HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/224427/",
"id": 224427,
"url": "/anfrage/vereinbarung-von-frontex-und-eda-im-bereich-der-beschaffung-1/",
"jurisdiction": "https://fragdenstaat.de/api/v1/jurisdiction/107/",
"is_foi": true,
"checked": false,
"refusal_reason": "",
"costs": 0.0,
"public": true,
"law": {
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/law/141/",
"id": 141,
"name": "Auskunftsrechte Europa (1049/2001, 1367/2006)",
"slug": "auskunftsrechte-europa-10492001-aarhus-konvention",
"description": "",
"long_description": "",
"law_type": "",
"created": null,
"request_note": "",
"request_note_html": "",
"meta": true,
"site_url": "https://fragdenstaat.de/gesetz/auskunftsrechte-europa-10492001-aarhus-konvention/",
"jurisdiction": "https://fragdenstaat.de/api/v1/jurisdiction/107/",
"email_only": false,
"mediator": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/16038/",
"priority": 3,
"url": "",
"max_response_time": 15,
"requires_signature": false,
"max_response_time_unit": "working_day",
"letter_start": "Antrag nach EU-Verordnungen 1049/2001 sowie 1367/2006\r\n\r\nGuten Tag,\r\nauf Basis der Verordnungen 1049/2001 sowie 1367/2006 bitte ich Sie um Übersendung von Dokumenten, die folgende Informationen enthalten:",
"letter_end": "Ich weise ausdrücklich darauf hin, dass ich eine Antwort per E-Mail an diese Adresse und nicht über ein Webportal wünsche. Ich möchte Sie um eine Empfangsbestätigung bitten und danke Ihnen für Ihre Mühe!\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen",
"last_modified_at": null,
"refusal_reasons": "",
"combined": [
"https://fragdenstaat.de/api/v1/law/140/",
"https://fragdenstaat.de/api/v1/law/6/"
]
},
"description": "Die Vereinbarung von Frontex mit der Europäischen Verteidigungsagentur im Bereich der Beschaffung (JPA).",
"redacted_description": [
[
false,
"Die Vereinbarung von Frontex mit der Europäischen Verteidigungsagentur im Bereich der Beschaffung (JPA)."
]
],
"summary": "",
"same_as_count": 0,
"same_as": null,
"due_date": "2021-07-27T12:45:52.100080+02:00",
"resolved_on": null,
"last_message": "2021-08-17T16:03:54+02:00",
"created_at": "2021-07-06T12:45:52.093922+02:00",
"last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.388035+01:00",
"status": "resolved",
"public_body": {
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/16022/",
"id": 16022,
"name": "Europäische Verteidigungsagentur",
"slug": "europaeische-verteidigungsagentur",
"other_names": "European Defence Agency, EDA",
"description": "The European Defence Agency was established to: improve the EU's defence capabilities especially in the field of crisis management; promote EU armaments cooperation; strengthen the EU defence industrial and technological base and create a competitive European defence equipment market; promote research, with a view to strengthening Europe's industrial and technological potential in the defence field.",
"url": "http://europa.eu/about-eu/agencies/regulatory_agencies_bodies/security_agencies/eda/index_en.htm",
"parent": null,
"root": null,
"depth": 0,
"classification": {
"id": 411,
"name": "EU",
"slug": "eu",
"depth": 1
},
"categories": [],
"email": "accesstodocuments@eda.europa.eu",
"contact": "Tel.: +32 2 504 28 00\r\nFax: +32 2 504 28 15",
"address": "Rue des Drapiers/Lakenweversstraat 17-23\r\n1050 Bruxelles/Brussel\r\nBelgium",
"fax": "+3225042815",
"request_note": "",
"number_of_requests": 20,
"site_url": "https://fragdenstaat.de/behoerde/16022/europaeische-verteidigungsagentur/",
"request_note_html": "",
"jurisdiction": {
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/jurisdiction/107/",
"id": 107,
"name": "Europäische Union",
"rank": 3,
"description": "",
"slug": "europaeische-union",
"site_url": "https://fragdenstaat.de/zustaendigkeit/europaeische-union/",
"region": null,
"last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.422979+01:00"
},
"laws": [
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/law/141/",
"id": 141,
"name": "Auskunftsrechte Europa (1049/2001, 1367/2006)",
"slug": "auskunftsrechte-europa-10492001-aarhus-konvention",
"description": "",
"long_description": "",
"law_type": "",
"created": null,
"request_note": "",
"request_note_html": "",
"meta": true,
"site_url": "https://fragdenstaat.de/gesetz/auskunftsrechte-europa-10492001-aarhus-konvention/",
"jurisdiction": "https://fragdenstaat.de/api/v1/jurisdiction/107/",
"email_only": false,
"mediator": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/16038/",
"priority": 3,
"url": "",
"max_response_time": 15,
"requires_signature": false,
"max_response_time_unit": "working_day",
"letter_start": "Antrag nach EU-Verordnungen 1049/2001 sowie 1367/2006\r\n\r\nGuten Tag,\r\nauf Basis der Verordnungen 1049/2001 sowie 1367/2006 bitte ich Sie um Übersendung von Dokumenten, die folgende Informationen enthalten:",
"letter_end": "Ich weise ausdrücklich darauf hin, dass ich eine Antwort per E-Mail an diese Adresse und nicht über ein Webportal wünsche. Ich möchte Sie um eine Empfangsbestätigung bitten und danke Ihnen für Ihre Mühe!\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen",
"last_modified_at": null,
"refusal_reasons": "",
"combined": [
"https://fragdenstaat.de/api/v1/law/140/",
"https://fragdenstaat.de/api/v1/law/6/"
]
},
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/law/140/",
"id": 140,
"name": "Regulation (EC) No 1367/2006",
"slug": "1367-2006",
"description": "Verordnung (EG) Nr. 1367/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 6. September 2006 über die Anwendung der Bestimmungen des Übereinkommens von Århus über den Zugang zu Informationen, die Öffentlichkeitsbeteiligung an Entscheidungsverfahren und den Zugang zu Gerichten in Umweltangelegenheiten auf Organe und Einrichtungen der Gemeinschaft",
"long_description": "Århus Arhus",
"law_type": "",
"created": null,
"request_note": "",
"request_note_html": "",
"meta": false,
"site_url": "https://fragdenstaat.de/gesetz/1367-2006/",
"jurisdiction": "https://fragdenstaat.de/api/v1/jurisdiction/107/",
"email_only": false,
"mediator": null,
"priority": 3,
"url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/de/TXT/?uri=CELEX:32006R1367",
"max_response_time": 30,
"requires_signature": false,
"max_response_time_unit": "day",
"letter_start": "",
"letter_end": "",
"last_modified_at": null,
"refusal_reasons": "",
"combined": []
},
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/law/6/",
"id": 6,
"name": "Regulation (EC) No 1049/2001",
"slug": "europe-regulation-ec-no-10492001",
"description": "",
"long_description": "",
"law_type": "",
"created": null,
"request_note": "",
"request_note_html": "",
"meta": false,
"site_url": "https://fragdenstaat.de/gesetz/europe-regulation-ec-no-10492001/",
"jurisdiction": "https://fragdenstaat.de/api/v1/jurisdiction/107/",
"email_only": false,
"mediator": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/16038/",
"priority": 2,
"url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?qid=1540052064494&uri=CELEX:32001R1049",
"max_response_time": 15,
"requires_signature": false,
"max_response_time_unit": "working_day",
"letter_start": "",
"letter_end": "",
"last_modified_at": null,
"refusal_reasons": "Artikel 4 (1) a) öffentliche Sicherheit\r\nArtikel 4 (1) a) Verteidigung und militärische Belange\r\nArtikel 4 (1) a) internationalen Beziehungen\r\nArtikel 4 (1) a) Finanz-, Währungs- oder Wirtschaftspolitik der Gemeinschaft oder eines Mitgliedstaats\r\nArtikel 4 (1) b) Schutz der Privatsphäre und der Integrität des Einzelnen\r\nArtikel 4 (2) Schutz der geschäftlichen Interessen einer natürlichen oder juristischen Person, \r\neinschließlich des geistigen Eigentums\r\nArtikel 4 (2) Schutz von Gerichtsverfahren und der Rechtsberatung\r\nArtikel 4 (2) Schutz des Zwecks von Inspektions-, Untersuchungs- und Audittätigkeiten\r\nArtikel 4 (3) Beeinträchtigung des Entscheidungsprozesses\r\nArtikel 4 (5) keine Zustimmung des Mitgliedstaats\r\nArtikel 9 (3) sensible Dokumente: keine Zustimmung des Urhebers",
"combined": []
}
],
"regions": [],
"source_reference": "",
"alternative_emails": null,
"wikidata_item": "Q1134173",
"extra_data": {},
"geo": null
},
"resolution": "successful",
"slug": "vereinbarung-von-frontex-und-eda-im-bereich-der-beschaffung-1",
"title": "Vereinbarung von Frontex und EDA im Bereich der Beschaffung",
"reference": "",
"user": null,
"project": 235,
"campaign": null,
"tags": [],
"messages": [
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/611165/",
"id": 611165,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/vereinbarung-von-frontex-und-eda-im-bereich-der-beschaffung-1/#nachricht-611165",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/224427/",
"sent": true,
"is_response": false,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": null,
"recipient_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/16022/",
"status": "awaiting_response",
"timestamp": "2021-07-06T12:45:52.125300+02:00",
"registered_mail_date": null,
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "Vereinbarung von Frontex und EDA im Bereich der Beschaffung [#224427]",
"content": "Antrag nach EU-Verordnungen 1049/2001 sowie 1367/2006\r\n\r\nSehr Antragsteller/in\nauf Basis der Verordnungen 1049/2001 sowie 1367/2006 bitte ich Sie um Übersendung von Dokumenten, die folgende Informationen enthalten:\n\nDie Vereinbarung von Frontex mit der Europäischen Verteidigungsagentur im Bereich der Beschaffung (JPA).\n\nIch weise ausdrücklich darauf hin, dass ich eine Antwort per E-Mail an diese Adresse und nicht über ein Webportal wünsche. Ich möchte Sie um eine Empfangsbestätigung bitten und danke Ihnen für Ihre Mühe!\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen\n\nAntragsteller/in Antragsteller/in\n\n\n\nAnfragenr: 224427\nAntwort an: <<E-Mail-Adresse>>\nLaden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:\nhttps://fragdenstaat.de/a/224427/\n\n\n-- \nRechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.\nFalls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:\nhttps://fragdenstaat.de/hilfe/fuer-behoerden/\n",
"redacted_subject": [
[
false,
"Vereinbarung von Frontex und EDA im Bereich der Beschaffung [#224427]"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Antrag nach EU-Verordnungen 1049/2001 sowie 1367/2006\r\n\r\nSehr "
],
[
true,
"Antragsteller/in"
],
[
false,
"\nauf Basis der Verordnungen 1049/2001 sowie 1367/2006 bitte ich Sie um Übersendung von Dokumenten, die folgende Informationen enthalten:\n\nDie Vereinbarung von Frontex mit der Europäischen Verteidigungsagentur im Bereich der Beschaffung (JPA).\n\nIch weise ausdrücklich darauf hin, dass ich eine Antwort per E-Mail an diese Adresse und nicht über ein Webportal wünsche. Ich möchte Sie um eine Empfangsbestätigung bitten und danke Ihnen für Ihre Mühe!\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen\n\n"
],
[
true,
"Antragsteller/in Antragsteller/in"
],
[
false,
"\n\n\n\nAnfragenr: 224427\nAntwort an: "
],
[
true,
"<<E-Mail-Adresse>>"
],
[
false,
"\nLaden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:\n"
],
[
true,
"https://fragdenstaat.de/a/224427/"
],
[
false,
"\n\n\n-- \nRechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.\nFalls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:\nhttps://fragdenstaat.de/hilfe/fuer-behoerden/\n"
]
],
"sender": "<< Anfragesteller:in >>",
"status_name": "Warte auf Antwort",
"last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.118447+01:00"
},
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/611461/",
"id": 611461,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/vereinbarung-von-frontex-und-eda-im-bereich-der-beschaffung-1/#nachricht-611461",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/224427/",
"sent": true,
"is_response": true,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/16022/",
"recipient_public_body": null,
"status": "awaiting_response",
"timestamp": "2021-07-07T11:28:43+02:00",
"registered_mail_date": null,
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "Empfangsbestätigung - FW: Vereinbarung von Frontex und EDA im Bereich der Beschaffung [#224427]",
"content": "Sehr Antragsteller/in\n\n\nvielen Dank für Ihre E-Mail vom 06/07/2021. Wir bestätigen hiermit den Erhalt Ihres Antrags auf Dokumentenzugang, der am 07/07/2021 unter dem Aktenzeichen 2021/16/IN registriert wurde.\n\n\nGemäß der Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 über den Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten des Europäischen Parlaments, des Rates und der Kommission wird Ihr Antrag innerhalb von 15 Arbeitstagen bearbeitet. Diese Frist endet am 29/07/2021. Falls diese Frist verlängert werden muss, werden Sie umgehend informiert.\n\n\nDa wir nur die hier unten angegebene E-Mail-Adresse erhalten haben, werden wir diese für unsere Korrespondenz mit Ihnen verwenden, sofern Sie uns nicht eine andere E-Mail-Adresse mitteilen.\n\n\nMit freundlichen Grüßen",
"redacted_subject": [
[
false,
"Empfangsbestätigung - FW: Vereinbarung von Frontex und EDA im Bereich der Beschaffung [#224427]"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Sehr "
],
[
true,
"Antragsteller/in"
],
[
false,
"\n\n\nvielen Dank für Ihre E-Mail vom 06/07/2021. Wir bestätigen hiermit den Erhalt Ihres Antrags auf Dokumentenzugang, der am 07/07/2021 unter dem Aktenzeichen 2021/16/IN registriert wurde.\n\n\nGemäß der Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 über den Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten des Europäischen Parlaments, des Rates und der Kommission wird Ihr Antrag innerhalb von 15 Arbeitstagen bearbeitet. Diese Frist endet am 29/07/2021. Falls diese Frist verlängert werden muss, werden Sie umgehend informiert.\n\n\nDa wir nur die hier unten angegebene E-Mail-Adresse erhalten haben, werden wir diese für unsere Korrespondenz mit Ihnen verwenden, sofern Sie uns nicht eine andere E-Mail-Adresse mitteilen.\n\n\nMit freundlichen Grüßen"
]
],
"sender": "Europäische Verteidigungsagentur",
"status_name": "Warte auf Antwort",
"last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.118447+01:00"
},
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/616226/",
"id": 616226,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/vereinbarung-von-frontex-und-eda-im-bereich-der-beschaffung-1/#nachricht-616226",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/224427/",
"sent": true,
"is_response": true,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/16022/",
"recipient_public_body": null,
"status": "awaiting_response",
"timestamp": "2021-07-26T11:09:41+02:00",
"registered_mail_date": null,
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "RE: Fristverlängerung - FW: Vereinbarung von Frontex und EDA im Bereich der Beschaffung [#224427]",
"content": "Sehr Antragsteller/in\n\nwir nehmen Bezug auf Ihre E-Mail vom 06/07/202, worin Sie einen Antrag auf Dokumentenzugang stellen, der am 07/07/2021 unter dem Aktenzeichen 2021/16/IN registriert wurde.\n\nIhr Antrag wird derzeit bearbeitet. Allerdings sind wir nicht in der Lage, die Bearbeitung innerhalb der vorgegebenen Frist von 15 Arbeitstagen, die am 29/07/2021 abläuft, abzuschließen.\nEine Verlängerung dieser Frist ist erforderlich, da die notwendige Konsultierung verschiedender Referate aufgrund urlaubsbedingter Abwesenheit mehr Zeit in Anspruch nimmt als vorhergesehen.\nWir müssen daher gemäß Artikel 7 Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 über den Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten die Bearbeitungsfrist um 15 Arbeitstage verlängern. Die neue Frist endet am 19/08/2021.\n\nWir entschuldigen uns für diese Verzögerung und für etwaige hieraus entstehende Unannehmlichkeiten.\n\nMit freundlichen Grüßen",
"redacted_subject": [
[
false,
"RE: Fristverlängerung - FW: Vereinbarung von Frontex und EDA im Bereich der Beschaffung [#224427]"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Sehr "
],
[
true,
"Antragsteller/in"
],
[
false,
"\n\nwir nehmen Bezug auf Ihre E-Mail vom 06/07/202, worin Sie einen Antrag auf Dokumentenzugang stellen, der am 07/07/2021 unter dem Aktenzeichen 2021/16/IN registriert wurde.\n\nIhr Antrag wird derzeit bearbeitet. Allerdings sind wir nicht in der Lage, die Bearbeitung innerhalb der vorgegebenen Frist von 15 Arbeitstagen, die am 29/07/2021 abläuft, abzuschließen.\nEine Verlängerung dieser Frist ist erforderlich, da die notwendige Konsultierung verschiedender Referate aufgrund urlaubsbedingter Abwesenheit mehr Zeit in Anspruch nimmt als vorhergesehen.\nWir müssen daher gemäß Artikel 7 Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 über den Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten die Bearbeitungsfrist um 15 Arbeitstage verlängern. Die neue Frist endet am 19/08/2021.\n\nWir entschuldigen uns für diese Verzögerung und für etwaige hieraus entstehende Unannehmlichkeiten.\n\nMit freundlichen Grüßen"
]
],
"sender": "Europäische Verteidigungsagentur",
"status_name": "Warte auf Antwort",
"last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.118447+01:00"
},
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/621902/",
"id": 621902,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/vereinbarung-von-frontex-und-eda-im-bereich-der-beschaffung-1/#nachricht-621902",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/224427/",
"sent": true,
"is_response": true,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/16022/",
"recipient_public_body": null,
"status": "resolved",
"timestamp": "2021-08-17T16:03:54+02:00",
"registered_mail_date": null,
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/attachment/212242/",
"id": 212242,
"belongs_to": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/621902/",
"name": "202002_1JPA-FRONTEX_REDACTED.pdf",
"filetype": "application/pdf",
"size": 450914,
"site_url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/vereinbarung-von-frontex-und-eda-im-bereich-der-beschaffung-1/621902/anhang/202002_1JPA-FRONTEX_REDACTED.pdf",
"anchor_url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/vereinbarung-von-frontex-und-eda-im-bereich-der-beschaffung-1/#nachricht-621902",
"file_url": "https://media.frag-den-staat.de/files/foi/621902/202002_1JPA-FRONTEX_REDACTED.pdf?token=1tujuX%3AwBxuIfZsKZQkuEhY5ZxhYGS28cX6mt_dtIdHsZdoHBQ",
"pending": false,
"is_converted": false,
"converted": null,
"approved": true,
"can_approve": true,
"can_change_approval": false,
"redacted": null,
"is_redacted": false,
"can_redact": true,
"can_delete": false,
"is_pdf": true,
"is_image": false,
"is_irrelevant": false,
"document": null
}
],
"subject": "RE: Vereinbarung von Frontex und EDA im Bereich der Beschaffung [#224427]",
"content": "Sehr Antragsteller/in\n\nwir nehmen Bezug auf Ihre E-Mail vom 06/07/2021, worin Sie einen Antrag auf Dokumentenzugang stellen, der am 07/07/2021 unter dem Aktenzeichen 2021/16/IN registriert wurde.\nSie beantragen Zugang zu Dokumenten, die folgende Informationen enthalten:\nDie Vereinbarung von Frontex mit der Europäischen Verteidigungsagentur im Bereich der Beschaffung (JPA).\n\nIhr Antrag betrifft folgendes Dokument:\n\n * Joint Procurement Arrangement for 'EU SatCom Market' - 14.CPS.JP.011 - Frontex\n\nDieses Dokument darf aufgrund der in Artikel 4 Absatz 1 Buchstabe b der Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 festgelegten Ausnahme zum Schutz der Privatsphäre und der Integrität des Einzelnen nicht vollständig offengelegt werden, weil es die nachstehenden personenbezogenen Daten enthält:\n\n * handschriftliche Unterschriften natürlicher Personen.\n\nNach Artikel 9 Absatz 1 Buchstabe b der Datenschutzverordnung (Verordnung 2018/1725) dürfen diese personenbezogene Daten nicht übermittelt werden, es sei denn, Sie weisen nach, dass die Übermittlung der Daten für einen bestimmten, im öffentlichen Interesse liegenden Zweck erforderlich ist, und es keinen Grund gibt für die Annahme, dass die berechtigten Interessen der betroffenen Person beeinträchtigt werden könnten.\nIn Ihrem Antrag haben Sie keine Argumente vorgebracht, um zu belegen, dass die Übermittlung der Daten für einen bestimmten, im öffentlichen Interesse liegenden Zweck erforderlich ist.\nDaher stelle ich fest, dass nach Artikel 4 Absatz 1 Buchstabe b der Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 kein Zugang zu den in den angeforderten Dokumenten enthaltenen personenbezogenen Daten gewährt werden kann, da nicht nachgewiesen wurde, dass der Zugang für einen im öffentlichen Interesse liegenden Zweck erforderlich ist, und es keinen Grund zu der Annahme gibt, dass die berechtigten Interessen der betroffenen Personen durch die Offenlegung der betreffenden personenbezogenen Daten nicht beeinträchtigt würden.\n\nRechtsmittel:\nSollten Sie mit dieser Feststellung nicht einverstanden sein, können Sie nach Artikel 7 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 einen Zweitantrag stellen, in dem Sie die Europäische Verteidigungsagentur um eine Überprüfung ihres Standpunkts ersuchen.\nDer Zweitantrag ist binnen 15 Arbeitstagen nach Eingang dieses Schreibens an den Chief Executive der Europäischen Verteidigungsagentur an folgende E-Mail zu richten : <<E-Mail-Adresse>><mailto:<<E-Mail-Adresse>>>\n\nMit freundlichen Grüßen",
"redacted_subject": [
[
false,
"RE: Vereinbarung von Frontex und EDA im Bereich der Beschaffung [#224427]"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Sehr "
],
[
true,
"Antragsteller/in"
],
[
false,
"\n\nwir nehmen Bezug auf Ihre E-Mail vom 06/07/2021, worin Sie einen Antrag auf Dokumentenzugang stellen, der am 07/07/2021 unter dem Aktenzeichen 2021/16/IN registriert wurde.\nSie beantragen Zugang zu Dokumenten, die folgende Informationen enthalten:\nDie Vereinbarung von Frontex mit der Europäischen Verteidigungsagentur im Bereich der Beschaffung (JPA).\n\nIhr Antrag betrifft folgendes Dokument:\n\n * Joint Procurement Arrangement for 'EU SatCom Market' - 14.CPS.JP.011 - Frontex\n\nDieses Dokument darf aufgrund der in Artikel 4 Absatz 1 Buchstabe b der Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 festgelegten Ausnahme zum Schutz der Privatsphäre und der Integrität des Einzelnen nicht vollständig offengelegt werden, weil es die nachstehenden personenbezogenen Daten enthält:\n\n * handschriftliche Unterschriften natürlicher Personen.\n\nNach Artikel 9 Absatz 1 Buchstabe b der Datenschutzverordnung (Verordnung 2018/1725) dürfen diese personenbezogene Daten nicht übermittelt werden, es sei denn, Sie weisen nach, dass die Übermittlung der Daten für einen bestimmten, im öffentlichen Interesse liegenden Zweck erforderlich ist, und es keinen Grund gibt für die Annahme, dass die berechtigten Interessen der betroffenen Person beeinträchtigt werden könnten.\nIn Ihrem Antrag haben Sie keine Argumente vorgebracht, um zu belegen, dass die Übermittlung der Daten für einen bestimmten, im öffentlichen Interesse liegenden Zweck erforderlich ist.\nDaher stelle ich fest, dass nach Artikel 4 Absatz 1 Buchstabe b der Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 kein Zugang zu den in den angeforderten Dokumenten enthaltenen personenbezogenen Daten gewährt werden kann, da nicht nachgewiesen wurde, dass der Zugang für einen im öffentlichen Interesse liegenden Zweck erforderlich ist, und es keinen Grund zu der Annahme gibt, dass die berechtigten Interessen der betroffenen Personen durch die Offenlegung der betreffenden personenbezogenen Daten nicht beeinträchtigt würden.\n\nRechtsmittel:\nSollten Sie mit dieser Feststellung nicht einverstanden sein, können Sie nach Artikel 7 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 einen Zweitantrag stellen, in dem Sie die Europäische Verteidigungsagentur um eine Überprüfung ihres Standpunkts ersuchen.\nDer Zweitantrag ist binnen 15 Arbeitstagen nach Eingang dieses Schreibens an den Chief Executive der Europäischen Verteidigungsagentur an folgende E-Mail zu richten : <"
],
[
true,
"<E-Mail-Adresse>><mailto:<<E-Mail-Adresse>>"
],
[
false,
">\n\nMit freundlichen Grüßen"
]
],
"sender": "Europäische Verteidigungsagentur",
"status_name": "Anfrage abgeschlossen",
"last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.118447+01:00"
}
]
}