Erachtens handelt es sich nach § 7 Abs. 1 VIG auch um eine gebührenfreie Auskunft. [geschwärzt], [geschwärzt], [geschwärzt], [geschwärzt], [geschwärzt] ([geschwärzt])[geschwärzt], [geschwärzt], [geschwärzt], [geschwärzt]!\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen\r\n\r\n[geschwärzt]\r\n\r\n\r\nAnfragenr: 331854\r\n[geschwärzt]\r\n\r\nLaden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:\r\n[geschwärzt]\r\n\r\nPostanschrift\r\n[geschwärzt]\r\n[geschwärzt]\r\n[geschwärzt]\r\n\r\n--\r\nRechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.\r\nFalls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:\r\nhttps://fragdenstaat.de/fuer-behoerden/",
"redacted_subject": [
[
false,
"AW: Kontrollbericht zu König, Ravensburg [#331854]"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Sehr "
],
[
true,
"[geschwärzt]"
],
[
false,
",\r\n\r\nvielen Dank für Ihre Anfrage vom 04.04.2025.\r\nEine Nachricht ist auf dem Postweg an Sie unterwegs.\r\n\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen\r\n\r\n------------------------------------------------------------------------------------------------------\r\n\r\nLANDRATSAMT RAVENSBURG\r\nVeterinär- und Verbraucherschutzamt\r\nPostfach 19 40\r\n88189 Ravensburg\r\n\r\nDienstgebäude: Friedenstraße 2, Ravensburg, Gebäude B\r\n\r\nTel.: 0751 85-5410, Fax: 0751 85-775410\r\n\r\nvet@rv.de\r\nhttps://www.rv.de/Veterinaer- und Verbraucherschutzamt/\r\n\r\n\r\n------------------------------------------------------------------------------------------------------\r\n\r\nLANDKREIS RAVENSBURG\r\nVeterinär- und Verbraucherschutzamt\r\nPostfach 19 40\r\n88189 Ravensburg\r\nBüro: Kreishaus "
],
[
true,
"[geschwärzt]"
],
[
false,
", Friedenstraße "
],
[
true,
"[geschwärzt]"
],
[
false,
", Ravensburg, Raum "
],
[
true,
"[geschwärzt]"
],
[
false,
"\r\n\r\n"
],
[
true,
"[geschwärzt] <[geschwärzt]"
],
[
false,
">\r\n\r\nTel.: +"
],
[
true,
"[geschwärzt]([geschwärzt])[geschwärzt]"
],
[
false,
", Fax: +"
],
[
true,
"[geschwärzt]([geschwärzt])[geschwärzt]"
],
[
false,
"\r\n\r\n\r\n-----Ursprüngliche Nachricht-----\r\nVon: "
],
[
true,
"[geschwärzt] [#[geschwärzt]] <[geschwärzt]"
],
[
false,
">\r\nGesendet: Freitag, 4. April 2025 04:47\r\nAn: Landratsamt Ravensburg <LandratsamtRavensburg@rv.de>\r\nBetreff: Kontrollbericht zu König, Ravensburg [#331854]\r\n\r\nAntrag nach dem Verbraucherinformationsgesetz\r\n\r\nGuten Tag,\r\n\r\nich beantrage die Herausgabe folgender Informationen:\r\n\r\n1. Wann haben die beiden letzten lebensmittelrechtlichen Betriebsüberprüfungen im folgenden Betrieb stattgefunden:\r\nKönig\r\nBachstraße 48\r\n88214 Ravensburg\r\n\r\n2. Kam es hierbei zu Beanstandungen? Falls ja, beantrage ich hiermit die Herausgabe des entsprechenden Kontrollberichts an mich.\r\n\r\n\r\nIch stütze meinen Antrag auf Informationszugang auf § 1 des Gesetzes zur Verbesserung der gesundheitsbezogenen Verbraucherinformation (Verbraucherinformationsgesetz - VIG). Bei den von "
],
[
true,
"[geschwärzt]"
],
[
false,
" begehrten Informationen handelt es sich um solche nach § 2 Abs. 1 VIG.\r\n\r\nAusschluss- und Beschränkungsgründe bestehen aus diesseitiger Sicht nicht. "
],
[
true,
"[geschwärzt], [geschwärzt], [geschwärzt], [geschwärzt] ([geschwärzt]) [geschwärzt]"
],
[
false,
"\r\n\r\nUnter „Beanstandungen“ verstehe ich "
],
[
true,
"[geschwärzt] ([geschwärzt]) [geschwärzt], [geschwärzt], [geschwärzt], [geschwärzt] ([geschwärzt])[geschwärzt]"
],
[
false,
"\r\n\r\nDer Anspruch auf Zugang zu den beantragten Informationen ist mittlerweile höchstrichterlich bestätigt. "
],
[
true,
"[geschwärzt] ([geschwärzt]) [geschwärzt], [geschwärzt], [geschwärzt] ([geschwärzt]) [geschwärzt], [geschwärzt], [geschwärzt]"
],
[
false,
"\r\n\r\nMeines Erachtens handelt es sich nach § 7 Abs. 1 VIG auch um eine gebührenfreie Auskunft. "
],
[
true,
"[geschwärzt], [geschwärzt], [geschwärzt], [geschwärzt], [geschwärzt] ([geschwärzt])[geschwärzt], [geschwärzt], [geschwärzt], [geschwärzt]"
],
[
false,
"!\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen\r\n\r\n"
],
[
true,
"[geschwärzt]"
],
[
false,
"\r\n\r\n\r\nAnfragenr: 331854\r\n"
],
[
true,
"[geschwärzt]"
],
[
false,
"\r\n\r\nLaden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:\r\n"
],
[
true,
"[geschwärzt]"
],
[
false,
"\r\n\r\nPostanschrift\r\n"
],
[
true,
"[geschwärzt]\r\n[geschwärzt]\r\n[geschwärzt]"
],
[
false,
"\r\n\r\n--\r\nRechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.\r\nFalls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:\r\nhttps://fragdenstaat.de/fuer-behoerden/"
]
],
"sender": "Landratsamt Ravensburg - Gesundheitsamt",
"status_name": "Warte auf Antwort",
"last_modified_at": "2025-04-08T09:39:31.333998+02:00"
}