HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/217097/?format=api",
"id": 217097,
"url": "/anfrage/korrespondenz-mit-deutschen-behorden-zum-tlw-impfstopp-der-astrazeneca-impfung-am-30032021/",
"jurisdiction": "https://fragdenstaat.de/api/v1/jurisdiction/107/?format=api",
"is_foi": true,
"checked": false,
"refusal_reason": "",
"costs": 0.0,
"public": true,
"law": {
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/law/141/?format=api",
"id": 141,
"name": "Auskunftsrechte Europa (1049/2001, 1367/2006)",
"slug": "auskunftsrechte-europa-10492001-aarhus-konvention",
"description": "",
"long_description": "",
"law_type": "",
"created": null,
"request_note": "",
"request_note_html": "",
"meta": true,
"site_url": "https://fragdenstaat.de/gesetz/auskunftsrechte-europa-10492001-aarhus-konvention/",
"jurisdiction": "https://fragdenstaat.de/api/v1/jurisdiction/107/?format=api",
"email_only": false,
"mediator": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/16038/?format=api",
"priority": 3,
"url": "",
"max_response_time": 15,
"requires_signature": false,
"max_response_time_unit": "working_day",
"letter_start": "Antrag nach EU-Verordnungen 1049/2001 sowie 1367/2006\r\n\r\nGuten Tag,\r\nauf Basis der Verordnungen 1049/2001 sowie 1367/2006 bitte ich Sie um Übersendung von Dokumenten, die folgende Informationen enthalten:",
"letter_end": "Ich weise ausdrücklich darauf hin, dass ich eine Antwort per E-Mail an diese Adresse und nicht über ein Webportal wünsche. Ich möchte Sie um eine Empfangsbestätigung bitten und danke Ihnen für Ihre Mühe!\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen",
"last_modified_at": null,
"refusal_reasons": "",
"combined": [
"https://fragdenstaat.de/api/v1/law/140/?format=api",
"https://fragdenstaat.de/api/v1/law/6/?format=api"
]
},
"description": "DE: Korrespondenz mit Behörden der Bundesrepublik Deutschland zur Einschränkung der Impfungen mit dem AstraZeneca-Impfstoff für Unter-60-Jährige.\r\n\r\nEN: Correspondence with authorities of the Federal Republic of Germany regarding the restriction of vaccinations of under-60-year-olds with the AstraZeneca vaccine.",
"redacted_description": [
[
false,
"DE: Korrespondenz mit Behörden der Bundesrepublik Deutschland zur Einschränkung der Impfungen mit dem AstraZeneca-Impfstoff für Unter-60-Jährige.\r\n\r\nEN: Correspondence with authorities of the Federal Republic of Germany regarding the restriction of vaccinations of under-60-year-olds with the AstraZeneca vaccine."
]
],
"summary": "",
"same_as_count": 0,
"same_as": null,
"due_date": "2021-05-26T14:03:38.542205+02:00",
"resolved_on": null,
"last_message": "2021-05-19T17:07:07.170828+02:00",
"created_at": "2021-03-31T14:03:38.534667+02:00",
"last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.388035+01:00",
"status": "resolved",
"public_body": {
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/16035/?format=api",
"id": 16035,
"name": "Europäische Arzneimittel-Agentur",
"slug": "europaeische-arzneimittel-agentur",
"other_names": "European Medicines Agency",
"description": "SINCE AUGUST 2014, THE EMA HAS MADE IT (ALMOST) IMPOSSIBLE TO SEND REQUESTS FOR ACCESS TO EU DOCUMENTS DIRECTLY VIA ASKTHEEU.ORG. <br /> IF YOU WOULD LIKE TO MAKE A REQUEST STILL USING ASKTHEEU.ORG, PLEASE GET IN CONTACT WITH US SO THAT WE CAN HELP YOU DO SO. TEAM [at] ASKTHEEU [dot] ORG <br /> <br /> The European Medicines Agency is a decentralised body of the European Union with headquarters in London. Its main responsibility is the protection and promotion of public and animal health, through the evaluation and supervision of medicines for human and veterinary use.",
"url": "http://www.ema.europa.eu/ema/index.jsp?curl=/pages/home/Home_Page.jsp",
"parent": null,
"root": null,
"depth": 0,
"classification": null,
"categories": [],
"email": "press@ema.europa.eu",
"contact": "Tel.: +31 (0)88 781 6000",
"address": "Domenico Scarlattilaan 6\r\n1083 HS Amsterdam\r\nThe Netherlands",
"fax": "",
"request_note": "",
"number_of_requests": 63,
"site_url": "https://fragdenstaat.de/behoerde/16035/europaeische-arzneimittel-agentur/",
"request_note_html": "",
"jurisdiction": {
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/jurisdiction/107/?format=api",
"id": 107,
"name": "Europäische Union",
"rank": 3,
"description": "",
"slug": "europaeische-union",
"site_url": "https://fragdenstaat.de/zustaendigkeit/europaeische-union/",
"region": null,
"last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.422979+01:00"
},
"laws": [
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/law/141/?format=api",
"id": 141,
"name": "Auskunftsrechte Europa (1049/2001, 1367/2006)",
"slug": "auskunftsrechte-europa-10492001-aarhus-konvention",
"description": "",
"long_description": "",
"law_type": "",
"created": null,
"request_note": "",
"request_note_html": "",
"meta": true,
"site_url": "https://fragdenstaat.de/gesetz/auskunftsrechte-europa-10492001-aarhus-konvention/",
"jurisdiction": "https://fragdenstaat.de/api/v1/jurisdiction/107/?format=api",
"email_only": false,
"mediator": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/16038/?format=api",
"priority": 3,
"url": "",
"max_response_time": 15,
"requires_signature": false,
"max_response_time_unit": "working_day",
"letter_start": "Antrag nach EU-Verordnungen 1049/2001 sowie 1367/2006\r\n\r\nGuten Tag,\r\nauf Basis der Verordnungen 1049/2001 sowie 1367/2006 bitte ich Sie um Übersendung von Dokumenten, die folgende Informationen enthalten:",
"letter_end": "Ich weise ausdrücklich darauf hin, dass ich eine Antwort per E-Mail an diese Adresse und nicht über ein Webportal wünsche. Ich möchte Sie um eine Empfangsbestätigung bitten und danke Ihnen für Ihre Mühe!\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen",
"last_modified_at": null,
"refusal_reasons": "",
"combined": [
"https://fragdenstaat.de/api/v1/law/140/?format=api",
"https://fragdenstaat.de/api/v1/law/6/?format=api"
]
},
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/law/140/?format=api",
"id": 140,
"name": "Regulation (EC) No 1367/2006",
"slug": "1367-2006",
"description": "Verordnung (EG) Nr. 1367/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 6. September 2006 über die Anwendung der Bestimmungen des Übereinkommens von Århus über den Zugang zu Informationen, die Öffentlichkeitsbeteiligung an Entscheidungsverfahren und den Zugang zu Gerichten in Umweltangelegenheiten auf Organe und Einrichtungen der Gemeinschaft",
"long_description": "Århus Arhus",
"law_type": "",
"created": null,
"request_note": "",
"request_note_html": "",
"meta": false,
"site_url": "https://fragdenstaat.de/gesetz/1367-2006/",
"jurisdiction": "https://fragdenstaat.de/api/v1/jurisdiction/107/?format=api",
"email_only": false,
"mediator": null,
"priority": 3,
"url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/de/TXT/?uri=CELEX:32006R1367",
"max_response_time": 30,
"requires_signature": false,
"max_response_time_unit": "day",
"letter_start": "",
"letter_end": "",
"last_modified_at": null,
"refusal_reasons": "",
"combined": []
},
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/law/6/?format=api",
"id": 6,
"name": "Regulation (EC) No 1049/2001",
"slug": "europe-regulation-ec-no-10492001",
"description": "",
"long_description": "",
"law_type": "",
"created": null,
"request_note": "",
"request_note_html": "",
"meta": false,
"site_url": "https://fragdenstaat.de/gesetz/europe-regulation-ec-no-10492001/",
"jurisdiction": "https://fragdenstaat.de/api/v1/jurisdiction/107/?format=api",
"email_only": false,
"mediator": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/16038/?format=api",
"priority": 2,
"url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?qid=1540052064494&uri=CELEX:32001R1049",
"max_response_time": 15,
"requires_signature": false,
"max_response_time_unit": "working_day",
"letter_start": "",
"letter_end": "",
"last_modified_at": null,
"refusal_reasons": "Artikel 4 (1) a) öffentliche Sicherheit\r\nArtikel 4 (1) a) Verteidigung und militärische Belange\r\nArtikel 4 (1) a) internationalen Beziehungen\r\nArtikel 4 (1) a) Finanz-, Währungs- oder Wirtschaftspolitik der Gemeinschaft oder eines Mitgliedstaats\r\nArtikel 4 (1) b) Schutz der Privatsphäre und der Integrität des Einzelnen\r\nArtikel 4 (2) Schutz der geschäftlichen Interessen einer natürlichen oder juristischen Person, \r\neinschließlich des geistigen Eigentums\r\nArtikel 4 (2) Schutz von Gerichtsverfahren und der Rechtsberatung\r\nArtikel 4 (2) Schutz des Zwecks von Inspektions-, Untersuchungs- und Audittätigkeiten\r\nArtikel 4 (3) Beeinträchtigung des Entscheidungsprozesses\r\nArtikel 4 (5) keine Zustimmung des Mitgliedstaats\r\nArtikel 9 (3) sensible Dokumente: keine Zustimmung des Urhebers",
"combined": []
}
],
"regions": [],
"source_reference": "",
"alternative_emails": null,
"wikidata_item": "Q130146",
"extra_data": {},
"geo": null
},
"resolution": "not_held",
"slug": "korrespondenz-mit-deutschen-behorden-zum-tlw-impfstopp-der-astrazeneca-impfung-am-30032021",
"title": "Korrespondenz mit deutschen Behörden zum tlw. Impfstopp der AstraZeneca-Impfung am 30.03.2021",
"reference": "",
"user": null,
"project": null,
"campaign": null,
"tags": [],
"messages": [
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/583002/?format=api",
"id": 583002,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/korrespondenz-mit-deutschen-behorden-zum-tlw-impfstopp-der-astrazeneca-impfung-am-30032021/#nachricht-583002",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/217097/?format=api",
"sent": true,
"is_response": false,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": null,
"recipient_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/16035/?format=api",
"status": "awaiting_response",
"timestamp": "2021-03-31T14:03:38.567241+02:00",
"registered_mail_date": null,
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "Korrespondenz mit deutschen Behörden zum tlw. Impfstopp der AstraZeneca-Impfung am 30.03.2021 [#217097]",
"content": "Antrag nach EU-Verordnungen 1049/2001 sowie 1367/2006\r\n\r\nSehr Antragsteller/in\nauf Basis der Verordnungen 1049/2001 sowie 1367/2006 bitte ich Sie um Übersendung von Dokumenten, die folgende Informationen enthalten:\n\nDE: Korrespondenz mit Behörden der Bundesrepublik Deutschland zur Einschränkung der Impfungen mit dem AstraZeneca-Impfstoff für Unter-60-Jährige.\r\n\r\nEN: Correspondence with authorities of the Federal Republic of Germany regarding the restriction of vaccinations of under-60-year-olds with the AstraZeneca vaccine.\n\nIch weise ausdrücklich darauf hin, dass ich eine Antwort per E-Mail an diese Adresse und nicht über ein Webportal wünsche. Ich möchte Sie um eine Empfangsbestätigung bitten und danke Ihnen für Ihre Mühe!\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen\n\nAntragsteller/in Antragsteller/in\n\n\n\nAnfragenr: 217097\nAntwort an: <<E-Mail-Adresse>>\nLaden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:\nhttps://fragdenstaat.de/a/217097/\n\nPostanschrift\nAntragsteller/in Antragsteller/in\n<< Adresse entfernt >>\r\n<< Adresse entfernt >>\n\n-- \nRechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.\nFalls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:\nhttps://fragdenstaat.de/hilfe/fuer-behoerden/\n",
"redacted_subject": [
[
false,
"Korrespondenz mit deutschen Behörden zum tlw. Impfstopp der AstraZeneca-Impfung am 30.03.2021 [#217097]"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Antrag nach EU-Verordnungen 1049/2001 sowie 1367/2006\r\n\r\nSehr "
],
[
true,
"Antragsteller/in"
],
[
false,
"\nauf Basis der Verordnungen 1049/2001 sowie 1367/2006 bitte ich Sie um Übersendung von Dokumenten, die folgende Informationen enthalten:\n\nDE: Korrespondenz mit Behörden der Bundesrepublik Deutschland zur Einschränkung der Impfungen mit dem AstraZeneca-Impfstoff für Unter-60-Jährige.\r\n\r\nEN: Correspondence with authorities of the Federal Republic of Germany regarding the restriction of vaccinations of under-60-year-olds with the AstraZeneca vaccine.\n\nIch weise ausdrücklich darauf hin, dass ich eine Antwort per E-Mail an diese Adresse und nicht über ein Webportal wünsche. Ich möchte Sie um eine Empfangsbestätigung bitten und danke Ihnen für Ihre Mühe!\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen\n\n"
],
[
true,
"Antragsteller/in Antragsteller/in"
],
[
false,
"\n\n\n\nAnfragenr: 217097\nAntwort an: "
],
[
true,
"<<E-Mail-Adresse>>"
],
[
false,
"\nLaden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:\n"
],
[
true,
"https://fragdenstaat.de/a/217097/"
],
[
false,
"\n\nPostanschrift\n"
],
[
true,
"Antragsteller/in Antragsteller/in\n<< Adresse entfernt >>\r\n<< Adresse entfernt >>"
],
[
false,
"\n\n-- \nRechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.\nFalls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:\nhttps://fragdenstaat.de/hilfe/fuer-behoerden/\n"
]
],
"sender": "<< Anfragesteller:in >>",
"status_name": "Warte auf Antwort",
"last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.118447+01:00"
},
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/584704/?format=api",
"id": 584704,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/korrespondenz-mit-deutschen-behorden-zum-tlw-impfstopp-der-astrazeneca-impfung-am-30032021/#nachricht-584704",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/217097/?format=api",
"sent": true,
"is_response": true,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/16035/?format=api",
"recipient_public_body": null,
"status": "awaiting_response",
"timestamp": "2021-04-06T21:49:02+02:00",
"registered_mail_date": null,
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "[EMA Service Desk] AskEMA ASK-81593 - Korrespondenz mit deutschen Behörden zum tlw. Impfstopp der AstraZeneca-Impfung am 30.03.2021 [#217097]",
"content": "Dear Sir/Madam\n\n**ASK-81593 ( https://servicedesk.ema.europa.eu/jira/browse/ASK-81593 ) - Korrespondenz mit deutschen Behörden zum tlw. Impfstopp der AstraZeneca-Impfung am 30.03.2021 [#217097] received on 6/Apr/21**\n\nThank you for submitting your request.\n\nThis is an automated response to confirm that we have received your request; please do not respond directly to this message as this email address is not monitored.\n\nA member of Agency staff will now review your request. We will send an acknowledgement of receipt to the email address you have provided, quoting your unique reference number. We endeavour to review all requests as soon as possible, but no later than within 48 hours of receipt, during our normal business hours (see Business hours and holidays ( https://www.ema.europa.eu/en/about-us/contact/business-hours-holidays )).\n\nShould you need to contact us in relation to this request please submit your updated query through the webform ( https://www.ema.europa.eu/en/about-us/contact/send-question-european-medicines-agency ), quoting the ASK reference number given above.\n\nKind regards,",
"redacted_subject": [
[
false,
"[EMA Service Desk] AskEMA ASK-81593 - Korrespondenz mit deutschen Behörden zum tlw. Impfstopp der AstraZeneca-Impfung am 30.03.2021 [#217097]"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Dear Sir/Madam\n\n**ASK-81593 ( https://servicedesk.ema.europa.eu/jira/browse/ASK-81593 ) - Korrespondenz mit deutschen Behörden zum tlw. Impfstopp der AstraZeneca-Impfung am 30.03.2021 [#217097] received on 6/Apr/21**\n\nThank you for submitting your request.\n\nThis is an automated response to confirm that we have received your request; please do not respond directly to this message as this email address is not monitored.\n\nA member of Agency staff will now review your request. We will send an acknowledgement of receipt to the email address you have provided, quoting your unique reference number. We endeavour to review all requests as soon as possible, but no later than within 48 hours of receipt, during our normal business hours (see Business hours and holidays ( https://www.ema.europa.eu/en/about-us/contact/business-hours-holidays )).\n\nShould you need to contact us in relation to this request please submit your updated query through the webform ( https://www.ema.europa.eu/en/about-us/contact/send-question-european-medicines-agency ), quoting the ASK reference number given above.\n\nKind regards,"
]
],
"sender": "Europäische Arzneimittel-Agentur",
"status_name": "Warte auf Antwort",
"last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.118447+01:00"
},
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/587040/?format=api",
"id": 587040,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/korrespondenz-mit-deutschen-behorden-zum-tlw-impfstopp-der-astrazeneca-impfung-am-30032021/#nachricht-587040",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/217097/?format=api",
"sent": true,
"is_response": true,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/16035/?format=api",
"recipient_public_body": null,
"status": "awaiting_response",
"timestamp": "2021-04-13T17:20:08+02:00",
"registered_mail_date": null,
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "ASK-81593 Korrespondenz mit deutschen Behörden zum tlw. Impfstopp der AstraZeneca-Impfung am 30.03.2021 [#217097]",
"content": "Dear Requester,\n\nThank you for contacting us on 6 April 2021.\n\nWe hereby acknowledge receipt of your application for access to documents, which was registered on the same day under reference number ASK-81593.\n\nWe will deal with your request as soon as possible and in accordance with the principles and limits established in Regulation (EC) 1049/2001 regarding public access to European Parliament, Council and Commission documents (the Regulation), as applicable to the EMA pursuant to Article 73 of Regulation (EC) 726/2004.\n\nIn accordance with the Regulation, you will receive a reply via a secure Eudralink within 15 working days. The Agency may extend this period by a further 15 working days in exceptional circumstances in accordance with the Regulation.\n\nPlease note that the European Medicines Agency is currently operating within a business continuity plan to ensure operational continuity following its relocation to Amsterdam and during the continuing COVID-19 pandemic. Whilst every effort is being made to process your request as soon as possible, you should be aware that due to these exceptional circumstances, we may have to extend the deadline as outlined above. Should such an extension be applied by the Agency, you will be informed at the time.\n\nIn case this email becomes publicly available, please redact personal data such as the first name and surname of the sender, e-mail address as well as any other personal data, as relevant. The Agency considers this information to be protected personal data in the meaning of Article 3(1) of Regulation (EU) No 2018/1725 and Article 4(1) of the General Data Protection Regulation EU 2016/679. Personal data is information that permits to identify a natural person.\n\nKind regards,",
"redacted_subject": [
[
false,
"ASK-81593 Korrespondenz mit deutschen Behörden zum tlw. Impfstopp der AstraZeneca-Impfung am 30.03.2021 [#217097]"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Dear Requester,\n\nThank you for contacting us on 6 April 2021.\n\nWe hereby acknowledge receipt of your application for access to documents, which was registered on the same day under reference number ASK-81593.\n\nWe will deal with your request as soon as possible and in accordance with the principles and limits established in Regulation (EC) 1049/2001 regarding public access to European Parliament, Council and Commission documents (the Regulation), as applicable to the EMA pursuant to Article 73 of Regulation (EC) 726/2004.\n\nIn accordance with the Regulation, you will receive a reply via a secure Eudralink within 15 working days. The Agency may extend this period by a further 15 working days in exceptional circumstances in accordance with the Regulation.\n\nPlease note that the European Medicines Agency is currently operating within a business continuity plan to ensure operational continuity following its relocation to Amsterdam and during the continuing COVID-19 pandemic. Whilst every effort is being made to process your request as soon as possible, you should be aware that due to these exceptional circumstances, we may have to extend the deadline as outlined above. Should such an extension be applied by the Agency, you will be informed at the time.\n\nIn case this email becomes publicly available, please redact personal data such as the first name and surname of the sender, e-mail address as well as any other personal data, as relevant. The Agency considers this information to be protected personal data in the meaning of Article 3(1) of Regulation (EU) No 2018/1725 and Article 4(1) of the General Data Protection Regulation EU 2016/679. Personal data is information that permits to identify a natural person.\n\nKind regards,"
]
],
"sender": "Europäische Arzneimittel-Agentur",
"status_name": "Warte auf Antwort",
"last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.118447+01:00"
},
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/591438/?format=api",
"id": 591438,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/korrespondenz-mit-deutschen-behorden-zum-tlw-impfstopp-der-astrazeneca-impfung-am-30032021/#nachricht-591438",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/217097/?format=api",
"sent": true,
"is_response": false,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": null,
"recipient_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/16035/?format=api",
"status": null,
"timestamp": "2021-04-27T11:25:09.126209+02:00",
"registered_mail_date": null,
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "AW: ASK-81593 Korrespondenz mit deutschen Behörden zum tlw. Impfstopp der AstraZeneca-Impfung am 30.03.2021 [#217097]",
"content": "Sehr << Anrede >>\n\r\nmeine Informationsfreiheitsanfrage „Korrespondenz mit deutschen Behörden zum tlw. Impfstopp der AstraZeneca-Impfung am 30.03.2021“ vom 31.03.2021 (#217097) wurde von Ihnen nicht in der gesetzlich vorgeschriebenen Zeit beantwortet. Sie haben die Frist mittlerweile um 4 Tage überschritten.\r\nBitte informieren Sie mich umgehend über den Stand meiner Anfrage.\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen\r\nAntragsteller/in Antragsteller/in\n\n\n\nAnfragenr: 217097\nAntwort an: <<E-Mail-Adresse>>\nLaden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:\nhttps://fragdenstaat.de/anfrage/217097/upload/a19690edd4d063681871f5604f29be4e2b2c1cb6/\n\nPostanschrift\nAntragsteller/in Antragsteller/in\n<< Adresse entfernt >>\r\n<< Adresse entfernt >>\r\n<< Adresse entfernt >>\n\n-- \nRechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.\nFalls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:\nhttps://fragdenstaat.de/hilfe/fuer-behoerden/\n",
"redacted_subject": [
[
false,
"AW: ASK-81593 Korrespondenz mit deutschen Behörden zum tlw. Impfstopp der AstraZeneca-Impfung am 30.03.2021 [#217097]"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Sehr "
],
[
true,
"<< Anrede >>"
],
[
false,
"\n\r\nmeine Informationsfreiheitsanfrage „Korrespondenz mit deutschen Behörden zum tlw. Impfstopp der AstraZeneca-Impfung am 30.03.2021“ vom 31.03.2021 (#217097) wurde von Ihnen nicht in der gesetzlich vorgeschriebenen Zeit beantwortet. Sie haben die Frist mittlerweile um 4 Tage überschritten.\r\nBitte informieren Sie mich umgehend über den Stand meiner Anfrage.\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen\r\n"
],
[
true,
"Antragsteller/in Antragsteller/in"
],
[
false,
"\n\n\n\nAnfragenr: 217097\nAntwort an: "
],
[
true,
"<<E-Mail-Adresse>>"
],
[
false,
"\nLaden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:\nhttps://fragdenstaat.de/anfrage/217097/upload/a19690edd4d063681871f5604f29be4e2b2c1cb6/\n\nPostanschrift\n"
],
[
true,
"Antragsteller/in Antragsteller/in\n<< Adresse entfernt >>\r\n<< Adresse entfernt >>\r\n<< Adresse entfernt >>"
],
[
false,
"\n\n-- \nRechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.\nFalls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:\nhttps://fragdenstaat.de/hilfe/fuer-behoerden/\n"
]
],
"sender": "<< Anfragesteller:in >>",
"status_name": null,
"last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.118447+01:00"
},
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/591785/?format=api",
"id": 591785,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/korrespondenz-mit-deutschen-behorden-zum-tlw-impfstopp-der-astrazeneca-impfung-am-30032021/#nachricht-591785",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/217097/?format=api",
"sent": true,
"is_response": true,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/16035/?format=api",
"recipient_public_body": null,
"status": "awaiting_response",
"timestamp": "2021-04-28T11:02:04+02:00",
"registered_mail_date": null,
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "ASK-81593 Korrespondenz mit deutschen Behörden zum tlw. Impfstopp der AstraZeneca-Impfung am 30.03.2021 [#217097]",
"content": "Sehr Antragsteller/in\n\nDanke für Ihre E-Mail. Bitte beachten Sie, dass Ihre Anfrage mit der Referenznummer ASK-81593 am 6. April um 21:43 Uhr eingegangen ist. Die Frist von 15 Arbeitstagen läuft daher morgen ab.\nSollte diese Frist verlängert werden müssen, werden Sie von uns informiert.\nMit freundlichen Grüßen,",
"redacted_subject": [
[
false,
"ASK-81593 Korrespondenz mit deutschen Behörden zum tlw. Impfstopp der AstraZeneca-Impfung am 30.03.2021 [#217097]"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Sehr "
],
[
true,
"Antragsteller/in"
],
[
false,
"\n\nDanke für Ihre E-Mail. Bitte beachten Sie, dass Ihre Anfrage mit der Referenznummer ASK-81593 am 6. April um 21:43 Uhr eingegangen ist. Die Frist von 15 Arbeitstagen läuft daher morgen ab.\nSollte diese Frist verlängert werden müssen, werden Sie von uns informiert.\nMit freundlichen Grüßen,"
]
],
"sender": "Europäische Arzneimittel-Agentur",
"status_name": "Warte auf Antwort",
"last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.118447+01:00"
},
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/592321/?format=api",
"id": 592321,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/korrespondenz-mit-deutschen-behorden-zum-tlw-impfstopp-der-astrazeneca-impfung-am-30032021/#nachricht-592321",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/217097/?format=api",
"sent": true,
"is_response": true,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/16035/?format=api",
"recipient_public_body": null,
"status": "awaiting_response",
"timestamp": "2021-04-29T17:11:08+02:00",
"registered_mail_date": null,
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "ASK-81593 Korrespondenz mit deutschen Behörden zum tlw. Impfstopp der AstraZeneca-Impfung am 30.03.2021 [#217097]",
"content": "Dear Sir/Madam,\nI write with an update on the above request. Unfortunately, due to the current high volume of requests resulting in an excessive workload, we are not in a position to issue a decision concerning the release of the above request within the initial timeline of 15 working days provided for in Article 7(1) of Regulation (EC) No 1049/2001 (\"Regulation\"). The Agency is required, in these exceptional circumstances, to extend this deadline by another 15 working days in accordance with Article 7(3) of the Regulation. This decision to extend is in line with the principle set out in our Policy on access to documents (available at https://www.ema.europa.eu/en/documents/other/policy/0043-european-medicines-agency-policy-access-documents_en.pdf ) which states that the Agency will apply the principle of proportionality in order to avoid the core business tasks of the Agency and its performance being jeopardised by the administrative workload related to activities within Regulation 1049/2001. Under the above stated Regulation, you will receive a reply within 30 working days (initial period of 15 working days + 15 working days extension).\nThe deadline has therefore been extended to 25 May 2021\nPlease accept our apologies for any inconvenience that this may cause.\n\n\nDocuments Access and Publication Service\nStakeholders and Communication Division\n\nEuropean Medicines Agency\nDomenico Scarlattilaan 6 | 1083 HS Amsterdam | The Netherlands\nTelephone +31 (0)88 781 6000\nwww.ema.europa.eu<https://www.ema.europa.eu/en> | For directions, see How to find us<https://www.ema.europa.eu/en/about-us/contact/how-find-us>\n\n\nFollow us: [Twitter-icon] <https://twitter.com/EMA_News> [RSS-icon] <http://www.ema.europa.eu/ema/index.jsp?curl=pages/news_and_events/landing/rss_feed.jsp&mid=WC0b01ac058007c0e8> [Youtube-icon] <https://www.youtube.com/user/emainfo>\n\n[EMA_logo]<http://www.ema.europa.eu/ema/>\n\nThis message and any attachment contain information which may be confidential or otherwise protected from disclosure. It is intended for the addressee(s) only and should not be relied upon as legal advice unless it is otherwise stated. If you are not the intended recipient(s) (or authorised by an addressee who received this message), access to this e-mail, or any disclosure or copying of its contents, or any action taken (or not taken) in reliance on it is unauthorised and may be unlawful. If you have received this e-mail in error, please inform the sender immediately.\n\n\nClassified as confidential by the European Medicines Agency\n\n________________________________________________________________________\nThis e-mail has been scanned for all known viruses by European Medicines Agency.\n________________________________________________________________________",
"redacted_subject": [
[
false,
"ASK-81593 Korrespondenz mit deutschen Behörden zum tlw. Impfstopp der AstraZeneca-Impfung am 30.03.2021 [#217097]"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Dear Sir/Madam,\nI write with an update on the above request. Unfortunately, due to the current high volume of requests resulting in an excessive workload, we are not in a position to issue a decision concerning the release of the above request within the initial timeline of 15 working days provided for in Article 7(1) of Regulation (EC) No 1049/2001 (\"Regulation\"). The Agency is required, in these exceptional circumstances, to extend this deadline by another 15 working days in accordance with Article 7(3) of the Regulation. This decision to extend is in line with the principle set out in our Policy on access to documents (available at https://www.ema.europa.eu/en/documents/other/policy/0043-european-medicines-agency-policy-access-documents_en.pdf ) which states that the Agency will apply the principle of proportionality in order to avoid the core business tasks of the Agency and its performance being jeopardised by the administrative workload related to activities within Regulation 1049/2001. Under the above stated Regulation, you will receive a reply within 30 working days (initial period of 15 working days + 15 working days extension).\nThe deadline has therefore been extended to 25 May 2021\nPlease accept our apologies for any inconvenience that this may cause.\n\n\nDocuments Access and Publication Service\nStakeholders and Communication Division\n\nEuropean Medicines Agency\nDomenico Scarlattilaan 6 | 1083 HS Amsterdam | The Netherlands\nTelephone +31 (0)88 781 6000\nwww.ema.europa.eu<https://www.ema.europa.eu/en> | For directions, see How to find us<https://www.ema.europa.eu/en/about-us/contact/how-find-us>\n\n\nFollow us: [Twitter-icon] <https://twitter.com/EMA_News> [RSS-icon] <http://www.ema.europa.eu/ema/index.jsp?curl=pages/news_and_events/landing/rss_feed.jsp&mid=WC0b01ac058007c0e8> [Youtube-icon] <https://www.youtube.com/user/emainfo>\n\n[EMA_logo]<http://www.ema.europa.eu/ema/>\n\nThis message and any attachment contain information which may be confidential or otherwise protected from disclosure. It is intended for the addressee(s) only and should not be relied upon as legal advice unless it is otherwise stated. If you are not the intended recipient(s) (or authorised by an addressee who received this message), access to this e-mail, or any disclosure or copying of its contents, or any action taken (or not taken) in reliance on it is unauthorised and may be unlawful. If you have received this e-mail in error, please inform the sender immediately.\n\n\nClassified as confidential by the European Medicines Agency\n\n________________________________________________________________________\nThis e-mail has been scanned for all known viruses by European Medicines Agency.\n________________________________________________________________________"
]
],
"sender": "Europäische Arzneimittel-Agentur",
"status_name": "Warte auf Antwort",
"last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.118447+01:00"
},
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/597739/?format=api",
"id": 597739,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/korrespondenz-mit-deutschen-behorden-zum-tlw-impfstopp-der-astrazeneca-impfung-am-30032021/#nachricht-597739",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/217097/?format=api",
"sent": true,
"is_response": true,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/16035/?format=api",
"recipient_public_body": null,
"status": "resolved",
"timestamp": "2021-05-19T16:12:30+02:00",
"registered_mail_date": null,
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "EudraLink - Vaxzevria ASK-81593 Decision letter to the requester",
"content": "+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++\nYou have been sent a package by \"European Medicines Agency\" <<Name und E-Mail-Adresse>>\n\nTo retrieve your package use the hyperlink below\n\nhttps://eudralink.ema.europa.eu/dl.php?d=28785ca571a851a09dc1872eeeb21487\n\nThe package will expire on Tue, 17 Aug 2021 16:12:30 +0200\nHOW TO PICK UP YOUR PACKAGE:\n\nIf the Web address above is highlighted, click on it to open a browser window. You will automatically be taken to the package.\n\nIf the Web address above is not highlighted, follow these steps:\n- Open a Web browser window.\n- Copy and paste the entire Web address into the \"location\" or \"address\" bar of the browser.\n- Press enter.\n\nOnce you arrive at the Web page, you can access the package.\n\n+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++",
"redacted_subject": [
[
false,
"EudraLink - Vaxzevria ASK-81593 Decision letter to the requester"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++\nYou have been sent a package by \"European Medicines Agency\" <"
],
[
true,
"<Name und E-Mail-Adresse>"
],
[
false,
">\n\nTo retrieve your package use the hyperlink below\n\nhttps://eudralink.ema.europa.eu/dl.php?d=28785ca571a851a09dc1872eeeb21487\n\nThe package will expire on Tue, 17 Aug 2021 16:12:30 +0200\nHOW TO PICK UP YOUR PACKAGE:\n\nIf the Web address above is highlighted, click on it to open a browser window. You will automatically be taken to the package.\n\nIf the Web address above is not highlighted, follow these steps:\n- Open a Web browser window.\n- Copy and paste the entire Web address into the \"location\" or \"address\" bar of the browser.\n- Press enter.\n\nOnce you arrive at the Web page, you can access the package.\n\n+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++"
]
],
"sender": "Europäische Arzneimittel-Agentur",
"status_name": "Anfrage abgeschlossen",
"last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.118447+01:00"
},
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/597741/?format=api",
"id": 597741,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/korrespondenz-mit-deutschen-behorden-zum-tlw-impfstopp-der-astrazeneca-impfung-am-30032021/#nachricht-597741",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/217097/?format=api",
"sent": true,
"is_response": true,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/16035/?format=api",
"recipient_public_body": null,
"status": null,
"timestamp": "2021-05-19T16:19:34+02:00",
"registered_mail_date": null,
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "Vaxzevria ask-81593 Decision letter to the requester",
"content": "Dear Requester,\n\n\nThe decision letter regarding the above request has just been released to you via a secure Eudralink. Please ensure that you download and save the document before the package expires.\n\nPlease note that you will need to enter a password to access this Eudralink package.\n\nYour unique password takes the following format: ask-XXXX-YYYY\nIt is the ASK reference number for this request (ask-XXXX, written exactly as it appears in the subject line ) + the year (-YYYY) in which you submitted your request to the Agency\n\n\nIn case this email becomes publicly available, please redact personal data such as the first name and surname of the sender, e-mail address as well as any other personal data, as relevant. The Agency considers this information to be protected personal data in the meaning of Article 3(1) of Regulation (EU) No 2018/1725 and Article 4(1) of the General Data Protection Regulation EU 2016/679. Personal data is information that permits to identify a natural person.\n\n\nKind regards,",
"redacted_subject": [
[
false,
"Vaxzevria ask-81593 Decision letter to the requester"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Dear Requester,\n\n\nThe decision letter regarding the above request has just been released to you via a secure Eudralink. Please ensure that you download and save the document before the package expires.\n\nPlease note that you will need to enter a password to access this Eudralink package.\n\nYour unique password takes the following format: ask-XXXX-YYYY\nIt is the ASK reference number for this request (ask-XXXX, written exactly as it appears in the subject line ) + the year (-YYYY) in which you submitted your request to the Agency\n\n\nIn case this email becomes publicly available, please redact personal data such as the first name and surname of the sender, e-mail address as well as any other personal data, as relevant. The Agency considers this information to be protected personal data in the meaning of Article 3(1) of Regulation (EU) No 2018/1725 and Article 4(1) of the General Data Protection Regulation EU 2016/679. Personal data is information that permits to identify a natural person.\n\n\nKind regards,"
]
],
"sender": "Europäische Arzneimittel-Agentur",
"status_name": null,
"last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.118447+01:00"
},
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/597758/?format=api",
"id": 597758,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/korrespondenz-mit-deutschen-behorden-zum-tlw-impfstopp-der-astrazeneca-impfung-am-30032021/#nachricht-597758",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/217097/?format=api",
"sent": true,
"is_response": true,
"is_postal": true,
"is_draft": false,
"kind": "post",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/16035/?format=api",
"recipient_public_body": null,
"status": null,
"timestamp": "2021-05-19T17:07:07.170828+02:00",
"registered_mail_date": null,
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/attachment/199025/?format=api",
"id": 199025,
"belongs_to": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/597758/?format=api",
"name": "20210519-vaxzevria-ask-81593-letter-to-the-requester-document-not-held-by-the-agency.pdf",
"filetype": "application/pdf",
"size": 131626,
"site_url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/korrespondenz-mit-deutschen-behorden-zum-tlw-impfstopp-der-astrazeneca-impfung-am-30032021/597758/anhang/20210519-vaxzevria-ask-81593-letter-to-the-requester-document-not-held-by-the-agency.pdf",
"anchor_url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/korrespondenz-mit-deutschen-behorden-zum-tlw-impfstopp-der-astrazeneca-impfung-am-30032021/#nachricht-597758",
"file_url": "https://media.frag-den-staat.de/files/foi/597758/20210519-vaxzevria-ask-81593-letter-to-the-requester-document-not-held-by-the-agency.pdf?token=1tvBu1%3Atspy9pYug-f-vSGgkzTsndeb35-1wvA68REenyt7gw4",
"pending": false,
"is_converted": false,
"converted": null,
"approved": true,
"can_approve": true,
"can_change_approval": false,
"redacted": null,
"is_redacted": false,
"can_redact": true,
"can_delete": false,
"is_pdf": true,
"is_image": false,
"is_irrelevant": false,
"document": null
}
],
"subject": "",
"content": "",
"redacted_subject": [],
"redacted_content": [],
"sender": "Europäische Arzneimittel-Agentur",
"status_name": null,
"last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.118447+01:00"
}
]
}