HTTP 200 OK
Allow: GET, POST, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept
{
"meta": {
"limit": 50,
"next": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/?limit=50&offset=823750",
"offset": 823700,
"previous": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/?limit=50&offset=823650",
"total_count": 854957
},
"objects": [
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/167900/",
"id": 167900,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/kontrollbericht-zu-restaurant-palmyra-villingen-schwenningen/#nachricht-167900",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/44321/",
"sent": true,
"is_response": false,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": null,
"recipient_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/15430/",
"status": null,
"timestamp": "2019-03-07T14:08:27.241474+01:00",
"registered_mail_date": null,
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "AW: Ihr Schreiben vom 20.02.2019 zu meiner Anfrage nach dem VIG [#44321]",
"content": "Sehr [geschwärzt],\n\nin oben genanntem Schreiben teilten Sie mir mit, dass \"[d]ie Auskunft [...] schriftlich innerhalb einer Woche nach Bestandskraft dieses Bescheides erfolgen\" wird. \n\nBis zum heutigen Datum ist bei mir leider kein Bescheid eingetroffen. Liegt es vielleicht an der Deutschen Post?\n\nMit freundlichen Grüßen\n\n[geschwärzt]\n\n\n\nAnfragenr: 44321\nAntwort an: [geschwärzt]\n\nPostanschrift\n[geschwärzt]\n[geschwärzt]\r\n[geschwärzt]\n\n-- \nRechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice https://fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden automatisch auf dem Internet-Portal veröffentlicht. Falls Sie noch Fragen haben, besuchen Sie https://fragdenstaat.de/hilfe/fuer-behoerden/\n",
"redacted_subject": [
[
false,
"AW: Ihr Schreiben vom 20.02.2019 zu meiner Anfrage nach dem VIG [#44321]"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Sehr "
],
[
true,
"[geschwärzt],"
],
[
false,
"\n\nin oben genanntem Schreiben teilten Sie mir mit, dass \"[d]ie Auskunft [...] schriftlich innerhalb einer Woche nach Bestandskraft dieses Bescheides erfolgen\" wird. \n\nBis zum heutigen Datum ist bei mir leider kein Bescheid eingetroffen. Liegt es vielleicht an der Deutschen Post?\n\nMit freundlichen Grüßen\n\n"
],
[
true,
"[geschwärzt]"
],
[
false,
"\n\n\n\nAnfragenr: 44321\nAntwort an: "
],
[
true,
"[geschwärzt]"
],
[
false,
"\n\nPostanschrift\n"
],
[
true,
"[geschwärzt]\n[geschwärzt]\r\n[geschwärzt]"
],
[
false,
"\n\n-- \nRechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice https://fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden automatisch auf dem Internet-Portal veröffentlicht. Falls Sie noch Fragen haben, besuchen Sie https://fragdenstaat.de/hilfe/fuer-behoerden/\n"
]
],
"sender": "<< Anfragesteller:in >>",
"status_name": null,
"last_modified_at": "2024-05-06T15:20:02.352393+02:00"
},
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/169834/",
"id": 169834,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/kontrollbericht-zu-restaurant-palmyra-villingen-schwenningen/#nachricht-169834",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/44321/",
"sent": true,
"is_response": true,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/15430/",
"recipient_public_body": null,
"status": "awaiting_response",
"timestamp": "2019-03-13T11:32:59+01:00",
"registered_mail_date": null,
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "AW: Ihr Schreiben vom 20.02.2019 zu meiner Anfrage nach dem VIG [#44321]",
"content": "Sehr [geschwärzt],\r\n\r\nbei dem von Ihnen erwähnten Schreiben vom 20.02.2019 handelt es sich um den Bescheid.\r\n\r\nSie erhalten den begehrten Informationszugang nach Bestandskraft des Bescheides. Diese tritt einen Monat nach Zustellung ein.\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen\r\n\r\n[geschwärzt]\r\n\r\n[geschwärzt]\r\n[geschwärzt] [#[geschwärzt]] [[geschwärzt]] \r\n[geschwärzt], [geschwärzt]\r\n[geschwärzt]\r\n[geschwärzt] [#[geschwärzt]]\r\n\r\n[geschwärzt],\r\n\r\n[geschwärzt], [geschwärzt] \"[[geschwärzt]][geschwärzt] [[geschwärzt]] [geschwärzt]\" [geschwärzt] \r\n\r\n[geschwärzt]?\r\n\r\n[geschwärzt]\r\n\r\n[geschwärzt]\r\n\r\n\r\n\r\n[geschwärzt]\r\n[geschwärzt]\r\n\r\n[geschwärzt]\r\n[geschwärzt]\r\n[geschwärzt]\r\n[geschwärzt]\r\n\r\n[geschwärzt] \r\n[geschwärzt], [geschwärzt]",
"redacted_subject": [
[
false,
"AW: Ihr Schreiben vom 20.02.2019 zu meiner Anfrage nach dem VIG [#44321]"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Sehr "
],
[
true,
"[geschwärzt],\r"
],
[
false,
"\n\r\nbei dem von Ihnen erwähnten Schreiben vom 20.02.2019 handelt es sich um den Bescheid.\r\n\r\nSie erhalten den begehrten Informationszugang nach Bestandskraft des Bescheides. Diese tritt einen Monat nach Zustellung ein.\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen\r\n\r\n["
],
[
true,
"geschwärzt"
],
[
false,
"]\r\n\r\n"
],
[
true,
"[geschwärzt]\r\n[geschwärzt] [#[geschwärzt]] [[geschwärzt]] \r\n[geschwärzt], [geschwärzt]\r\n[geschwärzt]\r\n[geschwärzt] [#[geschwärzt]]\r\n\r\n[geschwärzt]"
],
[
false,
",\r\n\r\n"
],
[
true,
"[geschwärzt], [geschwärzt] \"[[geschwärzt]][geschwärzt] [[geschwärzt]] [geschwärzt]\" [geschwärzt]"
],
[
false,
" \r\n\r\n"
],
[
true,
"[geschwärzt]"
],
[
false,
"?\r\n\r\n"
],
[
true,
"[geschwärzt]"
],
[
false,
"\r\n\r\n"
],
[
true,
"[geschwärzt]"
],
[
false,
"\r\n\r\n\r\n\r\n"
],
[
true,
"[geschwärzt]\r\n[geschwärzt]"
],
[
false,
"\r\n\r\n"
],
[
true,
"[geschwärzt]\r\n[geschwärzt]\r\n[geschwärzt]\r\n[geschwärzt]"
],
[
false,
"\r\n\r\n"
],
[
true,
"[geschwärzt] \r\n[geschwärzt], [geschwärzt]"
]
],
"sender": "Landratsamt Schwarzwald-Baar-Kreis - Amt für Veterinärwesen und Lebensmittelüberwachung",
"status_name": "Warte auf Antwort",
"last_modified_at": "2024-05-06T15:20:02.359938+02:00"
},
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/776657/",
"id": 776657,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/zielvereinabrungen-in-verbindung-mit-praemienzahlungen-2023/#nachricht-776657",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/268028/",
"sent": true,
"is_response": true,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/250/",
"recipient_public_body": null,
"status": "resolved",
"timestamp": "2023-02-27T09:02:28+01:00",
"registered_mail_date": null,
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/attachment/313243/",
"id": 313243,
"belongs_to": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/776657/",
"name": "muster-zielvereinbarungaa-jc-48b-sgb-ii.pdf",
"filetype": "application/pdf",
"size": 95375,
"site_url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/zielvereinabrungen-in-verbindung-mit-praemienzahlungen-2023/776657/anhang/muster-zielvereinbarungaa-jc-48b-sgb-ii.pdf",
"anchor_url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/zielvereinabrungen-in-verbindung-mit-praemienzahlungen-2023/#nachricht-776657",
"file_url": "https://media.frag-den-staat.de/files/foi/776657/muster-zielvereinbarungaa-jc-48b-sgb-ii.pdf?token=1tuzRv%3A9ZznCuTAXH6jDS20eVoKxyZu3AtkZWaqV62ktEtx_OA",
"pending": false,
"is_converted": false,
"converted": null,
"approved": true,
"can_approve": true,
"can_change_approval": false,
"redacted": null,
"is_redacted": false,
"can_redact": true,
"can_delete": false,
"is_pdf": true,
"is_image": false,
"is_irrelevant": false,
"document": {
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/document/237664/",
"id": 237664,
"site_url": "https://fragdenstaat.de/dokumente/237664-muster-zielvereinbarungaa-jc-48b-sgb-ii/",
"title": "muster-zielvereinbarungaa-jc-48b-sgb-ii",
"slug": "muster-zielvereinbarungaa-jc-48b-sgb-ii",
"description": "",
"published_at": null,
"num_pages": 2,
"public": true,
"listed": true,
"allow_annotation": false,
"pending": false,
"file_url": "https://media.frag-den-staat.de/files/foi/776657/muster-zielvereinbarungaa-jc-48b-sgb-ii.pdf",
"file_size": 95375,
"cover_image": "https://media.frag-den-staat.de/files/docs/a1/2b/29/a12b29d1334541b69baddad4ba66f440/page-p1-small.png",
"page_template": "https://media.frag-den-staat.de/files/docs/a1/2b/29/a12b29d1334541b69baddad4ba66f440/page-p{page}-{size}.png",
"outline": "",
"properties": {
"title": null,
"author": null,
"_tables": [],
"creator": null,
"subject": null,
"producer": null,
"_format_webp": true
},
"uid": "a12b29d1-3345-41b6-9bad-dad4ba66f440",
"data": {},
"pages_uri": "/api/v1/page/?document=237664",
"original": "https://fragdenstaat.de/api/v1/attachment/313243/",
"foirequest": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/268028/",
"publicbody": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/250/",
"last_modified_at": "2023-05-13 17:04:11.437859+00:00"
}
},
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/attachment/313248/",
"id": 313248,
"belongs_to": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/776657/",
"name": "muster-zielvereinbarung-gf-ge-2022.pdf",
"filetype": "application/pdf",
"size": 197537,
"site_url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/zielvereinabrungen-in-verbindung-mit-praemienzahlungen-2023/776657/anhang/muster-zielvereinbarung-gf-ge-2022.pdf",
"anchor_url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/zielvereinabrungen-in-verbindung-mit-praemienzahlungen-2023/#nachricht-776657",
"file_url": "https://media.frag-den-staat.de/files/foi/776657/muster-zielvereinbarung-gf-ge-2022.pdf?token=1tuzRv%3A55eqpy8ZIEjLq_eZScsfzv-lr6ATTgtiszowIeIlLS0",
"pending": false,
"is_converted": false,
"converted": null,
"approved": true,
"can_approve": true,
"can_change_approval": false,
"redacted": null,
"is_redacted": false,
"can_redact": true,
"can_delete": false,
"is_pdf": true,
"is_image": false,
"is_irrelevant": false,
"document": {
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/document/237663/",
"id": 237663,
"site_url": "https://fragdenstaat.de/dokumente/237663-muster-zielvereinbarung-gf-ge-2022/",
"title": "muster-zielvereinbarung-gf-ge-2022",
"slug": "muster-zielvereinbarung-gf-ge-2022",
"description": "",
"published_at": null,
"num_pages": 1,
"public": true,
"listed": true,
"allow_annotation": false,
"pending": false,
"file_url": "https://media.frag-den-staat.de/files/foi/776657/muster-zielvereinbarung-gf-ge-2022.pdf",
"file_size": 197537,
"cover_image": "https://media.frag-den-staat.de/files/docs/bf/92/1c/bf921c346b7140e09732088013df99d1/page-p1-small.png",
"page_template": "https://media.frag-den-staat.de/files/docs/bf/92/1c/bf921c346b7140e09732088013df99d1/page-p{page}-{size}.png",
"outline": "",
"properties": {
"title": "LEDi2022_GF_gE.pdf",
"author": "SchneideA007",
"_tables": [],
"creator": null,
"subject": null,
"producer": "Microsoft: Print To PDF",
"_format_webp": true
},
"uid": "bf921c34-6b71-40e0-9732-088013df99d1",
"data": {},
"pages_uri": "/api/v1/page/?document=237663",
"original": "https://fragdenstaat.de/api/v1/attachment/313248/",
"foirequest": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/268028/",
"publicbody": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/250/",
"last_modified_at": "2023-05-13 17:04:11.437446+00:00"
}
},
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/attachment/313249/",
"id": 313249,
"belongs_to": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/776657/",
"name": "muster-zielvereinbarung-gf-ge-2023.pdf",
"filetype": "application/pdf",
"size": 74091,
"site_url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/zielvereinabrungen-in-verbindung-mit-praemienzahlungen-2023/776657/anhang/muster-zielvereinbarung-gf-ge-2023.pdf",
"anchor_url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/zielvereinabrungen-in-verbindung-mit-praemienzahlungen-2023/#nachricht-776657",
"file_url": "https://media.frag-den-staat.de/files/foi/776657/muster-zielvereinbarung-gf-ge-2023.pdf?token=1tuzRv%3ACPL6uaUJLVc0phVY95cuCNSDwQhwnNrgU5BhIdH3fMk",
"pending": false,
"is_converted": false,
"converted": null,
"approved": true,
"can_approve": true,
"can_change_approval": false,
"redacted": null,
"is_redacted": false,
"can_redact": true,
"can_delete": false,
"is_pdf": true,
"is_image": false,
"is_irrelevant": false,
"document": {
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/document/237660/",
"id": 237660,
"site_url": "https://fragdenstaat.de/dokumente/237660-muster-zielvereinbarung-gf-ge-2023/",
"title": "muster-zielvereinbarung-gf-ge-2023",
"slug": "muster-zielvereinbarung-gf-ge-2023",
"description": "",
"published_at": null,
"num_pages": 1,
"public": true,
"listed": true,
"allow_annotation": false,
"pending": false,
"file_url": "https://media.frag-den-staat.de/files/foi/776657/muster-zielvereinbarung-gf-ge-2023.pdf",
"file_size": 74091,
"cover_image": "https://media.frag-den-staat.de/files/docs/9e/d1/fd/9ed1fdaccb164bb2b07d6d36c1ae82bf/page-p1-small.png",
"page_template": "https://media.frag-den-staat.de/files/docs/9e/d1/fd/9ed1fdaccb164bb2b07d6d36c1ae82bf/page-p{page}-{size}.png",
"outline": "",
"properties": {
"title": null,
"author": null,
"_tables": [],
"creator": null,
"subject": null,
"producer": null,
"_format_webp": true
},
"uid": "9ed1fdac-cb16-4bb2-b07d-6d36c1ae82bf",
"data": {},
"pages_uri": "/api/v1/page/?document=237660",
"original": "https://fragdenstaat.de/api/v1/attachment/313249/",
"foirequest": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/268028/",
"publicbody": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/250/",
"last_modified_at": "2023-05-13 17:04:11.421743+00:00"
}
},
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/attachment/313246/",
"id": 313246,
"belongs_to": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/776657/",
"name": "zielwerte2022-sgbii-berlin-ge-integrationsquote-frauen.pdf",
"filetype": "application/pdf",
"size": 84245,
"site_url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/zielvereinabrungen-in-verbindung-mit-praemienzahlungen-2023/776657/anhang/zielwerte2022-sgbii-berlin-ge-integrationsquote-frauen.pdf",
"anchor_url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/zielvereinabrungen-in-verbindung-mit-praemienzahlungen-2023/#nachricht-776657",
"file_url": "https://media.frag-den-staat.de/files/foi/776657/zielwerte2022-sgbii-berlin-ge-integrationsquote-frauen.pdf?token=1tuzRv%3AaCQU6Si8WS0CPCzN2Bq6l9yssp0N4HbHyxA4hIH0cqs",
"pending": false,
"is_converted": false,
"converted": null,
"approved": true,
"can_approve": true,
"can_change_approval": false,
"redacted": null,
"is_redacted": false,
"can_redact": true,
"can_delete": false,
"is_pdf": true,
"is_image": false,
"is_irrelevant": false,
"document": {
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/document/237661/",
"id": 237661,
"site_url": "https://fragdenstaat.de/dokumente/237661-zielwerte2022-sgbii-berlin-ge-integrationsquote-frauen/",
"title": "zielwerte2022-sgbii-berlin-ge-integrationsquote-frauen",
"slug": "zielwerte2022-sgbii-berlin-ge-integrationsquote-frauen",
"description": "",
"published_at": null,
"num_pages": 1,
"public": true,
"listed": true,
"allow_annotation": false,
"pending": false,
"file_url": "https://media.frag-den-staat.de/files/foi/776657/zielwerte2022-sgbii-berlin-ge-integrationsquote-frauen.pdf",
"file_size": 84245,
"cover_image": "https://media.frag-den-staat.de/files/docs/5c/b2/24/5cb224f26432482ebd02f00eb8114b98/page-p1-small.png",
"page_template": "https://media.frag-den-staat.de/files/docs/5c/b2/24/5cb224f26432482ebd02f00eb8114b98/page-p{page}-{size}.png",
"outline": "",
"properties": {
"title": null,
"author": null,
"_tables": [],
"creator": null,
"subject": null,
"producer": null,
"_format_webp": true
},
"uid": "5cb224f2-6432-482e-bd02-f00eb8114b98",
"data": {},
"pages_uri": "/api/v1/page/?document=237661",
"original": "https://fragdenstaat.de/api/v1/attachment/313246/",
"foirequest": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/268028/",
"publicbody": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/250/",
"last_modified_at": "2023-05-13 17:04:11.432979+00:00"
}
},
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/attachment/313245/",
"id": 313245,
"belongs_to": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/776657/",
"name": "zielwerte2022-sgbii-berlin-ge-integrationsquotegesamt.pdf",
"filetype": "application/pdf",
"size": 94413,
"site_url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/zielvereinabrungen-in-verbindung-mit-praemienzahlungen-2023/776657/anhang/zielwerte2022-sgbii-berlin-ge-integrationsquotegesamt.pdf",
"anchor_url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/zielvereinabrungen-in-verbindung-mit-praemienzahlungen-2023/#nachricht-776657",
"file_url": "https://media.frag-den-staat.de/files/foi/776657/zielwerte2022-sgbii-berlin-ge-integrationsquotegesamt.pdf?token=1tuzRv%3AYEmF-8IH9d9IXozTzLtN_PKD9LdQa_RZ6bXHsb6kYjM",
"pending": false,
"is_converted": false,
"converted": null,
"approved": true,
"can_approve": true,
"can_change_approval": false,
"redacted": null,
"is_redacted": false,
"can_redact": true,
"can_delete": false,
"is_pdf": true,
"is_image": false,
"is_irrelevant": false,
"document": {
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/document/237662/",
"id": 237662,
"site_url": "https://fragdenstaat.de/dokumente/237662-zielwerte2022-sgbii-berlin-ge-integrationsquotegesamt/",
"title": "zielwerte2022-sgbii-berlin-ge-integrationsquotegesamt",
"slug": "zielwerte2022-sgbii-berlin-ge-integrationsquotegesamt",
"description": "",
"published_at": null,
"num_pages": 1,
"public": true,
"listed": true,
"allow_annotation": false,
"pending": false,
"file_url": "https://media.frag-den-staat.de/files/foi/776657/zielwerte2022-sgbii-berlin-ge-integrationsquotegesamt.pdf",
"file_size": 94413,
"cover_image": "https://media.frag-den-staat.de/files/docs/98/78/8e/98788e6085894b5db8d34f173f439dde/page-p1-small.png",
"page_template": "https://media.frag-den-staat.de/files/docs/98/78/8e/98788e6085894b5db8d34f173f439dde/page-p{page}-{size}.png",
"outline": "",
"properties": {
"title": null,
"author": null,
"_tables": [],
"creator": null,
"subject": null,
"producer": null,
"_format_webp": true
},
"uid": "98788e60-8589-4b5d-b8d3-4f173f439dde",
"data": {},
"pages_uri": "/api/v1/page/?document=237662",
"original": "https://fragdenstaat.de/api/v1/attachment/313245/",
"foirequest": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/268028/",
"publicbody": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/250/",
"last_modified_at": "2023-05-13 17:04:11.436436+00:00"
}
},
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/attachment/313244/",
"id": 313244,
"belongs_to": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/776657/",
"name": "zielwerte2022-sgbii-berlin-ge-integrationsquote-mnner.pdf",
"filetype": "application/pdf",
"size": 85445,
"site_url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/zielvereinabrungen-in-verbindung-mit-praemienzahlungen-2023/776657/anhang/zielwerte2022-sgbii-berlin-ge-integrationsquote-mnner.pdf",
"anchor_url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/zielvereinabrungen-in-verbindung-mit-praemienzahlungen-2023/#nachricht-776657",
"file_url": "https://media.frag-den-staat.de/files/foi/776657/zielwerte2022-sgbii-berlin-ge-integrationsquote-mnner.pdf?token=1tuzRv%3AzNp3Cvyb6DTl01Gj59XDIXkMwVXrnLr4_4TQYjJogWc",
"pending": false,
"is_converted": false,
"converted": null,
"approved": true,
"can_approve": true,
"can_change_approval": false,
"redacted": null,
"is_redacted": false,
"can_redact": true,
"can_delete": false,
"is_pdf": true,
"is_image": false,
"is_irrelevant": false,
"document": {
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/document/237665/",
"id": 237665,
"site_url": "https://fragdenstaat.de/dokumente/237665-zielwerte2022-sgbii-berlin-ge-integrationsquote-mnner/",
"title": "zielwerte2022-sgbii-berlin-ge-integrationsquote-mnner",
"slug": "zielwerte2022-sgbii-berlin-ge-integrationsquote-mnner",
"description": "",
"published_at": null,
"num_pages": 1,
"public": true,
"listed": true,
"allow_annotation": false,
"pending": false,
"file_url": "https://media.frag-den-staat.de/files/foi/776657/zielwerte2022-sgbii-berlin-ge-integrationsquote-mnner.pdf",
"file_size": 85445,
"cover_image": "https://media.frag-den-staat.de/files/docs/d6/f5/14/d6f51453110b43afbebde7721e373a43/page-p1-small.png",
"page_template": "https://media.frag-den-staat.de/files/docs/d6/f5/14/d6f51453110b43afbebde7721e373a43/page-p{page}-{size}.png",
"outline": "",
"properties": {
"title": null,
"author": null,
"_tables": [],
"creator": null,
"subject": null,
"producer": null,
"_format_webp": true
},
"uid": "d6f51453-110b-43af-bebd-e7721e373a43",
"data": {},
"pages_uri": "/api/v1/page/?document=237665",
"original": "https://fragdenstaat.de/api/v1/attachment/313244/",
"foirequest": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/268028/",
"publicbody": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/250/",
"last_modified_at": "2023-05-13 17:04:11.439705+00:00"
}
},
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/attachment/313247/",
"id": 313247,
"belongs_to": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/776657/",
"name": "zielwerte2022-sgbii-berlin-ge-lzb.pdf",
"filetype": "application/pdf",
"size": 84884,
"site_url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/zielvereinabrungen-in-verbindung-mit-praemienzahlungen-2023/776657/anhang/zielwerte2022-sgbii-berlin-ge-lzb.pdf",
"anchor_url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/zielvereinabrungen-in-verbindung-mit-praemienzahlungen-2023/#nachricht-776657",
"file_url": "https://media.frag-den-staat.de/files/foi/776657/zielwerte2022-sgbii-berlin-ge-lzb.pdf?token=1tuzRv%3Ajz7iwsdasi_BoLJDL55EYAMaEuByC0jpbtz3tk4yRMs",
"pending": false,
"is_converted": false,
"converted": null,
"approved": true,
"can_approve": true,
"can_change_approval": false,
"redacted": null,
"is_redacted": false,
"can_redact": true,
"can_delete": false,
"is_pdf": true,
"is_image": false,
"is_irrelevant": false,
"document": {
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/document/237666/",
"id": 237666,
"site_url": "https://fragdenstaat.de/dokumente/237666-zielwerte2022-sgbii-berlin-ge-lzb/",
"title": "zielwerte2022-sgbii-berlin-ge-lzb",
"slug": "zielwerte2022-sgbii-berlin-ge-lzb",
"description": "",
"published_at": null,
"num_pages": 1,
"public": true,
"listed": true,
"allow_annotation": false,
"pending": false,
"file_url": "https://media.frag-den-staat.de/files/foi/776657/zielwerte2022-sgbii-berlin-ge-lzb.pdf",
"file_size": 84884,
"cover_image": "https://media.frag-den-staat.de/files/docs/c1/5c/70/c15c70d245964557bf64e193e5477de8/page-p1-small.png",
"page_template": "https://media.frag-den-staat.de/files/docs/c1/5c/70/c15c70d245964557bf64e193e5477de8/page-p{page}-{size}.png",
"outline": "",
"properties": {
"title": null,
"author": null,
"_tables": [],
"creator": null,
"subject": null,
"producer": null,
"_format_webp": true
},
"uid": "c15c70d2-4596-4557-bf64-e193e5477de8",
"data": {},
"pages_uri": "/api/v1/page/?document=237666",
"original": "https://fragdenstaat.de/api/v1/attachment/313247/",
"foirequest": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/268028/",
"publicbody": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/250/",
"last_modified_at": "2023-05-13 17:04:11.448582+00:00"
}
}
],
"subject": "WG: Zielvereinbarungen in Verbindung mit Prämienzahlungen 2023 [#268019, #268027, #268028]",
"content": "Sehr << Antragsteller:in >>\nmit drei E-Mails vom 18.1.2023 bitten Sie um Zugang zu folgenden Informationen:\r\n\r\n1. aktuelle Zielvereinbarungen mit den Berliner Jobcentern bezogen auf Sanktionen nach §31 und §32 SGB II\r\n2. Bitte benennen Sie die prämierten Jobcenter aus dem Jahr 2022. Bitte benennen Sie die jeweiligen Gründe der Prämierung und übersenden Sie die dazugehörige Zielvereinbarung(en).\r\n3. Bitte benennen Sie die jeweiligen Gründe, weswegen in diesem Kalenderjahr Prämien ausgezahlt werden können und übersenden die dazugehörige Zielvereinbarung(en).\r\n\r\nIch gehe davon aus, dass Anlass für Ihre Anfrage ein Artikel der B.Z. Online vom 10.9.2013 ist mit dem Titel „4.000 € Prämie für harte Jobcenter-Chefs“, der im Internet nach wie vor aufrufbar ist. Der Inhalt des Artikels unterstellt, dass die Anzahl von Leistungsminderungen nach §§ 31, 32 SGB II (\"Sanktionen \") Bestandteil von Zielvereinbarungen der Geschäftsführerinnen und Geschäftsführer der Berliner Jobcenter sind.\r\n\r\nZu diesem Artikel und Ihren Anfragen ist grundsätzlich klarzustellen:\r\nDie Kürzung von Leistungen wegen fehlender Mitwirkung des Leistungsberechtigten nach § 32 SGB II (Sanktionen) sind nicht Gegenstand der Zielvereinbarungen mit den Geschäftsführer/-innen der Berliner Jobcenter und waren es auch nicht in der Vergangenheit. Bitte beachten Sie auch, dass der Begriff \"Sanktionen\" im Zuge der Einführung des Bürgergeldes zum 01.01.2023 durch den Begriff „Leistungsminderung“ ersetzt wurde.\r\n\r\nNach § 48b SGB II schließt die Bundesagentur für Arbeit mit den Geschäftsführer/-innen der Jobcenter (gemeinsame Einrichtungen nach § 44b SGB II) Zielvereinbarungen ab. Als Ziele sind in § 48b Abs. 3 SGB II ausdrücklich benannt:\r\nVerringerung der Hilfebedürftigkeit, Verbesserung der Integration von Leistungsberechtigten in Erwerbstätigkeit und Vermeidung von langfristigem Leistungsbezug\r\nhttp://www.gesetze-im-internet.de/sgb_2/__48b.html\r\n\r\nNeben den Zielvereinbarungen nach § 48b SGB II ist die Zielerreichung zuvor vereinbarter Ziele ein Bestandteil der dienstlichen Beurteilung für Führungskräfte der Bundesagentur für Arbeit (BA). Im Rahmen der dienstlichen Beurteilung wird die persönliche Leistung der Führungskraft bewertet. Geschäftsführer/-innen der Jobcenter, die bei der BA beschäftigt sind, schließen deshalb neben der Zielvereinbarung nach § 48b SGB II eine persönliche Zielvereinbarung ab. Die Zielerreichung aus dieser persönlichen Zielvereinbarung wird bei der dienstlichen Beurteilung der Führungskraft berücksichtigt. Je nach Zielerreichungsgrad können Führungskräfte der BA – also auch Geschäftsführer und Geschäftsführerinnen von Jobcentern (gemeinsame Einrichtungen) – eine Leistungsprämie erhalten. Für Beamtinnen und Beamte der BA, die in Jobcentern (gemeinsame Einrichtung) tätig sind, richtet sich die Zahlung von Leistungsprämien nach den beamtengesetzlichen Regelungen (z.B. § 42 a BBesG in Verbindung mit der Bundeslaufbahnverordnung BLBV), für Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer nach § 21 des Tarifvertrags für die Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer der BA TV-BA.\r\n\r\nDie Vorgabe der Messgrößen für Geschäftsführerinnen und Geschäftsführer von Jobcentern (gemeinsame Einrichtung), die Beschäftigte der BA sind, orientiert sich an der Zielvereinbarung nach § 48b SGB II und erfolgt einheitlich durch die Zentrale.\r\n\r\nDies vorausgeschickt beantworte ich Ihre Anfragen wie folgt:\r\n\r\n1. Es existieren keine Zielvereinbarungen mit den Berliner Jobcentern, die Sanktionen nach § 31 und § 32 SGB II als Zielwert benennen.\r\n\r\n2. Wie oben erläutert ist die Zahlung von Leistungsprämien an das Ergebnis der dienstlichen Beurteilung der einzelnen Führungskraft der BA gekoppelt. Die persönliche Zielerreichung und deren Berücksichtigung betrifft das Arbeits- bzw. das Dienstverhältnis der einzelnen Geschäftsführerin oder des einzelnen Geschäftsführers der Berliner Jobcenter. Nach § 5 Abs. 1 und Abs. 2 IFG dürfen solche individuellen Angaben nicht zugänglich gemacht werden. Da die Zielgrößen einheitlich vorgegeben werden, existiert ein Muster für die persönliche Zielvereinbarung mit Geschäftsführer/-innen der Jobcenter (gE), die bei der BA beschäftigt sind. Diese Musterzielvereinbarung für das Jahr 2022 sende ich Ihnen zu.\r\n\r\nZur Erläuterung der Zielvereinbarungen für das Jahr 2022 finden Sie im Anhang\r\n- das Muster der Zielvereinbarung zwischen BA und Jobcenter(gE) nach § 48b SGB II (Anhang 1)\r\n- Zielwerte der 12 Berliner Jobcenter für die 4 genannten Kennzahlen im Jahr 2022. Die Abkürzung \"IQ\" steht für \"Integrationsquote\" (Anhang 2-5)\r\n- das Muster für die individuelle Zielvereinbarung 2022 für Jobcenter-Geschäftsführer/-innen, die bei der BA beschäftigt sind (Anhang 6)\r\nDiesen können Sie die Zielkriterien für das Jahr 2022 entnehmen.\r\n\r\n3. Zu Ihrer Frage nach den Zielkriterien für das Jahr 2023 verweise ich auf die bisherigen Erläuterungen. Im Anhang finden Sie die Muster-Zielvereinbarung mit den Geschäftsführer/-innen der Berliner Jobcenter für das Jahr 2023 (Anhang 7).\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen",
"redacted_subject": [
[
false,
"WG: Zielvereinbarungen in Verbindung mit Prämienzahlungen 2023 [#268019, #268027, #268028]"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Sehr "
],
[
true,
"<< Antragsteller:in >>"
],
[
false,
"\nmit drei E-Mails vom 18.1.2023 bitten Sie um Zugang zu folgenden Informationen:\r\n\r\n1. aktuelle Zielvereinbarungen mit den Berliner Jobcentern bezogen auf Sanktionen nach §31 und §32 SGB II\r\n2. Bitte benennen Sie die prämierten Jobcenter aus dem Jahr 2022. Bitte benennen Sie die jeweiligen Gründe der Prämierung und übersenden Sie die dazugehörige Zielvereinbarung(en).\r\n3. Bitte benennen Sie die jeweiligen Gründe, weswegen in diesem Kalenderjahr Prämien ausgezahlt werden können und übersenden die dazugehörige Zielvereinbarung(en).\r\n\r\nIch gehe davon aus, dass Anlass für Ihre Anfrage ein Artikel der B.Z. Online vom 10.9.2013 ist mit dem Titel „4.000 € Prämie für harte Jobcenter-Chefs“, der im Internet nach wie vor aufrufbar ist. Der Inhalt des Artikels unterstellt, dass die Anzahl von Leistungsminderungen nach §§ 31, 32 SGB II (\"Sanktionen \") Bestandteil von Zielvereinbarungen der Geschäftsführerinnen und Geschäftsführer der Berliner Jobcenter sind.\r\n\r\nZu diesem Artikel und Ihren Anfragen ist grundsätzlich klarzustellen:\r\nDie Kürzung von Leistungen wegen fehlender Mitwirkung des Leistungsberechtigten nach § 32 SGB II (Sanktionen) sind nicht Gegenstand der Zielvereinbarungen mit den Geschäftsführer/-innen der Berliner Jobcenter und waren es auch nicht in der Vergangenheit. Bitte beachten Sie auch, dass der Begriff \"Sanktionen\" im Zuge der Einführung des Bürgergeldes zum 01.01.2023 durch den Begriff „Leistungsminderung“ ersetzt wurde.\r\n\r\nNach § 48b SGB II schließt die Bundesagentur für Arbeit mit den Geschäftsführer/-innen der Jobcenter (gemeinsame Einrichtungen nach § 44b SGB II) Zielvereinbarungen ab. Als Ziele sind in § 48b Abs. 3 SGB II ausdrücklich benannt:\r\nVerringerung der Hilfebedürftigkeit, Verbesserung der Integration von Leistungsberechtigten in Erwerbstätigkeit und Vermeidung von langfristigem Leistungsbezug\r\nhttp://www.gesetze-im-internet.de/sgb_2/__48b.html\r\n\r\nNeben den Zielvereinbarungen nach § 48b SGB II ist die Zielerreichung zuvor vereinbarter Ziele ein Bestandteil der dienstlichen Beurteilung für Führungskräfte der Bundesagentur für Arbeit (BA). Im Rahmen der dienstlichen Beurteilung wird die persönliche Leistung der Führungskraft bewertet. Geschäftsführer/-innen der Jobcenter, die bei der BA beschäftigt sind, schließen deshalb neben der Zielvereinbarung nach § 48b SGB II eine persönliche Zielvereinbarung ab. Die Zielerreichung aus dieser persönlichen Zielvereinbarung wird bei der dienstlichen Beurteilung der Führungskraft berücksichtigt. Je nach Zielerreichungsgrad können Führungskräfte der BA – also auch Geschäftsführer und Geschäftsführerinnen von Jobcentern (gemeinsame Einrichtungen) – eine Leistungsprämie erhalten. Für Beamtinnen und Beamte der BA, die in Jobcentern (gemeinsame Einrichtung) tätig sind, richtet sich die Zahlung von Leistungsprämien nach den beamtengesetzlichen Regelungen (z.B. § 42 a BBesG in Verbindung mit der Bundeslaufbahnverordnung BLBV), für Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer nach § 21 des Tarifvertrags für die Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer der BA TV-BA.\r\n\r\nDie Vorgabe der Messgrößen für Geschäftsführerinnen und Geschäftsführer von Jobcentern (gemeinsame Einrichtung), die Beschäftigte der BA sind, orientiert sich an der Zielvereinbarung nach § 48b SGB II und erfolgt einheitlich durch die Zentrale.\r\n\r\nDies vorausgeschickt beantworte ich Ihre Anfragen wie folgt:\r\n\r\n1. Es existieren keine Zielvereinbarungen mit den Berliner Jobcentern, die Sanktionen nach § 31 und § 32 SGB II als Zielwert benennen.\r\n\r\n2. Wie oben erläutert ist die Zahlung von Leistungsprämien an das Ergebnis der dienstlichen Beurteilung der einzelnen Führungskraft der BA gekoppelt. Die persönliche Zielerreichung und deren Berücksichtigung betrifft das Arbeits- bzw. das Dienstverhältnis der einzelnen Geschäftsführerin oder des einzelnen Geschäftsführers der Berliner Jobcenter. Nach § 5 Abs. 1 und Abs. 2 IFG dürfen solche individuellen Angaben nicht zugänglich gemacht werden. Da die Zielgrößen einheitlich vorgegeben werden, existiert ein Muster für die persönliche Zielvereinbarung mit Geschäftsführer/-innen der Jobcenter (gE), die bei der BA beschäftigt sind. Diese Musterzielvereinbarung für das Jahr 2022 sende ich Ihnen zu.\r\n\r\nZur Erläuterung der Zielvereinbarungen für das Jahr 2022 finden Sie im Anhang\r\n- das Muster der Zielvereinbarung zwischen BA und Jobcenter(gE) nach § 48b SGB II (Anhang 1)\r\n- Zielwerte der 12 Berliner Jobcenter für die 4 genannten Kennzahlen im Jahr 2022. Die Abkürzung \"IQ\" steht für \"Integrationsquote\" (Anhang 2-5)\r\n- das Muster für die individuelle Zielvereinbarung 2022 für Jobcenter-Geschäftsführer/-innen, die bei der BA beschäftigt sind (Anhang 6)\r\nDiesen können Sie die Zielkriterien für das Jahr 2022 entnehmen.\r\n\r\n3. Zu Ihrer Frage nach den Zielkriterien für das Jahr 2023 verweise ich auf die bisherigen Erläuterungen. Im Anhang finden Sie die Muster-Zielvereinbarung mit den Geschäftsführer/-innen der Berliner Jobcenter für das Jahr 2023 (Anhang 7).\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen"
]
],
"sender": "Bundesagentur für Arbeit",
"status_name": "Anfrage abgeschlossen",
"last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.118447+01:00"
},
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/776673/",
"id": 776673,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/expertenempfehlungen-zur-abschaffung-maskenpflicht/#nachricht-776673",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/267790/",
"sent": true,
"is_response": true,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/92/",
"recipient_public_body": null,
"status": "resolved",
"timestamp": "2023-02-27T09:20:42+01:00",
"registered_mail_date": null,
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "AW: Expertenempfehlungen zur Abschaffung Maskenpflicht [#267790]",
"content": "Sehr geehrte Frau Bodemann,\r\n\r\n\r\nich nehme Bezug auf Ihren unten stehenden Antrag.\r\n\r\n\r\nZu den Fragen 1-4:\r\n\r\nBundesgesundheitsminister Prof. Karl Lauterbach stimmt sich in der Bundesregierung ab und steht in seinem Ressort mit den zuständigen Experten im BMG und im RKI in einem ständigen Austausch. Der Austausch selbst findet auf unterschiedlichen Ebenen und in unterschiedlicher Form, so etwa im Rahmen von Konferenzschalten oder persönlichen Gesprächen, statt. Eine namentliche Nennung der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter oder eine Protokollierung der einzelnen Gespräche erfolgt nicht.\r\n\r\n\r\nDarüber hinaus sind die beantragten Informationen im Bundesministerium für Gesundheit (BMG) so weder in den jeweiligen Akten hinterlegt noch werden die hierzu von Ihnen erbetenen Daten gesondert erfasst. Aus dem Informationsfreiheitsgesetz ergibt sich zwar ein Recht auf Zugang zu amtlichen Informationen nach § 1 Absatz 1 IFG, allerdings kein Anspruch auf die Erstellung von neuen Informationen. Herauszugeben sind amtliche Aufzeichnungen im Sinne des § 2 Nummer 1 IFG. Nicht vorhandene Aufzeichnungen müssen nicht generiert werden. Jeder Anspruch auf Informationszugang setzt voraus, dass die begehrten Informationen bei den in Anspruch genommenen Stellen tatsächlich vorhanden sind (BVerfG, Beschl. v. 20.6.2017 – 1 BvR 1978/13, ZD 2017, 476; BVerwG, Beschl. vom 27. 5. 2013 – 7 B 43/12, NJW 2013, 2538). Eine Behörde ist nicht verpflichtet, Informationen extra für den Antragsteller zu erschaffen, z.B. durch Auswertungen und Aufbereitung von vorhandenen Informationen (VG Berlin, Urt. v. 12.10.2009 - 2 A 20/08). Letzteres wäre in diesem Fall erforderlich.\r\n\r\n\r\nZu der Frage 5:\r\n\r\nIm Oktober 2022 wurde im Infektionsschutzgesetz die Nutzung des Abwassermonitorings für die Lagebeobachtung auf Landesebene eingeführt. Wichtiger Bestandteil ist die Trendanalyse der Viruslast im Abwasser, für die SARS-CoV-2-Virusfragmente im Abwasser bestimmt werden müssen. Knapp 60 Kläranlagenstandorte in Deutschland liefern in der Regel 2x/Woche derzeit regelmäßig Daten zu SARS-CoV-2 Funden im Abwasser, welche über das Umweltbundesamt (UBA) qualitätsgesichert an das Robert-Koch Institut (RKI) weitergeleitet werden. Dort erfolgt anschließend die Trendberechnung für die epidemiologische Lagebewertung. Etwa 175 Standorte sollen insgesamt an den Pandemieradar angeschlossen werden.\r\n\r\nWeitere Informationen finden Sie im Wochenbericht des RKI https://www.rki.de/DE/Content/InfAZ/N/Neuartiges_Coronavirus/Situationsberichte/Wochenbericht/Wochenberichte_Tab.html\r\n\r\nSowie im Corona-Pandemieradar des BMG https://corona-pandemieradar.de/\r\n\r\n\r\nZusätzlich werden Abwasserproben stichprobenartig auf neu auftretende Virusvarianten untersucht. Derzeit werden 1-2 mal wöchentlich Proben aus dem Abwasser der internationalen Flughäfen Frankfurt/Main und Berlin entnommen und auf Virusvarianten analysiert (Sequenzierung).\r\n\r\nAn wie vielen Standorten bundesweit zusätzlich Proben sequenziert werden, ist derzeit noch in der Diskussion. Voraussichtlich ab Mai 2023 sollen die Sequenzierungen ausgebaut werden.\r\n\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen",
"redacted_subject": [
[
false,
"AW: Expertenempfehlungen zur Abschaffung Maskenpflicht [#267790]"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Sehr geehrte Frau Bodemann,\r\n\r\n\r\nich nehme Bezug auf Ihren unten stehenden Antrag.\r\n\r\n\r\nZu den Fragen 1-4:\r\n\r\nBundesgesundheitsminister Prof. Karl Lauterbach stimmt sich in der Bundesregierung ab und steht in seinem Ressort mit den zuständigen Experten im BMG und im RKI in einem ständigen Austausch. Der Austausch selbst findet auf unterschiedlichen Ebenen und in unterschiedlicher Form, so etwa im Rahmen von Konferenzschalten oder persönlichen Gesprächen, statt. Eine namentliche Nennung der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter oder eine Protokollierung der einzelnen Gespräche erfolgt nicht.\r\n\r\n\r\nDarüber hinaus sind die beantragten Informationen im Bundesministerium für Gesundheit (BMG) so weder in den jeweiligen Akten hinterlegt noch werden die hierzu von Ihnen erbetenen Daten gesondert erfasst. Aus dem Informationsfreiheitsgesetz ergibt sich zwar ein Recht auf Zugang zu amtlichen Informationen nach § 1 Absatz 1 IFG, allerdings kein Anspruch auf die Erstellung von neuen Informationen. Herauszugeben sind amtliche Aufzeichnungen im Sinne des § 2 Nummer 1 IFG. Nicht vorhandene Aufzeichnungen müssen nicht generiert werden. Jeder Anspruch auf Informationszugang setzt voraus, dass die begehrten Informationen bei den in Anspruch genommenen Stellen tatsächlich vorhanden sind (BVerfG, Beschl. v. 20.6.2017 – 1 BvR 1978/13, ZD 2017, 476; BVerwG, Beschl. vom 27. 5. 2013 – 7 B 43/12, NJW 2013, 2538). Eine Behörde ist nicht verpflichtet, Informationen extra für den Antragsteller zu erschaffen, z.B. durch Auswertungen und Aufbereitung von vorhandenen Informationen (VG Berlin, Urt. v. 12.10.2009 - 2 A 20/08). Letzteres wäre in diesem Fall erforderlich.\r\n\r\n\r\nZu der Frage 5:\r\n\r\nIm Oktober 2022 wurde im Infektionsschutzgesetz die Nutzung des Abwassermonitorings für die Lagebeobachtung auf Landesebene eingeführt. Wichtiger Bestandteil ist die Trendanalyse der Viruslast im Abwasser, für die SARS-CoV-2-Virusfragmente im Abwasser bestimmt werden müssen. Knapp 60 Kläranlagenstandorte in Deutschland liefern in der Regel 2x/Woche derzeit regelmäßig Daten zu SARS-CoV-2 Funden im Abwasser, welche über das Umweltbundesamt (UBA) qualitätsgesichert an das Robert-Koch Institut (RKI) weitergeleitet werden. Dort erfolgt anschließend die Trendberechnung für die epidemiologische Lagebewertung. Etwa 175 Standorte sollen insgesamt an den Pandemieradar angeschlossen werden.\r\n\r\nWeitere Informationen finden Sie im Wochenbericht des RKI https://www.rki.de/DE/Content/InfAZ/N/Neuartiges_Coronavirus/Situationsberichte/Wochenbericht/Wochenberichte_Tab.html\r\n\r\nSowie im Corona-Pandemieradar des BMG https://corona-pandemieradar.de/\r\n\r\n\r\nZusätzlich werden Abwasserproben stichprobenartig auf neu auftretende Virusvarianten untersucht. Derzeit werden 1-2 mal wöchentlich Proben aus dem Abwasser der internationalen Flughäfen Frankfurt/Main und Berlin entnommen und auf Virusvarianten analysiert (Sequenzierung).\r\n\r\nAn wie vielen Standorten bundesweit zusätzlich Proben sequenziert werden, ist derzeit noch in der Diskussion. Voraussichtlich ab Mai 2023 sollen die Sequenzierungen ausgebaut werden.\r\n\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen"
]
],
"sender": "Bundesministerium für Gesundheit",
"status_name": "Anfrage abgeschlossen",
"last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.118447+01:00"
},
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/902618/",
"id": 902618,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/gutachten-bzgl-der-wirtschaftlichkeit-fernwaermeanlage-gartenstadt-muehlenhof/#nachricht-902618",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/308159/",
"sent": true,
"is_response": true,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/10297/",
"recipient_public_body": null,
"status": "awaiting_response",
"timestamp": "2024-05-06T15:17:48+02:00",
"registered_mail_date": null,
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "Antrag nach dem NUIG/VIG",
"content": "Gutachten bzgl. der Wirtschaftlichkeit Fernwärmeanlage Gartenstadt Mühlenhof [#308159]\n\n\nSehr geehrter Herr Frerichs,\n\nvielen Dank für Ihren Antrag auf Einsichtnahme mit Datum 04.05.2024.\n\nDer Eingang Ihrer E-Mail wird hiermit bestätigt.\n\nWir werden fristgerecht auf Ihre Anfrage zurückkommen.\n\nMit freundlichem Gruß",
"redacted_subject": [
[
false,
"Antrag nach dem NUIG/VIG"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Gutachten bzgl. der Wirtschaftlichkeit Fernwärmeanlage Gartenstadt Mühlenhof [#308159]\n\n\nSehr geehrter Herr Frerichs,\n\nvielen Dank für Ihren Antrag auf Einsichtnahme mit Datum 04.05.2024.\n\nDer Eingang Ihrer E-Mail wird hiermit bestätigt.\n\nWir werden fristgerecht auf Ihre Anfrage zurückkommen.\n\nMit freundlichem Gruß"
]
],
"sender": "Oldenburg, kreisfreie Stadt",
"status_name": "Warte auf Antwort",
"last_modified_at": "2024-05-14T12:11:03.094564+02:00"
},
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/946885/",
"id": 946885,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/betroffenheit-deutscher-kultureinreichtungen-von-boykotts-auslaendischer-kuenstler-innen-durch-bds-und-strike-germany/#nachricht-946885",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/320670/",
"sent": true,
"is_response": false,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": null,
"recipient_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/155/",
"status": "awaiting_response",
"timestamp": "2024-10-24T18:28:58.726004+02:00",
"registered_mail_date": null,
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "Betroffenheit deutscher Kultureinreichtungen von Boykotts ausländischer Künstler*innen durch BDS und Strike Germany [#320670]",
"content": "Antrag nach dem IFG/UIG/VIG\r\n\r\nGuten Tag,\r\n\r\nbitte senden Sie mir Folgendes zu:\n\nWie stark sind deutsche Kultureinreichtungen seit Oktober 2023 betroffen von Boykotts ausländischer Künstler*innen mit palästina-solidarischen Motiven, etwa durch Initiativen wie BDS und Strike Germany, und zum Beispiel dadurch, dass Einladungen von ihnen ausgeschlagen und bereits geplante Zusammenarbeiten abgesagt werden?\n\nDies ist ein Antrag auf Zugang zu amtlichen Informationen nach § 1 des Gesetzes zur Regelung des Zugangs zu Informationen des Bundes (IFG) sowie § 3 Umweltinformationsgesetz (UIG), soweit Umweltinformationen im Sinne des § 2 Abs. 3 UIG betroffen sind, sowie § 1 des Gesetzes zur Verbesserung der gesundheitsbezogenen Verbraucherinformation (VIG), soweit Informationen im Sinne des § 1 Abs. 1 VIG betroffen sind.\r\n\r\nSollte der Informationszugang Ihres Erachtens gebührenpflichtig sein, möchte ich Sie bitten, mir dies vorab mitzuteilen und detailliert die zu erwartenden Kosten aufzuschlüsseln. Meines Erachtens handelt es sich um eine einfache Auskunft. Gebühren fallen somit nach § 10 IFG bzw. den anderen Vorschriften nicht an. Auslagen dürfen nach BVerwG 7 C 6.15 nicht berechnet werden. Sollten Sie Gebühren veranschlagen wollen, bitte ich gemäß § 2 IFGGebV um Befreiung oder hilfsweise Ermäßigung der Gebühren.\r\n\r\nIch verweise auf § 7 Abs. 5 IFG/§ 3 Abs. 3 Satz 2 Nr. 1 UIG/§ 4 Abs. 2 VIG und bitte Sie, mir die erbetenen Informationen so schnell wie möglich, spätestens nach Ablauf eines Monats zugänglich zu machen. Kann diese Frist nicht eingehalten werden, müssen Sie mich darüber innerhalb der Frist informieren.\r\n\r\nIch bitte Sie um eine Antwort per E-Mail gemäß § 1 Abs. 2 IFG. Ich widerspreche ausdrücklich der Weitergabe meiner Daten an behördenexterne Dritte. Sollten Sie meinen Antrag ablehnen wollen, bitte ich um Mitteilung der Dokumententitel und eine ausführliche Begründung.\r\n\r\nIch möchte Sie um eine Empfangsbestätigung bitten und danke Ihnen für Ihre Mühe!\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen\n\nJohanna Strietzel\n\n\n\n\nAnfragenr: 320670\nAntwort an: <<E-Mail-Adresse>>\n\nLaden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:\nhttps://fragdenstaat.de/a/320670/\n\nPostanschrift\nJohanna Strietzel\n<< Adresse entfernt >>\n\n-- \nRechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.\nFalls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:\nhttps://fragdenstaat.de/fuer-behoerden/\n\n",
"redacted_subject": [
[
false,
"Betroffenheit deutscher Kultureinreichtungen von Boykotts ausländischer Künstler*innen durch BDS und Strike Germany [#320670]"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Antrag nach dem IFG/UIG/VIG\r\n\r\nGuten Tag,\r\n\r\nbitte senden Sie mir Folgendes zu:\n\nWie stark sind deutsche Kultureinreichtungen seit Oktober 2023 betroffen von Boykotts ausländischer Künstler*innen mit palästina-solidarischen Motiven, etwa durch Initiativen wie BDS und Strike Germany, und zum Beispiel dadurch, dass Einladungen von ihnen ausgeschlagen und bereits geplante Zusammenarbeiten abgesagt werden?\n\nDies ist ein Antrag auf Zugang zu amtlichen Informationen nach § 1 des Gesetzes zur Regelung des Zugangs zu Informationen des Bundes (IFG) sowie § 3 Umweltinformationsgesetz (UIG), soweit Umweltinformationen im Sinne des § 2 Abs. 3 UIG betroffen sind, sowie § 1 des Gesetzes zur Verbesserung der gesundheitsbezogenen Verbraucherinformation (VIG), soweit Informationen im Sinne des § 1 Abs. 1 VIG betroffen sind.\r\n\r\nSollte der Informationszugang Ihres Erachtens gebührenpflichtig sein, möchte ich Sie bitten, mir dies vorab mitzuteilen und detailliert die zu erwartenden Kosten aufzuschlüsseln. Meines Erachtens handelt es sich um eine einfache Auskunft. Gebühren fallen somit nach § 10 IFG bzw. den anderen Vorschriften nicht an. Auslagen dürfen nach BVerwG 7 C 6.15 nicht berechnet werden. Sollten Sie Gebühren veranschlagen wollen, bitte ich gemäß § 2 IFGGebV um Befreiung oder hilfsweise Ermäßigung der Gebühren.\r\n\r\nIch verweise auf § 7 Abs. 5 IFG/§ 3 Abs. 3 Satz 2 Nr. 1 UIG/§ 4 Abs. 2 VIG und bitte Sie, mir die erbetenen Informationen so schnell wie möglich, spätestens nach Ablauf eines Monats zugänglich zu machen. Kann diese Frist nicht eingehalten werden, müssen Sie mich darüber innerhalb der Frist informieren.\r\n\r\nIch bitte Sie um eine Antwort per E-Mail gemäß § 1 Abs. 2 IFG. Ich widerspreche ausdrücklich der Weitergabe meiner Daten an behördenexterne Dritte. Sollten Sie meinen Antrag ablehnen wollen, bitte ich um Mitteilung der Dokumententitel und eine ausführliche Begründung.\r\n\r\nIch möchte Sie um eine Empfangsbestätigung bitten und danke Ihnen für Ihre Mühe!\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen\n\nJohanna Strietzel\n\n\n\n\nAnfragenr: 320670\nAntwort an: "
],
[
true,
"<<E-Mail-Adresse>>"
],
[
false,
"\n\nLaden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:\n"
],
[
true,
"https://fragdenstaat.de/a/320670/"
],
[
false,
"\n\nPostanschrift\nJohanna Strietzel\n"
],
[
true,
"<< Adresse entfernt >>"
],
[
false,
"\n\n-- \nRechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.\nFalls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:\nhttps://fragdenstaat.de/fuer-behoerden/\n\n"
]
],
"sender": "Johanna Strietzel",
"status_name": "Warte auf Antwort",
"last_modified_at": "2024-10-24T18:29:32.094469+02:00"
},
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/904923/",
"id": 904923,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/kontrollbericht-zu-thega-filmpalast-hildesheim/#nachricht-904923",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/307816/",
"sent": true,
"is_response": true,
"is_postal": true,
"is_draft": false,
"kind": "post",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/15333/",
"recipient_public_body": null,
"status": "awaiting_response",
"timestamp": "2024-05-03T12:00:00+02:00",
"registered_mail_date": null,
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/attachment/413187/",
"id": 413187,
"belongs_to": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/904923/",
"name": "thega_geschwaerzt.pdf",
"filetype": "application/pdf",
"size": 469262,
"site_url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/kontrollbericht-zu-thega-filmpalast-hildesheim/904923/anhang/thega_geschwaerzt.pdf",
"anchor_url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/kontrollbericht-zu-thega-filmpalast-hildesheim/#nachricht-904923",
"file_url": "https://media.frag-den-staat.de/files/foi/904923/thega_geschwaerzt.pdf?token=1tuzRv%3AiZOibz_4rxwMvSS9A3crAlLrx3N-QKJWv-GGFPYPUt4",
"pending": false,
"is_converted": false,
"converted": null,
"approved": true,
"can_approve": true,
"can_change_approval": false,
"redacted": null,
"is_redacted": true,
"can_redact": true,
"can_delete": false,
"is_pdf": true,
"is_image": false,
"is_irrelevant": false,
"document": null
}
],
"subject": "",
"content": "",
"redacted_subject": [],
"redacted_content": [],
"sender": "Landkreis Hildesheim - Amt für Veterinärwesen und Verbraucherschutz",
"status_name": "Warte auf Antwort",
"last_modified_at": "2024-05-14T14:24:15.145748+02:00"
},
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/902604/",
"id": 902604,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/energiebedarfsausweise-17/#nachricht-902604",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/307939/",
"sent": true,
"is_response": false,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": null,
"recipient_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/16503/",
"status": null,
"timestamp": "2024-05-06T14:51:45.518391+02:00",
"registered_mail_date": null,
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "AW: Energiebedarfsausweise [#307939]",
"content": "Sehr << Anrede >>\n\r\nwürden Sie die Anfrage bitte weiterleiten? Vielen Dank!\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen\r\n<< Antragsteller:in >> << Antragsteller:in >>\n\n\n\n\nAnfragenr: 307939\nAntwort an: <<E-Mail-Adresse>>\n\nLaden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:\nhttps://fragdenstaat.de/a/307939/\n\n\n-- \nRechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.\nFalls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:\nhttps://fragdenstaat.de/fuer-behoerden/\n\n",
"redacted_subject": [
[
false,
"AW: Energiebedarfsausweise [#307939]"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Sehr "
],
[
true,
"<< Anrede >>"
],
[
false,
"\n\r\nwürden Sie die Anfrage bitte weiterleiten? Vielen Dank!\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen\r\n"
],
[
true,
"<< Antragsteller:in >> << Antragsteller:in >>"
],
[
false,
"\n\n\n\n\nAnfragenr: 307939\nAntwort an: "
],
[
true,
"<<E-Mail-Adresse>>"
],
[
false,
"\n\nLaden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:\n"
],
[
true,
"https://fragdenstaat.de/a/307939/"
],
[
false,
"\n\n\n-- \nRechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.\nFalls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:\nhttps://fragdenstaat.de/fuer-behoerden/\n\n"
]
],
"sender": "<< Anfragesteller:in >>",
"status_name": null,
"last_modified_at": "2024-05-06T14:52:18.533695+02:00"
},
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/902607/",
"id": 902607,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/energiebedarfsausweise-17/#nachricht-902607",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/307939/",
"sent": true,
"is_response": true,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/16503/",
"recipient_public_body": null,
"status": "resolved",
"timestamp": "2024-05-06T14:53:48+02:00",
"registered_mail_date": null,
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "AW: AW: Energiebedarfsausweise [#307939]",
"content": "Sehr << Antragsteller:in >>\nda Sie die Auskunft (nach SächsUIG) begehren, kann ich Sie nur an den richtigen Adressaten Ihrer Anfrage verweisen.\r\nFreundliche Grüße",
"redacted_subject": [
[
false,
"AW: AW: Energiebedarfsausweise [#307939]"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Sehr "
],
[
true,
"<< Antragsteller:in >>"
],
[
false,
"\nda Sie die Auskunft (nach SächsUIG) begehren, kann ich Sie nur an den richtigen Adressaten Ihrer Anfrage verweisen.\r\nFreundliche Grüße"
]
],
"sender": "Universität Leipzig",
"status_name": "Anfrage abgeschlossen",
"last_modified_at": "2024-05-07T08:30:48.275869+02:00"
},
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/925647/",
"id": 925647,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/kontrollbericht-zu-bambus-garten-regensburg-1/#nachricht-925647",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/311355/",
"sent": true,
"is_response": true,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/15529/",
"recipient_public_body": null,
"status": "resolved",
"timestamp": "2024-08-05T09:49:28+02:00",
"registered_mail_date": null,
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "Abschluss VIG-Verfahren",
"content": "Sehr << Antragsteller:in >>\n\nIhr Antrag wurde abschließend bearbeitet.\nDie von Ihnen gewünschte Informationsgewährung wurden bereits postalisch an Sie versendet.\n\nMit freundlichen Grüßen",
"redacted_subject": [
[
false,
"Abschluss VIG-Verfahren"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Sehr "
],
[
true,
"<< Antragsteller:in >>"
],
[
false,
"\n\nIhr Antrag wurde abschließend bearbeitet.\nDie von Ihnen gewünschte Informationsgewährung wurden bereits postalisch an Sie versendet.\n\nMit freundlichen Grüßen"
]
],
"sender": "Stadt Regensburg - Umweltamt, Abteilung Veterinärwesen und Verbraucherschutz",
"status_name": "Anfrage abgeschlossen",
"last_modified_at": "2024-08-11T14:54:35.220258+02:00"
},
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/902598/",
"id": 902598,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/june-and-november-meetings-of-the-hleg-on-access-to-data-for-effective-law-enforcement/#nachricht-902598",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/288508/",
"sent": true,
"is_response": false,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": null,
"recipient_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/16081/",
"status": null,
"timestamp": "2024-05-06T14:39:20.118859+02:00",
"registered_mail_date": null,
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "AW: RE: RE: Your application for access to documents - 2023/5384 [#288508]",
"content": "Dear Sir or Madam,\r\n\r\nI would like to kindly remind you of this request.\r\n\r\n\r\nKind regards,\r\n\r\nPatrick Breyer\n\n\n\n\nAnfragenr: 288508\nAntwort an: <<E-Mail-Adresse>>\n\nLaden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:\nhttps://fragdenstaat.de/a/288508/\n\nPostanschrift\nPatrick Breyer\n<< Adresse entfernt >>\r\n<< Adresse entfernt >>\r\n<< Adresse entfernt >>\n\n-- \nRechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.\nFalls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:\nhttps://fragdenstaat.de/fuer-behoerden/\n\n",
"redacted_subject": [
[
false,
"AW: RE: RE: Your application for access to documents - 2023/5384 [#288508]"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Dear Sir or Madam,\r\n\r\nI would like to kindly remind you of this request.\r\n\r\n\r\nKind regards,\r\n\r\nPatrick Breyer\n\n\n\n\nAnfragenr: 288508\nAntwort an: "
],
[
true,
"<<E-Mail-Adresse>>"
],
[
false,
"\n\nLaden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:\n"
],
[
true,
"https://fragdenstaat.de/a/288508/"
],
[
false,
"\n\nPostanschrift\nPatrick Breyer\n"
],
[
true,
"<< Adresse entfernt >>\r\n<< Adresse entfernt >>\r\n<< Adresse entfernt >>"
],
[
false,
"\n\n-- \nRechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.\nFalls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:\nhttps://fragdenstaat.de/fuer-behoerden/\n\n"
]
],
"sender": "Patrick Breyer",
"status_name": null,
"last_modified_at": "2024-05-06T14:41:18.340539+02:00"
},
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/902500/",
"id": 902500,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/befreiung-zur-aufstellung-von-koteimern-im-geltungsbereich-des-landschaftsplans-wuppertal-ost-1/#nachricht-902500",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/304764/",
"sent": true,
"is_response": true,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/16756/",
"recipient_public_body": null,
"status": "awaiting_response",
"timestamp": "2024-05-06T12:33:33+02:00",
"registered_mail_date": null,
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "Eingangsbestätigung",
"content": "Sehr geehrte Damen und Herren,\n\n hiermit bestätige ich den Eingang Ihrer Mail und bedanke mich für Ihre Nachricht.\nIhre Mail wird an den zuständigen Mitarbeiter bzw. an die zuständige Mitarbeiterin weitergeleitet.\nVon dort werden Sie über den weiteren Fortgang in der Sache schnellstmöglich informiert.\nDas Team des Umweltressorts wünscht Ihnen einen guten Tag.\n\nMit freundlichen Grüßen",
"redacted_subject": [
[
false,
"Eingangsbestätigung"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Sehr geehrte Damen und Herren,\n\n hiermit bestätige ich den Eingang Ihrer Mail und bedanke mich für Ihre Nachricht.\nIhre Mail wird an den zuständigen Mitarbeiter bzw. an die zuständige Mitarbeiterin weitergeleitet.\nVon dort werden Sie über den weiteren Fortgang in der Sache schnellstmöglich informiert.\nDas Team des Umweltressorts wünscht Ihnen einen guten Tag.\n\nMit freundlichen Grüßen"
]
],
"sender": "Stadt Wuppertal - Umweltamt",
"status_name": "Warte auf Antwort",
"last_modified_at": "2024-05-06T17:24:57.784743+02:00"
},
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/902599/",
"id": 902599,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/befreiung-zur-aufstellung-von-koteimern-im-geltungsbereich-des-landschaftsplans-wuppertal-ost-1/#nachricht-902599",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/304764/",
"sent": true,
"is_response": true,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/16756/",
"recipient_public_body": null,
"status": "resolved",
"timestamp": "2024-05-06T14:41:35+02:00",
"registered_mail_date": null,
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "Befreiung zur Aufstellung von Koteimern im Geltungsbereich des Landschaftsplans Wuppertal-Ost [#304764]",
"content": "Sehr << Antragsteller:in >>\nin Ihrem Antrag gem. Informationsfreiheitsgesetz Nordrhein-Westfalen - IFG NRW, dem Umweltinformationsgesetz Nordrhein-Westfalen und dem Verbraucherinformationsgesetz des Bundes bitten Sie um die Zusendung folgender Unterlagen:\n\n\n * Befreiung von den Ge- und Verboten des Landschaftsplans Wuppertal-Ost durch die Untere Naturschutzbehörde der Stadt Wuppertal.\n\n\n * Standorte der Koteimer als Karte oder alternativ als GPS Positionen.\n\nAus dem vorliegenden Schriftverkehr liegen kein Befreiungsbescheid und keine GPS-Koordinaten vor; sie werden zum damaligen Zeitpunkt des Aufstellens auch nicht erhoben worden sein. Der Grundstückseigentümer wird aufgefordert, Informationen zum Aufstellen der Koteimer nachzuweisen. Falls eine Befreiung nicht erfolgt ist, ist ein Antrag auf Befreiung zum Aufstellen der Koteimer einzureichen.\n\nGebühren werden nicht erhoben.\n\nMit freundlichen Grüßen",
"redacted_subject": [
[
false,
"Befreiung zur Aufstellung von Koteimern im Geltungsbereich des Landschaftsplans Wuppertal-Ost [#304764]"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Sehr "
],
[
true,
"<< Antragsteller:in >>"
],
[
false,
"\nin Ihrem Antrag gem. Informationsfreiheitsgesetz Nordrhein-Westfalen - IFG NRW, dem Umweltinformationsgesetz Nordrhein-Westfalen und dem Verbraucherinformationsgesetz des Bundes bitten Sie um die Zusendung folgender Unterlagen:\n\n\n * Befreiung von den Ge- und Verboten des Landschaftsplans Wuppertal-Ost durch die Untere Naturschutzbehörde der Stadt Wuppertal.\n\n\n * Standorte der Koteimer als Karte oder alternativ als GPS Positionen.\n\nAus dem vorliegenden Schriftverkehr liegen kein Befreiungsbescheid und keine GPS-Koordinaten vor; sie werden zum damaligen Zeitpunkt des Aufstellens auch nicht erhoben worden sein. Der Grundstückseigentümer wird aufgefordert, Informationen zum Aufstellen der Koteimer nachzuweisen. Falls eine Befreiung nicht erfolgt ist, ist ein Antrag auf Befreiung zum Aufstellen der Koteimer einzureichen.\n\nGebühren werden nicht erhoben.\n\nMit freundlichen Grüßen"
]
],
"sender": "Stadt Wuppertal - Umweltamt",
"status_name": "Anfrage abgeschlossen",
"last_modified_at": "2024-11-07T12:29:34.835527+01:00"
},
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/762402/",
"id": 762402,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/strafverfolgung-von-polizeilichem-fehlverhalten-auf-versammlungen-2020-22-3/#nachricht-762402",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/266208/",
"sent": true,
"is_response": true,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/5066/",
"recipient_public_body": null,
"status": "awaiting_response",
"timestamp": "2023-01-11T09:44:01+01:00",
"registered_mail_date": null,
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/attachment/304233/",
"id": 304233,
"belongs_to": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/762402/",
"name": "informationspflichten13dsgvoifg.pdf",
"filetype": "application/pdf",
"size": 21719,
"site_url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/strafverfolgung-von-polizeilichem-fehlverhalten-auf-versammlungen-2020-22-3/762402/anhang/informationspflichten13dsgvoifg.pdf",
"anchor_url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/strafverfolgung-von-polizeilichem-fehlverhalten-auf-versammlungen-2020-22-3/#nachricht-762402",
"file_url": "https://media.frag-den-staat.de/files/foi/762402/informationspflichten13dsgvoifg.pdf?token=1tuzRv%3At-ZYiTzHi7kBOjiVkB2J6Iq5jdzCHrY-K4HS2Qgvj2c",
"pending": false,
"is_converted": false,
"converted": null,
"approved": true,
"can_approve": true,
"can_change_approval": false,
"redacted": null,
"is_redacted": false,
"can_redact": true,
"can_delete": false,
"is_pdf": true,
"is_image": false,
"is_irrelevant": false,
"document": null
}
],
"subject": "WG: Strafverfolgung von polizeilichem Fehlverhalten auf Versammlungen 2020-22 [#266208]",
"content": "Sehr << Antragsteller:in >>\n\r\nbeigefügt erhalten Sie des Weiteren unsere Datenschutzhinweise.\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen",
"redacted_subject": [
[
false,
"WG: Strafverfolgung von polizeilichem Fehlverhalten auf Versammlungen 2020-22 [#266208]"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Sehr "
],
[
true,
"<< Antragsteller:in >>"
],
[
false,
"\n\r\nbeigefügt erhalten Sie des Weiteren unsere Datenschutzhinweise.\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen"
]
],
"sender": "Ministerium für Inneres, Bau und Digitalisierung des Landes Mecklenburg-Vorpommern",
"status_name": "Warte auf Antwort",
"last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.118447+01:00"
},
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/902596/",
"id": 902596,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/befreiung-zur-aufstellung-von-schildern-im-geltungsbereich-des-landschaftsplans-wuppertal-ost-1/#nachricht-902596",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/304678/",
"sent": true,
"is_response": false,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": null,
"recipient_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/16756/",
"status": null,
"timestamp": "2024-05-06T14:39:00.390655+02:00",
"registered_mail_date": null,
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "AW: Aufstellung einer Windmessanlage [#304765] [#304678]",
"content": "Guten Tag,\r\n\r\nhier möchte ich darum bitten, wie bereits am 12.4. mitgeteilt, mir die schriftliche Aufforderung an den Grundstückseigentümer zum Rückbau der Schilder, die wohl auch eine Fristsetzung enthalten dürfte, als Ergänzung zu dieser IFG Anfrage zukommen zu lassen.\r\n\r\nZudem dürfte es sich bei einem Verstoß gegen die Ge- und Verbote des Landschaftsplans um eine Ordnungswidrigkeit handeln. Demnach hätte ich gerne die entsprechenden Unterlagen, aus denen ersichtlich ist, wie sich ein 12 Jahre währendes Vollzugsdefizit begründet. \r\n\r\nMit freundlichen Grüßen\r\n<< Antragsteller:in >> << Antragsteller:in >>\n\n\n\n\nAnfragenr: 304678\nAntwort an: <<E-Mail-Adresse>>\n\nLaden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:\nhttps://fragdenstaat.de/a/304678/\n\n\n-- \nRechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.\nFalls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:\nhttps://fragdenstaat.de/fuer-behoerden/\n\n",
"redacted_subject": [
[
false,
"AW: Aufstellung einer Windmessanlage [#304765] [#304678]"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Guten Tag,\r\n\r\nhier möchte ich darum bitten, wie bereits am 12.4. mitgeteilt, mir die schriftliche Aufforderung an den Grundstückseigentümer zum Rückbau der Schilder, die wohl auch eine Fristsetzung enthalten dürfte, als Ergänzung zu dieser IFG Anfrage zukommen zu lassen.\r\n\r\nZudem dürfte es sich bei einem Verstoß gegen die Ge- und Verbote des Landschaftsplans um eine Ordnungswidrigkeit handeln. Demnach hätte ich gerne die entsprechenden Unterlagen, aus denen ersichtlich ist, wie sich ein 12 Jahre währendes Vollzugsdefizit begründet. \r\n\r\nMit freundlichen Grüßen\r\n"
],
[
true,
"<< Antragsteller:in >> << Antragsteller:in >>"
],
[
false,
"\n\n\n\n\nAnfragenr: 304678\nAntwort an: "
],
[
true,
"<<E-Mail-Adresse>>"
],
[
false,
"\n\nLaden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:\n"
],
[
true,
"https://fragdenstaat.de/a/304678/"
],
[
false,
"\n\n\n-- \nRechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.\nFalls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:\nhttps://fragdenstaat.de/fuer-behoerden/\n\n"
]
],
"sender": "<< Anfragesteller:in >>",
"status_name": null,
"last_modified_at": "2024-05-06T14:39:24.061007+02:00"
},
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/902581/",
"id": 902581,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/vortrag-der-bundeswehr-beim-europaeischen-polizeikongress-im-april-2024/#nachricht-902581",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/306547/",
"sent": true,
"is_response": true,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/86/",
"recipient_public_body": null,
"status": "resolved",
"timestamp": "2024-05-06T14:15:30+02:00",
"registered_mail_date": null,
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "Vortrag der Bundeswehr beim Europäischen Polizeikongress im April 2024 [#306547]",
"content": "Klassifizierung: OFFEN – AMTS- U. DIENSTGEHEIMNIS/PersDat Schutzbereich 1\r\n\r\nBMVg RO I 1\r\nAz 39-22-17/A5/V761\r\n\r\nBetreff: Informationsfreiheitsgesetz (IFG)\r\nBezug: Ihr Antrag vom 17. April 2024 (s.u.)\r\n\r\n\r\nSehr << Antragsteller:in >>\n\r\nich komme zurück auf Ihre auf das IFG gestützten Anfrage vom 17. April 2024 (Bezug).\r\n\r\nDazu kann ich Ihnen mitteilen, dass im Bundesministerium der Verteidigung (BMVg) keine antragsgegenständlichen amtlichen Informationen vorliegen.\r\n\r\nDer Vortrag auf dem Europäischen Polizeikongress wurde ohne Begleitung durch PowerPoint Folien oder einen festen Redetext gehalten. Vielmehr erfolgte der Vortrag frei, entlang von Stichpunkten des Redners.\r\nVor diesem Hintergrund existieren keine amtlichen Unterlagen für den Vortrag und den Redetext.\r\n\r\n\r\nSollten Sie eine förmliche Bescheidung Ihres Antrages wünschen, bitte ich um kurze Mitteilung.\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen",
"redacted_subject": [
[
false,
"Vortrag der Bundeswehr beim Europäischen Polizeikongress im April 2024 [#306547]"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Klassifizierung: OFFEN – AMTS- U. DIENSTGEHEIMNIS/PersDat Schutzbereich 1\r\n\r\nBMVg RO I 1\r\nAz 39-22-17/A5/V761\r\n\r\nBetreff: Informationsfreiheitsgesetz (IFG)\r\nBezug: Ihr Antrag vom 17. April 2024 (s.u.)\r\n\r\n\r\nSehr "
],
[
true,
"<< Antragsteller:in >>"
],
[
false,
"\n\r\nich komme zurück auf Ihre auf das IFG gestützten Anfrage vom 17. April 2024 (Bezug).\r\n\r\nDazu kann ich Ihnen mitteilen, dass im Bundesministerium der Verteidigung (BMVg) keine antragsgegenständlichen amtlichen Informationen vorliegen.\r\n\r\nDer Vortrag auf dem Europäischen Polizeikongress wurde ohne Begleitung durch PowerPoint Folien oder einen festen Redetext gehalten. Vielmehr erfolgte der Vortrag frei, entlang von Stichpunkten des Redners.\r\nVor diesem Hintergrund existieren keine amtlichen Unterlagen für den Vortrag und den Redetext.\r\n\r\n\r\nSollten Sie eine förmliche Bescheidung Ihres Antrages wünschen, bitte ich um kurze Mitteilung.\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen"
]
],
"sender": "Bundesministerium der Verteidigung",
"status_name": "Anfrage abgeschlossen",
"last_modified_at": "2024-05-06T17:48:41.094589+02:00"
},
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/762409/",
"id": 762409,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/kontrollbericht-zu-pizzeria-piccola-ebsdorfergrund/#nachricht-762409",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/265100/",
"sent": true,
"is_response": false,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": null,
"recipient_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/15375/",
"status": null,
"timestamp": "2023-01-11T10:03:16.996826+01:00",
"registered_mail_date": null,
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "AW: Kontrollbericht zu Pizzeria Piccola, Ebsdorfergrund [#265100]",
"content": "Guten Tag,\r\n\r\nmeine Informationsfreiheitsanfrage „Kontrollbericht zu Pizzeria Piccola, Ebsdorfergrund“ vom 09.12.2022 (#265100) wurde von Ihnen nicht in der gesetzlich vorgeschriebenen Zeit beantwortet. Sie haben die Frist mittlerweile um 1 Tag überschritten.\r\nBitte informieren Sie mich umgehend über den Stand meiner Anfrage.\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen\r\n<< Adresse entfernt >>\r\n\r\n-------- Weitergeleitete Nachricht --------\r\n> Betreff: \tKontrollbericht zu Pizzeria Piccola, Ebsdorfergrund [#265100]\r\n> Datum: \t9. Dezember 2022, 19:59\r\n> Von: \t\"<< Adresse entfernt >>\" <<Name und E-Mail-Adresse>>\r\n> An: \t\"Landkreis Marburg-Biedenkopf - Fachdienst Veterinärwesen und Verbraucherschutz\" <<Name und E-Mail-Adresse>>\r\n>\r\n> Antrag nach dem Verbraucherinformationsgesetz\r\n> \r\n> Guten Tag,\r\n> \r\n> ich beantrage die Herausgabe folgender Informationen:\r\n> \r\n> 1. Wann haben die beiden letzten lebensmittelrechtlichen Betriebsüberprüfungen im folgenden Betrieb stattgefunden:\r\n> Pizzeria Piccola\r\n> Am Trusch 1\r\n> 35085 Ebsdorfergrund\r\n> \r\n> 2. Kam es hierbei zu Beanstandungen? Falls ja, beantrage ich hiermit die Herausgabe des entsprechenden Kontrollberichts an mich.\r\n> \r\n> Ich stütze meinen Antrag auf Informationszugang auf § 1 des Gesetzes zur Verbesserung der gesundheitsbezogenen Verbraucherinformation (Verbraucherinformationsgesetz - VIG). Bei den von mir begehrten Informationen handelt es sich um solche nach § 2 Abs. 1 VIG. \r\n> \r\n> Ausschluss- und Beschränkungsgründe bestehen aus diesseitiger Sicht nicht. Sollten dem Informationsanspruch dennoch Hinderungsgründe entgegenstehen, bitte ich Sie, mir diese unverzüglich mit Rechtsgründen mitzuteilen. Ich bitte darum, personenbezogene Daten von Behörden- oder Betriebspersonal (wie Namen und Unterschriften) in den Dokumenten vor Übermittlung zu schwärzen. \r\n> \r\n> Unter „Beanstandungen“ verstehe ich unzulässige Abweichungen von den Anforderungen des Lebensmittel- und Futtermittelgesetzbuches (LFBG) oder anderen geltenden Hygienevorschriften. Sollte es zu einer oder mehreren solchen Beanstandungen gekommen sein, beantrage ich die Herausgabe des entsprechenden, vollständigen Kontrollberichts – unabhängig davon, wie Ihre Behörde die Beanstandungen eingestuft hat (bspw. als „geringfügig“ oder „schwerwiegend“). \r\n> \r\n> Der Anspruch auf Zugang zu den beantragten Informationen ist mittlerweile höchstrichterlich bestätigt. So hat das Bundesverwaltungsgericht in einem Grundsatzurteil vom 29. August 2019 (Az. 7 C 29.17) den Informationsanspruch nach dem VIG gestärkt und ausgeführt, dass es Ziel des Verbraucherinformationsgesetzes ist, eine umfassende und zeitnahe Verbraucherinformation zu gewährleisten. Zuletzt hat der Verwaltungsgerichtshof Baden-Württemberg (u.a. in VGH 10 S 1891/19) in gleich sieben Entscheidungen zu „Topf Secret“ klargestellt, dass Verbraucherinnen und Verbraucher einen Anspruch auf die Ergebnisse der lebensmittelrechtlichen Kontrollen in Betrieben haben und auch eine mögliche Veröffentlichung der erlangten Informationen dem nicht entgegensteht. Es entspricht nach Auffassung des VGH der ausdrücklichen Zwecksetzung des § 1 VIG, den Markt transparenter zu gestalten.\r\n> \r\n> Meines Erachtens handelt es sich nach § 7 Abs. 1 VIG auch um eine gebührenfreie Auskunft. Sollte die Auskunftserteilung Ihres Erachtens gebührenpflichtig sein, bitte ich Sie, mir dies vorab mitzuteilen und dabei die Höhe der Kosten anzugeben. Mit Verweis auf § 5 Abs. 2 VIG bitte ich Sie, mir die erbetenen Informationen unverzüglich, spätestens nach Ablauf eines Monats zugänglich zu machen. Ich bitte um eine Antwort in elektronischer Form (E-Mail). Sollten Sie nicht zuständig sein, leiten Sie meine Anfrage bitte an die zuständige Behörde weiter. Ich weise Sie darauf hin, dass eine Weitergabe meiner personenbezogenen Daten an Dritte im Sinne von § 5 Abs. 2 S. 4 VIG nur dann zulässig ist, wenn betroffene Dritte ausdrücklich nach einer Offenlegung fragen. In diesem Fall erkläre ich mich mit der Datenweitergabe einverstanden und bitte um Weiterbearbeitung des Antrags. Ich bitte um Empfangsbestätigung und danke Ihnen für Ihre Mühe! \r\n> \r\n> Mit freundlichen Grüßen\r\n> \r\n> << Adresse entfernt >>\r\n> \r\n> \r\n> \r\n> Anfragenr: 265100\r\n> Antwort an: <<E-Mail-Adresse>>\r\n> \r\n> Laden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:\r\n> https://fragdenstaat.de/a/265100/\r\n> \r\n> Postanschrift\r\n> << Adresse entfernt >>\r\n> << Adresse entfernt >>\r\n> << Adresse entfernt >>\r\n> << Adresse entfernt >>\r\n> \r\n> -- \r\n> Rechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.\r\n> Falls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:\r\n> https://fragdenstaat.de/fuer-behoerden/\n\n\n\nAnfragenr: 265100\nAntwort an: <<E-Mail-Adresse>>\n\nLaden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:\nhttps://fragdenstaat.de/a/265100/\n\nPostanschrift\n<< Adresse entfernt >>\n<< Antragsteller:in >> << Antragsteller:in >>\r\n<< Adresse entfernt >>\r\n<< Adresse entfernt >>\n\n-- \nRechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.\nFalls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:\nhttps://fragdenstaat.de/fuer-behoerden/\n",
"redacted_subject": [
[
false,
"AW: Kontrollbericht zu Pizzeria Piccola, Ebsdorfergrund [#265100]"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Guten Tag,\r\n\r\nmeine Informationsfreiheitsanfrage „Kontrollbericht zu Pizzeria Piccola, Ebsdorfergrund“ vom 09.12.2022 (#265100) wurde von Ihnen nicht in der gesetzlich vorgeschriebenen Zeit beantwortet. Sie haben die Frist mittlerweile um 1 Tag überschritten.\r\nBitte informieren Sie mich umgehend über den Stand meiner Anfrage.\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen\r\n"
],
[
true,
"<< Adresse entfernt >>"
],
[
false,
"\r\n\r\n-------- Weitergeleitete Nachricht --------\r\n> Betreff: \tKontrollbericht zu Pizzeria Piccola, Ebsdorfergrund [#265100]\r\n> Datum: \t9. Dezember 2022, 19:59\r\n> Von: \t\""
],
[
true,
"<< Adresse entfernt >>\" <<Name und E-Mail-Adresse>"
],
[
false,
">\r\n> An: \t\"Landkreis Marburg-Biedenkopf - Fachdienst Veterinärwesen und Verbraucherschutz\" <"
],
[
true,
"<Name und E-Mail-Adresse>"
],
[
false,
">\r\n>\r\n> Antrag nach dem Verbraucherinformationsgesetz\r\n> \r\n> Guten Tag,\r\n> \r\n> ich beantrage die Herausgabe folgender Informationen:\r\n> \r\n> 1. Wann haben die beiden letzten lebensmittelrechtlichen Betriebsüberprüfungen im folgenden Betrieb stattgefunden:\r\n> Pizzeria Piccola\r\n> Am Trusch 1\r\n> 35085 Ebsdorfergrund\r\n> \r\n> 2. Kam es hierbei zu Beanstandungen? Falls ja, beantrage ich hiermit die Herausgabe des entsprechenden Kontrollberichts an mich.\r\n> \r\n> Ich stütze meinen Antrag auf Informationszugang auf § 1 des Gesetzes zur Verbesserung der gesundheitsbezogenen Verbraucherinformation (Verbraucherinformationsgesetz - VIG). Bei den von mir begehrten Informationen handelt es sich um solche nach § 2 Abs. 1 VIG. \r\n> \r\n> Ausschluss- und Beschränkungsgründe bestehen aus diesseitiger Sicht nicht. Sollten dem Informationsanspruch dennoch Hinderungsgründe entgegenstehen, bitte ich Sie, mir diese unverzüglich mit Rechtsgründen mitzuteilen. Ich bitte darum, personenbezogene Daten von Behörden- oder Betriebspersonal (wie Namen und Unterschriften) in den Dokumenten vor Übermittlung zu schwärzen. \r\n> \r\n> Unter „Beanstandungen“ verstehe ich unzulässige Abweichungen von den Anforderungen des Lebensmittel- und Futtermittelgesetzbuches (LFBG) oder anderen geltenden Hygienevorschriften. Sollte es zu einer oder mehreren solchen Beanstandungen gekommen sein, beantrage ich die Herausgabe des entsprechenden, vollständigen Kontrollberichts – unabhängig davon, wie Ihre Behörde die Beanstandungen eingestuft hat (bspw. als „geringfügig“ oder „schwerwiegend“). \r\n> \r\n> Der Anspruch auf Zugang zu den beantragten Informationen ist mittlerweile höchstrichterlich bestätigt. So hat das Bundesverwaltungsgericht in einem Grundsatzurteil vom 29. August 2019 (Az. 7 C 29.17) den Informationsanspruch nach dem VIG gestärkt und ausgeführt, dass es Ziel des Verbraucherinformationsgesetzes ist, eine umfassende und zeitnahe Verbraucherinformation zu gewährleisten. Zuletzt hat der Verwaltungsgerichtshof Baden-Württemberg (u.a. in VGH 10 S 1891/19) in gleich sieben Entscheidungen zu „Topf Secret“ klargestellt, dass Verbraucherinnen und Verbraucher einen Anspruch auf die Ergebnisse der lebensmittelrechtlichen Kontrollen in Betrieben haben und auch eine mögliche Veröffentlichung der erlangten Informationen dem nicht entgegensteht. Es entspricht nach Auffassung des VGH der ausdrücklichen Zwecksetzung des § 1 VIG, den Markt transparenter zu gestalten.\r\n> \r\n> Meines Erachtens handelt es sich nach § 7 Abs. 1 VIG auch um eine gebührenfreie Auskunft. Sollte die Auskunftserteilung Ihres Erachtens gebührenpflichtig sein, bitte ich Sie, mir dies vorab mitzuteilen und dabei die Höhe der Kosten anzugeben. Mit Verweis auf § 5 Abs. 2 VIG bitte ich Sie, mir die erbetenen Informationen unverzüglich, spätestens nach Ablauf eines Monats zugänglich zu machen. Ich bitte um eine Antwort in elektronischer Form (E-Mail). Sollten Sie nicht zuständig sein, leiten Sie meine Anfrage bitte an die zuständige Behörde weiter. Ich weise Sie darauf hin, dass eine Weitergabe meiner personenbezogenen Daten an Dritte im Sinne von § 5 Abs. 2 S. 4 VIG nur dann zulässig ist, wenn betroffene Dritte ausdrücklich nach einer Offenlegung fragen. In diesem Fall erkläre ich mich mit der Datenweitergabe einverstanden und bitte um Weiterbearbeitung des Antrags. Ich bitte um Empfangsbestätigung und danke Ihnen für Ihre Mühe! \r\n> \r\n> Mit freundlichen Grüßen\r\n> \r\n> "
],
[
true,
"<< Adresse entfernt >>"
],
[
false,
"\r\n> \r\n> \r\n> \r\n> Anfragenr: 265100\r\n> Antwort an: "
],
[
true,
"<<E-Mail-Adresse>>"
],
[
false,
"\r\n> \r\n> Laden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:\r\n> "
],
[
true,
"https://fragdenstaat.de/a/265100/"
],
[
false,
"\r\n> \r\n> Postanschrift\r\n> "
],
[
true,
"<< Adresse entfernt >>"
],
[
false,
"\r\n> "
],
[
true,
"<< Adresse entfernt >>"
],
[
false,
"\r\n> "
],
[
true,
"<< Adresse entfernt >>"
],
[
false,
"\r\n> "
],
[
true,
"<< Adresse entfernt >>"
],
[
false,
"\r\n> \r\n> -- \r\n> Rechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.\r\n> Falls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:\r\n> https://fragdenstaat.de/fuer-behoerden/\n\n\n\nAnfragenr: 265100\nAntwort an: "
],
[
true,
"<<E-Mail-Adresse>>"
],
[
false,
"\n\nLaden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:\n"
],
[
true,
"https://fragdenstaat.de/a/265100/"
],
[
false,
"\n\nPostanschrift\n"
],
[
true,
"<< Adresse entfernt >>\n<< Antragsteller:in >> << Antragsteller:in >>\r\n<< Adresse entfernt >>\r\n<< Adresse entfernt >>"
],
[
false,
"\n\n-- \nRechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.\nFalls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:\nhttps://fragdenstaat.de/fuer-behoerden/\n"
]
],
"sender": "<< Anfragesteller:in >>",
"status_name": null,
"last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.118447+01:00"
},
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/902576/",
"id": 902576,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/abitur-aufgaben-im-fach-geschichte-im-jahr-2022-in-sachsen-anhalt-60/#nachricht-902576",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/308284/",
"sent": true,
"is_response": false,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": null,
"recipient_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/16154/",
"status": "awaiting_response",
"timestamp": "2024-05-06T14:10:12.951846+02:00",
"registered_mail_date": null,
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "Abitur-Aufgaben im Fach Geschichte im Jahr 2022 in Sachsen-Anhalt [#308284]",
"content": "Antrag nach dem IZG LSA/UIG LSA/VIG AG LSA\r\n\r\nGuten Tag, \r\n\r\nbitte senden Sie mir Folgendes zu:\n\nDie Aufgaben, Erwartungshorizonte und Lösungen für die Abitur-Prüfung im Fach Geschichte aus dem Jahr 2022 in Sachsen-Anhalt.\n\nIch verweise auf eine Anfrage auf FragDenStaat, der Sie Zugang zu den angefragten Dokumenten gewährt haben: https://fragdenstaat.de/a/269469\n\nDies ist ein Antrag auf Zugang zu Informationen nach dem Informationszugangsgesetz Sachsen-Anhalt (IZG LSA) sowie hilfsweise dem Umweltinformationsgesetz des Landes (UIG LSA), soweit Umweltinformationen im Sinne des § 2 Abs. 3 UIG betroffen sind bzw. nach dem Verbraucherinformationsgesetz (VIG), soweit Verbraucherinformationen im Sinne des § 2 Abs. 1 VIG betroffen sind.\r\n\r\nSollte die Aktenauskunft wider Erwarten gebührenpflichtig sein, bitte ich Sie, mir dies vorab mitzuteilen und dabei die Höhe der voraussichtlichen Kosten anzugeben. \r\n\r\nNach § 7 Abs. 5 IZG LSA bzw. § 3 Abs. 3 Nr. 1 UIG oder § 5 Abs. 2 VIG möchte ich Sie bitten, mir die erbetenen Informationen unverzüglich, spätestens nach Ablauf eines Monats zugänglich zu machen.\r\n\r\nSollten Sie für diesen Antrag nicht zuständig sein, bitte ich Sie, ihn an die zuständige Behörde weiterzuleiten und mich darüber zu unterrichten. Ich widerspreche ausdrücklich der Weitergabe meiner Daten an Dritte. \r\n\r\nIch möchte Sie um eine Antwort in elektronischer Form (E-Mail) bitten, ggf. zusätzlich zu einer postalischen Zusendung. Ich bitte Sie um Empfangsbestätigung und danke Ihnen für Ihre Mühe!\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen\n\n<< Antragsteller:in >> << Antragsteller:in >>\n\n\n\n\nAnfragenr: 308284\nAntwort an: <<E-Mail-Adresse>>\n\nLaden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:\nhttps://fragdenstaat.de/a/308284/\n\n\n-- \nRechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.\nFalls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:\nhttps://fragdenstaat.de/fuer-behoerden/\n\n",
"redacted_subject": [
[
false,
"Abitur-Aufgaben im Fach Geschichte im Jahr 2022 in Sachsen-Anhalt [#308284]"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Antrag nach dem IZG LSA/UIG LSA/VIG AG LSA\r\n\r\nGuten Tag, \r\n\r\nbitte senden Sie mir Folgendes zu:\n\nDie Aufgaben, Erwartungshorizonte und Lösungen für die Abitur-Prüfung im Fach Geschichte aus dem Jahr 2022 in Sachsen-Anhalt.\n\nIch verweise auf eine Anfrage auf FragDenStaat, der Sie Zugang zu den angefragten Dokumenten gewährt haben: https://fragdenstaat.de/a/269469\n\nDies ist ein Antrag auf Zugang zu Informationen nach dem Informationszugangsgesetz Sachsen-Anhalt (IZG LSA) sowie hilfsweise dem Umweltinformationsgesetz des Landes (UIG LSA), soweit Umweltinformationen im Sinne des § 2 Abs. 3 UIG betroffen sind bzw. nach dem Verbraucherinformationsgesetz (VIG), soweit Verbraucherinformationen im Sinne des § 2 Abs. 1 VIG betroffen sind.\r\n\r\nSollte die Aktenauskunft wider Erwarten gebührenpflichtig sein, bitte ich Sie, mir dies vorab mitzuteilen und dabei die Höhe der voraussichtlichen Kosten anzugeben. \r\n\r\nNach § 7 Abs. 5 IZG LSA bzw. § 3 Abs. 3 Nr. 1 UIG oder § 5 Abs. 2 VIG möchte ich Sie bitten, mir die erbetenen Informationen unverzüglich, spätestens nach Ablauf eines Monats zugänglich zu machen.\r\n\r\nSollten Sie für diesen Antrag nicht zuständig sein, bitte ich Sie, ihn an die zuständige Behörde weiterzuleiten und mich darüber zu unterrichten. Ich widerspreche ausdrücklich der Weitergabe meiner Daten an Dritte. \r\n\r\nIch möchte Sie um eine Antwort in elektronischer Form (E-Mail) bitten, ggf. zusätzlich zu einer postalischen Zusendung. Ich bitte Sie um Empfangsbestätigung und danke Ihnen für Ihre Mühe!\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen\n\n"
],
[
true,
"<< Antragsteller:in >> << Antragsteller:in >>"
],
[
false,
"\n\n\n\n\nAnfragenr: 308284\nAntwort an: "
],
[
true,
"<<E-Mail-Adresse>>"
],
[
false,
"\n\nLaden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:\n"
],
[
true,
"https://fragdenstaat.de/a/308284/"
],
[
false,
"\n\n\n-- \nRechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.\nFalls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:\nhttps://fragdenstaat.de/fuer-behoerden/\n\n"
]
],
"sender": "<< Anfragesteller:in >>",
"status_name": "Warte auf Antwort",
"last_modified_at": "2024-05-06T14:10:18.601121+02:00"
},
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/902565/",
"id": 902565,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/bussgeldverfahren-bei-fahrzeugen-nicht-deutscher-fahrzeughalter-bussgeldstelle/#nachricht-902565",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/305999/",
"sent": true,
"is_response": true,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/3984/",
"recipient_public_body": null,
"status": "resolved",
"timestamp": "2024-05-06T13:50:13+02:00",
"registered_mail_date": null,
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "AW: HmbTG-Anfrage: Bußgeldverfahren bei Fahrzeugen nicht Deutscher Fahrzeughalter (Bußgeldstelle) [#305999]",
"content": "Sehr << Antragsteller:in >>\n\r\nauf Ihre nachstehende Anfrage erteile ich Ihnen wie erbeten per E-Mail und kostenfrei die folgende Auskunft:\r\n\r\nEine statistische Erfassung im Sinne Ihrer Fragestellung findet in der Bußgeldstelle Hamburg nur im Hinblick auf die Umsetzung der Richtlinie (EU) 2015/413 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 11. März 2015 zur Erleichterung des grenzüberschreitenden Austauschs von Informationen über die Straßenverkehrssicherheit gefährdende Verkehrsdelikte (CBE-RL) statt. Eine darüber hinausgehende statistische Auswertung nach Haltern außerhalb Deutschlands ist nicht möglich.\r\n\r\nDie Anzahl der Fälle nach der CBE-RL betrug 38.710 Fälle im Jahr 2023. 7.890 Fälle davon wurden eingestellt.\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen",
"redacted_subject": [
[
false,
"AW: HmbTG-Anfrage: Bußgeldverfahren bei Fahrzeugen nicht Deutscher Fahrzeughalter (Bußgeldstelle) [#305999]"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Sehr "
],
[
true,
"<< Antragsteller:in >>"
],
[
false,
"\n\r\nauf Ihre nachstehende Anfrage erteile ich Ihnen wie erbeten per E-Mail und kostenfrei die folgende Auskunft:\r\n\r\nEine statistische Erfassung im Sinne Ihrer Fragestellung findet in der Bußgeldstelle Hamburg nur im Hinblick auf die Umsetzung der Richtlinie (EU) 2015/413 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 11. März 2015 zur Erleichterung des grenzüberschreitenden Austauschs von Informationen über die Straßenverkehrssicherheit gefährdende Verkehrsdelikte (CBE-RL) statt. Eine darüber hinausgehende statistische Auswertung nach Haltern außerhalb Deutschlands ist nicht möglich.\r\n\r\nDie Anzahl der Fälle nach der CBE-RL betrug 38.710 Fälle im Jahr 2023. 7.890 Fälle davon wurden eingestellt.\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen"
]
],
"sender": "Behörde für Inneres und Sport Hamburg",
"status_name": "Anfrage abgeschlossen",
"last_modified_at": "2024-05-06T14:15:29.491432+02:00"
},
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/902572/",
"id": 902572,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/aenderung-bebauungsplan-nr-60/#nachricht-902572",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/306948/",
"sent": true,
"is_response": true,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/15711/",
"recipient_public_body": null,
"status": "awaiting_response",
"timestamp": "2024-05-06T14:03:28+02:00",
"registered_mail_date": null,
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "Re: Änderung Bebauungsplan Nr. 60 [#306948]",
"content": "Sehr geehrtre Herr << Antragsteller:in >>, \n\n\nwie bereits erwähnt, ist Ihr\n Antrag gem. unserer Verwaltungsgebührensatzung kostenpflichtig. Für das Übersenden von elektronischen Dateien im Rahmen der Akteneinsicht wird eine Gebühr, je übersandtem Vorgang, von 29,50€ erhoben. Bitte teilen Sie mir mit, ob Sie die angeforderten Unterlagen eletronisch übermittelt haben möchten.\nGerne können Sie die Akten auch im Rathaus zu den aktuellen Sprechzeiten, zu einem vereinbarten Termin, einsehen. Für die Einsichtnahme in Akten wird je angefangene 15 min eine Gebühr von 12,70€ erhoben. \n\n-- \nMit freundlichen Grüßen",
"redacted_subject": [
[
false,
"Re: Änderung Bebauungsplan Nr. 60 [#306948]"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Sehr geehrtre Herr "
],
[
true,
"<< Antragsteller:in >>"
],
[
false,
", \n\n\nwie bereits erwähnt, ist Ihr\n Antrag gem. unserer Verwaltungsgebührensatzung kostenpflichtig. Für das Übersenden von elektronischen Dateien im Rahmen der Akteneinsicht wird eine Gebühr, je übersandtem Vorgang, von 29,50€ erhoben. Bitte teilen Sie mir mit, ob Sie die angeforderten Unterlagen eletronisch übermittelt haben möchten.\nGerne können Sie die Akten auch im Rathaus zu den aktuellen Sprechzeiten, zu einem vereinbarten Termin, einsehen. Für die Einsichtnahme in Akten wird je angefangene 15 min eine Gebühr von 12,70€ erhoben. \n\n-- \nMit freundlichen Grüßen"
]
],
"sender": "Gemeinde Grünheide (Mark)",
"status_name": "Warte auf Antwort",
"last_modified_at": "2024-05-06T16:56:31.860334+02:00"
},
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/925650/",
"id": 925650,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/kontrollbericht-zu-pizzeria-al-capone-untersiemau/#nachricht-925650",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/312044/",
"sent": true,
"is_response": true,
"is_postal": true,
"is_draft": false,
"kind": "post",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/15476/",
"recipient_public_body": null,
"status": null,
"timestamp": "2024-08-01T12:00:00+02:00",
"registered_mail_date": null,
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/attachment/430453/",
"id": 430453,
"belongs_to": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/925650/",
"name": "kontrollberichte-star-geschwaerzt.pdf",
"filetype": "application/pdf",
"size": 396500,
"site_url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/kontrollbericht-zu-pizzeria-al-capone-untersiemau/925650/anhang/kontrollberichte-star-geschwaerzt.pdf",
"anchor_url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/kontrollbericht-zu-pizzeria-al-capone-untersiemau/#nachricht-925650",
"file_url": "https://media.frag-den-staat.de/files/foi/925650/kontrollberichte-star-geschwaerzt.pdf?token=1tuzRv%3AD6uoSPec2_0qmM-p93rlVhLm6NyCU3IxwhISeOwwRXs",
"pending": false,
"is_converted": false,
"converted": null,
"approved": true,
"can_approve": true,
"can_change_approval": false,
"redacted": null,
"is_redacted": false,
"can_redact": true,
"can_delete": false,
"is_pdf": true,
"is_image": false,
"is_irrelevant": false,
"document": null
}
],
"subject": "Kontrollberichte vom 04.05.2023 und 12.06.2023",
"content": "",
"redacted_subject": [
[
false,
"Kontrollberichte vom 04.05.2023 und 12.06.2023"
]
],
"redacted_content": [],
"sender": "Landratsamt Coburg",
"status_name": null,
"last_modified_at": "2024-08-05T09:53:48.391331+02:00"
},
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/902559/",
"id": 902559,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/kontrollbericht-zu-meg-jessen-gmbh-jessen/#nachricht-902559",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/308023/",
"sent": true,
"is_response": true,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/15282/",
"recipient_public_body": null,
"status": "awaiting_response",
"timestamp": "2024-05-06T13:45:28+02:00",
"registered_mail_date": null,
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "Wtrlt: Kontrollbericht zu MEG Jessen GmbH, Jessen [#308023]",
"content": "Sehr geehrte Damen und Herren,\n\n\nhiermit bestätige ich Ihnen den Eingang Ihres Antrages auf\nInformationszugang nach § 1 Verbraucherinformationsgesetz vom 03.05.2024\nper E-Mail. \n\n\nMit freundlichen Grüßen",
"redacted_subject": [
[
false,
"Wtrlt: Kontrollbericht zu MEG Jessen GmbH, Jessen [#308023]"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Sehr geehrte Damen und Herren,\n\n\nhiermit bestätige ich Ihnen den Eingang Ihres Antrages auf\nInformationszugang nach § 1 Verbraucherinformationsgesetz vom 03.05.2024\nper E-Mail. \n\n\nMit freundlichen Grüßen"
]
],
"sender": "Landkreis Wittenberg - Fachdienst Veterinärwesen und Verbraucherschutz",
"status_name": "Warte auf Antwort",
"last_modified_at": "2024-07-06T11:40:05.423182+02:00"
},
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/902558/",
"id": 902558,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/unterlagen-zu-europafest-2024/#nachricht-902558",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/308280/",
"sent": true,
"is_response": false,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": null,
"recipient_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/14420/",
"status": "awaiting_response",
"timestamp": "2024-05-06T13:45:52.386217+02:00",
"registered_mail_date": null,
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "Unterlagen zu Europafest 2024 [#308280]",
"content": "Antrag nach dem SächsTranspG/SächsUIG/VIG\r\n\r\nGuten Tag, \r\n\r\nbitte senden Sie mir Folgendes zu:\n\n- jegliche Unterlagen, Kommunikation, Vermerke zum Europafest 2024\r\n\r\nEs wird Bezug genommen zu: https://www.ministerpraesident.sachsen.de/europafest-am-dreilaenderpunkt-16738.html\n\nDies ist ein Antrag auf Informationen nach § 10 des Sächsischen Transparenzgesetzes, nach § 4 Abs. 1 des Sächsischen Umweltinformationsgesetz (SächsUIG), soweit Umweltinformationen im Sinne des § 2 Abs. 3 Umweltinformationsgesetzes des Bundes (UIG) betroffen sind, sowie nach § 2 Abs. 1 des Gesetzes zur Verbesserung der gesundheitsbezogenen Verbraucherinformation (VIG), soweit Verbraucherinformationen betroffen sind.\r\n\r\nSollte die Aktenauskunft Ihres Erachtens gebührenpflichtig sein, bitte ich, mir dies vorab mitzuteilen und dabei die Höhe der Kosten anzugeben. Es handelt sich meines Erachtens um eine kostenfreie Anfrage. \r\n\r\nIch verweise auf § 12 Abs. 1 SächTranspG/§ 7 Abs. 1 SächsUIG/§ 5 Abs. 2 VIG und bitte, mir die erbetenen Informationen unverzüglich, spätestens nach Ablauf eines Monats zugänglich zu machen. \r\n\r\nIch bitte um eine Antwort in elektronischer Form (E-Mail) und möchte Sie um eine Empfangsbestätigung bitten. Vielen Dank für Ihre Mühe!\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen\n\n<< Antragsteller:in >> << Antragsteller:in >>\n\n\n\n\nAnfragenr: 308280\nAntwort an: <<E-Mail-Adresse>>\n\nLaden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:\nhttps://fragdenstaat.de/a/308280/\n\nPostanschrift\n<< Antragsteller:in >> << Antragsteller:in >>\n<< Adresse entfernt >>\r\n<< Adresse entfernt >>\r\nE-Mail: <<E-Mail-Adresse>>\n\n-- \nRechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.\nFalls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:\nhttps://fragdenstaat.de/fuer-behoerden/\n\n",
"redacted_subject": [
[
false,
"Unterlagen zu Europafest 2024 [#308280]"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Antrag nach dem SächsTranspG/SächsUIG/VIG\r\n\r\nGuten Tag, \r\n\r\nbitte senden Sie mir Folgendes zu:\n\n- jegliche Unterlagen, Kommunikation, Vermerke zum Europafest 2024\r\n\r\nEs wird Bezug genommen zu: https://www.ministerpraesident.sachsen.de/europafest-am-dreilaenderpunkt-16738.html\n\nDies ist ein Antrag auf Informationen nach § 10 des Sächsischen Transparenzgesetzes, nach § 4 Abs. 1 des Sächsischen Umweltinformationsgesetz (SächsUIG), soweit Umweltinformationen im Sinne des § 2 Abs. 3 Umweltinformationsgesetzes des Bundes (UIG) betroffen sind, sowie nach § 2 Abs. 1 des Gesetzes zur Verbesserung der gesundheitsbezogenen Verbraucherinformation (VIG), soweit Verbraucherinformationen betroffen sind.\r\n\r\nSollte die Aktenauskunft Ihres Erachtens gebührenpflichtig sein, bitte ich, mir dies vorab mitzuteilen und dabei die Höhe der Kosten anzugeben. Es handelt sich meines Erachtens um eine kostenfreie Anfrage. \r\n\r\nIch verweise auf § 12 Abs. 1 SächTranspG/§ 7 Abs. 1 SächsUIG/§ 5 Abs. 2 VIG und bitte, mir die erbetenen Informationen unverzüglich, spätestens nach Ablauf eines Monats zugänglich zu machen. \r\n\r\nIch bitte um eine Antwort in elektronischer Form (E-Mail) und möchte Sie um eine Empfangsbestätigung bitten. Vielen Dank für Ihre Mühe!\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen\n\n"
],
[
true,
"<< Antragsteller:in >> << Antragsteller:in >>"
],
[
false,
"\n\n\n\n\nAnfragenr: 308280\nAntwort an: "
],
[
true,
"<<E-Mail-Adresse>>"
],
[
false,
"\n\nLaden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:\n"
],
[
true,
"https://fragdenstaat.de/a/308280/"
],
[
false,
"\n\nPostanschrift\n"
],
[
true,
"<< Antragsteller:in >> << Antragsteller:in >>\n<< Adresse entfernt >>\r\n<< Adresse entfernt >>"
],
[
false,
"\r\nE-Mail: "
],
[
true,
"<<E-Mail-Adresse>>"
],
[
false,
"\n\n-- \nRechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.\nFalls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:\nhttps://fragdenstaat.de/fuer-behoerden/\n\n"
]
],
"sender": "<< Anfragesteller:in >>",
"status_name": "Warte auf Antwort",
"last_modified_at": "2024-05-06T13:45:52.429878+02:00"
},
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/946889/",
"id": 946889,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/veroeffentlichung-von-verwaltungsvorschriften-und-die-pflege-der-webseite-verwaltungsvorschriften-im-internet-1/#nachricht-946889",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/320673/",
"sent": true,
"is_response": false,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": null,
"recipient_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/305/",
"status": "awaiting_response",
"timestamp": "2024-10-24T18:32:56.777106+02:00",
"registered_mail_date": null,
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "Veröffentlichung von Verwaltungsvorschriften und die Pflege der Webseite \"Verwaltungsvorschriften im Internet\" [#320673]",
"content": "Antrag nach dem IFG/UIG/VIG\r\n\r\nGuten Tag,\r\n\r\nbitte senden Sie mir Folgendes zu:\n\n1. Verwaltungsvorschriften, Dokumente und Aufzeichnungen, welche die Strategie, Planung, Steuerung und/oder Umsetzung der Veröffentlichung von Verwaltungsvorschriften behandeln.\r\n2. Dies inkludiert Verwaltungsvorschriften, Dokumente und Aufzeichnungen, welche die Strategie, Planung, Steuerung und/oder Umsetzung der Pflege der Webseite \"Verwaltungsvorschriften im Internet\" behandeln.\r\n3. Dies beinhaltet angefertigte Dokumente zur rechtlichen, wirtschaftlichen und/oder prozessualen Beurteilung der Notwendigkeit der Veröffentlichung von Verwaltungsvorschriften bzw. Pflege der genannten Webseite.\r\n4. Verwaltungsvorschriften werden nicht immer als solche bezeichnet, sondern heißen auch Technische Anleitung (TA), Anordnung, Ausführungsbestimmung, Dienstanweisung, Erlass, Runderlass, Richtlinie, Verwaltungsrichtlinie oder Verfügung. (Quelle: Wikipedia; https://de.wikipedia.org/wiki/Verwaltungsvorschrift)\r\n\r\nHinweise der Antragstellerin:\r\n\r\n1. Antragstellerin:\r\n<< Adresse entfernt >>\r\n<< Adresse entfernt >>\r\n<< Adresse entfernt >>\r\nGeschäftsführer: Christian Ullrich\r\nHR B 178145 B - Amtsgericht Charlottenburg\r\nhttps://www.intrenion.com\r\n2. Auf Wunsch erhalten Sie einen Auszug aus dem Handelsregister, eine den Vertreter der Antragstellerin als deutschen Staatsbürger ausweisende Kopie des Personalausweises und/oder eine den in Deutschland bestehenden Wohnsitz bescheinigende Meldebescheinigung. Bitte erläutern Sie Ihre Anforderung der Nachweise unter Angabe der Zweifel an der Rechtmäßigkeit dieses Antrags auf Informationszugang.\r\n3. Das Urheberrecht steht dem Informationszugang nicht entgegen. Soweit die Unterlagen überhaupt urheberrechtlich geschützte Werke enthalten, ist es der Behörde in aller Regel versagt, ein bestehendes urheberrechtliches Schutzrecht gegen Informationszugangsansprüche zu wenden (BVerwG, Urteil vom 25.06.2015 - BVerwG 7 C 1.14, Rn. 38).\r\n4. Bitte machen Sie Informationen kenntlich, bei denen es sich nicht um amtliche Werke im Sinne des § 5 (1) UrhG handelt, auch, aber nicht ausschließlich, falls es sich um amtliche Werke im Sinne des § 5 (2) UrhG handelt. Falls aus Ihrer Sicht rechtliche Gründe gegen eine Weiterverbreitung und Veröffentlichung sprechen, teilen Sie diese bitte mit.\r\n5. Die Antragstellerin wird sowohl Ihren Bescheid (geschwärzt) als auch die zugänglich gemachten Informationen auf der Webseite FragDenStaat veröffentlichen. Die Antragstellerin geht von einer zeitnahen außergerichtlichen und/oder gerichtlichen urheberrechtlichen Interessenwahrnehmung durch Sie als Antragsgegnerin gegen die Antragstellerin und/oder Open Knowledge Foundation Deutschland e.V. als Betreiberin der Webseite FragDenStaat aus. Falls weder eine außergerichtliche noch eine gerichtliche urheberrechtliche Interessenwahrnehmung erfolgen, geht die Antragstellerin von Ihrer (der Antragsgegnerin) stillschweigenden Zustimmung zur Veröffentlichung der zugänglich gemachten Informationen aus.\r\n6. Bitte machen Sie die beantragten Informationen digital zugänglich.\r\n7. Bitte stellen Sie in jedem Fall einen rechtsmittelfähigen Bescheid aus, unabhängig vom Ergebnis oder den Gründen der Stattgabe bzw. der Ablehnung dieses Antrags. Falls entsprechende Rechtsvorschriften dies vorsehen, inkludieren Sie bitte eine Rechtsbehelfsbelehrung. (Landesrecht) Falls Sie keine Rechtsbehelfsbelehrung beifügen, machen Sie bitte kenntlich, dass es sich um einen Bescheid handelt.\r\n8. Falls Sie den Bescheid nicht an die durch FragDenStaat angegebene E-Mail-Adresse senden möchten, bittet die Antragstellerin um den Versand ausschließlich des Bescheids, aber nicht zwischenzeitlicher Informationen oder Rückfragen, an <<E-Mail-Adresse>>. Bitte setzen Sie die von FragDenStaat mitgeteilte E-Mail-Adresse in Kopie (CC:). Einer im Zuge dessen eventuellen Veröffentlichung der genannten persönlichen E-Mail-Adresse stimmt die Antragstellerin und die natürliche Person als Inhaberin der E-Mail-Adresse zu diesem Zweck vorab zu. Diese E-Mail-Adresse ist auch anderweitig bereits veröffentlicht. Die Antragstellerin wird den Eingang des per E-Mail versandten Bescheids manuell per E-Mail bestätigen, falls dies von der Antragsgegnerin gewünscht ist. Bitte machen Sie bei einem Versand des Bescheids per E-Mail kenntlich, ob der Versand ausschließlich per E-Mail oder zusätzlich per Post erfolgt.\r\n9. Bitte begründen Sie Ihre eventuelle Ablehnung. Die Begründung muss auf den Einzelfall bezogen sein und ggf. für jede einzelne Information (unter Umständen \"Wort für Wort\") erfolgen. Sie soll eine Überprüfung der Rechtmäßigkeit ermöglichen.\r\n10. Die Gebühren-Schätzung sollte auf den Einzelfall bezogen sein und ggf. die Kosten jeder einzelnen Information aufschlüsseln. Sie soll eine Überprüfung der Rechtmäßigkeit ermöglichen. Bitte schlüsseln Sie die Gebühren auf eine Weise auf, dass die Antragstellerin den Antrag auf Informationszugang mit dem Ziel der Gebühren-Reduzierung neu stellen kann.\r\n11. Bitte stellen Sie einen rechtsmittelfähigen Gebührenbescheid aus. Bitte erläutern Sie im Gebührenbescheid, welche Tätigkeiten bei der Zugänglichmachung der beantragten Informationen erfolgten. Bitte beachten Sie die einschlägige Rechtsprechung zu Gebührenbescheiden, insbesondere bzgl. der formellen und inhaltlichen Anforderungen an solche.\r\n12. Mit diesem Antrag verfolgt die Antragstellerin ein öffentliches Interesse. Das Ziel besteht in der Entwicklung und Bereitstellung eines öffentlich zugänglichen und (zumindest für öffentliche Dienststellen) kostenlosen Chatbots auf der Basis von Technologien der Generativen Künstlichen Intelligenz. Dieser Chatbot soll Erfolgsrezepte (engl. \"Best Practices\") öffentlicher Dienststellen zugänglich machen und so zur Innovation in öffentlichen Dienststellen beitragen. Dieser Antrag ist ein Baustein auf dem Weg zur Entwicklung und Bereitstellung dieses Chatbots. Falls Sie das hier dargestellte öffentliche Interesse bejahen, bittet die Antragstellerin gemäß § 2 IFGGebV um eine Reduzierung der Gebühren oder den Verzicht auf eine Gebührenerhebung. Falls Sie das hier dargestellte öffentliche Interesse negieren, bittet die Antragstellerin um eine Erläuterung Ihrer Beweggründe im Gebührenbescheid.\r\n13. Die Antragstellerin stellt diesen Antrag mittels FragDenStaat an mehrere Dienststellen. Manche Formulierungen sind generisch gehalten und/oder treffen auf diese Dienststelle nicht zu.\r\n\r\nHinweise von FragDenStaat, welche sich die Antragstellerin zu eigen macht:\n\nDies ist ein Antrag auf Zugang zu amtlichen Informationen nach § 1 des Gesetzes zur Regelung des Zugangs zu Informationen des Bundes (IFG) sowie § 3 Umweltinformationsgesetz (UIG), soweit Umweltinformationen im Sinne des § 2 Abs. 3 UIG betroffen sind, sowie § 1 des Gesetzes zur Verbesserung der gesundheitsbezogenen Verbraucherinformation (VIG), soweit Informationen im Sinne des § 1 Abs. 1 VIG betroffen sind.\r\n\r\nSollte der Informationszugang Ihres Erachtens gebührenpflichtig sein, möchte ich Sie bitten, mir dies vorab mitzuteilen und detailliert die zu erwartenden Kosten aufzuschlüsseln. Meines Erachtens handelt es sich um eine einfache Auskunft. Gebühren fallen somit nach § 10 IFG bzw. den anderen Vorschriften nicht an. Auslagen dürfen nach BVerwG 7 C 6.15 nicht berechnet werden. Sollten Sie Gebühren veranschlagen wollen, bitte ich gemäß § 2 IFGGebV um Befreiung oder hilfsweise Ermäßigung der Gebühren.\r\n\r\nIch verweise auf § 7 Abs. 5 IFG/§ 3 Abs. 3 Satz 2 Nr. 1 UIG/§ 4 Abs. 2 VIG und bitte Sie, mir die erbetenen Informationen so schnell wie möglich, spätestens nach Ablauf eines Monats zugänglich zu machen. Kann diese Frist nicht eingehalten werden, müssen Sie mich darüber innerhalb der Frist informieren.\r\n\r\nIch bitte Sie um eine Antwort per E-Mail gemäß § 1 Abs. 2 IFG. Ich widerspreche ausdrücklich der Weitergabe meiner Daten an behördenexterne Dritte. Sollten Sie meinen Antrag ablehnen wollen, bitte ich um Mitteilung der Dokumententitel und eine ausführliche Begründung.\r\n\r\nIch möchte Sie um eine Empfangsbestätigung bitten und danke Ihnen für Ihre Mühe!\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen\n\nChristian Ullrich\n\n\n\n\nAnfragenr: 320673\nAntwort an: <<E-Mail-Adresse>>\n\nLaden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:\nhttps://fragdenstaat.de/a/320673/\n\nPostanschrift\nChristian Ullrich\n<< Adresse entfernt >>\r\n<< Adresse entfernt >>\r\n<< Adresse entfernt >>\n\n-- \nRechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.\nFalls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:\nhttps://fragdenstaat.de/fuer-behoerden/\n\n",
"redacted_subject": [
[
false,
"Veröffentlichung von Verwaltungsvorschriften und die Pflege der Webseite \"Verwaltungsvorschriften im Internet\" [#320673]"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Antrag nach dem IFG/UIG/VIG\r\n\r\nGuten Tag,\r\n\r\nbitte senden Sie mir Folgendes zu:\n\n1. Verwaltungsvorschriften, Dokumente und Aufzeichnungen, welche die Strategie, Planung, Steuerung und/oder Umsetzung der Veröffentlichung von Verwaltungsvorschriften behandeln.\r\n2. Dies inkludiert Verwaltungsvorschriften, Dokumente und Aufzeichnungen, welche die Strategie, Planung, Steuerung und/oder Umsetzung der Pflege der Webseite \"Verwaltungsvorschriften im Internet\" behandeln.\r\n3. Dies beinhaltet angefertigte Dokumente zur rechtlichen, wirtschaftlichen und/oder prozessualen Beurteilung der Notwendigkeit der Veröffentlichung von Verwaltungsvorschriften bzw. Pflege der genannten Webseite.\r\n4. Verwaltungsvorschriften werden nicht immer als solche bezeichnet, sondern heißen auch Technische Anleitung (TA), Anordnung, Ausführungsbestimmung, Dienstanweisung, Erlass, Runderlass, Richtlinie, Verwaltungsrichtlinie oder Verfügung. (Quelle: Wikipedia; https://de.wikipedia.org/wiki/Verwaltungsvorschrift)\r\n\r\nHinweise der Antragstellerin:\r\n\r\n1. Antragstellerin:\r\n"
],
[
true,
"<< Adresse entfernt >>\r\n<< Adresse entfernt >>\r\n<< Adresse entfernt >>"
],
[
false,
"\r\nGeschäftsführer: Christian Ullrich\r\nHR B 178145 B - Amtsgericht Charlottenburg\r\nhttps://www.intrenion.com\r\n2. Auf Wunsch erhalten Sie einen Auszug aus dem Handelsregister, eine den Vertreter der Antragstellerin als deutschen Staatsbürger ausweisende Kopie des Personalausweises und/oder eine den in Deutschland bestehenden Wohnsitz bescheinigende Meldebescheinigung. Bitte erläutern Sie Ihre Anforderung der Nachweise unter Angabe der Zweifel an der Rechtmäßigkeit dieses Antrags auf Informationszugang.\r\n3. Das Urheberrecht steht dem Informationszugang nicht entgegen. Soweit die Unterlagen überhaupt urheberrechtlich geschützte Werke enthalten, ist es der Behörde in aller Regel versagt, ein bestehendes urheberrechtliches Schutzrecht gegen Informationszugangsansprüche zu wenden (BVerwG, Urteil vom 25.06.2015 - BVerwG 7 C 1.14, Rn. 38).\r\n4. Bitte machen Sie Informationen kenntlich, bei denen es sich nicht um amtliche Werke im Sinne des § 5 (1) UrhG handelt, auch, aber nicht ausschließlich, falls es sich um amtliche Werke im Sinne des § 5 (2) UrhG handelt. Falls aus Ihrer Sicht rechtliche Gründe gegen eine Weiterverbreitung und Veröffentlichung sprechen, teilen Sie diese bitte mit.\r\n5. Die Antragstellerin wird sowohl Ihren Bescheid (geschwärzt) als auch die zugänglich gemachten Informationen auf der Webseite FragDenStaat veröffentlichen. Die Antragstellerin geht von einer zeitnahen außergerichtlichen und/oder gerichtlichen urheberrechtlichen Interessenwahrnehmung durch Sie als Antragsgegnerin gegen die Antragstellerin und/oder Open Knowledge Foundation Deutschland e.V. als Betreiberin der Webseite FragDenStaat aus. Falls weder eine außergerichtliche noch eine gerichtliche urheberrechtliche Interessenwahrnehmung erfolgen, geht die Antragstellerin von Ihrer (der Antragsgegnerin) stillschweigenden Zustimmung zur Veröffentlichung der zugänglich gemachten Informationen aus.\r\n6. Bitte machen Sie die beantragten Informationen digital zugänglich.\r\n7. Bitte stellen Sie in jedem Fall einen rechtsmittelfähigen Bescheid aus, unabhängig vom Ergebnis oder den Gründen der Stattgabe bzw. der Ablehnung dieses Antrags. Falls entsprechende Rechtsvorschriften dies vorsehen, inkludieren Sie bitte eine Rechtsbehelfsbelehrung. (Landesrecht) Falls Sie keine Rechtsbehelfsbelehrung beifügen, machen Sie bitte kenntlich, dass es sich um einen Bescheid handelt.\r\n8. Falls Sie den Bescheid nicht an die durch FragDenStaat angegebene E-Mail-Adresse senden möchten, bittet die Antragstellerin um den Versand ausschließlich des Bescheids, aber nicht zwischenzeitlicher Informationen oder Rückfragen, an "
],
[
true,
"<<E-Mail-Adresse>>."
],
[
false,
" Bitte setzen Sie die von FragDenStaat mitgeteilte E-Mail-Adresse in Kopie (CC:). Einer im Zuge dessen eventuellen Veröffentlichung der genannten persönlichen E-Mail-Adresse stimmt die Antragstellerin und die natürliche Person als Inhaberin der E-Mail-Adresse zu diesem Zweck vorab zu. Diese E-Mail-Adresse ist auch anderweitig bereits veröffentlicht. Die Antragstellerin wird den Eingang des per E-Mail versandten Bescheids manuell per E-Mail bestätigen, falls dies von der Antragsgegnerin gewünscht ist. Bitte machen Sie bei einem Versand des Bescheids per E-Mail kenntlich, ob der Versand ausschließlich per E-Mail oder zusätzlich per Post erfolgt.\r\n9. Bitte begründen Sie Ihre eventuelle Ablehnung. Die Begründung muss auf den Einzelfall bezogen sein und ggf. für jede einzelne Information (unter Umständen \"Wort für Wort\") erfolgen. Sie soll eine Überprüfung der Rechtmäßigkeit ermöglichen.\r\n10. Die Gebühren-Schätzung sollte auf den Einzelfall bezogen sein und ggf. die Kosten jeder einzelnen Information aufschlüsseln. Sie soll eine Überprüfung der Rechtmäßigkeit ermöglichen. Bitte schlüsseln Sie die Gebühren auf eine Weise auf, dass die Antragstellerin den Antrag auf Informationszugang mit dem Ziel der Gebühren-Reduzierung neu stellen kann.\r\n11. Bitte stellen Sie einen rechtsmittelfähigen Gebührenbescheid aus. Bitte erläutern Sie im Gebührenbescheid, welche Tätigkeiten bei der Zugänglichmachung der beantragten Informationen erfolgten. Bitte beachten Sie die einschlägige Rechtsprechung zu Gebührenbescheiden, insbesondere bzgl. der formellen und inhaltlichen Anforderungen an solche.\r\n12. Mit diesem Antrag verfolgt die Antragstellerin ein öffentliches Interesse. Das Ziel besteht in der Entwicklung und Bereitstellung eines öffentlich zugänglichen und (zumindest für öffentliche Dienststellen) kostenlosen Chatbots auf der Basis von Technologien der Generativen Künstlichen Intelligenz. Dieser Chatbot soll Erfolgsrezepte (engl. \"Best Practices\") öffentlicher Dienststellen zugänglich machen und so zur Innovation in öffentlichen Dienststellen beitragen. Dieser Antrag ist ein Baustein auf dem Weg zur Entwicklung und Bereitstellung dieses Chatbots. Falls Sie das hier dargestellte öffentliche Interesse bejahen, bittet die Antragstellerin gemäß § 2 IFGGebV um eine Reduzierung der Gebühren oder den Verzicht auf eine Gebührenerhebung. Falls Sie das hier dargestellte öffentliche Interesse negieren, bittet die Antragstellerin um eine Erläuterung Ihrer Beweggründe im Gebührenbescheid.\r\n13. Die Antragstellerin stellt diesen Antrag mittels FragDenStaat an mehrere Dienststellen. Manche Formulierungen sind generisch gehalten und/oder treffen auf diese Dienststelle nicht zu.\r\n\r\nHinweise von FragDenStaat, welche sich die Antragstellerin zu eigen macht:\n\nDies ist ein Antrag auf Zugang zu amtlichen Informationen nach § 1 des Gesetzes zur Regelung des Zugangs zu Informationen des Bundes (IFG) sowie § 3 Umweltinformationsgesetz (UIG), soweit Umweltinformationen im Sinne des § 2 Abs. 3 UIG betroffen sind, sowie § 1 des Gesetzes zur Verbesserung der gesundheitsbezogenen Verbraucherinformation (VIG), soweit Informationen im Sinne des § 1 Abs. 1 VIG betroffen sind.\r\n\r\nSollte der Informationszugang Ihres Erachtens gebührenpflichtig sein, möchte ich Sie bitten, mir dies vorab mitzuteilen und detailliert die zu erwartenden Kosten aufzuschlüsseln. Meines Erachtens handelt es sich um eine einfache Auskunft. Gebühren fallen somit nach § 10 IFG bzw. den anderen Vorschriften nicht an. Auslagen dürfen nach BVerwG 7 C 6.15 nicht berechnet werden. Sollten Sie Gebühren veranschlagen wollen, bitte ich gemäß § 2 IFGGebV um Befreiung oder hilfsweise Ermäßigung der Gebühren.\r\n\r\nIch verweise auf § 7 Abs. 5 IFG/§ 3 Abs. 3 Satz 2 Nr. 1 UIG/§ 4 Abs. 2 VIG und bitte Sie, mir die erbetenen Informationen so schnell wie möglich, spätestens nach Ablauf eines Monats zugänglich zu machen. Kann diese Frist nicht eingehalten werden, müssen Sie mich darüber innerhalb der Frist informieren.\r\n\r\nIch bitte Sie um eine Antwort per E-Mail gemäß § 1 Abs. 2 IFG. Ich widerspreche ausdrücklich der Weitergabe meiner Daten an behördenexterne Dritte. Sollten Sie meinen Antrag ablehnen wollen, bitte ich um Mitteilung der Dokumententitel und eine ausführliche Begründung.\r\n\r\nIch möchte Sie um eine Empfangsbestätigung bitten und danke Ihnen für Ihre Mühe!\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen\n\nChristian Ullrich\n\n\n\n\nAnfragenr: 320673\nAntwort an: "
],
[
true,
"<<E-Mail-Adresse>>"
],
[
false,
"\n\nLaden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:\n"
],
[
true,
"https://fragdenstaat.de/a/320673/"
],
[
false,
"\n\nPostanschrift\nChristian Ullrich\n"
],
[
true,
"<< Adresse entfernt >>\r\n<< Adresse entfernt >>\r\n<< Adresse entfernt >>"
],
[
false,
"\n\n-- \nRechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.\nFalls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:\nhttps://fragdenstaat.de/fuer-behoerden/\n\n"
]
],
"sender": "Christian Ullrich",
"status_name": "Warte auf Antwort",
"last_modified_at": "2024-10-24T18:32:56.816813+02:00"
},
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/968597/",
"id": 968597,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/stellungnahmen-zum-bebauungsplanentwurf-elbtower/#nachricht-968597",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/326314/",
"sent": true,
"is_response": true,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/3987/",
"recipient_public_body": null,
"status": "awaiting_response",
"timestamp": "2025-01-24T12:50:09+01:00",
"registered_mail_date": null,
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "Eingangsbestätigung Ihres Anliegens bei der BSW",
"content": "Sehr geehrte Damen und Herren,\n\n\nvielen Dank für Ihr Schreiben bzw. Ihre Nachricht oder\nAnfrage an die Behörde für Stadtentwicklung und Wohnen.\n\n\nZur Bearbeitung Ihres Anliegens müssen gegebenenfalls\npersonenbezogene Daten verarbeitet werden. Dabei nimmt die Behörde für\nStadtentwicklung und Wohnen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst.\nNach der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sind wir verpflichtet, Sie darüber\nzu informieren, zu welchem Zweck unsere Behörde Daten erhebt, speichert oder\nweiterleitet. Deshalb haben wir für Sie ausführliche Informationen zum Thema\nDatenschutz auf unserer Website im Internet unter www.hamburg.de/bsw/ ( http://www.hamburg.de/bsw/ ) ( http://www.hamburg.de/bsw/ )unter dem Stichwort „Datenschutzerklärung\nder BSW ( https://www.hamburg.de/contentblob/11119062/fcc850d31f0d2d6a0a3f815a5aeb9795/data/datenschutzerklaerung-bsw.pdf )“ ( https://www.hamburg.de/contentblob/11119062/fcc850d31f0d2d6a0a3f815a5aeb9795/data/datenschutzerklaerung-bsw.pdf )\nzusammengestellt. Den Informationen können Sie auch entnehmen, welche Rechte\nSie hinsichtlich des Datenschutzes haben.\n\n\nFalls Sie mit der Verarbeitung nicht bzw. nicht mehr\neinverstanden sind, senden Sie uns eine Nachricht bzw. Mitteilung, damit wir\nIhre personenbezogenen Daten löschen. Bitte beachten Sie, dass im Falle einer\nLöschung Ihrer Daten gegebenenfalls Ihr Anliegen nicht abschließend bearbeitet\nwerden kann.\n\n\nSollten Sie bereits gegen die Verarbeitung Widerspruch\neingelegt haben, betrachten Sie diese E-Mail als gegenstandslos.\n\n\nMit freundlichen Grüßen",
"redacted_subject": [
[
false,
"Eingangsbestätigung Ihres Anliegens bei der BSW"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Sehr geehrte Damen und Herren,\n\n\nvielen Dank für Ihr Schreiben bzw. Ihre Nachricht oder\nAnfrage an die Behörde für Stadtentwicklung und Wohnen.\n\n\nZur Bearbeitung Ihres Anliegens müssen gegebenenfalls\npersonenbezogene Daten verarbeitet werden. Dabei nimmt die Behörde für\nStadtentwicklung und Wohnen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst.\nNach der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sind wir verpflichtet, Sie darüber\nzu informieren, zu welchem Zweck unsere Behörde Daten erhebt, speichert oder\nweiterleitet. Deshalb haben wir für Sie ausführliche Informationen zum Thema\nDatenschutz auf unserer Website im Internet unter www.hamburg.de/bsw/ ( http://www.hamburg.de/bsw/ ) ( http://www.hamburg.de/bsw/ )unter dem Stichwort „Datenschutzerklärung\nder BSW ( https://www.hamburg.de/contentblob/11119062/fcc850d31f0d2d6a0a3f815a5aeb9795/data/datenschutzerklaerung-bsw.pdf )“ ( https://www.hamburg.de/contentblob/11119062/fcc850d31f0d2d6a0a3f815a5aeb9795/data/datenschutzerklaerung-bsw.pdf )\nzusammengestellt. Den Informationen können Sie auch entnehmen, welche Rechte\nSie hinsichtlich des Datenschutzes haben.\n\n\nFalls Sie mit der Verarbeitung nicht bzw. nicht mehr\neinverstanden sind, senden Sie uns eine Nachricht bzw. Mitteilung, damit wir\nIhre personenbezogenen Daten löschen. Bitte beachten Sie, dass im Falle einer\nLöschung Ihrer Daten gegebenenfalls Ihr Anliegen nicht abschließend bearbeitet\nwerden kann.\n\n\nSollten Sie bereits gegen die Verarbeitung Widerspruch\neingelegt haben, betrachten Sie diese E-Mail als gegenstandslos.\n\n\nMit freundlichen Grüßen"
]
],
"sender": "Behörde für Stadtentwicklung und Wohnen",
"status_name": "Warte auf Antwort",
"last_modified_at": "2025-01-24T13:05:33.066652+01:00"
},
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/980218/",
"id": 980218,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/ergebnisse-der-bundestagswahl-fuer-wurzener-wahlbezirke/#nachricht-980218",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/329740/",
"sent": true,
"is_response": false,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": null,
"recipient_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/11063/",
"status": "awaiting_response",
"timestamp": "2025-03-13T13:49:28.517564+01:00",
"registered_mail_date": null,
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "Ergebnisse der Bundestagswahl für Wurzener Wahlbezirke [#329740]",
"content": "Antrag nach dem SächsTranspG/SächsUIG/VIG\r\n\r\nGuten Tag, \r\n\r\nbitte senden Sie mir Folgendes zu:\n\n- Namen und Kontaktmöglichkeiten der Wahlvorstände der letzten Bundestagswahl in Wurzen\r\n- Namen und Kontaktmöglichkeiten der Wahlvorsteher*innen der letzten Bundestagswahl in Wurzen\r\n- Ergebnisse der letzten Bundestagswahl für folgende (alle) Wurzener Wahlbezirke (vergleichbar mit der Veröffentlichung für Grimma: https://wahlen.regioit.de/4/bt2025/14729160/praesentation/uebersicht.html?wahl_id=432&stimmentyp=1&id=ebene_6 ):\r\n - Versicherungsagentur Continentale\r\n - Kulturhaus \"Schweizergarten\"\r\n - Pestalozzi-Oberschule\r\n - Stadtsporthalle Wurzen\r\n - Ringelnatz-Grundschule I\r\n - Ringelnatz-Grundschule II\r\n - Gemeindezentrum Roitzsch\r\n - Diesterweg-Grundschule\r\n - Feuerwehr Nemt\r\n - Bundesagentur für Arbeit\r\n - Kita \"Rüsselchen\" Kühren\r\n - Förderzentrum Burkartshain\r\n - Sportlerheim Nitzschka\r\n - Dorfgemeinschaftshaus Sachsendorf\n\nDies ist ein Antrag auf Informationen nach § 10 des Sächsischen Transparenzgesetzes, nach § 4 Abs. 1 des Sächsischen Umweltinformationsgesetz (SächsUIG), soweit Umweltinformationen im Sinne des § 2 Abs. 3 Umweltinformationsgesetzes des Bundes (UIG) betroffen sind, sowie nach § 2 Abs. 1 des Gesetzes zur Verbesserung der gesundheitsbezogenen Verbraucherinformation (VIG), soweit Verbraucherinformationen betroffen sind.\r\n\r\nSollte die Aktenauskunft Ihres Erachtens gebührenpflichtig sein, bitte ich, mir dies vorab mitzuteilen und dabei die Höhe der Kosten anzugeben. Es handelt sich meines Erachtens um eine kostenfreie Anfrage. \r\n\r\nIch verweise auf § 12 Abs. 1 SächTranspG/§ 7 Abs. 1 SächsUIG/§ 5 Abs. 2 VIG und bitte, mir die erbetenen Informationen unverzüglich, spätestens nach Ablauf eines Monats zugänglich zu machen. \r\n\r\nIch bitte um eine Antwort in elektronischer Form (E-Mail) und möchte Sie um eine Empfangsbestätigung bitten. Vielen Dank für Ihre Mühe!\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen\n\n<< Antragsteller:in >> << Antragsteller:in >>\n\n\n\n\nAnfragenr: 329740\nAntwort an: <<E-Mail-Adresse>>\n\nLaden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:\nhttps://fragdenstaat.de/a/329740/\n\nPostanschrift\n<< Antragsteller:in >> << Antragsteller:in >>\n<< Adresse entfernt >>\r\n<< Adresse entfernt >>\n\n-- \nRechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.\nFalls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:\nhttps://fragdenstaat.de/fuer-behoerden/\n\n",
"redacted_subject": [
[
false,
"Ergebnisse der Bundestagswahl für Wurzener Wahlbezirke [#329740]"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Antrag nach dem SächsTranspG/SächsUIG/VIG\r\n\r\nGuten Tag, \r\n\r\nbitte senden Sie mir Folgendes zu:\n\n- Namen und Kontaktmöglichkeiten der Wahlvorstände der letzten Bundestagswahl in Wurzen\r\n- Namen und Kontaktmöglichkeiten der Wahlvorsteher*innen der letzten Bundestagswahl in Wurzen\r\n- Ergebnisse der letzten Bundestagswahl für folgende (alle) Wurzener Wahlbezirke (vergleichbar mit der Veröffentlichung für Grimma: https://wahlen.regioit.de/4/bt2025/14729160/praesentation/uebersicht.html?wahl_id=432&stimmentyp=1&id=ebene_6 ):\r\n - Versicherungsagentur Continentale\r\n - Kulturhaus \"Schweizergarten\"\r\n - Pestalozzi-Oberschule\r\n - Stadtsporthalle Wurzen\r\n - Ringelnatz-Grundschule I\r\n - Ringelnatz-Grundschule II\r\n - Gemeindezentrum Roitzsch\r\n - Diesterweg-Grundschule\r\n - Feuerwehr Nemt\r\n - Bundesagentur für Arbeit\r\n - Kita \"Rüsselchen\" Kühren\r\n - Förderzentrum Burkartshain\r\n - Sportlerheim Nitzschka\r\n - Dorfgemeinschaftshaus Sachsendorf\n\nDies ist ein Antrag auf Informationen nach § 10 des Sächsischen Transparenzgesetzes, nach § 4 Abs. 1 des Sächsischen Umweltinformationsgesetz (SächsUIG), soweit Umweltinformationen im Sinne des § 2 Abs. 3 Umweltinformationsgesetzes des Bundes (UIG) betroffen sind, sowie nach § 2 Abs. 1 des Gesetzes zur Verbesserung der gesundheitsbezogenen Verbraucherinformation (VIG), soweit Verbraucherinformationen betroffen sind.\r\n\r\nSollte die Aktenauskunft Ihres Erachtens gebührenpflichtig sein, bitte ich, mir dies vorab mitzuteilen und dabei die Höhe der Kosten anzugeben. Es handelt sich meines Erachtens um eine kostenfreie Anfrage. \r\n\r\nIch verweise auf § 12 Abs. 1 SächTranspG/§ 7 Abs. 1 SächsUIG/§ 5 Abs. 2 VIG und bitte, mir die erbetenen Informationen unverzüglich, spätestens nach Ablauf eines Monats zugänglich zu machen. \r\n\r\nIch bitte um eine Antwort in elektronischer Form (E-Mail) und möchte Sie um eine Empfangsbestätigung bitten. Vielen Dank für Ihre Mühe!\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen\n\n"
],
[
true,
"<< Antragsteller:in >> << Antragsteller:in >>"
],
[
false,
"\n\n\n\n\nAnfragenr: 329740\nAntwort an: "
],
[
true,
"<<E-Mail-Adresse>>"
],
[
false,
"\n\nLaden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:\n"
],
[
true,
"https://fragdenstaat.de/a/329740/"
],
[
false,
"\n\nPostanschrift\n"
],
[
true,
"<< Antragsteller:in >> << Antragsteller:in >>\n<< Adresse entfernt >>\r\n<< Adresse entfernt >>"
],
[
false,
"\n\n-- \nRechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.\nFalls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:\nhttps://fragdenstaat.de/fuer-behoerden/\n\n"
]
],
"sender": "<< Anfragesteller:in >>",
"status_name": "Warte auf Antwort",
"last_modified_at": "2025-03-13T13:59:05.790189+01:00"
},
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/902619/",
"id": 902619,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/cuii-empfehlung-08-2003-vom-8-januar-2024-zur-sperrung-von-sci-hub/#nachricht-902619",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/305372/",
"sent": true,
"is_response": false,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": null,
"recipient_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/99/",
"status": null,
"timestamp": "2024-05-06T15:22:00.083759+02:00",
"registered_mail_date": null,
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "AW: [sign] WG: CUII-Empfehlung 08/2003 vom 8. Januar 2024 zur Sperrung von \"SCI-HUB\" [#305372]",
"content": "Guten Tag << Anrede >>\r\n\r\nvielen Dank für Ihre ausführliche Erklärung. Ich möchte den Antrag so verstanden wissen, dass davon auch das statistische Gutachten nebst Stichprobe und die Anlagenübersicht erfasst ist und gehe auch nicht davon aus, dass hier umfangreiche Schwärzungen nötig sind. Die anderen von Ihnen angeführten Dokumente (\"Belege über die Rechteinhaberschaft, Belege über die Verfügbarkeit der Website, Belege zur versuchten Inanspruchnahme des Website-Betreibers/Betreiberin und des Host-Providers,\") sind derzeit nicht nötig.\r\n\r\nAufgrund des besonderen öffentlichen Interesses und der Umstände selbst möchte ich ein Absehen von der Erhebung der Gebühr nach § 2 S. 2 IFGGebV anregen, alternativ eine Ermäßigung der Gebühr nach Satz 1.\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen\r\n<< Adresse entfernt >>\n\n\n\n\nAnfragenr: 305372\nAntwort an: <<E-Mail-Adresse>>\n\nLaden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:\nhttps://fragdenstaat.de/a/305372/\n\nPostanschrift\n<< Adresse entfernt >>\nMathias Schindler\r\n<< Adresse entfernt >>\r\n<< Adresse entfernt >>\r\n<< Adresse entfernt >>\n\n-- \nRechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.\nFalls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:\nhttps://fragdenstaat.de/fuer-behoerden/\n\n",
"redacted_subject": [
[
false,
"AW: [sign] WG: CUII-Empfehlung 08/2003 vom 8. Januar 2024 zur Sperrung von \"SCI-HUB\" [#305372]"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Guten Tag "
],
[
true,
"<< Anrede >>"
],
[
false,
"\r\n\r\nvielen Dank für Ihre ausführliche Erklärung. Ich möchte den Antrag so verstanden wissen, dass davon auch das statistische Gutachten nebst Stichprobe und die Anlagenübersicht erfasst ist und gehe auch nicht davon aus, dass hier umfangreiche Schwärzungen nötig sind. Die anderen von Ihnen angeführten Dokumente (\"Belege über die Rechteinhaberschaft, Belege über die Verfügbarkeit der Website, Belege zur versuchten Inanspruchnahme des Website-Betreibers/Betreiberin und des Host-Providers,\") sind derzeit nicht nötig.\r\n\r\nAufgrund des besonderen öffentlichen Interesses und der Umstände selbst möchte ich ein Absehen von der Erhebung der Gebühr nach § 2 S. 2 IFGGebV anregen, alternativ eine Ermäßigung der Gebühr nach Satz 1.\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen\r\n"
],
[
true,
"<< Adresse entfernt >>"
],
[
false,
"\n\n\n\n\nAnfragenr: 305372\nAntwort an: "
],
[
true,
"<<E-Mail-Adresse>>"
],
[
false,
"\n\nLaden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:\n"
],
[
true,
"https://fragdenstaat.de/a/305372/"
],
[
false,
"\n\nPostanschrift\n"
],
[
true,
"<< Adresse entfernt >>"
],
[
false,
"\nMathias Schindler\r\n"
],
[
true,
"<< Adresse entfernt >>\r\n<< Adresse entfernt >>\r\n<< Adresse entfernt >>"
],
[
false,
"\n\n-- \nRechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.\nFalls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:\nhttps://fragdenstaat.de/fuer-behoerden/\n\n"
]
],
"sender": "Mathias Schindler",
"status_name": null,
"last_modified_at": "2024-05-06T15:22:23.771401+02:00"
},
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/902844/",
"id": 902844,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/kontrollbericht-zu-irodion-freising-2/#nachricht-902844",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/297665/",
"sent": true,
"is_response": true,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/15489/",
"recipient_public_body": null,
"status": null,
"timestamp": "2024-05-07T10:37:09+02:00",
"registered_mail_date": null,
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "Kontrollbericht zu El Corazon, Freising [#297666]",
"content": "Sehr << Antragsteller:in >>\n\r\nanbei erhalten Sie die beantragten Informationen. Das notwendige Passwort zum Öffnen der Dateien wird Ihnen voraussichtlich im Laufe der nächsten Tage postalisch zugehen.\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen",
"redacted_subject": [
[
false,
"Kontrollbericht zu El Corazon, Freising [#297666]"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Sehr "
],
[
true,
"<< Antragsteller:in >>"
],
[
false,
"\n\r\nanbei erhalten Sie die beantragten Informationen. Das notwendige Passwort zum Öffnen der Dateien wird Ihnen voraussichtlich im Laufe der nächsten Tage postalisch zugehen.\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen"
]
],
"sender": "Landratsamt Freising",
"status_name": null,
"last_modified_at": "2024-05-07T10:38:04.395105+02:00"
},
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/946890/",
"id": 946890,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/veroeffentlichung-von-verwaltungsvorschriften-und-die-pflege-der-webseite-verwaltungsvorschriften-im-internet/#nachricht-946890",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/320674/",
"sent": true,
"is_response": false,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": null,
"recipient_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/86/",
"status": "awaiting_response",
"timestamp": "2024-10-24T18:32:56.783323+02:00",
"registered_mail_date": null,
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "Veröffentlichung von Verwaltungsvorschriften und die Pflege der Webseite \"Verwaltungsvorschriften im Internet\" [#320674]",
"content": "Antrag nach dem IFG/UIG/VIG\r\n\r\nGuten Tag,\r\n\r\nbitte senden Sie mir Folgendes zu:\n\n1. Verwaltungsvorschriften, Dokumente und Aufzeichnungen, welche die Strategie, Planung, Steuerung und/oder Umsetzung der Veröffentlichung von Verwaltungsvorschriften behandeln.\r\n2. Dies inkludiert Verwaltungsvorschriften, Dokumente und Aufzeichnungen, welche die Strategie, Planung, Steuerung und/oder Umsetzung der Pflege der Webseite \"Verwaltungsvorschriften im Internet\" behandeln.\r\n3. Dies beinhaltet angefertigte Dokumente zur rechtlichen, wirtschaftlichen und/oder prozessualen Beurteilung der Notwendigkeit der Veröffentlichung von Verwaltungsvorschriften bzw. Pflege der genannten Webseite.\r\n4. Verwaltungsvorschriften werden nicht immer als solche bezeichnet, sondern heißen auch Technische Anleitung (TA), Anordnung, Ausführungsbestimmung, Dienstanweisung, Erlass, Runderlass, Richtlinie, Verwaltungsrichtlinie oder Verfügung. (Quelle: Wikipedia; https://de.wikipedia.org/wiki/Verwaltungsvorschrift)\r\n\r\nHinweise der Antragstellerin:\r\n\r\n1. Antragstellerin:\r\n<< Adresse entfernt >>\r\n<< Adresse entfernt >>\r\n<< Adresse entfernt >>\r\nGeschäftsführer: Christian Ullrich\r\nHR B 178145 B - Amtsgericht Charlottenburg\r\nhttps://www.intrenion.com\r\n2. Auf Wunsch erhalten Sie einen Auszug aus dem Handelsregister, eine den Vertreter der Antragstellerin als deutschen Staatsbürger ausweisende Kopie des Personalausweises und/oder eine den in Deutschland bestehenden Wohnsitz bescheinigende Meldebescheinigung. Bitte erläutern Sie Ihre Anforderung der Nachweise unter Angabe der Zweifel an der Rechtmäßigkeit dieses Antrags auf Informationszugang.\r\n3. Das Urheberrecht steht dem Informationszugang nicht entgegen. Soweit die Unterlagen überhaupt urheberrechtlich geschützte Werke enthalten, ist es der Behörde in aller Regel versagt, ein bestehendes urheberrechtliches Schutzrecht gegen Informationszugangsansprüche zu wenden (BVerwG, Urteil vom 25.06.2015 - BVerwG 7 C 1.14, Rn. 38).\r\n4. Bitte machen Sie Informationen kenntlich, bei denen es sich nicht um amtliche Werke im Sinne des § 5 (1) UrhG handelt, auch, aber nicht ausschließlich, falls es sich um amtliche Werke im Sinne des § 5 (2) UrhG handelt. Falls aus Ihrer Sicht rechtliche Gründe gegen eine Weiterverbreitung und Veröffentlichung sprechen, teilen Sie diese bitte mit.\r\n5. Die Antragstellerin wird sowohl Ihren Bescheid (geschwärzt) als auch die zugänglich gemachten Informationen auf der Webseite FragDenStaat veröffentlichen. Die Antragstellerin geht von einer zeitnahen außergerichtlichen und/oder gerichtlichen urheberrechtlichen Interessenwahrnehmung durch Sie als Antragsgegnerin gegen die Antragstellerin und/oder Open Knowledge Foundation Deutschland e.V. als Betreiberin der Webseite FragDenStaat aus. Falls weder eine außergerichtliche noch eine gerichtliche urheberrechtliche Interessenwahrnehmung erfolgen, geht die Antragstellerin von Ihrer (der Antragsgegnerin) stillschweigenden Zustimmung zur Veröffentlichung der zugänglich gemachten Informationen aus.\r\n6. Bitte machen Sie die beantragten Informationen digital zugänglich.\r\n7. Bitte stellen Sie in jedem Fall einen rechtsmittelfähigen Bescheid aus, unabhängig vom Ergebnis oder den Gründen der Stattgabe bzw. der Ablehnung dieses Antrags. Falls entsprechende Rechtsvorschriften dies vorsehen, inkludieren Sie bitte eine Rechtsbehelfsbelehrung. (Landesrecht) Falls Sie keine Rechtsbehelfsbelehrung beifügen, machen Sie bitte kenntlich, dass es sich um einen Bescheid handelt.\r\n8. Falls Sie den Bescheid nicht an die durch FragDenStaat angegebene E-Mail-Adresse senden möchten, bittet die Antragstellerin um den Versand ausschließlich des Bescheids, aber nicht zwischenzeitlicher Informationen oder Rückfragen, an <<E-Mail-Adresse>>. Bitte setzen Sie die von FragDenStaat mitgeteilte E-Mail-Adresse in Kopie (CC:). Einer im Zuge dessen eventuellen Veröffentlichung der genannten persönlichen E-Mail-Adresse stimmt die Antragstellerin und die natürliche Person als Inhaberin der E-Mail-Adresse zu diesem Zweck vorab zu. Diese E-Mail-Adresse ist auch anderweitig bereits veröffentlicht. Die Antragstellerin wird den Eingang des per E-Mail versandten Bescheids manuell per E-Mail bestätigen, falls dies von der Antragsgegnerin gewünscht ist. Bitte machen Sie bei einem Versand des Bescheids per E-Mail kenntlich, ob der Versand ausschließlich per E-Mail oder zusätzlich per Post erfolgt.\r\n9. Bitte begründen Sie Ihre eventuelle Ablehnung. Die Begründung muss auf den Einzelfall bezogen sein und ggf. für jede einzelne Information (unter Umständen \"Wort für Wort\") erfolgen. Sie soll eine Überprüfung der Rechtmäßigkeit ermöglichen.\r\n10. Die Gebühren-Schätzung sollte auf den Einzelfall bezogen sein und ggf. die Kosten jeder einzelnen Information aufschlüsseln. Sie soll eine Überprüfung der Rechtmäßigkeit ermöglichen. Bitte schlüsseln Sie die Gebühren auf eine Weise auf, dass die Antragstellerin den Antrag auf Informationszugang mit dem Ziel der Gebühren-Reduzierung neu stellen kann.\r\n11. Bitte stellen Sie einen rechtsmittelfähigen Gebührenbescheid aus. Bitte erläutern Sie im Gebührenbescheid, welche Tätigkeiten bei der Zugänglichmachung der beantragten Informationen erfolgten. Bitte beachten Sie die einschlägige Rechtsprechung zu Gebührenbescheiden, insbesondere bzgl. der formellen und inhaltlichen Anforderungen an solche.\r\n12. Mit diesem Antrag verfolgt die Antragstellerin ein öffentliches Interesse. Das Ziel besteht in der Entwicklung und Bereitstellung eines öffentlich zugänglichen und (zumindest für öffentliche Dienststellen) kostenlosen Chatbots auf der Basis von Technologien der Generativen Künstlichen Intelligenz. Dieser Chatbot soll Erfolgsrezepte (engl. \"Best Practices\") öffentlicher Dienststellen zugänglich machen und so zur Innovation in öffentlichen Dienststellen beitragen. Dieser Antrag ist ein Baustein auf dem Weg zur Entwicklung und Bereitstellung dieses Chatbots. Falls Sie das hier dargestellte öffentliche Interesse bejahen, bittet die Antragstellerin gemäß § 2 IFGGebV um eine Reduzierung der Gebühren oder den Verzicht auf eine Gebührenerhebung. Falls Sie das hier dargestellte öffentliche Interesse negieren, bittet die Antragstellerin um eine Erläuterung Ihrer Beweggründe im Gebührenbescheid.\r\n13. Die Antragstellerin stellt diesen Antrag mittels FragDenStaat an mehrere Dienststellen. Manche Formulierungen sind generisch gehalten und/oder treffen auf diese Dienststelle nicht zu.\r\n\r\nHinweise von FragDenStaat, welche sich die Antragstellerin zu eigen macht:\n\nDies ist ein Antrag auf Zugang zu amtlichen Informationen nach § 1 des Gesetzes zur Regelung des Zugangs zu Informationen des Bundes (IFG) sowie § 3 Umweltinformationsgesetz (UIG), soweit Umweltinformationen im Sinne des § 2 Abs. 3 UIG betroffen sind, sowie § 1 des Gesetzes zur Verbesserung der gesundheitsbezogenen Verbraucherinformation (VIG), soweit Informationen im Sinne des § 1 Abs. 1 VIG betroffen sind.\r\n\r\nSollte der Informationszugang Ihres Erachtens gebührenpflichtig sein, möchte ich Sie bitten, mir dies vorab mitzuteilen und detailliert die zu erwartenden Kosten aufzuschlüsseln. Meines Erachtens handelt es sich um eine einfache Auskunft. Gebühren fallen somit nach § 10 IFG bzw. den anderen Vorschriften nicht an. Auslagen dürfen nach BVerwG 7 C 6.15 nicht berechnet werden. Sollten Sie Gebühren veranschlagen wollen, bitte ich gemäß § 2 IFGGebV um Befreiung oder hilfsweise Ermäßigung der Gebühren.\r\n\r\nIch verweise auf § 7 Abs. 5 IFG/§ 3 Abs. 3 Satz 2 Nr. 1 UIG/§ 4 Abs. 2 VIG und bitte Sie, mir die erbetenen Informationen so schnell wie möglich, spätestens nach Ablauf eines Monats zugänglich zu machen. Kann diese Frist nicht eingehalten werden, müssen Sie mich darüber innerhalb der Frist informieren.\r\n\r\nIch bitte Sie um eine Antwort per E-Mail gemäß § 1 Abs. 2 IFG. Ich widerspreche ausdrücklich der Weitergabe meiner Daten an behördenexterne Dritte. Sollten Sie meinen Antrag ablehnen wollen, bitte ich um Mitteilung der Dokumententitel und eine ausführliche Begründung.\r\n\r\nIch möchte Sie um eine Empfangsbestätigung bitten und danke Ihnen für Ihre Mühe!\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen\n\nChristian Ullrich\n\n\n\n\nAnfragenr: 320674\nAntwort an: <<E-Mail-Adresse>>\n\nLaden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:\nhttps://fragdenstaat.de/a/320674/\n\nPostanschrift\nChristian Ullrich\n<< Adresse entfernt >>\r\n<< Adresse entfernt >>\r\n<< Adresse entfernt >>\n\n-- \nRechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.\nFalls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:\nhttps://fragdenstaat.de/fuer-behoerden/\n\n",
"redacted_subject": [
[
false,
"Veröffentlichung von Verwaltungsvorschriften und die Pflege der Webseite \"Verwaltungsvorschriften im Internet\" [#320674]"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Antrag nach dem IFG/UIG/VIG\r\n\r\nGuten Tag,\r\n\r\nbitte senden Sie mir Folgendes zu:\n\n1. Verwaltungsvorschriften, Dokumente und Aufzeichnungen, welche die Strategie, Planung, Steuerung und/oder Umsetzung der Veröffentlichung von Verwaltungsvorschriften behandeln.\r\n2. Dies inkludiert Verwaltungsvorschriften, Dokumente und Aufzeichnungen, welche die Strategie, Planung, Steuerung und/oder Umsetzung der Pflege der Webseite \"Verwaltungsvorschriften im Internet\" behandeln.\r\n3. Dies beinhaltet angefertigte Dokumente zur rechtlichen, wirtschaftlichen und/oder prozessualen Beurteilung der Notwendigkeit der Veröffentlichung von Verwaltungsvorschriften bzw. Pflege der genannten Webseite.\r\n4. Verwaltungsvorschriften werden nicht immer als solche bezeichnet, sondern heißen auch Technische Anleitung (TA), Anordnung, Ausführungsbestimmung, Dienstanweisung, Erlass, Runderlass, Richtlinie, Verwaltungsrichtlinie oder Verfügung. (Quelle: Wikipedia; https://de.wikipedia.org/wiki/Verwaltungsvorschrift)\r\n\r\nHinweise der Antragstellerin:\r\n\r\n1. Antragstellerin:\r\n"
],
[
true,
"<< Adresse entfernt >>\r\n<< Adresse entfernt >>\r\n<< Adresse entfernt >>"
],
[
false,
"\r\nGeschäftsführer: Christian Ullrich\r\nHR B 178145 B - Amtsgericht Charlottenburg\r\nhttps://www.intrenion.com\r\n2. Auf Wunsch erhalten Sie einen Auszug aus dem Handelsregister, eine den Vertreter der Antragstellerin als deutschen Staatsbürger ausweisende Kopie des Personalausweises und/oder eine den in Deutschland bestehenden Wohnsitz bescheinigende Meldebescheinigung. Bitte erläutern Sie Ihre Anforderung der Nachweise unter Angabe der Zweifel an der Rechtmäßigkeit dieses Antrags auf Informationszugang.\r\n3. Das Urheberrecht steht dem Informationszugang nicht entgegen. Soweit die Unterlagen überhaupt urheberrechtlich geschützte Werke enthalten, ist es der Behörde in aller Regel versagt, ein bestehendes urheberrechtliches Schutzrecht gegen Informationszugangsansprüche zu wenden (BVerwG, Urteil vom 25.06.2015 - BVerwG 7 C 1.14, Rn. 38).\r\n4. Bitte machen Sie Informationen kenntlich, bei denen es sich nicht um amtliche Werke im Sinne des § 5 (1) UrhG handelt, auch, aber nicht ausschließlich, falls es sich um amtliche Werke im Sinne des § 5 (2) UrhG handelt. Falls aus Ihrer Sicht rechtliche Gründe gegen eine Weiterverbreitung und Veröffentlichung sprechen, teilen Sie diese bitte mit.\r\n5. Die Antragstellerin wird sowohl Ihren Bescheid (geschwärzt) als auch die zugänglich gemachten Informationen auf der Webseite FragDenStaat veröffentlichen. Die Antragstellerin geht von einer zeitnahen außergerichtlichen und/oder gerichtlichen urheberrechtlichen Interessenwahrnehmung durch Sie als Antragsgegnerin gegen die Antragstellerin und/oder Open Knowledge Foundation Deutschland e.V. als Betreiberin der Webseite FragDenStaat aus. Falls weder eine außergerichtliche noch eine gerichtliche urheberrechtliche Interessenwahrnehmung erfolgen, geht die Antragstellerin von Ihrer (der Antragsgegnerin) stillschweigenden Zustimmung zur Veröffentlichung der zugänglich gemachten Informationen aus.\r\n6. Bitte machen Sie die beantragten Informationen digital zugänglich.\r\n7. Bitte stellen Sie in jedem Fall einen rechtsmittelfähigen Bescheid aus, unabhängig vom Ergebnis oder den Gründen der Stattgabe bzw. der Ablehnung dieses Antrags. Falls entsprechende Rechtsvorschriften dies vorsehen, inkludieren Sie bitte eine Rechtsbehelfsbelehrung. (Landesrecht) Falls Sie keine Rechtsbehelfsbelehrung beifügen, machen Sie bitte kenntlich, dass es sich um einen Bescheid handelt.\r\n8. Falls Sie den Bescheid nicht an die durch FragDenStaat angegebene E-Mail-Adresse senden möchten, bittet die Antragstellerin um den Versand ausschließlich des Bescheids, aber nicht zwischenzeitlicher Informationen oder Rückfragen, an "
],
[
true,
"<<E-Mail-Adresse>>."
],
[
false,
" Bitte setzen Sie die von FragDenStaat mitgeteilte E-Mail-Adresse in Kopie (CC:). Einer im Zuge dessen eventuellen Veröffentlichung der genannten persönlichen E-Mail-Adresse stimmt die Antragstellerin und die natürliche Person als Inhaberin der E-Mail-Adresse zu diesem Zweck vorab zu. Diese E-Mail-Adresse ist auch anderweitig bereits veröffentlicht. Die Antragstellerin wird den Eingang des per E-Mail versandten Bescheids manuell per E-Mail bestätigen, falls dies von der Antragsgegnerin gewünscht ist. Bitte machen Sie bei einem Versand des Bescheids per E-Mail kenntlich, ob der Versand ausschließlich per E-Mail oder zusätzlich per Post erfolgt.\r\n9. Bitte begründen Sie Ihre eventuelle Ablehnung. Die Begründung muss auf den Einzelfall bezogen sein und ggf. für jede einzelne Information (unter Umständen \"Wort für Wort\") erfolgen. Sie soll eine Überprüfung der Rechtmäßigkeit ermöglichen.\r\n10. Die Gebühren-Schätzung sollte auf den Einzelfall bezogen sein und ggf. die Kosten jeder einzelnen Information aufschlüsseln. Sie soll eine Überprüfung der Rechtmäßigkeit ermöglichen. Bitte schlüsseln Sie die Gebühren auf eine Weise auf, dass die Antragstellerin den Antrag auf Informationszugang mit dem Ziel der Gebühren-Reduzierung neu stellen kann.\r\n11. Bitte stellen Sie einen rechtsmittelfähigen Gebührenbescheid aus. Bitte erläutern Sie im Gebührenbescheid, welche Tätigkeiten bei der Zugänglichmachung der beantragten Informationen erfolgten. Bitte beachten Sie die einschlägige Rechtsprechung zu Gebührenbescheiden, insbesondere bzgl. der formellen und inhaltlichen Anforderungen an solche.\r\n12. Mit diesem Antrag verfolgt die Antragstellerin ein öffentliches Interesse. Das Ziel besteht in der Entwicklung und Bereitstellung eines öffentlich zugänglichen und (zumindest für öffentliche Dienststellen) kostenlosen Chatbots auf der Basis von Technologien der Generativen Künstlichen Intelligenz. Dieser Chatbot soll Erfolgsrezepte (engl. \"Best Practices\") öffentlicher Dienststellen zugänglich machen und so zur Innovation in öffentlichen Dienststellen beitragen. Dieser Antrag ist ein Baustein auf dem Weg zur Entwicklung und Bereitstellung dieses Chatbots. Falls Sie das hier dargestellte öffentliche Interesse bejahen, bittet die Antragstellerin gemäß § 2 IFGGebV um eine Reduzierung der Gebühren oder den Verzicht auf eine Gebührenerhebung. Falls Sie das hier dargestellte öffentliche Interesse negieren, bittet die Antragstellerin um eine Erläuterung Ihrer Beweggründe im Gebührenbescheid.\r\n13. Die Antragstellerin stellt diesen Antrag mittels FragDenStaat an mehrere Dienststellen. Manche Formulierungen sind generisch gehalten und/oder treffen auf diese Dienststelle nicht zu.\r\n\r\nHinweise von FragDenStaat, welche sich die Antragstellerin zu eigen macht:\n\nDies ist ein Antrag auf Zugang zu amtlichen Informationen nach § 1 des Gesetzes zur Regelung des Zugangs zu Informationen des Bundes (IFG) sowie § 3 Umweltinformationsgesetz (UIG), soweit Umweltinformationen im Sinne des § 2 Abs. 3 UIG betroffen sind, sowie § 1 des Gesetzes zur Verbesserung der gesundheitsbezogenen Verbraucherinformation (VIG), soweit Informationen im Sinne des § 1 Abs. 1 VIG betroffen sind.\r\n\r\nSollte der Informationszugang Ihres Erachtens gebührenpflichtig sein, möchte ich Sie bitten, mir dies vorab mitzuteilen und detailliert die zu erwartenden Kosten aufzuschlüsseln. Meines Erachtens handelt es sich um eine einfache Auskunft. Gebühren fallen somit nach § 10 IFG bzw. den anderen Vorschriften nicht an. Auslagen dürfen nach BVerwG 7 C 6.15 nicht berechnet werden. Sollten Sie Gebühren veranschlagen wollen, bitte ich gemäß § 2 IFGGebV um Befreiung oder hilfsweise Ermäßigung der Gebühren.\r\n\r\nIch verweise auf § 7 Abs. 5 IFG/§ 3 Abs. 3 Satz 2 Nr. 1 UIG/§ 4 Abs. 2 VIG und bitte Sie, mir die erbetenen Informationen so schnell wie möglich, spätestens nach Ablauf eines Monats zugänglich zu machen. Kann diese Frist nicht eingehalten werden, müssen Sie mich darüber innerhalb der Frist informieren.\r\n\r\nIch bitte Sie um eine Antwort per E-Mail gemäß § 1 Abs. 2 IFG. Ich widerspreche ausdrücklich der Weitergabe meiner Daten an behördenexterne Dritte. Sollten Sie meinen Antrag ablehnen wollen, bitte ich um Mitteilung der Dokumententitel und eine ausführliche Begründung.\r\n\r\nIch möchte Sie um eine Empfangsbestätigung bitten und danke Ihnen für Ihre Mühe!\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen\n\nChristian Ullrich\n\n\n\n\nAnfragenr: 320674\nAntwort an: "
],
[
true,
"<<E-Mail-Adresse>>"
],
[
false,
"\n\nLaden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:\n"
],
[
true,
"https://fragdenstaat.de/a/320674/"
],
[
false,
"\n\nPostanschrift\nChristian Ullrich\n"
],
[
true,
"<< Adresse entfernt >>\r\n<< Adresse entfernt >>\r\n<< Adresse entfernt >>"
],
[
false,
"\n\n-- \nRechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.\nFalls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:\nhttps://fragdenstaat.de/fuer-behoerden/\n\n"
]
],
"sender": "Christian Ullrich",
"status_name": "Warte auf Antwort",
"last_modified_at": "2024-10-24T18:32:56.822174+02:00"
},
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/948511/",
"id": 948511,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/digitalisierung-des-unterstuetzerunterschriften-prozesses/#nachricht-948511",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/321053/",
"sent": true,
"is_response": false,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": null,
"recipient_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/15187/",
"status": "awaiting_response",
"timestamp": "2024-10-30T13:28:17.411516+01:00",
"registered_mail_date": null,
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "Digitalisierung des Unterstützerunterschriften-Prozesses [#321053]",
"content": "Antrag nach dem IZG-SH/VIG\r\n\r\nGuten Tag, \r\n\r\nbitte senden Sie mir Folgendes zu:\n\nGibt es aktuell Bestrebungen, die Unterstützerunterschriften zukünftig bspw. über die Ausweis-App oder andere digital-signierende Möglichkeiten auch Digital anzubieten? Wenn nein, wurden Optionen und Möglichkeiten geprüft (und wenn ja, welche)\r\n\r\nAuf meiner Sicht stellt der rein analoge Weg der Unterstützerunterschriften eine unnötige Hürde für Kleinstparteien dar und ist auch unter Gesichtspunkten wie dem sparsamen Umgang mit Emissionen (bspw. Druckstücke und Postwege) zumindest fragwürdig. \r\n\r\nVielen Dank!\n\nDies ist ein Antrag gemäß § 4 Abs. 1 Informationszugangsgesetz Schleswig-Holstein (IZG-SH) auf Zugang nach Informationen nach § 3 IZG-SH sowie § 1 des Gesetz zur Verbesserung der gesundheitsbezogenen Verbraucherinformation (VIG), soweit Verbraucherinformationen im Sinne des § 2 Abs. 1 VIG betroffen sind.\r\n\r\nSollten aus Ihrer Sicht Kosten für die Gewährung des Zuganges zu den erbetenen Informationen anfallen, bitte ich Sie mir dies vorab mitzuteilen und dabei die Höhe der Kosten anzugeben. Bitte teilen Sie mir auch dann mit, auf welche Regelung Sie die Kostenerhebung stützen und warum diese anfallen.\r\n\r\nIch bitte Sie, mir die Informationen sobald wie möglich, spätestens jedoch mit Ablauf eines Monats zugänglich zu machen (vgl. § 5 Abs. 2 Satz 1 IZG-SH/§ 5 Abs. 2 VIG).\r\n\r\nSollten Sie für diesen Antrag nicht zuständig sein, bitte ich Sie, ihn an die zuständige Behörde weiterzuleiten und mich darüber zu unterrichten. Ich widerspreche ausdrücklich der Weitergabe meiner Daten an Dritte. \r\n\r\nIch bitte Sie um eine Antwort in elektronischer Form (E-Mail). Ich möchte Sie um eine Empfangsbestätigung bitten und danke Ihnen für Ihre Mühe!\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen\n\nSebastian Neumann\n\n\n\n\nAnfragenr: 321053\nAntwort an: <<E-Mail-Adresse>>\n\nLaden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:\nhttps://fragdenstaat.de/a/321053/\n\nPostanschrift\nSebastian Neumann\n<< Adresse entfernt >>\r\n<< Adresse entfernt >>\n\n-- \nRechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.\nFalls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:\nhttps://fragdenstaat.de/fuer-behoerden/\n\n",
"redacted_subject": [
[
false,
"Digitalisierung des Unterstützerunterschriften-Prozesses [#321053]"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Antrag nach dem IZG-SH/VIG\r\n\r\nGuten Tag, \r\n\r\nbitte senden Sie mir Folgendes zu:\n\nGibt es aktuell Bestrebungen, die Unterstützerunterschriften zukünftig bspw. über die Ausweis-App oder andere digital-signierende Möglichkeiten auch Digital anzubieten? Wenn nein, wurden Optionen und Möglichkeiten geprüft (und wenn ja, welche)\r\n\r\nAuf meiner Sicht stellt der rein analoge Weg der Unterstützerunterschriften eine unnötige Hürde für Kleinstparteien dar und ist auch unter Gesichtspunkten wie dem sparsamen Umgang mit Emissionen (bspw. Druckstücke und Postwege) zumindest fragwürdig. \r\n\r\nVielen Dank!\n\nDies ist ein Antrag gemäß § 4 Abs. 1 Informationszugangsgesetz Schleswig-Holstein (IZG-SH) auf Zugang nach Informationen nach § 3 IZG-SH sowie § 1 des Gesetz zur Verbesserung der gesundheitsbezogenen Verbraucherinformation (VIG), soweit Verbraucherinformationen im Sinne des § 2 Abs. 1 VIG betroffen sind.\r\n\r\nSollten aus Ihrer Sicht Kosten für die Gewährung des Zuganges zu den erbetenen Informationen anfallen, bitte ich Sie mir dies vorab mitzuteilen und dabei die Höhe der Kosten anzugeben. Bitte teilen Sie mir auch dann mit, auf welche Regelung Sie die Kostenerhebung stützen und warum diese anfallen.\r\n\r\nIch bitte Sie, mir die Informationen sobald wie möglich, spätestens jedoch mit Ablauf eines Monats zugänglich zu machen (vgl. § 5 Abs. 2 Satz 1 IZG-SH/§ 5 Abs. 2 VIG).\r\n\r\nSollten Sie für diesen Antrag nicht zuständig sein, bitte ich Sie, ihn an die zuständige Behörde weiterzuleiten und mich darüber zu unterrichten. Ich widerspreche ausdrücklich der Weitergabe meiner Daten an Dritte. \r\n\r\nIch bitte Sie um eine Antwort in elektronischer Form (E-Mail). Ich möchte Sie um eine Empfangsbestätigung bitten und danke Ihnen für Ihre Mühe!\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen\n\nSebastian Neumann\n\n\n\n\nAnfragenr: 321053\nAntwort an: "
],
[
true,
"<<E-Mail-Adresse>>"
],
[
false,
"\n\nLaden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:\n"
],
[
true,
"https://fragdenstaat.de/a/321053/"
],
[
false,
"\n\nPostanschrift\nSebastian Neumann\n"
],
[
true,
"<< Adresse entfernt >>\r\n<< Adresse entfernt >>"
],
[
false,
"\n\n-- \nRechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.\nFalls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:\nhttps://fragdenstaat.de/fuer-behoerden/\n\n"
]
],
"sender": "Sebastian Neumann",
"status_name": "Warte auf Antwort",
"last_modified_at": "2024-10-30T13:28:25.762369+01:00"
},
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/902610/",
"id": 902610,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/bodycams-bei-den-berliner-verkehrsbetrieben-bvg/#nachricht-902610",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/302541/",
"sent": true,
"is_response": true,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/3830/",
"recipient_public_body": null,
"status": "awaiting_response",
"timestamp": "2024-05-06T14:58:43+02:00",
"registered_mail_date": null,
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/attachment/411709/",
"id": 411709,
"belongs_to": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/902610/",
"name": "1391-297-8_geschwaerzt.pdf",
"filetype": "application/pdf",
"size": 1301192,
"site_url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/bodycams-bei-den-berliner-verkehrsbetrieben-bvg/902610/anhang/1391-297-8_geschwaerzt.pdf",
"anchor_url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/bodycams-bei-den-berliner-verkehrsbetrieben-bvg/#nachricht-902610",
"file_url": "https://media.frag-den-staat.de/files/foi/902610/1391-297-8_geschwaerzt.pdf?token=1tuzRv%3AbN--IrBSiTdMN8Yuqv4AQbWbP-O5Wkp06Dr0P_ZyTGM",
"pending": false,
"is_converted": false,
"converted": null,
"approved": true,
"can_approve": true,
"can_change_approval": false,
"redacted": null,
"is_redacted": true,
"can_redact": true,
"can_delete": false,
"is_pdf": true,
"is_image": false,
"is_irrelevant": false,
"document": null
}
],
"subject": "Offenlegung aller Dokumente aus dem Beratungsvorgang 54.4324; Ihre konkretisierte Anfrage vom 4. April und Ihre E-Mails vom 15. und 25. April 2024",
"content": "Sehr << Antragsteller:in >>\n\nim Auftrag von Frau Pöschl übersende ich Ihnen in der Anlage unser \nSchreiben 1391.297-8 vom heutigen Tag zur Kenntnisnahme.\n\nMit freundlichen Grüßen",
"redacted_subject": [
[
false,
"Offenlegung aller Dokumente aus dem Beratungsvorgang 54.4324; Ihre konkretisierte Anfrage vom 4. April und Ihre E-Mails vom 15. und 25. April 2024"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Sehr "
],
[
true,
"<< Antragsteller:in >>"
],
[
false,
"\n\nim Auftrag von Frau Pöschl übersende ich Ihnen in der Anlage unser \nSchreiben 1391.297-8 vom heutigen Tag zur Kenntnisnahme.\n\nMit freundlichen Grüßen"
]
],
"sender": "Die Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit",
"status_name": "Warte auf Antwort",
"last_modified_at": "2024-05-11T09:01:19.265640+02:00"
},
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/610352/",
"id": 610352,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/schriftverkehr-mit-dem-arbeitsministerium-zu-sonderzugelassenen-masken-ohne-ce-kennzeichen/#nachricht-610352",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/221902/",
"sent": true,
"is_response": true,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/92/",
"recipient_public_body": null,
"status": "awaiting_response",
"timestamp": "2021-07-02T18:04:09+02:00",
"registered_mail_date": null,
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "AW: Schriftverkehr mit dem Arbeitsministerium zu sonderzugelassenen Masken ohne CE-Kennzeichen #221902... [#221902]",
"content": "Sehr Antragsteller/in\n\nich nehme Bezug auf Ihren unten stehenden Antrag.\nEs ist beabsichtigt, Ihren Antrag abzulehnen, da nach § 3 Nummer 3 Buchstabe b IFG kein Anspruch auf Informationszugang besteht, weil durch den Informationszugang die Beratungen von Behörden beeinträchtigt werden könnten.\nSofern Sie einen formellen, rechtsmittelfähigen Bescheid wünschen, teilen Sie uns bitte Ihre Adresse mit. Rechtsmittelfähige Bescheide versenden wir ausschließlich per Post, da sich so gemäß § 41 Absatz 2 Satz 1 Verwaltungsverfahrensgesetz der Zeitpunkt des Zugangs nachweisen lässt.\n\nMit freundlichen Grüßen,",
"redacted_subject": [
[
false,
"AW: Schriftverkehr mit dem Arbeitsministerium zu sonderzugelassenen Masken ohne CE-Kennzeichen #221902... [#221902]"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Sehr "
],
[
true,
"Antragsteller/in"
],
[
false,
"\n\nich nehme Bezug auf Ihren unten stehenden Antrag.\nEs ist beabsichtigt, Ihren Antrag abzulehnen, da nach § 3 Nummer 3 Buchstabe b IFG kein Anspruch auf Informationszugang besteht, weil durch den Informationszugang die Beratungen von Behörden beeinträchtigt werden könnten.\nSofern Sie einen formellen, rechtsmittelfähigen Bescheid wünschen, teilen Sie uns bitte Ihre Adresse mit. Rechtsmittelfähige Bescheide versenden wir ausschließlich per Post, da sich so gemäß § 41 Absatz 2 Satz 1 Verwaltungsverfahrensgesetz der Zeitpunkt des Zugangs nachweisen lässt.\n\nMit freundlichen Grüßen,"
]
],
"sender": "Bundesministerium für Gesundheit",
"status_name": "Warte auf Antwort",
"last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.118447+01:00"
},
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/926795/",
"id": 926795,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/benutzungspflicht-radweg-enneper-strasse/#nachricht-926795",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/314854/",
"sent": true,
"is_response": false,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": null,
"recipient_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/3540/",
"status": "awaiting_response",
"timestamp": "2024-08-08T18:52:15.711469+02:00",
"registered_mail_date": null,
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "Benutzungspflicht Radweg Enneper Straße [#314854]",
"content": "Antrag nach dem Informationsfreiheitsgesetz NRW, UIG NRW, VIG\r\n\r\nGuten Tag, \r\n\r\nbitte senden Sie mir Folgendes zu:\n\nDie Akten, aus denen sich die Anordnung der Verkehrszeichen 241 und deren Gründe, insbesondere die besondere Gefahrenlage ergibt.\n\nDies ist ein Antrag nach dem Gesetz über die Freiheit des Zugangs zu Informationen für das Land Nordrhein-Westfalen (Informationsfreiheitsgesetz Nordrhein-Westfalen – IFG NRW), dem Umweltinformationsgesetz Nordrhein-Westfalen (soweit Umweltinformationen betroffen sind) und dem Verbraucherinformationsgesetz des Bundes (soweit Verbraucherinformationen betroffen sind).\r\n\r\nAusschlussgründe liegen meines Erachtens nicht vor.\r\n\r\nAus Gründen der Billigkeit und insbesondere auf Grund des Umstands, dass die Auskunft in gemeinnütziger Art der Öffentlichkeit zur Verfügung gestellt werden wird, bitte ich Sie, nach § 2 VerwGebO IFG NRW von der Erhebung von Gebühren abzusehen. Soweit Umweltinformationen betroffen sind, handelt es sich hierbei um eine einfache Anfrage nach §5 (2) UIG NRW.\r\n\r\nSollte die Aktenauskunft Ihres Erachtens gebührenpflichtig sein, bitte ich Sie, mir dies vorab mitzuteilen und dabei die Höhe der Kosten anzugeben. Auslagen dürfen nicht erhoben werden, da es dafür keine gesetzliche Grundlage gibt.\r\n\r\nIch verweise auf § 5 Abs. 2 IFG NRW, § 2 UIG NRW und bitte Sie, mir die erbetenen Informationen unverzüglich, spätestens nach Ablauf eines Monats zugänglich zu machen.\r\n\r\nSollten Sie für diesen Antrag nicht zuständig sein, möchte ich Sie bitten, ihn an die zuständige Behörde weiterzuleiten und mich darüber zu unterrichten. Ich widerspreche ausdrücklich der Weitergabe meiner Daten an Dritte. \r\n\r\nNach §5 Abs. 1 Satz 5 IFG NRW bitte ich Sie um eine Antwort in elektronischer Form (E-Mail).\r\nIch möchte Sie um Empfangsbestätigung bitten und danke Ihnen für Ihre Mühe!\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen\n\n<< Antragsteller:in >> << Antragsteller:in >>\n\n\n\n\nAnfragenr: 314854\nAntwort an: <<E-Mail-Adresse>>\n\nLaden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:\nhttps://fragdenstaat.de/a/314854/\n\n\n-- \nRechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.\nFalls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:\nhttps://fragdenstaat.de/fuer-behoerden/\n\n",
"redacted_subject": [
[
false,
"Benutzungspflicht Radweg Enneper Straße [#314854]"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Antrag nach dem Informationsfreiheitsgesetz NRW, UIG NRW, VIG\r\n\r\nGuten Tag, \r\n\r\nbitte senden Sie mir Folgendes zu:\n\nDie Akten, aus denen sich die Anordnung der Verkehrszeichen 241 und deren Gründe, insbesondere die besondere Gefahrenlage ergibt.\n\nDies ist ein Antrag nach dem Gesetz über die Freiheit des Zugangs zu Informationen für das Land Nordrhein-Westfalen (Informationsfreiheitsgesetz Nordrhein-Westfalen – IFG NRW), dem Umweltinformationsgesetz Nordrhein-Westfalen (soweit Umweltinformationen betroffen sind) und dem Verbraucherinformationsgesetz des Bundes (soweit Verbraucherinformationen betroffen sind).\r\n\r\nAusschlussgründe liegen meines Erachtens nicht vor.\r\n\r\nAus Gründen der Billigkeit und insbesondere auf Grund des Umstands, dass die Auskunft in gemeinnütziger Art der Öffentlichkeit zur Verfügung gestellt werden wird, bitte ich Sie, nach § 2 VerwGebO IFG NRW von der Erhebung von Gebühren abzusehen. Soweit Umweltinformationen betroffen sind, handelt es sich hierbei um eine einfache Anfrage nach §5 (2) UIG NRW.\r\n\r\nSollte die Aktenauskunft Ihres Erachtens gebührenpflichtig sein, bitte ich Sie, mir dies vorab mitzuteilen und dabei die Höhe der Kosten anzugeben. Auslagen dürfen nicht erhoben werden, da es dafür keine gesetzliche Grundlage gibt.\r\n\r\nIch verweise auf § 5 Abs. 2 IFG NRW, § 2 UIG NRW und bitte Sie, mir die erbetenen Informationen unverzüglich, spätestens nach Ablauf eines Monats zugänglich zu machen.\r\n\r\nSollten Sie für diesen Antrag nicht zuständig sein, möchte ich Sie bitten, ihn an die zuständige Behörde weiterzuleiten und mich darüber zu unterrichten. Ich widerspreche ausdrücklich der Weitergabe meiner Daten an Dritte. \r\n\r\nNach §5 Abs. 1 Satz 5 IFG NRW bitte ich Sie um eine Antwort in elektronischer Form (E-Mail).\r\nIch möchte Sie um Empfangsbestätigung bitten und danke Ihnen für Ihre Mühe!\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen\n\n"
],
[
true,
"<< Antragsteller:in >> << Antragsteller:in >>"
],
[
false,
"\n\n\n\n\nAnfragenr: 314854\nAntwort an: "
],
[
true,
"<<E-Mail-Adresse>>"
],
[
false,
"\n\nLaden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:\n"
],
[
true,
"https://fragdenstaat.de/a/314854/"
],
[
false,
"\n\n\n-- \nRechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.\nFalls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:\nhttps://fragdenstaat.de/fuer-behoerden/\n\n"
]
],
"sender": "<< Anfragesteller:in >>",
"status_name": "Warte auf Antwort",
"last_modified_at": "2024-08-08T18:53:16.210734+02:00"
},
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/925652/",
"id": 925652,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/zustandsbericht-wege/#nachricht-925652",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/314563/",
"sent": true,
"is_response": false,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": null,
"recipient_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/12127/",
"status": "awaiting_response",
"timestamp": "2024-08-05T10:06:56.495966+02:00",
"registered_mail_date": null,
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "Zustandsbericht Wege [#314563]",
"content": "Anfrage nach dem Berliner Informationsfreiheitsgesetz, VIG\r\n\r\nGuten Tag,\r\n\r\nbitte senden Sie mir Folgendes zu:\n\n- Zustandsbericht folgender Wege im Bezirk Treptow-Köpenick:\r\n> Fuß- und Radweg parallel des nördlichen Heidkampgrabens zwischen Kiefholzstraße und Dammweg (ungefähre Koordinaten: 52.475161, 13.470477)\r\n> Fuß- und Radweg parallel des Britzer Verbindungskanals ab Chris-Gueffroy-Weg (ungefähre Koordinaten: 52.458950, 13.462650)\n\nDies ist ein Antrag auf Akteneinsicht bzw. Aktenauskunft nach § 3 Abs. 1 Berliner Informationsfreiheitsgesetz (IFG) bzw. nach § 2 Abs. 1 des Gesetzes zur Verbesserung der gesundheitsbezogenen Verbraucherinformation (VIG), soweit Verbraucherinformationen nach § 2 Abs. 1 VIG betroffen sind.\r\n\r\nAusschlussgründe liegen meines Erachtens nicht vor.\r\n\r\nIch möchte Sie darum bitten, mich vorab über den voraussichtlichen Verwaltungsaufwand sowie die voraussichtlichen Kosten für die Akteneinsicht bzw. Aktenauskunft zu informieren. Soweit Verbraucherinformationen betroffen sind, bitte ich Sie zu prüfen, ob Sie mir die erbetene Akteneinsicht bzw. Aktenauskunft nach § 7 Abs. 1 Satz 2 VIG auf elektronischem Wege kostenfrei gewähren können.\r\n\r\nIch verweise auf § 14 Abs. 1 Satz 1 IFG und bitte Sie, ohne Zeitverzug über den Antrag zu entscheiden. Soweit Verbraucherinformationen betroffen sind, verweise ich auf § 5 Abs. 2 VIG und bitte Sie, mir die erbetenen Informationen baldmöglichst, spätestens bis zum Ablauf eines Monats nach Antragszugang zugänglich zu machen. Sollten Sie den Antrag ablehnen, gilt dafür nach § 15 Abs. 5 IFG Berlin eine Frist von zwei Wochen.\r\n\r\nIch widerspreche ausdrücklich der Weitergabe meiner Daten an Dritte. \r\n\r\nIch möchte Sie um eine Antwort in elektronischer Form (E-Mail) und um eine Empfangsbestätigung bitten. Vielen Dank für Ihre Mühe!\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen\n\n<< Adresse entfernt >>\n\n\n\n\nAnfragenr: 314563\nAntwort an: <<E-Mail-Adresse>>\n\nLaden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:\nhttps://fragdenstaat.de/a/314563/\n\nPostanschrift\n<< Adresse entfernt >>\n<< Antragsteller:in >> << Antragsteller:in >>\r\n<< Adresse entfernt >>\r\n<< Adresse entfernt >>\n\n-- \nRechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.\nFalls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:\nhttps://fragdenstaat.de/fuer-behoerden/\n\n",
"redacted_subject": [
[
false,
"Zustandsbericht Wege [#314563]"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Anfrage nach dem Berliner Informationsfreiheitsgesetz, VIG\r\n\r\nGuten Tag,\r\n\r\nbitte senden Sie mir Folgendes zu:\n\n- Zustandsbericht folgender Wege im Bezirk Treptow-Köpenick:\r\n> Fuß- und Radweg parallel des nördlichen Heidkampgrabens zwischen Kiefholzstraße und Dammweg (ungefähre Koordinaten: 52.475161, 13.470477)\r\n> Fuß- und Radweg parallel des Britzer Verbindungskanals ab Chris-Gueffroy-Weg (ungefähre Koordinaten: 52.458950, 13.462650)\n\nDies ist ein Antrag auf Akteneinsicht bzw. Aktenauskunft nach § 3 Abs. 1 Berliner Informationsfreiheitsgesetz (IFG) bzw. nach § 2 Abs. 1 des Gesetzes zur Verbesserung der gesundheitsbezogenen Verbraucherinformation (VIG), soweit Verbraucherinformationen nach § 2 Abs. 1 VIG betroffen sind.\r\n\r\nAusschlussgründe liegen meines Erachtens nicht vor.\r\n\r\nIch möchte Sie darum bitten, mich vorab über den voraussichtlichen Verwaltungsaufwand sowie die voraussichtlichen Kosten für die Akteneinsicht bzw. Aktenauskunft zu informieren. Soweit Verbraucherinformationen betroffen sind, bitte ich Sie zu prüfen, ob Sie mir die erbetene Akteneinsicht bzw. Aktenauskunft nach § 7 Abs. 1 Satz 2 VIG auf elektronischem Wege kostenfrei gewähren können.\r\n\r\nIch verweise auf § 14 Abs. 1 Satz 1 IFG und bitte Sie, ohne Zeitverzug über den Antrag zu entscheiden. Soweit Verbraucherinformationen betroffen sind, verweise ich auf § 5 Abs. 2 VIG und bitte Sie, mir die erbetenen Informationen baldmöglichst, spätestens bis zum Ablauf eines Monats nach Antragszugang zugänglich zu machen. Sollten Sie den Antrag ablehnen, gilt dafür nach § 15 Abs. 5 IFG Berlin eine Frist von zwei Wochen.\r\n\r\nIch widerspreche ausdrücklich der Weitergabe meiner Daten an Dritte. \r\n\r\nIch möchte Sie um eine Antwort in elektronischer Form (E-Mail) und um eine Empfangsbestätigung bitten. Vielen Dank für Ihre Mühe!\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen\n\n"
],
[
true,
"<< Adresse entfernt >>"
],
[
false,
"\n\n\n\n\nAnfragenr: 314563\nAntwort an: "
],
[
true,
"<<E-Mail-Adresse>>"
],
[
false,
"\n\nLaden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:\n"
],
[
true,
"https://fragdenstaat.de/a/314563/"
],
[
false,
"\n\nPostanschrift\n"
],
[
true,
"<< Adresse entfernt >>\n<< Antragsteller:in >> << Antragsteller:in >>\r\n<< Adresse entfernt >>\r\n<< Adresse entfernt >>"
],
[
false,
"\n\n-- \nRechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.\nFalls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:\nhttps://fragdenstaat.de/fuer-behoerden/\n\n"
]
],
"sender": "<< Anfragesteller:in >>",
"status_name": "Warte auf Antwort",
"last_modified_at": "2024-08-05T10:07:11.774772+02:00"
},
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/925653/",
"id": 925653,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/informationen-ueber-offene-stellen-in-den-bonner-kitas/#nachricht-925653",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/313925/",
"sent": true,
"is_response": true,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/49943/",
"recipient_public_body": null,
"status": "awaiting_response",
"timestamp": "2024-08-05T10:06:33+02:00",
"registered_mail_date": null,
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "AW: Informationen über offene Stellen in den Bonner Kitas [#313925]",
"content": "Sehr << Antragsteller:in >>\n\r\nvielen Dank für Ihre Anfrage vom 26.07.2024, die mir zuständigkeitshalber zur Bearbeitung vorliegt und deren Eingang ich Ihnen hiermit bestätige.\r\n\r\nEs handelt sich um eine Anfrage nach dem Informationsfreiheitsgesetz NRW (IFG NRW), mit der Sie Auskunft über die offenen Stellen in den Bonner Kitas begehren. Außerdem baten Sie um Übersendung einer detaillierten Aufschlüsselung aller Berufe innerhalb der Kitas.\r\n\r\nIch weise Sie darauf hin, dass der Anspruch nach § 4 Abs. 1 IFG NRW auf die bei der Bundesstadt Bonn vorhandenen Informationen beschränkt ist und nicht schrankenlos besteht. Vielmehr sind etwa der Schutz personenbezogener Daten oder Betriebs- und Geschäftsgeheimnisse Dritter zu berücksichtigen.\r\nDie angeforderten Unterlagen können solche Betriebs- und Geschäftsgeheimnisse enthalten.\r\nDiese wären im Fall eines Informationszugangs gem. § 10 IFG NRW zu schwärzen oder abzutrennen oder können zu einer Ablehnung führen.\r\n\r\nZunächst werde ich nun Rücksprache mit den einzubeziehenden Fachämtern halten. Nachdem ich von den Fachämtern entsprechende Rückmeldung erhalten habe, werde ich prüfen, ob die Informationen unter Berücksichtigung der Ausschlussgründe des IFG NRW zugänglich gemacht werden können. Im Anschluss daran erhalten Sie vom Amt für Recht und Versicherungen weiteren Bescheid.\r\n\r\nAußerdem weise ich rein vorsorglich darauf hin, dass im Falle einer positiven Bescheidung Ihres Antrags je nach Verwaltungsaufwand und Umfang der zur Einsicht zur Verfügung gestellten Akten Gebühren erhoben werden können. Die grundsätzliche Gebührenpflicht ergibt sich aus § 11 Abs. 1 Satz 1 IFG NRW. Die Höhe der Gebühren richtet sich nach § 11 Abs. 1 S. 1, Abs. 2 S. 1 des IFG NRW i. V. m. § 1 der Verwaltungsgebührenordnung zum IFG NRW vom 19.02.2002 i. V. m. der jeweiligen Tarifstelle des dazugehörigen Gebührentarifs. Die Einordnung richtet sich dann nach dem erforderlichen Vorbereitungsaufwand.\r\nDieser lässt sich in manchen Fällen im Vorhinein nicht oder nur sehr schwer abschätzen, weshalb es schwierig ist, vorab eine Auskunft über die ggf. entstehenden Kosten zu erteilen. Ich bin allerdings bemüht, den Aufwand bei den zuständigen Fachämtern vorab in Erfahrung zu bringen und Sie darüber zu informieren.\r\n\r\nDer Umstand, dass die Auskunft in gemeinnütziger Art der Öffentlichkeit zur Verfügung gestellt werden soll, führt nicht zu einer Befreiung. Von dem Befreiungstatbestand des § 2 VerwGebO IFG NRW sind insbesondere Fälle sozialer Härte erfasst.\r\nSollte Ihr Antrag abgelehnt werden, entstehen in keinem Fall Gebühren.\r\n\r\nBei Nachfragen stehe ich gerne zur Verfügung.\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen",
"redacted_subject": [
[
false,
"AW: Informationen über offene Stellen in den Bonner Kitas [#313925]"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Sehr "
],
[
true,
"<< Antragsteller:in >>"
],
[
false,
"\n\r\nvielen Dank für Ihre Anfrage vom 26.07.2024, die mir zuständigkeitshalber zur Bearbeitung vorliegt und deren Eingang ich Ihnen hiermit bestätige.\r\n\r\nEs handelt sich um eine Anfrage nach dem Informationsfreiheitsgesetz NRW (IFG NRW), mit der Sie Auskunft über die offenen Stellen in den Bonner Kitas begehren. Außerdem baten Sie um Übersendung einer detaillierten Aufschlüsselung aller Berufe innerhalb der Kitas.\r\n\r\nIch weise Sie darauf hin, dass der Anspruch nach § 4 Abs. 1 IFG NRW auf die bei der Bundesstadt Bonn vorhandenen Informationen beschränkt ist und nicht schrankenlos besteht. Vielmehr sind etwa der Schutz personenbezogener Daten oder Betriebs- und Geschäftsgeheimnisse Dritter zu berücksichtigen.\r\nDie angeforderten Unterlagen können solche Betriebs- und Geschäftsgeheimnisse enthalten.\r\nDiese wären im Fall eines Informationszugangs gem. § 10 IFG NRW zu schwärzen oder abzutrennen oder können zu einer Ablehnung führen.\r\n\r\nZunächst werde ich nun Rücksprache mit den einzubeziehenden Fachämtern halten. Nachdem ich von den Fachämtern entsprechende Rückmeldung erhalten habe, werde ich prüfen, ob die Informationen unter Berücksichtigung der Ausschlussgründe des IFG NRW zugänglich gemacht werden können. Im Anschluss daran erhalten Sie vom Amt für Recht und Versicherungen weiteren Bescheid.\r\n\r\nAußerdem weise ich rein vorsorglich darauf hin, dass im Falle einer positiven Bescheidung Ihres Antrags je nach Verwaltungsaufwand und Umfang der zur Einsicht zur Verfügung gestellten Akten Gebühren erhoben werden können. Die grundsätzliche Gebührenpflicht ergibt sich aus § 11 Abs. 1 Satz 1 IFG NRW. Die Höhe der Gebühren richtet sich nach § 11 Abs. 1 S. 1, Abs. 2 S. 1 des IFG NRW i. V. m. § 1 der Verwaltungsgebührenordnung zum IFG NRW vom 19.02.2002 i. V. m. der jeweiligen Tarifstelle des dazugehörigen Gebührentarifs. Die Einordnung richtet sich dann nach dem erforderlichen Vorbereitungsaufwand.\r\nDieser lässt sich in manchen Fällen im Vorhinein nicht oder nur sehr schwer abschätzen, weshalb es schwierig ist, vorab eine Auskunft über die ggf. entstehenden Kosten zu erteilen. Ich bin allerdings bemüht, den Aufwand bei den zuständigen Fachämtern vorab in Erfahrung zu bringen und Sie darüber zu informieren.\r\n\r\nDer Umstand, dass die Auskunft in gemeinnütziger Art der Öffentlichkeit zur Verfügung gestellt werden soll, führt nicht zu einer Befreiung. Von dem Befreiungstatbestand des § 2 VerwGebO IFG NRW sind insbesondere Fälle sozialer Härte erfasst.\r\nSollte Ihr Antrag abgelehnt werden, entstehen in keinem Fall Gebühren.\r\n\r\nBei Nachfragen stehe ich gerne zur Verfügung.\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen"
]
],
"sender": "Amt für Kinder, Jugend und Familie Bonn (Amt 51)",
"status_name": "Warte auf Antwort",
"last_modified_at": "2024-08-10T09:21:44.817849+02:00"
},
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/610762/",
"id": 610762,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/gesprache-mit-verband-der-privaten-krankenversicherung-ev-pkv-im-jahr-2019/#nachricht-610762",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/222278/",
"sent": true,
"is_response": true,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/92/",
"recipient_public_body": null,
"status": "resolved",
"timestamp": "2021-07-05T13:58:09+02:00",
"registered_mail_date": null,
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "Gespräche mit Verband der privaten Krankenversicherung e V (PKV) im Jahr 2019 [#222278]",
"content": "Sehr Antragsteller/in\n\nbezüglich Ihres unten stehenden Antrags baten Sie um Mitteilung, sofern der Informationszugang voraussichtlich gebührenpflichtig sei.\n\nNach Nummer 1.3 der Anlage zur Informationsgebührenverordnung beträgt der Gebührenrahmen 60 bis 500 Euro für die Erteilung einer schriftlichen Auskunft bei Herausgabe von Abschriften, wenn im Einzelfall ein deutlich höherer Verwaltungsaufwand zur Zusammenstellung von Unterlagen entsteht, insbesondere wenn zum Schutz öffentlicher oder privater Belange Daten ausgesondert werden müssen.\n\nMaßstab für die Gebührenbemessung ist primär der Zeitaufwand. Dieser wird bemessen nach den Personalkostensätzen des Bundes. Die Stundensätze betragen für Angehörige des höheren Dienstes 60 €, für Angehörige des gehobenen Dienstes 45 € und für Angehörige des mittleren Dienstes 30 €. \n\nIm vorliegenden Fall wird ein nicht unerheblicher Aufwand für die Zusammenstellung der Informationen und die Prüfung und ggf. Aussonderung nicht herausgabefähiger Informationen anfallen. \n\nIm Bundesministerium für Gesundheit (BMG) erfolgt keine zentrale Erfassung von Treffen mit Externen. Die Aufgaben des BMG bringen es mit sich, dass mehrere Bereiche des Hauses Kontakte zum Verband der privaten Krankenversicherung e.V. (PKV) haben. Daher wird im vorliegenden Fall ein nicht unerheblicher Aufwand für die Durchsicht der Akten mit Bezug zum Verband der privaten Krankenversicherung e.V. (PKV) anfallen, um feststellen zu können, ob es solche Treffen gegeben hat. Der genaue Aufwand zur Durchsicht der betroffenen Akten lässt sich nicht abschätzen, es ist aber davon auszugehen, dass er so groß ist, dass die Maximalgebühr von 500 Euro entstehen wird. Gründe, die für einen Erlass oder eine Ermäßigung der Gebühren sprechen, sind nicht ersichtlich.\n\nBitte teilen Sie mit, ob Sie an Ihrem Antrag festhalten.\n\nMit freundlichen Grüßen",
"redacted_subject": [
[
false,
"Gespräche mit Verband der privaten Krankenversicherung e V (PKV) im Jahr 2019 [#222278]"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Sehr "
],
[
true,
"Antragsteller/in"
],
[
false,
"\n\nbezüglich Ihres unten stehenden Antrags baten Sie um Mitteilung, sofern der Informationszugang voraussichtlich gebührenpflichtig sei.\n\nNach Nummer 1.3 der Anlage zur Informationsgebührenverordnung beträgt der Gebührenrahmen 60 bis 500 Euro für die Erteilung einer schriftlichen Auskunft bei Herausgabe von Abschriften, wenn im Einzelfall ein deutlich höherer Verwaltungsaufwand zur Zusammenstellung von Unterlagen entsteht, insbesondere wenn zum Schutz öffentlicher oder privater Belange Daten ausgesondert werden müssen.\n\nMaßstab für die Gebührenbemessung ist primär der Zeitaufwand. Dieser wird bemessen nach den Personalkostensätzen des Bundes. Die Stundensätze betragen für Angehörige des höheren Dienstes 60 €, für Angehörige des gehobenen Dienstes 45 € und für Angehörige des mittleren Dienstes 30 €. \n\nIm vorliegenden Fall wird ein nicht unerheblicher Aufwand für die Zusammenstellung der Informationen und die Prüfung und ggf. Aussonderung nicht herausgabefähiger Informationen anfallen. \n\nIm Bundesministerium für Gesundheit (BMG) erfolgt keine zentrale Erfassung von Treffen mit Externen. Die Aufgaben des BMG bringen es mit sich, dass mehrere Bereiche des Hauses Kontakte zum Verband der privaten Krankenversicherung e.V. (PKV) haben. Daher wird im vorliegenden Fall ein nicht unerheblicher Aufwand für die Durchsicht der Akten mit Bezug zum Verband der privaten Krankenversicherung e.V. (PKV) anfallen, um feststellen zu können, ob es solche Treffen gegeben hat. Der genaue Aufwand zur Durchsicht der betroffenen Akten lässt sich nicht abschätzen, es ist aber davon auszugehen, dass er so groß ist, dass die Maximalgebühr von 500 Euro entstehen wird. Gründe, die für einen Erlass oder eine Ermäßigung der Gebühren sprechen, sind nicht ersichtlich.\n\nBitte teilen Sie mit, ob Sie an Ihrem Antrag festhalten.\n\nMit freundlichen Grüßen"
]
],
"sender": "Bundesministerium für Gesundheit",
"status_name": "Anfrage abgeschlossen",
"last_modified_at": "2024-01-30T07:38:03.555901+01:00"
},
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/611133/",
"id": 611133,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/gesprache-mit-lilly-deutschland-gmbh-im-jahr-2021-1/#nachricht-611133",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/223055/",
"sent": true,
"is_response": true,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/89/",
"recipient_public_body": null,
"status": "resolved",
"timestamp": "2021-07-06T11:46:14+02:00",
"registered_mail_date": null,
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "AW: Gespräche mit Lilly Deutschland GmbH im Jahr 2021 [#223055]",
"content": "Bundesministerium für Bildung und Forschung\r\nHeinemannstraße 2\r\n53175 Bonn\r\n\r\n\r\nBerlin, 06.07.2021\r\n\r\n\r\nBetreff: Ihr Antrag auf Informationszugang vom 10.06.2021\r\n\r\nSehr Antragsteller/in\n \r\nvielen Dank für Ihren Antrag nach dem Informationsfreiheitsgesetz vom 10.06.2021, in dessen Rahmen Sie „sämtliche Dokumente (u.a. Vorlagen, Protokolle, Vermerke, Vorbereitungsunterlagen) im Zusammenhang mit Treffen von Vertretern von Lilly Deutschland GmbH im Jahr 2021 im Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF)“ begehren. \r\n\r\nLeider ist Ihr Antrag derart offen formuliert, dass eine Eingrenzung bis auf weiteres nicht möglich erscheint. Eine erste, kontextlose Auswertung des Stichwortes „Lilly Deutschland GmbH“ mit der Angabe des Jahres 2021 hat ergeben, dass im BMBF zahlreiche Organisationseinheiten von Ihrem Antrag betroffen sein könnten. Ob und inwieweit die durch die o.g. Auswertung identifizierten Unterlagen dabei etwa im unmittelbaren Zusammenhang mit Treffen von Vertreterinnen und Vertretern des BMBF stehen, kann derzeit nicht abgeschätzt werden. Darüber hinaus weisen wir bereits jetzt vorsorglich darauf hin, dass noch im Einzelnen zu prüfen ist, ob und inwiefern ggf. Ablehnungsgründe einer Bearbeitung des Antrags entgegenstehen.\r\n\r\nVor diesem Hintergrund dürfte mit der weiteren Bearbeitung Ihres Antrages ein erheblicher Verwaltungsaufwand verbunden sein, für den Gebühren zu erheben wären. Die Informationsgebührenverordnung sieht Gebühren von bis zu EUR 500,00 vor. \r\n\r\nDa uns derzeit eine Vielzahl von Anträgen erreicht, bitte ich bereits jetzt um Verständnis, dass sich die Bearbeitung Ihrer Anfrage verzögern kann. \r\n\r\nSie haben die Möglichkeit, Ihren Antrag zu präzisieren und damit unter Umständen zu einer geringeren Gebührenhöhe für die Antragsbearbeitung beizutragen. Sofern ich bis zum 27. Juli 2021 keine Rückmeldung von Ihnen erhalte, gehe ich davon aus, dass Sie an Ihrem Antrag nicht länger festhalten wollen.\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen",
"redacted_subject": [
[
false,
"AW: Gespräche mit Lilly Deutschland GmbH im Jahr 2021 [#223055]"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Bundesministerium für Bildung und Forschung\r\nHeinemannstraße 2\r\n53175 Bonn\r\n\r\n\r\nBerlin, 06.07.2021\r\n\r\n\r\nBetreff: Ihr Antrag auf Informationszugang vom 10.06.2021\r\n\r\nSehr "
],
[
true,
"Antragsteller/in"
],
[
false,
"\n \r\nvielen Dank für Ihren Antrag nach dem Informationsfreiheitsgesetz vom 10.06.2021, in dessen Rahmen Sie „sämtliche Dokumente (u.a. Vorlagen, Protokolle, Vermerke, Vorbereitungsunterlagen) im Zusammenhang mit Treffen von Vertretern von Lilly Deutschland GmbH im Jahr 2021 im Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF)“ begehren. \r\n\r\nLeider ist Ihr Antrag derart offen formuliert, dass eine Eingrenzung bis auf weiteres nicht möglich erscheint. Eine erste, kontextlose Auswertung des Stichwortes „Lilly Deutschland GmbH“ mit der Angabe des Jahres 2021 hat ergeben, dass im BMBF zahlreiche Organisationseinheiten von Ihrem Antrag betroffen sein könnten. Ob und inwieweit die durch die o.g. Auswertung identifizierten Unterlagen dabei etwa im unmittelbaren Zusammenhang mit Treffen von Vertreterinnen und Vertretern des BMBF stehen, kann derzeit nicht abgeschätzt werden. Darüber hinaus weisen wir bereits jetzt vorsorglich darauf hin, dass noch im Einzelnen zu prüfen ist, ob und inwiefern ggf. Ablehnungsgründe einer Bearbeitung des Antrags entgegenstehen.\r\n\r\nVor diesem Hintergrund dürfte mit der weiteren Bearbeitung Ihres Antrages ein erheblicher Verwaltungsaufwand verbunden sein, für den Gebühren zu erheben wären. Die Informationsgebührenverordnung sieht Gebühren von bis zu EUR 500,00 vor. \r\n\r\nDa uns derzeit eine Vielzahl von Anträgen erreicht, bitte ich bereits jetzt um Verständnis, dass sich die Bearbeitung Ihrer Anfrage verzögern kann. \r\n\r\nSie haben die Möglichkeit, Ihren Antrag zu präzisieren und damit unter Umständen zu einer geringeren Gebührenhöhe für die Antragsbearbeitung beizutragen. Sofern ich bis zum 27. Juli 2021 keine Rückmeldung von Ihnen erhalte, gehe ich davon aus, dass Sie an Ihrem Antrag nicht länger festhalten wollen.\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen"
]
],
"sender": "Bundesministerium für Bildung und Forschung",
"status_name": "Anfrage abgeschlossen",
"last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.118447+01:00"
},
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/955780/",
"id": 955780,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/auskunftsersuchen-zur-erteilung-von-ausnahmegenehmigungen-gemaess-ss13-luftverkehrsordnung-und-zur-wirkung-erlabter-weise-ausgebrachter-stoffe-1/#nachricht-955780",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/322973/",
"sent": true,
"is_response": true,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/749/",
"recipient_public_body": null,
"status": "resolved",
"timestamp": "2024-11-27T14:46:15+01:00",
"registered_mail_date": null,
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "Auskunftsersuchen zur Erteilung von Ausnahmegenehmigungen gemäß §13 Luftverkehrsordnung und zur Wirkung erlabter Weise ausgebrachter Stoffe [#322973]",
"content": "Sehr geehrter Herr Ziep,\r\n\r\n\r\nvielen Dank für Ihre Anfrage. Zuständig für die Ausnahmegenehmigungen sind gemäß § 13 Abs. 2 LuftVO die Landesluftfahrtbehörden. Uns liegen daher keine Informationen dazu vor.\r\n\r\n\r\nDie Adressen der Landesluftfahrtbehörden finden Sie hier:\r\n\r\n\r\nhttps://www.lba.de/DE/Presse/Landesluftfahrtbehoerden/Landesluftfahrtbeh%C3%B6rden_node.html\r\n\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen",
"redacted_subject": [
[
false,
"Auskunftsersuchen zur Erteilung von Ausnahmegenehmigungen gemäß §13 Luftverkehrsordnung und zur Wirkung erlabter Weise ausgebrachter Stoffe [#322973]"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Sehr geehrter Herr Ziep,\r\n\r\n\r\nvielen Dank für Ihre Anfrage. Zuständig für die Ausnahmegenehmigungen sind gemäß § 13 Abs. 2 LuftVO die Landesluftfahrtbehörden. Uns liegen daher keine Informationen dazu vor.\r\n\r\n\r\nDie Adressen der Landesluftfahrtbehörden finden Sie hier:\r\n\r\n\r\nhttps://www.lba.de/DE/Presse/Landesluftfahrtbehoerden/Landesluftfahrtbeh%C3%B6rden_node.html\r\n\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen"
]
],
"sender": "Luftfahrt-Bundesamt",
"status_name": "Anfrage abgeschlossen",
"last_modified_at": "2024-11-27T18:31:21.896600+01:00"
},
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/611149/",
"id": 611149,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/energiebedarfsausweis-fur-gebaude-bbs-johannes-selenka-schule/#nachricht-611149",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/224404/",
"sent": true,
"is_response": true,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/7058/",
"recipient_public_body": null,
"status": "resolved",
"timestamp": "2021-07-06T12:13:06+02:00",
"registered_mail_date": null,
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "AW: Energiebedarfsausweis für Gebäude: BBS Johannes-Selenka-Schule [#224404]",
"content": "Sehr Antragsteller/in\n\r\nfür diese Liegenschaft liegt derzeit kein gültiger Ausweis vor. Alternativ kann ich Ihnen einen alten Energieausweis zur Verfügung stellen. Aktuell arbeiten wir einen Rückstand im Rahmen des jährlich zur Verfügung stehenden Budget für Energieausweise sukzessive ab.\r\nKontaktieren Sie mich gerne telefonisch für weitere Anfragen dieser Art, um unnötigen Verwaltungsaufwand zu vermeiden.\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen",
"redacted_subject": [
[
false,
"AW: Energiebedarfsausweis für Gebäude: BBS Johannes-Selenka-Schule [#224404]"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Sehr "
],
[
true,
"Antragsteller/in"
],
[
false,
"\n\r\nfür diese Liegenschaft liegt derzeit kein gültiger Ausweis vor. Alternativ kann ich Ihnen einen alten Energieausweis zur Verfügung stellen. Aktuell arbeiten wir einen Rückstand im Rahmen des jährlich zur Verfügung stehenden Budget für Energieausweise sukzessive ab.\r\nKontaktieren Sie mich gerne telefonisch für weitere Anfragen dieser Art, um unnötigen Verwaltungsaufwand zu vermeiden.\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen"
]
],
"sender": "Stadt Braunschweig",
"status_name": "Anfrage abgeschlossen",
"last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.118447+01:00"
},
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/926797/",
"id": 926797,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/kontrollbericht-zu-urfa-kebap-gross-gerau/#nachricht-926797",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/314855/",
"sent": true,
"is_response": false,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": null,
"recipient_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/15367/",
"status": "awaiting_response",
"timestamp": "2024-08-08T19:03:18.234109+02:00",
"registered_mail_date": null,
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "Kontrollbericht zu Urfa Kebap, Groß-Gerau [#314855]",
"content": "Antrag nach dem Verbraucherinformationsgesetz\r\n\r\nGuten Tag,\r\n\r\nich beantrage die Herausgabe folgender Informationen:\n\n1. Wann haben die beiden letzten lebensmittelrechtlichen Betriebsüberprüfungen im folgenden Betrieb stattgefunden:\r\nUrfa Kebap\r\nDarmstädter Straße 50\r\n64521 Groß-Gerau\r\n\r\n2. Kam es hierbei zu Beanstandungen? Falls ja, beantrage ich hiermit die Herausgabe des entsprechenden Kontrollberichts an mich.\n\nIch stütze meinen Antrag auf Informationszugang auf § 1 des Gesetzes zur Verbesserung der gesundheitsbezogenen Verbraucherinformation (Verbraucherinformationsgesetz - VIG). Bei den von mir begehrten Informationen handelt es sich um solche nach § 2 Abs. 1 VIG. \r\n\r\nAusschluss- und Beschränkungsgründe bestehen aus diesseitiger Sicht nicht. Sollten dem Informationsanspruch dennoch Hinderungsgründe entgegenstehen, bitte ich Sie, mir diese unverzüglich mit Rechtsgründen mitzuteilen. Ich bitte darum, personenbezogene Daten von Behörden- oder Betriebspersonal (wie Namen und Unterschriften) in den Dokumenten vor Übermittlung zu schwärzen. \r\n\r\nUnter „Beanstandungen“ verstehe ich unzulässige Abweichungen von den Anforderungen des Lebensmittel- und Futtermittelgesetzbuches (LFBG) oder anderen geltenden Hygienevorschriften. Sollte es zu einer oder mehreren solchen Beanstandungen gekommen sein, beantrage ich die Herausgabe des entsprechenden, vollständigen Kontrollberichts – unabhängig davon, wie Ihre Behörde die Beanstandungen eingestuft hat (bspw. als „geringfügig“ oder „schwerwiegend“). \r\n\r\nDer Anspruch auf Zugang zu den beantragten Informationen ist mittlerweile höchstrichterlich bestätigt. So hat das Bundesverwaltungsgericht in einem Grundsatzurteil vom 29. August 2019 (Az. 7 C 29.17) den Informationsanspruch nach dem VIG gestärkt und ausgeführt, dass es Ziel des Verbraucherinformationsgesetzes ist, eine umfassende und zeitnahe Verbraucherinformation zu gewährleisten. Zuletzt hat der Verwaltungsgerichtshof Baden-Württemberg (u.a. in VGH 10 S 1891/19) in gleich sieben Entscheidungen zu „Topf Secret“ klargestellt, dass Verbraucherinnen und Verbraucher einen Anspruch auf die Ergebnisse der lebensmittelrechtlichen Kontrollen in Betrieben haben und auch eine mögliche Veröffentlichung der erlangten Informationen dem nicht entgegensteht. Es entspricht nach Auffassung des VGH der ausdrücklichen Zwecksetzung des § 1 VIG, den Markt transparenter zu gestalten.\r\n\r\nMeines Erachtens handelt es sich nach § 7 Abs. 1 VIG auch um eine gebührenfreie Auskunft. Sollte die Auskunftserteilung Ihres Erachtens gebührenpflichtig sein, bitte ich Sie, mir dies vorab mitzuteilen und dabei die Höhe der Kosten anzugeben. Mit Verweis auf § 5 Abs. 2 VIG bitte ich Sie, mir die erbetenen Informationen unverzüglich, spätestens nach Ablauf eines Monats zugänglich zu machen. Ich bitte um eine Antwort in elektronischer Form (E-Mail). Sollten Sie nicht zuständig sein, leiten Sie meine Anfrage bitte an die zuständige Behörde weiter. Ich weise Sie darauf hin, dass eine Weitergabe meiner personenbezogenen Daten an Dritte im Sinne von § 5 Abs. 2 S. 4 VIG nur dann zulässig ist, wenn betroffene Dritte ausdrücklich nach einer Offenlegung fragen. In diesem Fall erkläre ich mich mit der Datenweitergabe einverstanden und bitte um Weiterbearbeitung des Antrags. Ich bitte um Empfangsbestätigung und danke Ihnen für Ihre Mühe! \r\n\r\nMit freundlichen Grüßen\n\n<< Antragsteller:in >> << Antragsteller:in >>\n\n\n\n\nAnfragenr: 314855\nAntwort an: <<E-Mail-Adresse>>\n\nLaden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:\nhttps://fragdenstaat.de/a/314855/\n\nPostanschrift\n<< Antragsteller:in >> << Antragsteller:in >>\n<< Adresse entfernt >>\r\n<< Adresse entfernt >>\n\n-- \nRechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.\nFalls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:\nhttps://fragdenstaat.de/fuer-behoerden/\n\n",
"redacted_subject": [
[
false,
"Kontrollbericht zu Urfa Kebap, Groß-Gerau [#314855]"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Antrag nach dem Verbraucherinformationsgesetz\r\n\r\nGuten Tag,\r\n\r\nich beantrage die Herausgabe folgender Informationen:\n\n1. Wann haben die beiden letzten lebensmittelrechtlichen Betriebsüberprüfungen im folgenden Betrieb stattgefunden:\r\nUrfa Kebap\r\nDarmstädter Straße 50\r\n64521 Groß-Gerau\r\n\r\n2. Kam es hierbei zu Beanstandungen? Falls ja, beantrage ich hiermit die Herausgabe des entsprechenden Kontrollberichts an mich.\n\nIch stütze meinen Antrag auf Informationszugang auf § 1 des Gesetzes zur Verbesserung der gesundheitsbezogenen Verbraucherinformation (Verbraucherinformationsgesetz - VIG). Bei den von mir begehrten Informationen handelt es sich um solche nach § 2 Abs. 1 VIG. \r\n\r\nAusschluss- und Beschränkungsgründe bestehen aus diesseitiger Sicht nicht. Sollten dem Informationsanspruch dennoch Hinderungsgründe entgegenstehen, bitte ich Sie, mir diese unverzüglich mit Rechtsgründen mitzuteilen. Ich bitte darum, personenbezogene Daten von Behörden- oder Betriebspersonal (wie Namen und Unterschriften) in den Dokumenten vor Übermittlung zu schwärzen. \r\n\r\nUnter „Beanstandungen“ verstehe ich unzulässige Abweichungen von den Anforderungen des Lebensmittel- und Futtermittelgesetzbuches (LFBG) oder anderen geltenden Hygienevorschriften. Sollte es zu einer oder mehreren solchen Beanstandungen gekommen sein, beantrage ich die Herausgabe des entsprechenden, vollständigen Kontrollberichts – unabhängig davon, wie Ihre Behörde die Beanstandungen eingestuft hat (bspw. als „geringfügig“ oder „schwerwiegend“). \r\n\r\nDer Anspruch auf Zugang zu den beantragten Informationen ist mittlerweile höchstrichterlich bestätigt. So hat das Bundesverwaltungsgericht in einem Grundsatzurteil vom 29. August 2019 (Az. 7 C 29.17) den Informationsanspruch nach dem VIG gestärkt und ausgeführt, dass es Ziel des Verbraucherinformationsgesetzes ist, eine umfassende und zeitnahe Verbraucherinformation zu gewährleisten. Zuletzt hat der Verwaltungsgerichtshof Baden-Württemberg (u.a. in VGH 10 S 1891/19) in gleich sieben Entscheidungen zu „Topf Secret“ klargestellt, dass Verbraucherinnen und Verbraucher einen Anspruch auf die Ergebnisse der lebensmittelrechtlichen Kontrollen in Betrieben haben und auch eine mögliche Veröffentlichung der erlangten Informationen dem nicht entgegensteht. Es entspricht nach Auffassung des VGH der ausdrücklichen Zwecksetzung des § 1 VIG, den Markt transparenter zu gestalten.\r\n\r\nMeines Erachtens handelt es sich nach § 7 Abs. 1 VIG auch um eine gebührenfreie Auskunft. Sollte die Auskunftserteilung Ihres Erachtens gebührenpflichtig sein, bitte ich Sie, mir dies vorab mitzuteilen und dabei die Höhe der Kosten anzugeben. Mit Verweis auf § 5 Abs. 2 VIG bitte ich Sie, mir die erbetenen Informationen unverzüglich, spätestens nach Ablauf eines Monats zugänglich zu machen. Ich bitte um eine Antwort in elektronischer Form (E-Mail). Sollten Sie nicht zuständig sein, leiten Sie meine Anfrage bitte an die zuständige Behörde weiter. Ich weise Sie darauf hin, dass eine Weitergabe meiner personenbezogenen Daten an Dritte im Sinne von § 5 Abs. 2 S. 4 VIG nur dann zulässig ist, wenn betroffene Dritte ausdrücklich nach einer Offenlegung fragen. In diesem Fall erkläre ich mich mit der Datenweitergabe einverstanden und bitte um Weiterbearbeitung des Antrags. Ich bitte um Empfangsbestätigung und danke Ihnen für Ihre Mühe! \r\n\r\nMit freundlichen Grüßen\n\n"
],
[
true,
"<< Antragsteller:in >> << Antragsteller:in >>"
],
[
false,
"\n\n\n\n\nAnfragenr: 314855\nAntwort an: "
],
[
true,
"<<E-Mail-Adresse>>"
],
[
false,
"\n\nLaden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:\n"
],
[
true,
"https://fragdenstaat.de/a/314855/"
],
[
false,
"\n\nPostanschrift\n"
],
[
true,
"<< Antragsteller:in >> << Antragsteller:in >>\n<< Adresse entfernt >>\r\n<< Adresse entfernt >>"
],
[
false,
"\n\n-- \nRechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.\nFalls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:\nhttps://fragdenstaat.de/fuer-behoerden/\n\n"
]
],
"sender": "<< Anfragesteller:in >>",
"status_name": "Warte auf Antwort",
"last_modified_at": "2024-08-08T19:04:16.167661+02:00"
},
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/902548/",
"id": 902548,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/energiebedarfsausweis-lagerhofstr-4-04103-leipzig/#nachricht-902548",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/308257/",
"sent": true,
"is_response": true,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/50197/",
"recipient_public_body": null,
"status": "awaiting_response",
"timestamp": "2024-05-06T13:33:14+02:00",
"registered_mail_date": null,
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "Re: Energiebedarfsausweis: Lagerhofstr. 4, 04103 Leipzig [#308257]",
"content": "Sehr << Antragsteller:in >>\n\n\ngern bestätigen wir den Eingang Ihrer Anfrage.\n\n\nWir melden uns im Rahmen der geltenden Fristen mit einer Antwort.\n\n\nHerzliche Grüße,",
"redacted_subject": [
[
false,
"Re: Energiebedarfsausweis: Lagerhofstr. 4, 04103 Leipzig [#308257]"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Sehr "
],
[
true,
"<< Antragsteller:in >>"
],
[
false,
"\n\n\ngern bestätigen wir den Eingang Ihrer Anfrage.\n\n\nWir melden uns im Rahmen der geltenden Fristen mit einer Antwort.\n\n\nHerzliche Grüße,"
]
],
"sender": "SPRIND GMBH",
"status_name": "Warte auf Antwort",
"last_modified_at": "2024-05-06T13:34:28.456401+02:00"
},
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/925655/",
"id": 925655,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/geplante-bauarbeiten-an-diversen-fuss-und-radwegen/#nachricht-925655",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/314564/",
"sent": true,
"is_response": false,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": null,
"recipient_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/12127/",
"status": "awaiting_response",
"timestamp": "2024-08-05T10:09:47.302850+02:00",
"registered_mail_date": null,
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "geplante Bauarbeiten an diversen Fuß- und Radwegen [#314564]",
"content": "Anfrage nach dem Berliner Informationsfreiheitsgesetz, VIG\r\n\r\nGuten Tag,\r\n\r\nbitte senden Sie mir Folgendes zu:\n\n- Auflistung der ausstehenden oder bereits in Planung/Ausschreibung/Bau befindlichen Arbeiten an Fuß- und Radwegen im Bezirk Treptow-Köpenick. Bitte gehen Sie dabei insbesondere auf folgende Abschnitte ein: \r\n> Fuß- und Radweg parallel des nördlichen Heidkampgrabens zwischen Kiefholzstraße und Dammweg (ungefähre Koordinaten: 52.475161, 13.470477)\r\n> Fuß- und Radweg parallel des Britzer Verbindungskanals ab Chris-Gueffroy-Weg (ungefähre Koordinaten: 52.458950, 13.462650)\n\nDies ist ein Antrag auf Akteneinsicht bzw. Aktenauskunft nach § 3 Abs. 1 Berliner Informationsfreiheitsgesetz (IFG) bzw. nach § 2 Abs. 1 des Gesetzes zur Verbesserung der gesundheitsbezogenen Verbraucherinformation (VIG), soweit Verbraucherinformationen nach § 2 Abs. 1 VIG betroffen sind.\r\n\r\nAusschlussgründe liegen meines Erachtens nicht vor.\r\n\r\nIch möchte Sie darum bitten, mich vorab über den voraussichtlichen Verwaltungsaufwand sowie die voraussichtlichen Kosten für die Akteneinsicht bzw. Aktenauskunft zu informieren. Soweit Verbraucherinformationen betroffen sind, bitte ich Sie zu prüfen, ob Sie mir die erbetene Akteneinsicht bzw. Aktenauskunft nach § 7 Abs. 1 Satz 2 VIG auf elektronischem Wege kostenfrei gewähren können.\r\n\r\nIch verweise auf § 14 Abs. 1 Satz 1 IFG und bitte Sie, ohne Zeitverzug über den Antrag zu entscheiden. Soweit Verbraucherinformationen betroffen sind, verweise ich auf § 5 Abs. 2 VIG und bitte Sie, mir die erbetenen Informationen baldmöglichst, spätestens bis zum Ablauf eines Monats nach Antragszugang zugänglich zu machen. Sollten Sie den Antrag ablehnen, gilt dafür nach § 15 Abs. 5 IFG Berlin eine Frist von zwei Wochen.\r\n\r\nIch widerspreche ausdrücklich der Weitergabe meiner Daten an Dritte. \r\n\r\nIch möchte Sie um eine Antwort in elektronischer Form (E-Mail) und um eine Empfangsbestätigung bitten. Vielen Dank für Ihre Mühe!\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen\n\n<< Adresse entfernt >>\n\n\n\n\nAnfragenr: 314564\nAntwort an: <<E-Mail-Adresse>>\n\nLaden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:\nhttps://fragdenstaat.de/a/314564/\n\nPostanschrift\n<< Adresse entfernt >>\n<< Antragsteller:in >> << Antragsteller:in >>\r\n<< Adresse entfernt >>\r\n<< Adresse entfernt >>\n\n-- \nRechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.\nFalls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:\nhttps://fragdenstaat.de/fuer-behoerden/\n\n",
"redacted_subject": [
[
false,
"geplante Bauarbeiten an diversen Fuß- und Radwegen [#314564]"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Anfrage nach dem Berliner Informationsfreiheitsgesetz, VIG\r\n\r\nGuten Tag,\r\n\r\nbitte senden Sie mir Folgendes zu:\n\n- Auflistung der ausstehenden oder bereits in Planung/Ausschreibung/Bau befindlichen Arbeiten an Fuß- und Radwegen im Bezirk Treptow-Köpenick. Bitte gehen Sie dabei insbesondere auf folgende Abschnitte ein: \r\n> Fuß- und Radweg parallel des nördlichen Heidkampgrabens zwischen Kiefholzstraße und Dammweg (ungefähre Koordinaten: 52.475161, 13.470477)\r\n> Fuß- und Radweg parallel des Britzer Verbindungskanals ab Chris-Gueffroy-Weg (ungefähre Koordinaten: 52.458950, 13.462650)\n\nDies ist ein Antrag auf Akteneinsicht bzw. Aktenauskunft nach § 3 Abs. 1 Berliner Informationsfreiheitsgesetz (IFG) bzw. nach § 2 Abs. 1 des Gesetzes zur Verbesserung der gesundheitsbezogenen Verbraucherinformation (VIG), soweit Verbraucherinformationen nach § 2 Abs. 1 VIG betroffen sind.\r\n\r\nAusschlussgründe liegen meines Erachtens nicht vor.\r\n\r\nIch möchte Sie darum bitten, mich vorab über den voraussichtlichen Verwaltungsaufwand sowie die voraussichtlichen Kosten für die Akteneinsicht bzw. Aktenauskunft zu informieren. Soweit Verbraucherinformationen betroffen sind, bitte ich Sie zu prüfen, ob Sie mir die erbetene Akteneinsicht bzw. Aktenauskunft nach § 7 Abs. 1 Satz 2 VIG auf elektronischem Wege kostenfrei gewähren können.\r\n\r\nIch verweise auf § 14 Abs. 1 Satz 1 IFG und bitte Sie, ohne Zeitverzug über den Antrag zu entscheiden. Soweit Verbraucherinformationen betroffen sind, verweise ich auf § 5 Abs. 2 VIG und bitte Sie, mir die erbetenen Informationen baldmöglichst, spätestens bis zum Ablauf eines Monats nach Antragszugang zugänglich zu machen. Sollten Sie den Antrag ablehnen, gilt dafür nach § 15 Abs. 5 IFG Berlin eine Frist von zwei Wochen.\r\n\r\nIch widerspreche ausdrücklich der Weitergabe meiner Daten an Dritte. \r\n\r\nIch möchte Sie um eine Antwort in elektronischer Form (E-Mail) und um eine Empfangsbestätigung bitten. Vielen Dank für Ihre Mühe!\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen\n\n"
],
[
true,
"<< Adresse entfernt >>"
],
[
false,
"\n\n\n\n\nAnfragenr: 314564\nAntwort an: "
],
[
true,
"<<E-Mail-Adresse>>"
],
[
false,
"\n\nLaden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:\n"
],
[
true,
"https://fragdenstaat.de/a/314564/"
],
[
false,
"\n\nPostanschrift\n"
],
[
true,
"<< Adresse entfernt >>\n<< Antragsteller:in >> << Antragsteller:in >>\r\n<< Adresse entfernt >>\r\n<< Adresse entfernt >>"
],
[
false,
"\n\n-- \nRechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.\nFalls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:\nhttps://fragdenstaat.de/fuer-behoerden/\n\n"
]
],
"sender": "<< Anfragesteller:in >>",
"status_name": "Warte auf Antwort",
"last_modified_at": "2024-08-05T10:11:11.504829+02:00"
},
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/902390/",
"id": 902390,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/beschilderung-oeffentlicher-parkplatz-flueckingersee-ladestation/#nachricht-902390",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/308186/",
"sent": true,
"is_response": true,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/18329/",
"recipient_public_body": null,
"status": "awaiting_response",
"timestamp": "2024-05-06T09:41:45+02:00",
"registered_mail_date": null,
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "Re: [T#59347380] Beschilderung öffentlicher Parkplatz Flückingersee Ladestation [#308186]",
"content": "Guten Tag,\n \nvielen Dank für Ihre E-Mail. Wir haben diese an die zuständige Stelle\nweitergeleitet.\n \nBitte beachten Sie, dass die Beantwortung schriftlicher Anfragen einige Zeit\nin Anspruch nehmen kann.\nBei Rückfragen dürfen Sie das oben genannte Fachamt gerne direkt kontaktieren.\n\n \nMit freundlichen Grüßen",
"redacted_subject": [
[
false,
"Re: [T#59347380] Beschilderung öffentlicher Parkplatz Flückingersee Ladestation [#308186]"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Guten Tag,\n \nvielen Dank für Ihre E-Mail. Wir haben diese an die zuständige Stelle\nweitergeleitet.\n \nBitte beachten Sie, dass die Beantwortung schriftlicher Anfragen einige Zeit\nin Anspruch nehmen kann.\nBei Rückfragen dürfen Sie das oben genannte Fachamt gerne direkt kontaktieren.\n\n \nMit freundlichen Grüßen"
]
],
"sender": "Garten- und Tiefbauamt Freiburg",
"status_name": "Warte auf Antwort",
"last_modified_at": "2024-05-06T16:38:55.730577+02:00"
},
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/762437/",
"id": 762437,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/kontrollbericht-zu-eishunger-hamburg-1/#nachricht-762437",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/267478/",
"sent": true,
"is_response": true,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/15392/",
"recipient_public_body": null,
"status": "awaiting_response",
"timestamp": "2023-01-11T10:51:09+01:00",
"registered_mail_date": null,
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "Anfrage nach dem VIG, Az.: 01/23 Kontrollbericht zu Eishunger, Hamburg [#267478]",
"content": "Sehr geehrte Antragstellerin/sehr geehrter Antragsteller,\r\n\r\nIhr Antrag auf Informationen nach dem Verbraucherinformationsgesetzes (VIG) ist hier eingegangen.\r\n\r\nEingangsdatum: 10.01.2023\r\n\r\nVorbehaltlich der rechtlichen Prüfung beabsichtigt das Bezirksamt Ihnen Auskunft über die beiden letzten lebensmittelrechtlichen Prüfungen zu geben (Routinekontrollen, Nachkontrollen, Anlasskontrollen). Soweit Sie in Ihrer Anfrage Ihre vollständige Anschrift nicht angegeben haben, bitten wir Sie, dieses nachzuholen. Ihre Anschrift ist zur weiteren Bearbeitung Ihres Antrags erforderlich, weil die Beantwortung aus Datenschutzgründen ausschließlich per Briefpost erfolgen wird.\r\n\r\nEs wird darauf hingewiesen, dass das Bezirksamt den von Ihnen benannten Betrieb vor Auskunftserteilung gemäß § 5 VIG anhören wird und gemäß § 5 Absatz 2 Satz 4 VIG auf Nachfrage des Betriebes gehalten ist, Ihren Namen und Ihre Anschrift offen zu legen. \r\nDiese Nachfrage ist nicht an Fristen gebunden und kann somit auch erfolgen, wenn Ihnen bereits eine Auskunft erteilt worden ist. Wenn Sie also auch zu einem späteren Zeitpunkt die Weitergabe Ihrer Daten nicht wünschen, kann das Bezirksamt dennoch auch später zur Herausgabe Ihrer Daten verpflichtet sein. \r\n\r\nWir bitten Sie um Verständnis, dass wir Sie nicht gesondert informieren werden, wenn gemäß § 5 Absatz 2 Satz 4 VIG ein Antrag von dem betroffenen Betrieb zur Weitergabe ihrer Daten gestellt wird. \r\n\r\nNach § 5 Absatz 1 Satz 1 VIG sind Anträge nach dem VIG in der Regel innerhalb von einem Monat zu bescheiden. Im Fall einer Beteiligung Dritter, z.B. durch eine Anhörung, verlängert sich die Frist auf zwei Monate. \r\n\r\nIm Übrigen weist das Bezirksamt darauf hin, dass die Auskunft nach dem VIG voraussichtlich gebührenfrei erfolgen wird (§ 7 Absatz 1 VIG). Dies gilt nicht für ein ggf. späteres Widerspruchsverfahren, soweit Ihr Antrag abzulehnen ist.\r\n\r\nBezirksamt Hamburg-Nord\r\nFachamt Verbraucherschutz, Gewerbe und Umwelt \r\nKümmellstraße 6\r\n20249 Hamburg\r\nFax: 040/4279-04016\r\nTel: 040/42804-6303\r\n\r\nUnsere Datenschutzerklärung und allgemeinen Informationen nach den Art. 12-14 der Datenschutzgrundverordnung finden Sie hier: https://www.hamburg.de/hamburg-nord/datenschutzerklaerungen\r\n\r\n\r\n-----Ursprüngliche Nachricht-----\r\nVon: Marco Neumann [#267478] <<Name und E-Mail-Adresse>> \r\nGesendet: Dienstag, 10. Januar 2023 18:40\r\nAn: Lebensmittelüberwachung (Hamburg-Nord) <<Name und E-Mail-Adresse>>\r\nBetreff: [EXTERN] Kontrollbericht zu Eishunger, Hamburg [#267478]\r\n\r\nAntrag nach dem Verbraucherinformationsgesetz\r\n\r\nGuten Tag,\r\n\r\nich beantrage die Herausgabe folgender Informationen:\r\n\r\n1. Wann haben die beiden letzten lebensmittelrechtlichen Betriebsüberprüfungen im folgenden Betrieb stattgefunden:\r\nEishunger\r\nGertigstraße 29\r\n<< Adresse entfernt >>\r\n\r\n2. Kam es hierbei zu Beanstandungen? Falls ja, beantrage ich hiermit die Herausgabe des entsprechenden Kontrollberichts an mich.\r\n\r\nIch stütze meinen Antrag auf Informationszugang auf § 1 des Gesetzes zur Verbesserung der gesundheitsbezogenen Verbraucherinformation (Verbraucherinformationsgesetz - VIG). Bei den von mir begehrten Informationen handelt es sich um solche nach § 2 Abs. 1 VIG. \r\n\r\nAusschluss- und Beschränkungsgründe bestehen aus diesseitiger Sicht nicht. Sollten dem Informationsanspruch dennoch Hinderungsgründe entgegenstehen, bitte ich Sie, mir diese unverzüglich mit Rechtsgründen mitzuteilen. Ich bitte darum, personenbezogene Daten von Behörden- oder Betriebspersonal (wie Namen und Unterschriften) in den Dokumenten vor Übermittlung zu schwärzen. \r\n\r\nUnter „Beanstandungen“ verstehe ich unzulässige Abweichungen von den Anforderungen des Lebensmittel- und Futtermittelgesetzbuches (LFBG) oder anderen geltenden Hygienevorschriften. Sollte es zu einer oder mehreren solchen Beanstandungen gekommen sein, beantrage ich die Herausgabe des entsprechenden, vollständigen Kontrollberichts – unabhängig davon, wie Ihre Behörde die Beanstandungen eingestuft hat (bspw. als „geringfügig“ oder „schwerwiegend“). \r\n\r\nDer Anspruch auf Zugang zu den beantragten Informationen ist mittlerweile höchstrichterlich bestätigt. So hat das Bundesverwaltungsgericht in einem Grundsatzurteil vom 29. August 2019 (Az. 7 C 29.17) den Informationsanspruch nach dem VIG gestärkt und ausgeführt, dass es Ziel des Verbraucherinformationsgesetzes ist, eine umfassende und zeitnahe Verbraucherinformation zu gewährleisten. Zuletzt hat der Verwaltungsgerichtshof Baden-Württemberg (u.a. in VGH 10 S 1891/19) in gleich sieben Entscheidungen zu „Topf Secret“ klargestellt, dass Verbraucherinnen und Verbraucher einen Anspruch auf die Ergebnisse der lebensmittelrechtlichen Kontrollen in Betrieben haben und auch eine mögliche Veröffentlichung der erlangten Informationen dem nicht entgegensteht. Es entspricht nach Auffassung des VGH der ausdrücklichen Zwecksetzung des § 1 VIG, den Markt transparenter zu gestalten.\r\n\r\nMeines Erachtens handelt es sich nach § 7 Abs. 1 VIG auch um eine gebührenfreie Auskunft. Sollte die Auskunftserteilung Ihres Erachtens gebührenpflichtig sein, bitte ich Sie, mir dies vorab mitzuteilen und dabei die Höhe der Kosten anzugeben. Mit Verweis auf § 5 Abs. 2 VIG bitte ich Sie, mir die erbetenen Informationen unverzüglich, spätestens nach Ablauf eines Monats zugänglich zu machen. Ich bitte um eine Antwort in elektronischer Form (E-Mail). Sollten Sie nicht zuständig sein, leiten Sie meine Anfrage bitte an die zuständige Behörde weiter. Ich weise Sie darauf hin, dass eine Weitergabe meiner personenbezogenen Daten an Dritte im Sinne von § 5 Abs. 2 S. 4 VIG nur dann zulässig ist, wenn betroffene Dritte ausdrücklich nach einer Offenlegung fragen. In diesem Fall erkläre ich mich mit der Datenweitergabe einverstanden und bitte um Weiterbearbeitung des Antrags. Ich bitte um Empfangsbestätigung und danke Ihnen für Ihre Mühe! \r\n\r\nMit freundlichen Grüßen",
"redacted_subject": [
[
false,
"Anfrage nach dem VIG, Az.: 01/23 Kontrollbericht zu Eishunger, Hamburg [#267478]"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Sehr geehrte Antragstellerin/sehr geehrter Antragsteller,\r\n\r\nIhr Antrag auf Informationen nach dem Verbraucherinformationsgesetzes (VIG) ist hier eingegangen.\r\n\r\nEingangsdatum: 10.01.2023\r\n\r\nVorbehaltlich der rechtlichen Prüfung beabsichtigt das Bezirksamt Ihnen Auskunft über die beiden letzten lebensmittelrechtlichen Prüfungen zu geben (Routinekontrollen, Nachkontrollen, Anlasskontrollen). Soweit Sie in Ihrer Anfrage Ihre vollständige Anschrift nicht angegeben haben, bitten wir Sie, dieses nachzuholen. Ihre Anschrift ist zur weiteren Bearbeitung Ihres Antrags erforderlich, weil die Beantwortung aus Datenschutzgründen ausschließlich per Briefpost erfolgen wird.\r\n\r\nEs wird darauf hingewiesen, dass das Bezirksamt den von Ihnen benannten Betrieb vor Auskunftserteilung gemäß § 5 VIG anhören wird und gemäß § 5 Absatz 2 Satz 4 VIG auf Nachfrage des Betriebes gehalten ist, Ihren Namen und Ihre Anschrift offen zu legen. \r\nDiese Nachfrage ist nicht an Fristen gebunden und kann somit auch erfolgen, wenn Ihnen bereits eine Auskunft erteilt worden ist. Wenn Sie also auch zu einem späteren Zeitpunkt die Weitergabe Ihrer Daten nicht wünschen, kann das Bezirksamt dennoch auch später zur Herausgabe Ihrer Daten verpflichtet sein. \r\n\r\nWir bitten Sie um Verständnis, dass wir Sie nicht gesondert informieren werden, wenn gemäß § 5 Absatz 2 Satz 4 VIG ein Antrag von dem betroffenen Betrieb zur Weitergabe ihrer Daten gestellt wird. \r\n\r\nNach § 5 Absatz 1 Satz 1 VIG sind Anträge nach dem VIG in der Regel innerhalb von einem Monat zu bescheiden. Im Fall einer Beteiligung Dritter, z.B. durch eine Anhörung, verlängert sich die Frist auf zwei Monate. \r\n\r\nIm Übrigen weist das Bezirksamt darauf hin, dass die Auskunft nach dem VIG voraussichtlich gebührenfrei erfolgen wird (§ 7 Absatz 1 VIG). Dies gilt nicht für ein ggf. späteres Widerspruchsverfahren, soweit Ihr Antrag abzulehnen ist.\r\n\r\nBezirksamt Hamburg-Nord\r\nFachamt Verbraucherschutz, Gewerbe und Umwelt \r\nKümmellstraße 6\r\n20249 Hamburg\r\nFax: 040/4279-04016\r\nTel: 040/42804-6303\r\n\r\nUnsere Datenschutzerklärung und allgemeinen Informationen nach den Art. 12-14 der Datenschutzgrundverordnung finden Sie hier: https://www.hamburg.de/hamburg-nord/datenschutzerklaerungen\r\n\r\n\r\n-----Ursprüngliche Nachricht-----\r\nVon: Marco Neumann [#267478] <"
],
[
true,
"<Name und E-Mail-Adresse>"
],
[
false,
"> \r\nGesendet: Dienstag, 10. Januar 2023 18:40\r\nAn: Lebensmittelüberwachung (Hamburg-Nord) <"
],
[
true,
"<Name und E-Mail-Adresse>"
],
[
false,
">\r\nBetreff: [EXTERN] Kontrollbericht zu Eishunger, Hamburg [#267478]\r\n\r\nAntrag nach dem Verbraucherinformationsgesetz\r\n\r\nGuten Tag,\r\n\r\nich beantrage die Herausgabe folgender Informationen:\r\n\r\n1. Wann haben die beiden letzten lebensmittelrechtlichen Betriebsüberprüfungen im folgenden Betrieb stattgefunden:\r\nEishunger\r\nGertigstraße 29\r\n"
],
[
true,
"<< Adresse entfernt >>"
],
[
false,
"\r\n\r\n2. Kam es hierbei zu Beanstandungen? Falls ja, beantrage ich hiermit die Herausgabe des entsprechenden Kontrollberichts an mich.\r\n\r\nIch stütze meinen Antrag auf Informationszugang auf § 1 des Gesetzes zur Verbesserung der gesundheitsbezogenen Verbraucherinformation (Verbraucherinformationsgesetz - VIG). Bei den von mir begehrten Informationen handelt es sich um solche nach § 2 Abs. 1 VIG. \r\n\r\nAusschluss- und Beschränkungsgründe bestehen aus diesseitiger Sicht nicht. Sollten dem Informationsanspruch dennoch Hinderungsgründe entgegenstehen, bitte ich Sie, mir diese unverzüglich mit Rechtsgründen mitzuteilen. Ich bitte darum, personenbezogene Daten von Behörden- oder Betriebspersonal (wie Namen und Unterschriften) in den Dokumenten vor Übermittlung zu schwärzen. \r\n\r\nUnter „Beanstandungen“ verstehe ich unzulässige Abweichungen von den Anforderungen des Lebensmittel- und Futtermittelgesetzbuches (LFBG) oder anderen geltenden Hygienevorschriften. Sollte es zu einer oder mehreren solchen Beanstandungen gekommen sein, beantrage ich die Herausgabe des entsprechenden, vollständigen Kontrollberichts – unabhängig davon, wie Ihre Behörde die Beanstandungen eingestuft hat (bspw. als „geringfügig“ oder „schwerwiegend“). \r\n\r\nDer Anspruch auf Zugang zu den beantragten Informationen ist mittlerweile höchstrichterlich bestätigt. So hat das Bundesverwaltungsgericht in einem Grundsatzurteil vom 29. August 2019 (Az. 7 C 29.17) den Informationsanspruch nach dem VIG gestärkt und ausgeführt, dass es Ziel des Verbraucherinformationsgesetzes ist, eine umfassende und zeitnahe Verbraucherinformation zu gewährleisten. Zuletzt hat der Verwaltungsgerichtshof Baden-Württemberg (u.a. in VGH 10 S 1891/19) in gleich sieben Entscheidungen zu „Topf Secret“ klargestellt, dass Verbraucherinnen und Verbraucher einen Anspruch auf die Ergebnisse der lebensmittelrechtlichen Kontrollen in Betrieben haben und auch eine mögliche Veröffentlichung der erlangten Informationen dem nicht entgegensteht. Es entspricht nach Auffassung des VGH der ausdrücklichen Zwecksetzung des § 1 VIG, den Markt transparenter zu gestalten.\r\n\r\nMeines Erachtens handelt es sich nach § 7 Abs. 1 VIG auch um eine gebührenfreie Auskunft. Sollte die Auskunftserteilung Ihres Erachtens gebührenpflichtig sein, bitte ich Sie, mir dies vorab mitzuteilen und dabei die Höhe der Kosten anzugeben. Mit Verweis auf § 5 Abs. 2 VIG bitte ich Sie, mir die erbetenen Informationen unverzüglich, spätestens nach Ablauf eines Monats zugänglich zu machen. Ich bitte um eine Antwort in elektronischer Form (E-Mail). Sollten Sie nicht zuständig sein, leiten Sie meine Anfrage bitte an die zuständige Behörde weiter. Ich weise Sie darauf hin, dass eine Weitergabe meiner personenbezogenen Daten an Dritte im Sinne von § 5 Abs. 2 S. 4 VIG nur dann zulässig ist, wenn betroffene Dritte ausdrücklich nach einer Offenlegung fragen. In diesem Fall erkläre ich mich mit der Datenweitergabe einverstanden und bitte um Weiterbearbeitung des Antrags. Ich bitte um Empfangsbestätigung und danke Ihnen für Ihre Mühe! \r\n\r\nMit freundlichen Grüßen"
]
],
"sender": "Bezirksamt Hamburg-Nord - Abteilung Veterinärwesen und Lebensmittelüberwachung",
"status_name": "Warte auf Antwort",
"last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.118447+01:00"
},
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/762449/",
"id": 762449,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/kontrollbericht-zu-bean-there-hamburg/#nachricht-762449",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/267479/",
"sent": true,
"is_response": true,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/15392/",
"recipient_public_body": null,
"status": "awaiting_response",
"timestamp": "2023-01-11T10:51:44+01:00",
"registered_mail_date": null,
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "Anfrage nach dem VIG, Az.: 2/23 Kontrollbericht zu Bean there, Hamburg [#267479]",
"content": "Sehr geehrte Antragstellerin/sehr geehrter Antragsteller,\r\n\r\nIhr Antrag auf Informationen nach dem Verbraucherinformationsgesetzes (VIG) ist hier eingegangen.\r\n\r\nEingangsdatum: 10.01.2023\r\n\r\nVorbehaltlich der rechtlichen Prüfung beabsichtigt das Bezirksamt Ihnen Auskunft über die beiden letzten lebensmittelrechtlichen Prüfungen zu geben (Routinekontrollen, Nachkontrollen, Anlasskontrollen). Soweit Sie in Ihrer Anfrage Ihre vollständige Anschrift nicht angegeben haben, bitten wir Sie, dieses nachzuholen. Ihre Anschrift ist zur weiteren Bearbeitung Ihres Antrags erforderlich, weil die Beantwortung aus Datenschutzgründen ausschließlich per Briefpost erfolgen wird.\r\n\r\nEs wird darauf hingewiesen, dass das Bezirksamt den von Ihnen benannten Betrieb vor Auskunftserteilung gemäß § 5 VIG anhören wird und gemäß § 5 Absatz 2 Satz 4 VIG auf Nachfrage des Betriebes gehalten ist, Ihren Namen und Ihre Anschrift offen zu legen. \r\nDiese Nachfrage ist nicht an Fristen gebunden und kann somit auch erfolgen, wenn Ihnen bereits eine Auskunft erteilt worden ist. Wenn Sie also auch zu einem späteren Zeitpunkt die Weitergabe Ihrer Daten nicht wünschen, kann das Bezirksamt dennoch auch später zur Herausgabe Ihrer Daten verpflichtet sein. \r\n\r\nWir bitten Sie um Verständnis, dass wir Sie nicht gesondert informieren werden, wenn gemäß § 5 Absatz 2 Satz 4 VIG ein Antrag von dem betroffenen Betrieb zur Weitergabe ihrer Daten gestellt wird. \r\n\r\nNach § 5 Absatz 1 Satz 1 VIG sind Anträge nach dem VIG in der Regel innerhalb von einem Monat zu bescheiden. Im Fall einer Beteiligung Dritter, z.B. durch eine Anhörung, verlängert sich die Frist auf zwei Monate. \r\n\r\nIm Übrigen weist das Bezirksamt darauf hin, dass die Auskunft nach dem VIG voraussichtlich gebührenfrei erfolgen wird (§ 7 Absatz 1 VIG). Dies gilt nicht für ein ggf. späteres Widerspruchsverfahren, soweit Ihr Antrag abzulehnen ist.\r\n\r\nBezirksamt Hamburg-Nord\r\nFachamt Verbraucherschutz, Gewerbe und Umwelt \r\nKümmellstraße 6\r\n20249 Hamburg\r\nFax: 040/4279-04016\r\nTel: 040/42804-6303\r\n\r\nUnsere Datenschutzerklärung und allgemeinen Informationen nach den Art. 12-14 der Datenschutzgrundverordnung finden Sie hier: https://www.hamburg.de/hamburg-nord/datenschutzerklaerungen\r\n\r\n\r\n-----Ursprüngliche Nachricht-----\r\nVon: Marco Neumann [#267479] <<Name und E-Mail-Adresse>> \r\nGesendet: Dienstag, 10. Januar 2023 18:41\r\nAn: Lebensmittelüberwachung (Hamburg-Nord) <<Name und E-Mail-Adresse>>\r\nBetreff: [EXTERN] Kontrollbericht zu Bean there, Hamburg [#267479]\r\n\r\nAntrag nach dem Verbraucherinformationsgesetz\r\n\r\nGuten Tag,\r\n\r\nich beantrage die Herausgabe folgender Informationen:\r\n\r\n1. Wann haben die beiden letzten lebensmittelrechtlichen Betriebsüberprüfungen im folgenden Betrieb stattgefunden:\r\nBean there\r\nPreystraße 13\r\n<< Adresse entfernt >>\r\n\r\n2. Kam es hierbei zu Beanstandungen? Falls ja, beantrage ich hiermit die Herausgabe des entsprechenden Kontrollberichts an mich.\r\n\r\nIch stütze meinen Antrag auf Informationszugang auf § 1 des Gesetzes zur Verbesserung der gesundheitsbezogenen Verbraucherinformation (Verbraucherinformationsgesetz - VIG). Bei den von mir begehrten Informationen handelt es sich um solche nach § 2 Abs. 1 VIG. \r\n\r\nAusschluss- und Beschränkungsgründe bestehen aus diesseitiger Sicht nicht. Sollten dem Informationsanspruch dennoch Hinderungsgründe entgegenstehen, bitte ich Sie, mir diese unverzüglich mit Rechtsgründen mitzuteilen. Ich bitte darum, personenbezogene Daten von Behörden- oder Betriebspersonal (wie Namen und Unterschriften) in den Dokumenten vor Übermittlung zu schwärzen. \r\n\r\nUnter „Beanstandungen“ verstehe ich unzulässige Abweichungen von den Anforderungen des Lebensmittel- und Futtermittelgesetzbuches (LFBG) oder anderen geltenden Hygienevorschriften. Sollte es zu einer oder mehreren solchen Beanstandungen gekommen sein, beantrage ich die Herausgabe des entsprechenden, vollständigen Kontrollberichts – unabhängig davon, wie Ihre Behörde die Beanstandungen eingestuft hat (bspw. als „geringfügig“ oder „schwerwiegend“). \r\n\r\nDer Anspruch auf Zugang zu den beantragten Informationen ist mittlerweile höchstrichterlich bestätigt. So hat das Bundesverwaltungsgericht in einem Grundsatzurteil vom 29. August 2019 (Az. 7 C 29.17) den Informationsanspruch nach dem VIG gestärkt und ausgeführt, dass es Ziel des Verbraucherinformationsgesetzes ist, eine umfassende und zeitnahe Verbraucherinformation zu gewährleisten. Zuletzt hat der Verwaltungsgerichtshof Baden-Württemberg (u.a. in VGH 10 S 1891/19) in gleich sieben Entscheidungen zu „Topf Secret“ klargestellt, dass Verbraucherinnen und Verbraucher einen Anspruch auf die Ergebnisse der lebensmittelrechtlichen Kontrollen in Betrieben haben und auch eine mögliche Veröffentlichung der erlangten Informationen dem nicht entgegensteht. Es entspricht nach Auffassung des VGH der ausdrücklichen Zwecksetzung des § 1 VIG, den Markt transparenter zu gestalten.\r\n\r\nMeines Erachtens handelt es sich nach § 7 Abs. 1 VIG auch um eine gebührenfreie Auskunft. Sollte die Auskunftserteilung Ihres Erachtens gebührenpflichtig sein, bitte ich Sie, mir dies vorab mitzuteilen und dabei die Höhe der Kosten anzugeben. Mit Verweis auf § 5 Abs. 2 VIG bitte ich Sie, mir die erbetenen Informationen unverzüglich, spätestens nach Ablauf eines Monats zugänglich zu machen. Ich bitte um eine Antwort in elektronischer Form (E-Mail). Sollten Sie nicht zuständig sein, leiten Sie meine Anfrage bitte an die zuständige Behörde weiter. Ich weise Sie darauf hin, dass eine Weitergabe meiner personenbezogenen Daten an Dritte im Sinne von § 5 Abs. 2 S. 4 VIG nur dann zulässig ist, wenn betroffene Dritte ausdrücklich nach einer Offenlegung fragen. In diesem Fall erkläre ich mich mit der Datenweitergabe einverstanden und bitte um Weiterbearbeitung des Antrags. Ich bitte um Empfangsbestätigung und danke Ihnen für Ihre Mühe! \r\n\r\nMit freundlichen Grüßen",
"redacted_subject": [
[
false,
"Anfrage nach dem VIG, Az.: 2/23 Kontrollbericht zu Bean there, Hamburg [#267479]"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Sehr geehrte Antragstellerin/sehr geehrter Antragsteller,\r\n\r\nIhr Antrag auf Informationen nach dem Verbraucherinformationsgesetzes (VIG) ist hier eingegangen.\r\n\r\nEingangsdatum: 10.01.2023\r\n\r\nVorbehaltlich der rechtlichen Prüfung beabsichtigt das Bezirksamt Ihnen Auskunft über die beiden letzten lebensmittelrechtlichen Prüfungen zu geben (Routinekontrollen, Nachkontrollen, Anlasskontrollen). Soweit Sie in Ihrer Anfrage Ihre vollständige Anschrift nicht angegeben haben, bitten wir Sie, dieses nachzuholen. Ihre Anschrift ist zur weiteren Bearbeitung Ihres Antrags erforderlich, weil die Beantwortung aus Datenschutzgründen ausschließlich per Briefpost erfolgen wird.\r\n\r\nEs wird darauf hingewiesen, dass das Bezirksamt den von Ihnen benannten Betrieb vor Auskunftserteilung gemäß § 5 VIG anhören wird und gemäß § 5 Absatz 2 Satz 4 VIG auf Nachfrage des Betriebes gehalten ist, Ihren Namen und Ihre Anschrift offen zu legen. \r\nDiese Nachfrage ist nicht an Fristen gebunden und kann somit auch erfolgen, wenn Ihnen bereits eine Auskunft erteilt worden ist. Wenn Sie also auch zu einem späteren Zeitpunkt die Weitergabe Ihrer Daten nicht wünschen, kann das Bezirksamt dennoch auch später zur Herausgabe Ihrer Daten verpflichtet sein. \r\n\r\nWir bitten Sie um Verständnis, dass wir Sie nicht gesondert informieren werden, wenn gemäß § 5 Absatz 2 Satz 4 VIG ein Antrag von dem betroffenen Betrieb zur Weitergabe ihrer Daten gestellt wird. \r\n\r\nNach § 5 Absatz 1 Satz 1 VIG sind Anträge nach dem VIG in der Regel innerhalb von einem Monat zu bescheiden. Im Fall einer Beteiligung Dritter, z.B. durch eine Anhörung, verlängert sich die Frist auf zwei Monate. \r\n\r\nIm Übrigen weist das Bezirksamt darauf hin, dass die Auskunft nach dem VIG voraussichtlich gebührenfrei erfolgen wird (§ 7 Absatz 1 VIG). Dies gilt nicht für ein ggf. späteres Widerspruchsverfahren, soweit Ihr Antrag abzulehnen ist.\r\n\r\nBezirksamt Hamburg-Nord\r\nFachamt Verbraucherschutz, Gewerbe und Umwelt \r\nKümmellstraße 6\r\n20249 Hamburg\r\nFax: 040/4279-04016\r\nTel: 040/42804-6303\r\n\r\nUnsere Datenschutzerklärung und allgemeinen Informationen nach den Art. 12-14 der Datenschutzgrundverordnung finden Sie hier: https://www.hamburg.de/hamburg-nord/datenschutzerklaerungen\r\n\r\n\r\n-----Ursprüngliche Nachricht-----\r\nVon: Marco Neumann [#267479] <"
],
[
true,
"<Name und E-Mail-Adresse>"
],
[
false,
"> \r\nGesendet: Dienstag, 10. Januar 2023 18:41\r\nAn: Lebensmittelüberwachung (Hamburg-Nord) <"
],
[
true,
"<Name und E-Mail-Adresse>"
],
[
false,
">\r\nBetreff: [EXTERN] Kontrollbericht zu Bean there, Hamburg [#267479]\r\n\r\nAntrag nach dem Verbraucherinformationsgesetz\r\n\r\nGuten Tag,\r\n\r\nich beantrage die Herausgabe folgender Informationen:\r\n\r\n1. Wann haben die beiden letzten lebensmittelrechtlichen Betriebsüberprüfungen im folgenden Betrieb stattgefunden:\r\nBean there\r\nPreystraße 13\r\n"
],
[
true,
"<< Adresse entfernt >>"
],
[
false,
"\r\n\r\n2. Kam es hierbei zu Beanstandungen? Falls ja, beantrage ich hiermit die Herausgabe des entsprechenden Kontrollberichts an mich.\r\n\r\nIch stütze meinen Antrag auf Informationszugang auf § 1 des Gesetzes zur Verbesserung der gesundheitsbezogenen Verbraucherinformation (Verbraucherinformationsgesetz - VIG). Bei den von mir begehrten Informationen handelt es sich um solche nach § 2 Abs. 1 VIG. \r\n\r\nAusschluss- und Beschränkungsgründe bestehen aus diesseitiger Sicht nicht. Sollten dem Informationsanspruch dennoch Hinderungsgründe entgegenstehen, bitte ich Sie, mir diese unverzüglich mit Rechtsgründen mitzuteilen. Ich bitte darum, personenbezogene Daten von Behörden- oder Betriebspersonal (wie Namen und Unterschriften) in den Dokumenten vor Übermittlung zu schwärzen. \r\n\r\nUnter „Beanstandungen“ verstehe ich unzulässige Abweichungen von den Anforderungen des Lebensmittel- und Futtermittelgesetzbuches (LFBG) oder anderen geltenden Hygienevorschriften. Sollte es zu einer oder mehreren solchen Beanstandungen gekommen sein, beantrage ich die Herausgabe des entsprechenden, vollständigen Kontrollberichts – unabhängig davon, wie Ihre Behörde die Beanstandungen eingestuft hat (bspw. als „geringfügig“ oder „schwerwiegend“). \r\n\r\nDer Anspruch auf Zugang zu den beantragten Informationen ist mittlerweile höchstrichterlich bestätigt. So hat das Bundesverwaltungsgericht in einem Grundsatzurteil vom 29. August 2019 (Az. 7 C 29.17) den Informationsanspruch nach dem VIG gestärkt und ausgeführt, dass es Ziel des Verbraucherinformationsgesetzes ist, eine umfassende und zeitnahe Verbraucherinformation zu gewährleisten. Zuletzt hat der Verwaltungsgerichtshof Baden-Württemberg (u.a. in VGH 10 S 1891/19) in gleich sieben Entscheidungen zu „Topf Secret“ klargestellt, dass Verbraucherinnen und Verbraucher einen Anspruch auf die Ergebnisse der lebensmittelrechtlichen Kontrollen in Betrieben haben und auch eine mögliche Veröffentlichung der erlangten Informationen dem nicht entgegensteht. Es entspricht nach Auffassung des VGH der ausdrücklichen Zwecksetzung des § 1 VIG, den Markt transparenter zu gestalten.\r\n\r\nMeines Erachtens handelt es sich nach § 7 Abs. 1 VIG auch um eine gebührenfreie Auskunft. Sollte die Auskunftserteilung Ihres Erachtens gebührenpflichtig sein, bitte ich Sie, mir dies vorab mitzuteilen und dabei die Höhe der Kosten anzugeben. Mit Verweis auf § 5 Abs. 2 VIG bitte ich Sie, mir die erbetenen Informationen unverzüglich, spätestens nach Ablauf eines Monats zugänglich zu machen. Ich bitte um eine Antwort in elektronischer Form (E-Mail). Sollten Sie nicht zuständig sein, leiten Sie meine Anfrage bitte an die zuständige Behörde weiter. Ich weise Sie darauf hin, dass eine Weitergabe meiner personenbezogenen Daten an Dritte im Sinne von § 5 Abs. 2 S. 4 VIG nur dann zulässig ist, wenn betroffene Dritte ausdrücklich nach einer Offenlegung fragen. In diesem Fall erkläre ich mich mit der Datenweitergabe einverstanden und bitte um Weiterbearbeitung des Antrags. Ich bitte um Empfangsbestätigung und danke Ihnen für Ihre Mühe! \r\n\r\nMit freundlichen Grüßen"
]
],
"sender": "Bezirksamt Hamburg-Nord - Abteilung Veterinärwesen und Lebensmittelüberwachung",
"status_name": "Warte auf Antwort",
"last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.118447+01:00"
},
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/659948/",
"id": 659948,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/ifg-notfallzulassungen-fur-imidacloprid/#nachricht-659948",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/235956/",
"sent": true,
"is_response": true,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/277/",
"recipient_public_body": null,
"status": "resolved",
"timestamp": "2022-01-14T17:49:43+01:00",
"registered_mail_date": null,
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "Ihr UIG-Antrag auf Zugang zu Länder-Notfallzulassungsanträgen für Imidacloprid seit 2018 - hiesiger Vorgang 373506",
"content": "Sehr geehrte Frau Deleja-Hotko,\n\nzu Ihrem UIG-Antrag sende ich Ihnen den entsprechende Bescheid anbei.\n\nMit freundlichen Grüßen",
"redacted_subject": [
[
false,
"Ihr UIG-Antrag auf Zugang zu Länder-Notfallzulassungsanträgen für Imidacloprid seit 2018 - hiesiger Vorgang 373506"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Sehr geehrte Frau Deleja-Hotko,\n\nzu Ihrem UIG-Antrag sende ich Ihnen den entsprechende Bescheid anbei.\n\nMit freundlichen Grüßen"
]
],
"sender": "Bundesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit",
"status_name": "Anfrage abgeschlossen",
"last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.118447+01:00"
},
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/902528/",
"id": 902528,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/fuel-dumping-bremen/#nachricht-902528",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/308273/",
"sent": true,
"is_response": true,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": true,
"sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/49015/",
"recipient_public_body": null,
"status": "awaiting_response",
"timestamp": "2024-05-06T13:02:57+02:00",
"registered_mail_date": null,
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "",
"content": "",
"redacted_subject": [],
"redacted_content": [],
"sender": "Flughafen Bremen GmbH",
"status_name": "Warte auf Antwort",
"last_modified_at": "2024-05-06T13:04:31.297070+02:00"
},
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/902427/",
"id": 902427,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/abitur-aufgaben-nachschreibtermin-im-fach-physik-im-jahr-2022-in-nordrhein-westfalen-11/#nachricht-902427",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/308022/",
"sent": true,
"is_response": false,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": null,
"recipient_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/3009/",
"status": null,
"timestamp": "2024-05-06T10:52:13.947085+02:00",
"registered_mail_date": null,
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "AW: AW Stefan Jonas - WG Abitur PH 2017-2022, 06.05.2024 [#308022]",
"content": "Guten Tag,\r\n\r\nin vorgezeichneter Angelegenheit teile ich Ihnen meine private Mail-Adresse wie folgt mit:\r\n\r\n<<E-Mail-Adresse>>\r\n\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen \r\n\r\nStefan Jonas\n\n\n\n\nAnfragenr: 308022\nAntwort an: <<E-Mail-Adresse>>\n\nLaden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:\nhttps://fragdenstaat.de/a/308022/\n\n\n-- \nRechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.\nFalls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:\nhttps://fragdenstaat.de/fuer-behoerden/\n\n",
"redacted_subject": [
[
false,
"AW: AW Stefan Jonas - WG Abitur PH 2017-2022, 06.05.2024 [#308022]"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Guten Tag,\r\n\r\nin vorgezeichneter Angelegenheit teile ich Ihnen meine private Mail-Adresse wie folgt mit:\r\n\r\n"
],
[
true,
"<<E-Mail-Adresse>>"
],
[
false,
"\r\n\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen \r\n\r\nStefan Jonas\n\n\n\n\nAnfragenr: 308022\nAntwort an: "
],
[
true,
"<<E-Mail-Adresse>>"
],
[
false,
"\n\nLaden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:\n"
],
[
true,
"https://fragdenstaat.de/a/308022/"
],
[
false,
"\n\n\n-- \nRechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.\nFalls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:\nhttps://fragdenstaat.de/fuer-behoerden/\n\n"
]
],
"sender": "Stefan Jonas",
"status_name": null,
"last_modified_at": "2024-05-06T10:53:19.009743+02:00"
},
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/902524/",
"id": 902524,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/abitur-aufgaben-nachschreibtermin-im-fach-physik-im-jahr-2022-in-nordrhein-westfalen-11/#nachricht-902524",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/308022/",
"sent": true,
"is_response": true,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/3009/",
"recipient_public_body": null,
"status": "resolved",
"timestamp": "2024-05-06T13:01:03+02:00",
"registered_mail_date": null,
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/attachment/411639/",
"id": 411639,
"belongs_to": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/902524/",
"name": "physik2017.pdf",
"filetype": "application/pdf",
"size": 351378,
"site_url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/abitur-aufgaben-nachschreibtermin-im-fach-physik-im-jahr-2022-in-nordrhein-westfalen-11/902524/anhang/physik2017.pdf",
"anchor_url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/abitur-aufgaben-nachschreibtermin-im-fach-physik-im-jahr-2022-in-nordrhein-westfalen-11/#nachricht-902524",
"file_url": "https://media.frag-den-staat.de/files/foi/902524/physik2017.pdf?token=1tuzRv%3AnbdBRV65jbHR-9WLRmRoq6oots6KVph8bEW9vZu56ZY",
"pending": false,
"is_converted": false,
"converted": null,
"approved": true,
"can_approve": true,
"can_change_approval": false,
"redacted": null,
"is_redacted": false,
"can_redact": true,
"can_delete": false,
"is_pdf": true,
"is_image": false,
"is_irrelevant": false,
"document": null
},
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/attachment/411640/",
"id": 411640,
"belongs_to": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/902524/",
"name": "physik2018.pdf",
"filetype": "application/pdf",
"size": 353136,
"site_url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/abitur-aufgaben-nachschreibtermin-im-fach-physik-im-jahr-2022-in-nordrhein-westfalen-11/902524/anhang/physik2018.pdf",
"anchor_url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/abitur-aufgaben-nachschreibtermin-im-fach-physik-im-jahr-2022-in-nordrhein-westfalen-11/#nachricht-902524",
"file_url": "https://media.frag-den-staat.de/files/foi/902524/physik2018.pdf?token=1tuzRv%3Ap7rv1fTumgK426DtIBDeLZwTW5AQyxLb5zbcq5mDpqE",
"pending": false,
"is_converted": false,
"converted": null,
"approved": true,
"can_approve": true,
"can_change_approval": false,
"redacted": null,
"is_redacted": false,
"can_redact": true,
"can_delete": false,
"is_pdf": true,
"is_image": false,
"is_irrelevant": false,
"document": null
},
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/attachment/411641/",
"id": 411641,
"belongs_to": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/902524/",
"name": "physik2019.pdf",
"filetype": "application/pdf",
"size": 356405,
"site_url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/abitur-aufgaben-nachschreibtermin-im-fach-physik-im-jahr-2022-in-nordrhein-westfalen-11/902524/anhang/physik2019.pdf",
"anchor_url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/abitur-aufgaben-nachschreibtermin-im-fach-physik-im-jahr-2022-in-nordrhein-westfalen-11/#nachricht-902524",
"file_url": "https://media.frag-den-staat.de/files/foi/902524/physik2019.pdf?token=1tuzRv%3A308kxwu8nd6tsBC-4vweNv4ZNoEDPvocLPqEXr0rR04",
"pending": false,
"is_converted": false,
"converted": null,
"approved": true,
"can_approve": true,
"can_change_approval": false,
"redacted": null,
"is_redacted": false,
"can_redact": true,
"can_delete": false,
"is_pdf": true,
"is_image": false,
"is_irrelevant": false,
"document": null
},
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/attachment/411642/",
"id": 411642,
"belongs_to": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/902524/",
"name": "physik2020.pdf",
"filetype": "application/pdf",
"size": 352535,
"site_url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/abitur-aufgaben-nachschreibtermin-im-fach-physik-im-jahr-2022-in-nordrhein-westfalen-11/902524/anhang/physik2020.pdf",
"anchor_url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/abitur-aufgaben-nachschreibtermin-im-fach-physik-im-jahr-2022-in-nordrhein-westfalen-11/#nachricht-902524",
"file_url": "https://media.frag-den-staat.de/files/foi/902524/physik2020.pdf?token=1tuzRv%3AwFqdWUmsAwFs6geEclNKlAjRkXc_71B1EEI9fyLWHms",
"pending": false,
"is_converted": false,
"converted": null,
"approved": true,
"can_approve": true,
"can_change_approval": false,
"redacted": null,
"is_redacted": false,
"can_redact": true,
"can_delete": false,
"is_pdf": true,
"is_image": false,
"is_irrelevant": false,
"document": null
},
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/attachment/411643/",
"id": 411643,
"belongs_to": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/902524/",
"name": "physik2021.pdf",
"filetype": "application/pdf",
"size": 351136,
"site_url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/abitur-aufgaben-nachschreibtermin-im-fach-physik-im-jahr-2022-in-nordrhein-westfalen-11/902524/anhang/physik2021.pdf",
"anchor_url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/abitur-aufgaben-nachschreibtermin-im-fach-physik-im-jahr-2022-in-nordrhein-westfalen-11/#nachricht-902524",
"file_url": "https://media.frag-den-staat.de/files/foi/902524/physik2021.pdf?token=1tuzRv%3AIdULpbJHiWe5LhUXO_frt9r8U5TU4dX27hKPC7pIa6s",
"pending": false,
"is_converted": false,
"converted": null,
"approved": true,
"can_approve": true,
"can_change_approval": false,
"redacted": null,
"is_redacted": false,
"can_redact": true,
"can_delete": false,
"is_pdf": true,
"is_image": false,
"is_irrelevant": false,
"document": null
},
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/attachment/411644/",
"id": 411644,
"belongs_to": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/902524/",
"name": "physik2022.pdf",
"filetype": "application/pdf",
"size": 351102,
"site_url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/abitur-aufgaben-nachschreibtermin-im-fach-physik-im-jahr-2022-in-nordrhein-westfalen-11/902524/anhang/physik2022.pdf",
"anchor_url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/abitur-aufgaben-nachschreibtermin-im-fach-physik-im-jahr-2022-in-nordrhein-westfalen-11/#nachricht-902524",
"file_url": "https://media.frag-den-staat.de/files/foi/902524/physik2022.pdf?token=1tuzRv%3AtJ2-u2612wyV_t5nnJ8lEVhSzmBV_bmjSAwvgEkULIQ",
"pending": false,
"is_converted": false,
"converted": null,
"approved": true,
"can_approve": true,
"can_change_approval": false,
"redacted": null,
"is_redacted": false,
"can_redact": true,
"can_delete": false,
"is_pdf": true,
"is_image": false,
"is_irrelevant": false,
"document": null
}
],
"subject": "AW Stefan Jonas - WG Abitur PH 2017-2022 - @echtemail.de, 06.05.2024",
"content": "Sehr geehrte Antragstellerin, sehr geehrter Antragsteller,\r\n\r\nSie beantragen den Zugang zu zentral gestellten Prüfungen/Klausuren abgeschlossener Prüfungsverfahren (Abiturklausuren bzw. zentrale Klausuren am Ende der Einführungsphase der gymnasialen Oberstufe – ZKE).\r\n\r\nIn der Anlage finden Sie ein/mehrere PDF-Dokument/e mit den Zugangsdaten (Links und Passwort) zu einem Ordner / zu Ordner, welche/r die gewünschten, zentral gestellten Aufgaben enthält / enthalten. Ich weise vorsorglich darauf hin, dass der Zugang zum Dateiordner / zu den Dateiordnern in unregelmäßigen Abständen gelöscht bzw. geändert werden kann.\r\n\r\nBitte beachten Sie auch, dass Ihnen diese Unterlagen ausschließlich zum persönlichen Gebrauch überlassen werden. Die Einräumung von Nutzungsrechten an dem urheberrechtlich geschützten Material ist damit nicht verbunden. Sie dürfen die Unterlagen nicht vervielfältigen oder an Dritte weitergeben und auch nicht analog oder digital veröffentlichen, zum Beispiel im Internet. Dies würde eine Urheberrechtsverletzung darstellen, wegen der Sie zivil- und strafrechtlich belangt werden könnten.\r\n\r\n\r\nZentral gestellte Abiturklausuren stehen ab 2007 zur Verfügung, in einzelnen Fächern wurde jedoch nicht in allen Jahren geprüft. In den Fächern Neugriechisch und Portugiesisch stehen keine zentral gestellten Abiturklausuren zur Verfügung.\r\n\r\nZentrale Klausuren am Ende der Einführungsphase der gymnasialen Oberstufe – ZKE – werden seit 2011 und nur in den Fächern Deutsch und Mathematik gestellt. Im Jahr 2020 wurden die ZKE ausgesetzt.\r\n\r\nDie zentral gestellten Klausuren eines Prüfungsjahrgangs stehen jeweils frühestens einen Monat nach dem letzten Tag der Zeugnisausgabe zur Verfügung.\r\n\r\nFür Schülerinnen und Schüler sowie Lehrer und Lehrerinnen an Schulen in Nordrhein-Westfalen stehen unter https://www.standardsicherung.schulministerium.nrw.de/cms/zentralabitur-gost/pruefungsaufgaben/ die zentralen Abiturklausuren der letzten drei Jahre für Übungs- und Unterrichtszwecke zur Verfügung. Die Zugangsdaten Login und Passwort erhalten Sie von der Schulleitung.\r\n\r\nBitte beachten Sie, dass sich die unterrichtlichen Vorgaben für die Prüfungsjahre oder auch die Lehrpläne seit 2007 mehrfach geändert haben können.\r\n\r\n\r\nDateien oder Drucke mit Schwärzungen von urheberrechtlich geschützten Inhalten stehen nicht zur Verfügung.\r\n\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen",
"redacted_subject": [
[
false,
"AW Stefan Jonas - WG Abitur PH 2017-2022 - @echtemail.de, 06.05.2024"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Sehr geehrte Antragstellerin, sehr geehrter Antragsteller,\r\n\r\nSie beantragen den Zugang zu zentral gestellten Prüfungen/Klausuren abgeschlossener Prüfungsverfahren (Abiturklausuren bzw. zentrale Klausuren am Ende der Einführungsphase der gymnasialen Oberstufe – ZKE).\r\n\r\nIn der Anlage finden Sie ein/mehrere PDF-Dokument/e mit den Zugangsdaten (Links und Passwort) zu einem Ordner / zu Ordner, welche/r die gewünschten, zentral gestellten Aufgaben enthält / enthalten. Ich weise vorsorglich darauf hin, dass der Zugang zum Dateiordner / zu den Dateiordnern in unregelmäßigen Abständen gelöscht bzw. geändert werden kann.\r\n\r\nBitte beachten Sie auch, dass Ihnen diese Unterlagen ausschließlich zum persönlichen Gebrauch überlassen werden. Die Einräumung von Nutzungsrechten an dem urheberrechtlich geschützten Material ist damit nicht verbunden. Sie dürfen die Unterlagen nicht vervielfältigen oder an Dritte weitergeben und auch nicht analog oder digital veröffentlichen, zum Beispiel im Internet. Dies würde eine Urheberrechtsverletzung darstellen, wegen der Sie zivil- und strafrechtlich belangt werden könnten.\r\n\r\n\r\nZentral gestellte Abiturklausuren stehen ab 2007 zur Verfügung, in einzelnen Fächern wurde jedoch nicht in allen Jahren geprüft. In den Fächern Neugriechisch und Portugiesisch stehen keine zentral gestellten Abiturklausuren zur Verfügung.\r\n\r\nZentrale Klausuren am Ende der Einführungsphase der gymnasialen Oberstufe – ZKE – werden seit 2011 und nur in den Fächern Deutsch und Mathematik gestellt. Im Jahr 2020 wurden die ZKE ausgesetzt.\r\n\r\nDie zentral gestellten Klausuren eines Prüfungsjahrgangs stehen jeweils frühestens einen Monat nach dem letzten Tag der Zeugnisausgabe zur Verfügung.\r\n\r\nFür Schülerinnen und Schüler sowie Lehrer und Lehrerinnen an Schulen in Nordrhein-Westfalen stehen unter https://www.standardsicherung.schulministerium.nrw.de/cms/zentralabitur-gost/pruefungsaufgaben/ die zentralen Abiturklausuren der letzten drei Jahre für Übungs- und Unterrichtszwecke zur Verfügung. Die Zugangsdaten Login und Passwort erhalten Sie von der Schulleitung.\r\n\r\nBitte beachten Sie, dass sich die unterrichtlichen Vorgaben für die Prüfungsjahre oder auch die Lehrpläne seit 2007 mehrfach geändert haben können.\r\n\r\n\r\nDateien oder Drucke mit Schwärzungen von urheberrechtlich geschützten Inhalten stehen nicht zur Verfügung.\r\n\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen"
]
],
"sender": "Ministerium für Schule und Bildung des Landes Nordrhein-Westfalen",
"status_name": "Anfrage abgeschlossen",
"last_modified_at": "2024-05-11T09:11:41.901324+02:00"
},
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/762446/",
"id": 762446,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/kontrollbericht-zu-cafe-missingsch-hamburg/#nachricht-762446",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/267481/",
"sent": true,
"is_response": true,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/15392/",
"recipient_public_body": null,
"status": "awaiting_response",
"timestamp": "2023-01-11T10:52:17+01:00",
"registered_mail_date": null,
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "Anfrage nach dem VIG, Az.: 3/23 Kontrollbericht zu Café Missingsch, Hamburg [#267481]",
"content": "Sehr geehrte Antragstellerin/sehr geehrter Antragsteller,\r\n\r\nIhr Antrag auf Informationen nach dem Verbraucherinformationsgesetzes (VIG) ist hier eingegangen.\r\n\r\nEingangsdatum: 10.01.2023\r\n\r\nVorbehaltlich der rechtlichen Prüfung beabsichtigt das Bezirksamt Ihnen Auskunft über die beiden letzten lebensmittelrechtlichen Prüfungen zu geben (Routinekontrollen, Nachkontrollen, Anlasskontrollen). Soweit Sie in Ihrer Anfrage Ihre vollständige Anschrift nicht angegeben haben, bitten wir Sie, dieses nachzuholen. Ihre Anschrift ist zur weiteren Bearbeitung Ihres Antrags erforderlich, weil die Beantwortung aus Datenschutzgründen ausschließlich per Briefpost erfolgen wird.\r\n\r\nEs wird darauf hingewiesen, dass das Bezirksamt den von Ihnen benannten Betrieb vor Auskunftserteilung gemäß § 5 VIG anhören wird und gemäß § 5 Absatz 2 Satz 4 VIG auf Nachfrage des Betriebes gehalten ist, Ihren Namen und Ihre Anschrift offen zu legen. \r\nDiese Nachfrage ist nicht an Fristen gebunden und kann somit auch erfolgen, wenn Ihnen bereits eine Auskunft erteilt worden ist. Wenn Sie also auch zu einem späteren Zeitpunkt die Weitergabe Ihrer Daten nicht wünschen, kann das Bezirksamt dennoch auch später zur Herausgabe Ihrer Daten verpflichtet sein. \r\n\r\nWir bitten Sie um Verständnis, dass wir Sie nicht gesondert informieren werden, wenn gemäß § 5 Absatz 2 Satz 4 VIG ein Antrag von dem betroffenen Betrieb zur Weitergabe ihrer Daten gestellt wird. \r\n\r\nNach § 5 Absatz 1 Satz 1 VIG sind Anträge nach dem VIG in der Regel innerhalb von einem Monat zu bescheiden. Im Fall einer Beteiligung Dritter, z.B. durch eine Anhörung, verlängert sich die Frist auf zwei Monate. \r\n\r\nIm Übrigen weist das Bezirksamt darauf hin, dass die Auskunft nach dem VIG voraussichtlich gebührenfrei erfolgen wird (§ 7 Absatz 1 VIG). Dies gilt nicht für ein ggf. späteres Widerspruchsverfahren, soweit Ihr Antrag abzulehnen ist.\r\n\r\nBezirksamt Hamburg-Nord\r\nFachamt Verbraucherschutz, Gewerbe und Umwelt \r\nKümmellstraße 6\r\n20249 Hamburg\r\nFax: 040/4279-04016\r\nTel: 040/42804-6303\r\n\r\nUnsere Datenschutzerklärung und allgemeinen Informationen nach den Art. 12-14 der Datenschutzgrundverordnung finden Sie hier: https://www.hamburg.de/hamburg-nord/datenschutzerklaerungen\r\n\r\n\r\n-----Ursprüngliche Nachricht-----\r\nVon: Marco Neumann [#267481] <<Name und E-Mail-Adresse>> \r\nGesendet: Dienstag, 10. Januar 2023 18:47\r\nAn: Lebensmittelüberwachung (Hamburg-Nord) <<Name und E-Mail-Adresse>>\r\nBetreff: [EXTERN] Kontrollbericht zu Café Missingsch, Hamburg [#267481]\r\n\r\nAntrag nach dem Verbraucherinformationsgesetz\r\n\r\nGuten Tag,\r\n\r\nich beantrage die Herausgabe folgender Informationen:\r\n\r\n1. Wann haben die beiden letzten lebensmittelrechtlichen Betriebsüberprüfungen im folgenden Betrieb stattgefunden:\r\nCafé Missingsch\r\nPeter-Marquard-Straße 13\r\n<< Adresse entfernt >>\r\n\r\n2. Kam es hierbei zu Beanstandungen? Falls ja, beantrage ich hiermit die Herausgabe des entsprechenden Kontrollberichts an mich.\r\n\r\nIch stütze meinen Antrag auf Informationszugang auf § 1 des Gesetzes zur Verbesserung der gesundheitsbezogenen Verbraucherinformation (Verbraucherinformationsgesetz - VIG). Bei den von mir begehrten Informationen handelt es sich um solche nach § 2 Abs. 1 VIG. \r\n\r\nAusschluss- und Beschränkungsgründe bestehen aus diesseitiger Sicht nicht. Sollten dem Informationsanspruch dennoch Hinderungsgründe entgegenstehen, bitte ich Sie, mir diese unverzüglich mit Rechtsgründen mitzuteilen. Ich bitte darum, personenbezogene Daten von Behörden- oder Betriebspersonal (wie Namen und Unterschriften) in den Dokumenten vor Übermittlung zu schwärzen. \r\n\r\nUnter „Beanstandungen“ verstehe ich unzulässige Abweichungen von den Anforderungen des Lebensmittel- und Futtermittelgesetzbuches (LFBG) oder anderen geltenden Hygienevorschriften. Sollte es zu einer oder mehreren solchen Beanstandungen gekommen sein, beantrage ich die Herausgabe des entsprechenden, vollständigen Kontrollberichts – unabhängig davon, wie Ihre Behörde die Beanstandungen eingestuft hat (bspw. als „geringfügig“ oder „schwerwiegend“). \r\n\r\nDer Anspruch auf Zugang zu den beantragten Informationen ist mittlerweile höchstrichterlich bestätigt. So hat das Bundesverwaltungsgericht in einem Grundsatzurteil vom 29. August 2019 (Az. 7 C 29.17) den Informationsanspruch nach dem VIG gestärkt und ausgeführt, dass es Ziel des Verbraucherinformationsgesetzes ist, eine umfassende und zeitnahe Verbraucherinformation zu gewährleisten. Zuletzt hat der Verwaltungsgerichtshof Baden-Württemberg (u.a. in VGH 10 S 1891/19) in gleich sieben Entscheidungen zu „Topf Secret“ klargestellt, dass Verbraucherinnen und Verbraucher einen Anspruch auf die Ergebnisse der lebensmittelrechtlichen Kontrollen in Betrieben haben und auch eine mögliche Veröffentlichung der erlangten Informationen dem nicht entgegensteht. Es entspricht nach Auffassung des VGH der ausdrücklichen Zwecksetzung des § 1 VIG, den Markt transparenter zu gestalten.\r\n\r\nMeines Erachtens handelt es sich nach § 7 Abs. 1 VIG auch um eine gebührenfreie Auskunft. Sollte die Auskunftserteilung Ihres Erachtens gebührenpflichtig sein, bitte ich Sie, mir dies vorab mitzuteilen und dabei die Höhe der Kosten anzugeben. Mit Verweis auf § 5 Abs. 2 VIG bitte ich Sie, mir die erbetenen Informationen unverzüglich, spätestens nach Ablauf eines Monats zugänglich zu machen. Ich bitte um eine Antwort in elektronischer Form (E-Mail). Sollten Sie nicht zuständig sein, leiten Sie meine Anfrage bitte an die zuständige Behörde weiter. Ich weise Sie darauf hin, dass eine Weitergabe meiner personenbezogenen Daten an Dritte im Sinne von § 5 Abs. 2 S. 4 VIG nur dann zulässig ist, wenn betroffene Dritte ausdrücklich nach einer Offenlegung fragen. In diesem Fall erkläre ich mich mit der Datenweitergabe einverstanden und bitte um Weiterbearbeitung des Antrags. Ich bitte um Empfangsbestätigung und danke Ihnen für Ihre Mühe! \r\n\r\nMit freundlichen Grüßen",
"redacted_subject": [
[
false,
"Anfrage nach dem VIG, Az.: 3/23 Kontrollbericht zu Café Missingsch, Hamburg [#267481]"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Sehr geehrte Antragstellerin/sehr geehrter Antragsteller,\r\n\r\nIhr Antrag auf Informationen nach dem Verbraucherinformationsgesetzes (VIG) ist hier eingegangen.\r\n\r\nEingangsdatum: 10.01.2023\r\n\r\nVorbehaltlich der rechtlichen Prüfung beabsichtigt das Bezirksamt Ihnen Auskunft über die beiden letzten lebensmittelrechtlichen Prüfungen zu geben (Routinekontrollen, Nachkontrollen, Anlasskontrollen). Soweit Sie in Ihrer Anfrage Ihre vollständige Anschrift nicht angegeben haben, bitten wir Sie, dieses nachzuholen. Ihre Anschrift ist zur weiteren Bearbeitung Ihres Antrags erforderlich, weil die Beantwortung aus Datenschutzgründen ausschließlich per Briefpost erfolgen wird.\r\n\r\nEs wird darauf hingewiesen, dass das Bezirksamt den von Ihnen benannten Betrieb vor Auskunftserteilung gemäß § 5 VIG anhören wird und gemäß § 5 Absatz 2 Satz 4 VIG auf Nachfrage des Betriebes gehalten ist, Ihren Namen und Ihre Anschrift offen zu legen. \r\nDiese Nachfrage ist nicht an Fristen gebunden und kann somit auch erfolgen, wenn Ihnen bereits eine Auskunft erteilt worden ist. Wenn Sie also auch zu einem späteren Zeitpunkt die Weitergabe Ihrer Daten nicht wünschen, kann das Bezirksamt dennoch auch später zur Herausgabe Ihrer Daten verpflichtet sein. \r\n\r\nWir bitten Sie um Verständnis, dass wir Sie nicht gesondert informieren werden, wenn gemäß § 5 Absatz 2 Satz 4 VIG ein Antrag von dem betroffenen Betrieb zur Weitergabe ihrer Daten gestellt wird. \r\n\r\nNach § 5 Absatz 1 Satz 1 VIG sind Anträge nach dem VIG in der Regel innerhalb von einem Monat zu bescheiden. Im Fall einer Beteiligung Dritter, z.B. durch eine Anhörung, verlängert sich die Frist auf zwei Monate. \r\n\r\nIm Übrigen weist das Bezirksamt darauf hin, dass die Auskunft nach dem VIG voraussichtlich gebührenfrei erfolgen wird (§ 7 Absatz 1 VIG). Dies gilt nicht für ein ggf. späteres Widerspruchsverfahren, soweit Ihr Antrag abzulehnen ist.\r\n\r\nBezirksamt Hamburg-Nord\r\nFachamt Verbraucherschutz, Gewerbe und Umwelt \r\nKümmellstraße 6\r\n20249 Hamburg\r\nFax: 040/4279-04016\r\nTel: 040/42804-6303\r\n\r\nUnsere Datenschutzerklärung und allgemeinen Informationen nach den Art. 12-14 der Datenschutzgrundverordnung finden Sie hier: https://www.hamburg.de/hamburg-nord/datenschutzerklaerungen\r\n\r\n\r\n-----Ursprüngliche Nachricht-----\r\nVon: Marco Neumann [#267481] <"
],
[
true,
"<Name und E-Mail-Adresse>"
],
[
false,
"> \r\nGesendet: Dienstag, 10. Januar 2023 18:47\r\nAn: Lebensmittelüberwachung (Hamburg-Nord) <"
],
[
true,
"<Name und E-Mail-Adresse>"
],
[
false,
">\r\nBetreff: [EXTERN] Kontrollbericht zu Café Missingsch, Hamburg [#267481]\r\n\r\nAntrag nach dem Verbraucherinformationsgesetz\r\n\r\nGuten Tag,\r\n\r\nich beantrage die Herausgabe folgender Informationen:\r\n\r\n1. Wann haben die beiden letzten lebensmittelrechtlichen Betriebsüberprüfungen im folgenden Betrieb stattgefunden:\r\nCafé Missingsch\r\nPeter-Marquard-Straße 13\r\n"
],
[
true,
"<< Adresse entfernt >>"
],
[
false,
"\r\n\r\n2. Kam es hierbei zu Beanstandungen? Falls ja, beantrage ich hiermit die Herausgabe des entsprechenden Kontrollberichts an mich.\r\n\r\nIch stütze meinen Antrag auf Informationszugang auf § 1 des Gesetzes zur Verbesserung der gesundheitsbezogenen Verbraucherinformation (Verbraucherinformationsgesetz - VIG). Bei den von mir begehrten Informationen handelt es sich um solche nach § 2 Abs. 1 VIG. \r\n\r\nAusschluss- und Beschränkungsgründe bestehen aus diesseitiger Sicht nicht. Sollten dem Informationsanspruch dennoch Hinderungsgründe entgegenstehen, bitte ich Sie, mir diese unverzüglich mit Rechtsgründen mitzuteilen. Ich bitte darum, personenbezogene Daten von Behörden- oder Betriebspersonal (wie Namen und Unterschriften) in den Dokumenten vor Übermittlung zu schwärzen. \r\n\r\nUnter „Beanstandungen“ verstehe ich unzulässige Abweichungen von den Anforderungen des Lebensmittel- und Futtermittelgesetzbuches (LFBG) oder anderen geltenden Hygienevorschriften. Sollte es zu einer oder mehreren solchen Beanstandungen gekommen sein, beantrage ich die Herausgabe des entsprechenden, vollständigen Kontrollberichts – unabhängig davon, wie Ihre Behörde die Beanstandungen eingestuft hat (bspw. als „geringfügig“ oder „schwerwiegend“). \r\n\r\nDer Anspruch auf Zugang zu den beantragten Informationen ist mittlerweile höchstrichterlich bestätigt. So hat das Bundesverwaltungsgericht in einem Grundsatzurteil vom 29. August 2019 (Az. 7 C 29.17) den Informationsanspruch nach dem VIG gestärkt und ausgeführt, dass es Ziel des Verbraucherinformationsgesetzes ist, eine umfassende und zeitnahe Verbraucherinformation zu gewährleisten. Zuletzt hat der Verwaltungsgerichtshof Baden-Württemberg (u.a. in VGH 10 S 1891/19) in gleich sieben Entscheidungen zu „Topf Secret“ klargestellt, dass Verbraucherinnen und Verbraucher einen Anspruch auf die Ergebnisse der lebensmittelrechtlichen Kontrollen in Betrieben haben und auch eine mögliche Veröffentlichung der erlangten Informationen dem nicht entgegensteht. Es entspricht nach Auffassung des VGH der ausdrücklichen Zwecksetzung des § 1 VIG, den Markt transparenter zu gestalten.\r\n\r\nMeines Erachtens handelt es sich nach § 7 Abs. 1 VIG auch um eine gebührenfreie Auskunft. Sollte die Auskunftserteilung Ihres Erachtens gebührenpflichtig sein, bitte ich Sie, mir dies vorab mitzuteilen und dabei die Höhe der Kosten anzugeben. Mit Verweis auf § 5 Abs. 2 VIG bitte ich Sie, mir die erbetenen Informationen unverzüglich, spätestens nach Ablauf eines Monats zugänglich zu machen. Ich bitte um eine Antwort in elektronischer Form (E-Mail). Sollten Sie nicht zuständig sein, leiten Sie meine Anfrage bitte an die zuständige Behörde weiter. Ich weise Sie darauf hin, dass eine Weitergabe meiner personenbezogenen Daten an Dritte im Sinne von § 5 Abs. 2 S. 4 VIG nur dann zulässig ist, wenn betroffene Dritte ausdrücklich nach einer Offenlegung fragen. In diesem Fall erkläre ich mich mit der Datenweitergabe einverstanden und bitte um Weiterbearbeitung des Antrags. Ich bitte um Empfangsbestätigung und danke Ihnen für Ihre Mühe! \r\n\r\nMit freundlichen Grüßen"
]
],
"sender": "Bezirksamt Hamburg-Nord - Abteilung Veterinärwesen und Lebensmittelüberwachung",
"status_name": "Warte auf Antwort",
"last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.118447+01:00"
}
]
}
