HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/209414/",
"id": 209414,
"url": "/anfrage/bemerkungen-der-kommission-zur-notifizierung-2020174d-des-netzdgandg-e/",
"jurisdiction": "https://fragdenstaat.de/api/v1/jurisdiction/107/",
"is_foi": true,
"checked": false,
"refusal_reason": "",
"costs": 0.0,
"public": true,
"law": {
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/law/141/",
"id": 141,
"name": "Auskunftsrechte Europa (1049/2001, 1367/2006)",
"slug": "auskunftsrechte-europa-10492001-aarhus-konvention",
"description": "",
"long_description": "",
"law_type": "",
"created": null,
"request_note": "",
"request_note_html": "",
"meta": true,
"site_url": "https://fragdenstaat.de/gesetz/auskunftsrechte-europa-10492001-aarhus-konvention/",
"jurisdiction": "https://fragdenstaat.de/api/v1/jurisdiction/107/",
"email_only": false,
"mediator": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/16038/",
"priority": 3,
"url": "",
"max_response_time": 15,
"requires_signature": false,
"max_response_time_unit": "working_day",
"letter_start": "Antrag nach EU-Verordnungen 1049/2001 sowie 1367/2006\r\n\r\nGuten Tag,\r\nauf Basis der Verordnungen 1049/2001 sowie 1367/2006 bitte ich Sie um Übersendung von Dokumenten, die folgende Informationen enthalten:",
"letter_end": "Ich weise ausdrücklich darauf hin, dass ich eine Antwort per E-Mail an diese Adresse und nicht über ein Webportal wünsche. Ich möchte Sie um eine Empfangsbestätigung bitten und danke Ihnen für Ihre Mühe!\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen",
"last_modified_at": null,
"refusal_reasons": "",
"combined": [
"https://fragdenstaat.de/api/v1/law/140/",
"https://fragdenstaat.de/api/v1/law/6/"
]
},
"description": "Die Bemerkungen der Kommission zur Notifizierung 2020/174/D – Entwurf eines Gesetzes zur Änderung des Netzwerkdurchsetzungsgesetzes.",
"redacted_description": [
[
false,
"Die Bemerkungen der Kommission zur Notifizierung 2020/174/D – Entwurf eines Gesetzes zur Änderung des Netzwerkdurchsetzungsgesetzes."
]
],
"summary": "",
"same_as_count": 0,
"same_as": null,
"due_date": "2021-02-12T22:14:51.824270+01:00",
"resolved_on": null,
"last_message": "2021-01-26T09:22:01+01:00",
"created_at": "2021-01-23T22:14:51.819426+01:00",
"last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.388035+01:00",
"status": "resolved",
"public_body": {
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/16081/",
"id": 16081,
"name": "Europäische Kommission",
"slug": "europaeische-kommission",
"other_names": "Europäische Kommission, komission, kommision, European Commission, Secretariat-General\r\nUnit Transparency, Document Management & Access to Documents,ec,ek",
"description": "Within an organisation as diverse as the Commission, the Secretariat-General has a special role. We ensure the overall coherence of the Commission’s work – both in shaping new policies, and in steering them through the other EU institutions.\r\nSecretariat General of the European Commission",
"url": "https://commission.europa.eu/about-european-commission/departments-and-executive-agencies/secretariat-general/mission-statement-secretariat-general_en",
"parent": null,
"root": null,
"depth": 0,
"classification": {
"id": 411,
"name": "EU",
"slug": "eu",
"depth": 1
},
"categories": [],
"email": "sg-acc-doc@ec.europa.eu",
"contact": "Hotline: von Mo-Fr, 09:30 Uhr - 16:00 Uhr\r\nDeutschland: 0800 1801710\r\nÖsterreich: 0800 298790\r\nAuslandsgespräche: +352 26 77 60 04",
"address": "Secretariat-General\r\nSG.B.4-Transparency\r\nEuropean Commission\r\nRue de la Loi / Wetstraat 170\r\nB-1049 Bruxelles/Brussel\r\nBelgique/België",
"fax": "+3222307555",
"request_note": "",
"number_of_requests": 594,
"site_url": "https://fragdenstaat.de/behoerde/16081/europaeische-kommission/",
"request_note_html": "",
"jurisdiction": {
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/jurisdiction/107/",
"id": 107,
"name": "Europäische Union",
"rank": 3,
"description": "",
"slug": "europaeische-union",
"site_url": "https://fragdenstaat.de/zustaendigkeit/europaeische-union/",
"region": null,
"last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.422979+01:00"
},
"laws": [
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/law/141/",
"id": 141,
"name": "Auskunftsrechte Europa (1049/2001, 1367/2006)",
"slug": "auskunftsrechte-europa-10492001-aarhus-konvention",
"description": "",
"long_description": "",
"law_type": "",
"created": null,
"request_note": "",
"request_note_html": "",
"meta": true,
"site_url": "https://fragdenstaat.de/gesetz/auskunftsrechte-europa-10492001-aarhus-konvention/",
"jurisdiction": "https://fragdenstaat.de/api/v1/jurisdiction/107/",
"email_only": false,
"mediator": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/16038/",
"priority": 3,
"url": "",
"max_response_time": 15,
"requires_signature": false,
"max_response_time_unit": "working_day",
"letter_start": "Antrag nach EU-Verordnungen 1049/2001 sowie 1367/2006\r\n\r\nGuten Tag,\r\nauf Basis der Verordnungen 1049/2001 sowie 1367/2006 bitte ich Sie um Übersendung von Dokumenten, die folgende Informationen enthalten:",
"letter_end": "Ich weise ausdrücklich darauf hin, dass ich eine Antwort per E-Mail an diese Adresse und nicht über ein Webportal wünsche. Ich möchte Sie um eine Empfangsbestätigung bitten und danke Ihnen für Ihre Mühe!\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen",
"last_modified_at": null,
"refusal_reasons": "",
"combined": [
"https://fragdenstaat.de/api/v1/law/140/",
"https://fragdenstaat.de/api/v1/law/6/"
]
},
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/law/140/",
"id": 140,
"name": "Regulation (EC) No 1367/2006",
"slug": "1367-2006",
"description": "Verordnung (EG) Nr. 1367/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 6. September 2006 über die Anwendung der Bestimmungen des Übereinkommens von Århus über den Zugang zu Informationen, die Öffentlichkeitsbeteiligung an Entscheidungsverfahren und den Zugang zu Gerichten in Umweltangelegenheiten auf Organe und Einrichtungen der Gemeinschaft",
"long_description": "Århus Arhus",
"law_type": "",
"created": null,
"request_note": "",
"request_note_html": "",
"meta": false,
"site_url": "https://fragdenstaat.de/gesetz/1367-2006/",
"jurisdiction": "https://fragdenstaat.de/api/v1/jurisdiction/107/",
"email_only": false,
"mediator": null,
"priority": 3,
"url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/de/TXT/?uri=CELEX:32006R1367",
"max_response_time": 30,
"requires_signature": false,
"max_response_time_unit": "day",
"letter_start": "",
"letter_end": "",
"last_modified_at": null,
"refusal_reasons": "",
"combined": []
},
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/law/6/",
"id": 6,
"name": "Regulation (EC) No 1049/2001",
"slug": "europe-regulation-ec-no-10492001",
"description": "",
"long_description": "",
"law_type": "",
"created": null,
"request_note": "",
"request_note_html": "",
"meta": false,
"site_url": "https://fragdenstaat.de/gesetz/europe-regulation-ec-no-10492001/",
"jurisdiction": "https://fragdenstaat.de/api/v1/jurisdiction/107/",
"email_only": false,
"mediator": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/16038/",
"priority": 2,
"url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?qid=1540052064494&uri=CELEX:32001R1049",
"max_response_time": 15,
"requires_signature": false,
"max_response_time_unit": "working_day",
"letter_start": "",
"letter_end": "",
"last_modified_at": null,
"refusal_reasons": "Artikel 4 (1) a) öffentliche Sicherheit\r\nArtikel 4 (1) a) Verteidigung und militärische Belange\r\nArtikel 4 (1) a) internationalen Beziehungen\r\nArtikel 4 (1) a) Finanz-, Währungs- oder Wirtschaftspolitik der Gemeinschaft oder eines Mitgliedstaats\r\nArtikel 4 (1) b) Schutz der Privatsphäre und der Integrität des Einzelnen\r\nArtikel 4 (2) Schutz der geschäftlichen Interessen einer natürlichen oder juristischen Person, \r\neinschließlich des geistigen Eigentums\r\nArtikel 4 (2) Schutz von Gerichtsverfahren und der Rechtsberatung\r\nArtikel 4 (2) Schutz des Zwecks von Inspektions-, Untersuchungs- und Audittätigkeiten\r\nArtikel 4 (3) Beeinträchtigung des Entscheidungsprozesses\r\nArtikel 4 (5) keine Zustimmung des Mitgliedstaats\r\nArtikel 9 (3) sensible Dokumente: keine Zustimmung des Urhebers",
"combined": []
}
],
"regions": [],
"source_reference": "",
"alternative_emails": null,
"wikidata_item": "Q8880",
"extra_data": {},
"geo": null
},
"resolution": "successful",
"slug": "bemerkungen-der-kommission-zur-notifizierung-2020174d-des-netzdgandg-e",
"title": "Bemerkungen der Kommission zur Notifizierung 2020/174/D des NetzDGÄndG-E",
"reference": "",
"user": null,
"project": null,
"campaign": null,
"tags": [
"NetzDG"
],
"messages": [
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/559598/",
"id": 559598,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/bemerkungen-der-kommission-zur-notifizierung-2020174d-des-netzdgandg-e/#nachricht-559598",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/209414/",
"sent": true,
"is_response": false,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": null,
"recipient_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/16081/",
"status": "awaiting_response",
"timestamp": "2021-01-23T22:14:51.848883+01:00",
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "Bemerkungen der Kommission zur Notifizierung 2020/174/D des NetzDGÄndG-E [#209414]",
"content": "Antrag nach EU-Verordnungen 1049/2001 sowie 1367/2006\r\n\r\nSehr geehrteAntragsteller/in\nauf Basis der Verordnungen 1049/2001 sowie 1367/2006 bitte ich Sie um Übersendung von Dokumenten, die folgende Informationen enthalten:\n\nDie Bemerkungen der Kommission zur Notifizierung 2020/174/D – Entwurf eines Gesetzes zur Änderung des Netzwerkdurchsetzungsgesetzes.\n\nIch weise ausdrücklich darauf hin, dass ich eine Antwort per E-Mail an diese Adresse und nicht über ein Webportal wünsche. Ich möchte Sie um eine Empfangsbestätigung bitten und danke Ihnen für Ihre Mühe!\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen\n\nAntragsteller/in Antragsteller/in\n\n\n\nAnfragenr: 209414\nAntwort an: <<E-Mail-Adresse>>\nLaden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:\nhttps://fragdenstaat.de/a/209414/\n\n\n-- \nRechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.\nFalls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:\nhttps://fragdenstaat.de/hilfe/fuer-behoerden/\n",
"redacted_subject": [
[
false,
"Bemerkungen der Kommission zur Notifizierung 2020/174/D des NetzDGÄndG-E [#209414]"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Antrag nach EU-Verordnungen 1049/2001 sowie 1367/2006\r\n\r\nSehr "
],
[
true,
"geehrteAntragsteller/in"
],
[
false,
"\nauf Basis der Verordnungen 1049/2001 sowie 1367/2006 bitte ich Sie um Übersendung von Dokumenten, die folgende Informationen enthalten:\n\nDie Bemerkungen der Kommission zur Notifizierung 2020/174/D – Entwurf eines Gesetzes zur Änderung des Netzwerkdurchsetzungsgesetzes.\n\nIch weise ausdrücklich darauf hin, dass ich eine Antwort per E-Mail an diese Adresse und nicht über ein Webportal wünsche. Ich möchte Sie um eine Empfangsbestätigung bitten und danke Ihnen für Ihre Mühe!\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen\n\n"
],
[
true,
"Antragsteller/in Antragsteller/in"
],
[
false,
"\n\n\n\nAnfragenr: 209414\nAntwort an: "
],
[
true,
"<<E-Mail-Adresse>>"
],
[
false,
"\nLaden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:\n"
],
[
true,
"https://fragdenstaat.de/a/209414/"
],
[
false,
"\n\n\n-- \nRechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.\nFalls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:\nhttps://fragdenstaat.de/hilfe/fuer-behoerden/\n"
]
],
"sender": "<< Anfragesteller:in >>",
"status_name": "Warte auf Antwort",
"last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.118447+01:00"
},
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/559599/",
"id": 559599,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/bemerkungen-der-kommission-zur-notifizierung-2020174d-des-netzdgandg-e/#nachricht-559599",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/209414/",
"sent": true,
"is_response": true,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": true,
"sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/16081/",
"recipient_public_body": null,
"status": "awaiting_response",
"timestamp": "2021-01-23T22:14:58+01:00",
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "",
"content": "",
"redacted_subject": [],
"redacted_content": [],
"sender": "Europäische Kommission",
"status_name": "Warte auf Antwort",
"last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.118447+01:00"
},
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/559882/",
"id": 559882,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/bemerkungen-der-kommission-zur-notifizierung-2020174d-des-netzdgandg-e/#nachricht-559882",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/209414/",
"sent": true,
"is_response": true,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/16081/",
"recipient_public_body": null,
"status": "awaiting_response",
"timestamp": "2021-01-25T10:51:02+01:00",
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "Ares(2021)587351 - RE: Bemerkungen der Kommission zur Notifizierung 2020/174/D des NetzDGÄndG-E [#209414] - Gestdem 2021/0446",
"content": "Ares(2021)587351 - RE: Bemerkungen der Kommission zur Notifizierung 2020/174/D des NetzDGÄndG-E [#209414] - Gestdem 2021/0446 ( https://webgate.ec.testa.eu/Ares/documentInfo/documentInfoDetailsExt.do?documentId=080166e5d8807d2d )\n\n\n*\nSent by ve_sg.accessdoc (SG) <<Name und E-Mail-Adresse>>. All responses have to be sent to this email address.\nEnvoyé par ve_sg.accessdoc (SG) <<Name und E-Mail-Adresse>>. Toutes les réponses doivent être effectuées à cette adresse électronique.\n*\n\n\nSehr geehrteAntragsteller/in\n\n\nvielen Dank für Ihren Antrag auf Zugang zu Dokumenten.\n\n\nLeider haben Sie keine Postanschrift angegeben. Diese ist aber gemäß unseren Verfahrensvorschriften für die Registrierung und Bearbeitung des Antrags erforderlich.\n\n\nBitte senden Sie uns Ihre vollständige Postanschrift so bald wie möglich zu. In der Zwischenzeit behalten wir uns das Recht vor, die Registrierung Ihres Antrags zu verweigern.\n\n\nNatürlich können Sie auch das auf der Europa-Website aufrufbare elektronische Formular zur Antragstellung verwenden:\n\n\nhttp://ec.europa.eu/transparency/regdoc/index.cfm?fuseaction=fmb&amp;language=de ( http://ec.europa.eu/transparency/regdoc/index.cfm?fuseaction=fmb&amp;language=de ).\n\n\nMit freundlichen Grüßen,",
"redacted_subject": [
[
false,
"Ares(2021)587351 - RE: Bemerkungen der Kommission zur Notifizierung 2020/174/D des NetzDGÄndG-E [#209414] - Gestdem 2021/0446"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Ares(2021)587351 - RE: Bemerkungen der Kommission zur Notifizierung 2020/174/D des NetzDGÄndG-E [#209414] - Gestdem 2021/0446 ( https://webgate.ec.testa.eu/Ares/documentInfo/documentInfoDetailsExt.do?documentId=080166e5d8807d2d )\n\n\n*\nSent by ve_sg.accessdoc (SG) <"
],
[
true,
"<Name und E-Mail-Adresse>"
],
[
false,
">. All responses have to be sent to this email address.\nEnvoyé par ve_sg.accessdoc (SG) <"
],
[
true,
"<Name und E-Mail-Adresse>"
],
[
false,
">. Toutes les réponses doivent être effectuées à cette adresse électronique.\n*\n\n\nSehr "
],
[
true,
"geehrteAntragsteller/in"
],
[
false,
"\n\n\nvielen Dank für Ihren Antrag auf Zugang zu Dokumenten.\n\n\nLeider haben Sie keine Postanschrift angegeben. Diese ist aber gemäß unseren Verfahrensvorschriften für die Registrierung und Bearbeitung des Antrags erforderlich.\n\n\nBitte senden Sie uns Ihre vollständige Postanschrift so bald wie möglich zu. In der Zwischenzeit behalten wir uns das Recht vor, die Registrierung Ihres Antrags zu verweigern.\n\n\nNatürlich können Sie auch das auf der Europa-Website aufrufbare elektronische Formular zur Antragstellung verwenden:\n\n\nhttp://ec.europa.eu/transparency/regdoc/index.cfm?fuseaction=fmb&amp;language=de ( http://ec.europa.eu/transparency/regdoc/index.cfm?fuseaction=fmb&amp;language=de ).\n\n\nMit freundlichen Grüßen,"
]
],
"sender": "Europäische Kommission",
"status_name": "Warte auf Antwort",
"last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.118447+01:00"
},
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/559891/",
"id": 559891,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/bemerkungen-der-kommission-zur-notifizierung-2020174d-des-netzdgandg-e/#nachricht-559891",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/209414/",
"sent": true,
"is_response": false,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": null,
"recipient_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/16081/",
"status": null,
"timestamp": "2021-01-25T11:01:25.900186+01:00",
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "AW: Ares(2021)587351 - RE: Bemerkungen der Kommission zur Notifizierung 2020/174/D des NetzDGÄndG-E [#209414] - Gestdem 2021/0446 [#209414]",
"content": "Sehr geehrteAntragsteller/in\n\nin der Signatur dieser E-Mail finden Sie meine Postanschrift.\n\nDa ich die angefragten Informationen aber auf elektronischem Wege wünsche, bitte ich Sie, mir kurz zu erklären, warum und wofür Sie dennoch diese Daten zur Erteilung der Auskunft benötigen.\n\nMit freundlichen Grüßen\nAntragsteller/in Antragsteller/in\n\n\n\nAnfragenr: 209414\nAntwort an: <<E-Mail-Adresse>>\nLaden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:\nhttps://fragdenstaat.de/a/209414/\n\nPostanschrift\nAntragsteller/in Antragsteller/in\n<< Adresse entfernt >>\r\n<< Adresse entfernt >>\n\n-- \nRechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.\nFalls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:\nhttps://fragdenstaat.de/hilfe/fuer-behoerden/\n",
"redacted_subject": [
[
false,
"AW: Ares(2021)587351 - RE: Bemerkungen der Kommission zur Notifizierung 2020/174/D des NetzDGÄndG-E [#209414] - Gestdem 2021/0446 [#209414]"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Sehr "
],
[
true,
"geehrteAntragsteller/in"
],
[
false,
"\n\nin der Signatur dieser E-Mail finden Sie meine Postanschrift.\n\nDa ich die angefragten Informationen aber auf elektronischem Wege wünsche, bitte ich Sie, mir kurz zu erklären, warum und wofür Sie dennoch diese Daten zur Erteilung der Auskunft benötigen.\n\nMit freundlichen Grüßen\n"
],
[
true,
"Antragsteller/in Antragsteller/in"
],
[
false,
"\n\n\n\nAnfragenr: 209414\nAntwort an: "
],
[
true,
"<<E-Mail-Adresse>>"
],
[
false,
"\nLaden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:\n"
],
[
true,
"https://fragdenstaat.de/a/209414/"
],
[
false,
"\n\nPostanschrift\n"
],
[
true,
"Antragsteller/in Antragsteller/in\n<< Adresse entfernt >>\r\n<< Adresse entfernt >>"
],
[
false,
"\n\n-- \nRechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.\nFalls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:\nhttps://fragdenstaat.de/hilfe/fuer-behoerden/\n"
]
],
"sender": "<< Anfragesteller:in >>",
"status_name": null,
"last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.118447+01:00"
},
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/559893/",
"id": 559893,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/bemerkungen-der-kommission-zur-notifizierung-2020174d-des-netzdgandg-e/#nachricht-559893",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/209414/",
"sent": true,
"is_response": true,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": true,
"sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/16081/",
"recipient_public_body": null,
"status": "resolved",
"timestamp": "2021-01-25T11:01:30+01:00",
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "",
"content": "",
"redacted_subject": [],
"redacted_content": [],
"sender": "Europäische Kommission",
"status_name": "Anfrage abgeschlossen",
"last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.118447+01:00"
},
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/559903/",
"id": 559903,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/bemerkungen-der-kommission-zur-notifizierung-2020174d-des-netzdgandg-e/#nachricht-559903",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/209414/",
"sent": true,
"is_response": true,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/16081/",
"recipient_public_body": null,
"status": null,
"timestamp": "2021-01-25T11:15:03+01:00",
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "Ares(2021)589566 - RE: Bemerkungen der Kommission zur Notifizierung 2020/174/D des NetzDGÄndG-E [#209414] - Gestdem 2021/0446",
"content": "Ares(2021)589566 - RE: Bemerkungen der Kommission zur Notifizierung 2020/174/D des NetzDGÄndG-E [#209414] - Gestdem 2021/0446 ( https://webgate.ec.testa.eu/Ares/documentInfo/documentInfoDetailsExt.do?documentId=080166e5d880db06 )\n\n\n*\nSent by ve_sg.accessdoc (SG) <<Name und E-Mail-Adresse>>. All responses have to be sent to this email address.\nEnvoyé par ve_sg.accessdoc (SG) <<Name und E-Mail-Adresse>>. Toutes les réponses doivent être effectuées à cette adresse électronique.\n*\n\n\nSehr geehrteAntragsteller/in\n\n\nvielen Dank für Ihre E-Mail vom 23. Januar 2021. Wir bestätigen hiermit den Erhalt Ihres Antrags auf Dokumentenzugang. Er wurde am 25. Januar 2021 unter dem Aktenzeichen GESTDEM 2021/0446 registriert.\n\n\nGemäß der Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 über den Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten des Europäischen Parlaments, des Rates und der Kommission wird Ihr Antrag innerhalb von 15 Arbeitstagen bearbeitet. Diese Frist endet am 15. Februar 2021. Falls die Frist verlängert werden muss, werden Sie umgehend informiert.\n\n\nSie haben Ihren Antrag über die **Website eines privaten Betreibers** gestellt, **die nicht mit einem Organ der Europäischen Union in Verbindung steht**. Daher ist die Europäische Kommission für technische Schwierigkeiten oder Probleme im Zusammenhang mit der Nutzung dieser Website nicht zuständig.\n\n\nBitte beachten Sie, dass **der private Betreiber der Website fragdenstaat.de** **für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf dieser Website zuständig und verantwortlich ist** und nicht die Kommission. Weitere Informationen zu Ihren Rechten können Sie der Datenschutzerklärung des privaten Betreibers entnehmen.\n\n\nInformationen darüber, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, finden Sie auf folgender Webseite: Datenschutzerklärung – Zugang zu Dokumenten ( https://ec.europa.eu/info/principles-and-values/transparency/access-documents/privacy-statement_de ).\n\n\nMit freundlichen Grüßen",
"redacted_subject": [
[
false,
"Ares(2021)589566 - RE: Bemerkungen der Kommission zur Notifizierung 2020/174/D des NetzDGÄndG-E [#209414] - Gestdem 2021/0446"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Ares(2021)589566 - RE: Bemerkungen der Kommission zur Notifizierung 2020/174/D des NetzDGÄndG-E [#209414] - Gestdem 2021/0446 ( https://webgate.ec.testa.eu/Ares/documentInfo/documentInfoDetailsExt.do?documentId=080166e5d880db06 )\n\n\n*\nSent by ve_sg.accessdoc (SG) <"
],
[
true,
"<Name und E-Mail-Adresse>"
],
[
false,
">. All responses have to be sent to this email address.\nEnvoyé par ve_sg.accessdoc (SG) <"
],
[
true,
"<Name und E-Mail-Adresse>"
],
[
false,
">. Toutes les réponses doivent être effectuées à cette adresse électronique.\n*\n\n\nSehr "
],
[
true,
"geehrteAntragsteller/in"
],
[
false,
"\n\n\nvielen Dank für Ihre E-Mail vom 23. Januar 2021. Wir bestätigen hiermit den Erhalt Ihres Antrags auf Dokumentenzugang. Er wurde am 25. Januar 2021 unter dem Aktenzeichen GESTDEM 2021/0446 registriert.\n\n\nGemäß der Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 über den Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten des Europäischen Parlaments, des Rates und der Kommission wird Ihr Antrag innerhalb von 15 Arbeitstagen bearbeitet. Diese Frist endet am 15. Februar 2021. Falls die Frist verlängert werden muss, werden Sie umgehend informiert.\n\n\nSie haben Ihren Antrag über die **Website eines privaten Betreibers** gestellt, **die nicht mit einem Organ der Europäischen Union in Verbindung steht**. Daher ist die Europäische Kommission für technische Schwierigkeiten oder Probleme im Zusammenhang mit der Nutzung dieser Website nicht zuständig.\n\n\nBitte beachten Sie, dass **der private Betreiber der Website fragdenstaat.de** **für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf dieser Website zuständig und verantwortlich ist** und nicht die Kommission. Weitere Informationen zu Ihren Rechten können Sie der Datenschutzerklärung des privaten Betreibers entnehmen.\n\n\nInformationen darüber, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, finden Sie auf folgender Webseite: Datenschutzerklärung – Zugang zu Dokumenten ( https://ec.europa.eu/info/principles-and-values/transparency/access-documents/privacy-statement_de ).\n\n\nMit freundlichen Grüßen"
]
],
"sender": "Europäische Kommission",
"status_name": null,
"last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.118447+01:00"
},
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/560205/",
"id": 560205,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/bemerkungen-der-kommission-zur-notifizierung-2020174d-des-netzdgandg-e/#nachricht-560205",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/209414/",
"sent": true,
"is_response": true,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/16081/",
"recipient_public_body": null,
"status": null,
"timestamp": "2021-01-26T09:22:00+01:00",
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/attachment/179207/",
"id": 179207,
"belongs_to": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/560205/",
"name": "2021646717DisclosureGestdem2021-0446DE_geschwaerzt.pdf",
"filetype": "application/pdf",
"size": 1022954,
"site_url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/bemerkungen-der-kommission-zur-notifizierung-2020174d-des-netzdgandg-e/560205/anhang/2021646717DisclosureGestdem2021-0446DE_geschwaerzt.pdf",
"anchor_url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/bemerkungen-der-kommission-zur-notifizierung-2020174d-des-netzdgandg-e/#nachricht-560205",
"file_url": "https://media.frag-den-staat.de/files/foi/560205/2021646717DisclosureGestdem2021-0446DE_geschwaerzt.pdf?token=1tnR9Z%3AxrAelgYunCxnmN4X6rmC55h-NXnfFopgxsGAudPo9WU",
"pending": false,
"is_converted": false,
"converted": null,
"approved": true,
"can_approve": true,
"redacted": null,
"is_redacted": true,
"can_redact": true,
"can_delete": false,
"is_pdf": true,
"is_image": false,
"is_irrelevant": false,
"document": null
},
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/attachment/179196/",
"id": 179196,
"belongs_to": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/560205/",
"name": "C_2020_4575_F1_DECISION_LETTER_DE_V2_P1_1087290.pdf",
"filetype": "application/octet-stream",
"size": 259266,
"site_url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/bemerkungen-der-kommission-zur-notifizierung-2020174d-des-netzdgandg-e/560205/anhang/C_2020_4575_F1_DECISION_LETTER_DE_V2_P1_1087290.pdf",
"anchor_url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/bemerkungen-der-kommission-zur-notifizierung-2020174d-des-netzdgandg-e/#nachricht-560205",
"file_url": "https://media.frag-den-staat.de/files/foi/560205/C_2020_4575_F1_DECISION_LETTER_DE_V2_P1_1087290.pdf?token=1tnR9Z%3AcPKYn35bQ2yFOyhujaSFU-DnC2mYAhpnJS8ghXnAJ7c",
"pending": false,
"is_converted": false,
"converted": null,
"approved": true,
"can_approve": true,
"redacted": null,
"is_redacted": false,
"can_redact": true,
"can_delete": false,
"is_pdf": true,
"is_image": false,
"is_irrelevant": false,
"document": {
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/document/8331/",
"id": 8331,
"site_url": "https://fragdenstaat.de/dokumente/8331-c_2020_4575_f1_decision_letter_de_v2_p1_1087290/",
"title": "C_2020_4575_F1_DECISION_LETTER_DE_V2_P1_1087290",
"slug": "c_2020_4575_f1_decision_letter_de_v2_p1_1087290",
"description": "",
"published_at": null,
"num_pages": 13,
"public": true,
"listed": true,
"allow_annotation": false,
"pending": false,
"file_url": "https://media.frag-den-staat.de/files/foi/560205/C_2020_4575_F1_DECISION_LETTER_DE_V2_P1_1087290.pdf",
"file_size": 259266,
"cover_image": "https://media.frag-den-staat.de/files/docs/69/1b/8e/691b8ef36d0840c0b796b672be3ae33c/page-p1-small.png",
"page_template": "https://media.frag-den-staat.de/files/docs/69/1b/8e/691b8ef36d0840c0b796b672be3ae33c/page-p{page}-{size}.png",
"outline": "",
"properties": {
"title": "",
"author": "RICCITELLI Manuela (GROW)",
"creator": "OCR CoDe 2019 5.1905.142.0 (c) 2005-2019 European Commission",
"subject": "",
"producer": "OCR CoDe 2019 5.1905.142.0 (c) 2005-2019 European Commission",
"_format_webp": true
},
"uid": "691b8ef3-6d08-40c0-b796-b672be3ae33c",
"data": {},
"pages_uri": "/api/v1/page/?document=8331",
"original": "https://fragdenstaat.de/api/v1/attachment/179196/",
"foirequest": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/209414/",
"publicbody": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/16081/",
"last_modified_at": "2021-01-26 10:03:38.963883+00:00"
}
}
],
"subject": "Ares(2021)621290 - Disclosure: GESTDEM 2021/0446 - Notification 2020/174/D",
"content": "Sir,\r\n\r\nPlease find attached document Ares(2021)621290 from CASELLA Giuseppe (GROW.DDG1.B.2) dated 25/01/2021.\r\n\r\nBest Regards,",
"redacted_subject": [
[
false,
"Ares(2021)621290 - Disclosure: GESTDEM 2021/0446 - Notification 2020/174/D"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Sir,\r\n\r\nPlease find attached document Ares(2021)621290 from CASELLA Giuseppe (GROW.DDG1.B.2) dated 25/01/2021.\r\n\r\nBest Regards,"
]
],
"sender": "Europäische Kommission",
"status_name": null,
"last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.118447+01:00"
}
]
}
