HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/241176/",
"id": 241176,
"url": "/anfrage/verkehrsberuhigungsanlage-an-der-kreuzung-nordufersamoastrae/",
"jurisdiction": "https://fragdenstaat.de/api/v1/jurisdiction/4/",
"is_foi": true,
"checked": false,
"refusal_reason": "",
"costs": 0.0,
"public": true,
"law": {
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/law/12/",
"id": 12,
"name": "Informationsfreiheitsgesetze Berlin (IFG, UIG, VIG)",
"slug": "berlin-ifg-uig-vig",
"description": "",
"long_description": "",
"law_type": "",
"created": null,
"request_note": "",
"request_note_html": "",
"meta": true,
"site_url": "https://fragdenstaat.de/gesetz/berlin-ifg-uig-vig/",
"jurisdiction": "https://fragdenstaat.de/api/v1/jurisdiction/4/",
"email_only": true,
"mediator": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/3830/",
"priority": 3,
"url": "",
"max_response_time": 1,
"requires_signature": false,
"max_response_time_unit": "month_de",
"letter_start": "Anfrage nach dem Berliner Informationsfreiheitsgesetz, VIG\r\n\r\nGuten Tag,\r\n\r\nbitte senden Sie mir Folgendes zu:",
"letter_end": "Dies ist ein Antrag auf Akteneinsicht bzw. Aktenauskunft nach § 3 Abs. 1 Berliner Informationsfreiheitsgesetz (IFG) bzw. nach § 2 Abs. 1 des Gesetzes zur Verbesserung der gesundheitsbezogenen Verbraucherinformation (VIG), soweit Verbraucherinformationen nach § 2 Abs. 1 VIG betroffen sind.\r\n\r\nAusschlussgründe liegen meines Erachtens nicht vor.\r\n\r\nIch möchte Sie darum bitten, mich vorab über den voraussichtlichen Verwaltungsaufwand sowie die voraussichtlichen Kosten für die Akteneinsicht bzw. Aktenauskunft zu informieren. Soweit Verbraucherinformationen betroffen sind, bitte ich Sie zu prüfen, ob Sie mir die erbetene Akteneinsicht bzw. Aktenauskunft nach § 7 Abs. 1 Satz 2 VIG auf elektronischem Wege kostenfrei gewähren können.\r\n\r\nIch verweise auf § 14 Abs. 1 Satz 1 IFG und bitte Sie, ohne Zeitverzug über den Antrag zu entscheiden. Soweit Verbraucherinformationen betroffen sind, verweise ich auf § 5 Abs. 2 VIG und bitte Sie, mir die erbetenen Informationen baldmöglichst, spätestens bis zum Ablauf eines Monats nach Antragszugang zugänglich zu machen. Sollten Sie den Antrag ablehnen, gilt dafür nach § 15 Abs. 5 IFG Berlin eine Frist von zwei Wochen.\r\n\r\nIch widerspreche ausdrücklich der Weitergabe meiner Daten an Dritte. \r\n\r\nIch möchte Sie um eine Antwort in elektronischer Form (E-Mail) und um eine Empfangsbestätigung bitten. Vielen Dank für Ihre Mühe!\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen",
"last_modified_at": null,
"refusal_reasons": "",
"combined": [
"https://fragdenstaat.de/api/v1/law/5/",
"https://fragdenstaat.de/api/v1/law/3/"
]
},
"description": "- Kosten, Gründe und Planungsdokumente für die Entfernung der Geschwindigkeitspoller an der Kreuzung Nordufer/Samoastraße\r\n\r\nSollte eine schriftliche Antwort Gebühren kosten, bin ich mit einer kostenfreien mündlichen Auskunft einverstanden.",
"redacted_description": [
[
false,
"- Kosten, Gründe und Planungsdokumente für die Entfernung der Geschwindigkeitspoller an der Kreuzung Nordufer/Samoastraße\r\n\r\nSollte eine schriftliche Antwort Gebühren kosten, bin ich mit einer kostenfreien mündlichen Auskunft einverstanden."
]
],
"summary": "",
"same_as_count": 0,
"same_as": null,
"due_date": "2022-03-19T00:00:00+01:00",
"resolved_on": null,
"last_message": "2022-02-18T10:32:27.863888+01:00",
"created_at": "2022-02-17T12:59:45.289399+01:00",
"last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.388035+01:00",
"status": "resolved",
"public_body": {
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/16278/",
"id": 16278,
"name": "Straßen- und Grünflächenamt Mitte",
"slug": "strassen-und-grunflachenamt-mitte",
"other_names": "",
"description": "",
"url": "https://www.berlin.de/ba-mitte/politik-und-verwaltung/aemter/strassen-und-gruenflaechenamt/",
"parent": null,
"root": null,
"depth": 0,
"classification": {
"id": 569,
"name": "Straßen und Grünflächen",
"slug": "straen-und-grunflachen",
"depth": 1
},
"categories": [],
"email": "SGA@ba-mitte.berlin.de",
"contact": "(030) 9018 22823",
"address": "Karl-Marx-Allee 31\r\n10178 Berlin",
"fax": "",
"request_note": "",
"number_of_requests": 35,
"site_url": "https://fragdenstaat.de/behoerde/16278/strassen-und-grunflachenamt-mitte/",
"request_note_html": "",
"jurisdiction": {
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/jurisdiction/4/",
"id": 4,
"name": "Berlin",
"rank": 2,
"description": "",
"slug": "berlin",
"site_url": "https://fragdenstaat.de/zustaendigkeit/berlin/",
"region": "https://fragdenstaat.de/api/v1/georegion/12/",
"last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.422979+01:00"
},
"laws": [
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/law/12/",
"id": 12,
"name": "Informationsfreiheitsgesetze Berlin (IFG, UIG, VIG)",
"slug": "berlin-ifg-uig-vig",
"description": "",
"long_description": "",
"law_type": "",
"created": null,
"request_note": "",
"request_note_html": "",
"meta": true,
"site_url": "https://fragdenstaat.de/gesetz/berlin-ifg-uig-vig/",
"jurisdiction": "https://fragdenstaat.de/api/v1/jurisdiction/4/",
"email_only": true,
"mediator": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/3830/",
"priority": 3,
"url": "",
"max_response_time": 1,
"requires_signature": false,
"max_response_time_unit": "month_de",
"letter_start": "Anfrage nach dem Berliner Informationsfreiheitsgesetz, VIG\r\n\r\nGuten Tag,\r\n\r\nbitte senden Sie mir Folgendes zu:",
"letter_end": "Dies ist ein Antrag auf Akteneinsicht bzw. Aktenauskunft nach § 3 Abs. 1 Berliner Informationsfreiheitsgesetz (IFG) bzw. nach § 2 Abs. 1 des Gesetzes zur Verbesserung der gesundheitsbezogenen Verbraucherinformation (VIG), soweit Verbraucherinformationen nach § 2 Abs. 1 VIG betroffen sind.\r\n\r\nAusschlussgründe liegen meines Erachtens nicht vor.\r\n\r\nIch möchte Sie darum bitten, mich vorab über den voraussichtlichen Verwaltungsaufwand sowie die voraussichtlichen Kosten für die Akteneinsicht bzw. Aktenauskunft zu informieren. Soweit Verbraucherinformationen betroffen sind, bitte ich Sie zu prüfen, ob Sie mir die erbetene Akteneinsicht bzw. Aktenauskunft nach § 7 Abs. 1 Satz 2 VIG auf elektronischem Wege kostenfrei gewähren können.\r\n\r\nIch verweise auf § 14 Abs. 1 Satz 1 IFG und bitte Sie, ohne Zeitverzug über den Antrag zu entscheiden. Soweit Verbraucherinformationen betroffen sind, verweise ich auf § 5 Abs. 2 VIG und bitte Sie, mir die erbetenen Informationen baldmöglichst, spätestens bis zum Ablauf eines Monats nach Antragszugang zugänglich zu machen. Sollten Sie den Antrag ablehnen, gilt dafür nach § 15 Abs. 5 IFG Berlin eine Frist von zwei Wochen.\r\n\r\nIch widerspreche ausdrücklich der Weitergabe meiner Daten an Dritte. \r\n\r\nIch möchte Sie um eine Antwort in elektronischer Form (E-Mail) und um eine Empfangsbestätigung bitten. Vielen Dank für Ihre Mühe!\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen",
"last_modified_at": null,
"refusal_reasons": "",
"combined": [
"https://fragdenstaat.de/api/v1/law/5/",
"https://fragdenstaat.de/api/v1/law/3/"
]
},
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/law/165/",
"id": 165,
"name": "Berliner Pressegesetz",
"slug": "berliner-pressegesetz",
"description": "",
"long_description": "",
"law_type": "Presserecht",
"created": "1965-06-15",
"request_note": "Presseanfragen können nur von Journalist*innen gestellt werden. Bitte fügen Sie Ihrer Anfrage einen Nachweis über Ihre journalistische Tätigkeit bei (z.B. Presseausweis). Bitte denken Sie daran, eine kurze Einleitung zu Ihrer Anfrage zu schreiben.",
"request_note_html": "<p>Presseanfragen können nur von Journalist*innen gestellt werden. Bitte fügen Sie Ihrer Anfrage einen Nachweis über Ihre journalistische Tätigkeit bei (z.B. Presseausweis). Bitte denken Sie daran, eine kurze Einleitung zu Ihrer Anfrage zu schreiben.</p>",
"meta": false,
"site_url": "https://fragdenstaat.de/gesetz/berliner-pressegesetz/",
"jurisdiction": "https://fragdenstaat.de/api/v1/jurisdiction/4/",
"email_only": true,
"mediator": null,
"priority": 4,
"url": "https://gesetze.berlin.de/bsbe/document/jlr-PresseGBEV15P21",
"max_response_time": 5,
"requires_signature": false,
"max_response_time_unit": "working_day",
"letter_start": "Presseanfrage\r\n\r\nGuten Tag,",
"letter_end": "Ich weise darauf hin, dass Sie nach § 4 Abs. 1 BlnPrG zur Auskunft verpflichtet sind. Die Norm verleiht Presseangehörigen einen Anspruch auf Auskunft gegenüber Behörden (vgl. zu Auskünften nach Landespressegesetzen etwa VG Sigmaringen, Urteil vom 9. Februar 2023 – 2 K 410/22; zur möglichen Geltung gegenüber juristischen Personen des Privatrechts siehe BGH, Urteil vom 16.03.2017 – I ZR 13/16).\r\n\r\nVerweigerungsgründe, die der Erteilung der Auskunft entgegenstehen, sind nicht ersichtlich.\r\n\r\nIch bitte Sie um eine Antwort innerhalb einer Woche. Sollten Sie mehr Zeit benötigen, geben Sie bitte kurz Bescheid.\r\n\r\nVielen Dank im Voraus!\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen",
"last_modified_at": "2021-09-27",
"refusal_reasons": "",
"combined": []
},
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/law/149/",
"id": 149,
"name": "Informationsfreiheitsgesetz Berlin (IFG)",
"slug": "informationsfreiheitsgesetz-berlin-uig",
"description": "",
"long_description": "[Gebührenordnung](http://gesetze.berlin.de/jportal/?quelle=jlink&query=VwGebO+BE&psml=bsbeprod.psml&max=true&aiz=true)",
"law_type": "UIG",
"created": "1999-10-16",
"request_note": "",
"request_note_html": "",
"meta": false,
"site_url": "https://fragdenstaat.de/gesetz/informationsfreiheitsgesetz-berlin-uig/",
"jurisdiction": "https://fragdenstaat.de/api/v1/jurisdiction/4/",
"email_only": false,
"mediator": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/3830/",
"priority": 3,
"url": "http://gesetze.berlin.de/jportal/?quelle=jlink&query=InfFrG+BE&psml=bsbeprod.psml&max=true&aiz=true",
"max_response_time": 1,
"requires_signature": false,
"max_response_time_unit": "month_de",
"letter_start": "Anfrage nach Informationsfreiheitsgesetz Berlin\r\n\r\nGuten Tag,\r\n\r\nbitte senden Sie mir Folgendes zu:",
"letter_end": "Dies ist eine Antrag auf Aktenauskunft nach § 1 Berliner Informationsfreiheitsgesetz (IFG).\r\n\r\nIch verweise auf § 3 Abs. 3 Satz 2 Nr. 1 UIG und bitte, mir die erbetenen Informationen unverzüglich, spätestens nach Ablauf eines Monats zugänglich zu machen.\r\n\r\nIch bitte um eine Antwort in elektronischer Form (E-Mail) gemäß § 8 EGovG und behalte mir vor, nach Eingang Ihrer Auskünfte um weitere ergänzende Auskünfte nachzusuchen.\r\n\r\nIch bitte um Empfangsbestätigung und danke Ihnen für Ihre Mühe.\r\n\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen,",
"last_modified_at": "2018-02-02",
"refusal_reasons": "§1 Anwendungsbereich des Gesetzes nicht eröffnet\r\n§6 Schutz personenbezogener Daten\r\n§7 Schutz von Betriebs- und Geschäftsgeheimnissen\r\n§7a Schutz von Betriebs- und Geschäftsgeheimnissen bei besonderen Verträgen\r\n§8 Angaben über Gesundheitsgefährdungen\r\n§9 Schutz besonderer öffentlicher Belange, der Rechtsdurchsetzung und der Strafverfolgung\r\n§10 Schutz des behördlichen Entscheidungsprozesses\r\n§11 Gefährdung des Gemeinwohls",
"combined": []
}
],
"regions": [],
"source_reference": "",
"alternative_emails": null,
"wikidata_item": "",
"extra_data": {},
"geo": {
"type": "Point",
"coordinates": [
13.423173773934277,
52.5212141
]
}
},
"resolution": "successful",
"slug": "verkehrsberuhigungsanlage-an-der-kreuzung-nordufersamoastrae",
"title": "Verkehrsberuhigungsanlage an der Kreuzung Nordufer/Samoastraße",
"reference": "",
"user": 306629,
"project": null,
"campaign": null,
"tags": [],
"messages": [
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/670913/",
"id": 670913,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/verkehrsberuhigungsanlage-an-der-kreuzung-nordufersamoastrae/#nachricht-670913",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/241176/",
"sent": true,
"is_response": false,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": null,
"recipient_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/16278/",
"status": "awaiting_response",
"timestamp": "2022-02-17T12:59:45.320166+01:00",
"registered_mail_date": null,
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "Verkehrsberuhigungsanlage an der Kreuzung Nordufer/Samoastraße [#241176]",
"content": "Anfrage nach dem Berliner Informationsfreiheitsgesetz, VIG\r\n\r\nSehr geehrte Damen und Herren,\r\n\r\nbitte senden Sie mir Folgendes zu:\n\n- Kosten, Gründe und Planungsdokumente für die Entfernung der Geschwindigkeitspoller an der Kreuzung Nordufer/Samoastraße\r\n\r\nSollte eine schriftliche Antwort Gebühren kosten, bin ich mit einer kostenfreien mündlichen Auskunft einverstanden.\n\nDies ist ein Antrag auf Akteneinsicht bzw. Aktenauskunft nach § 3 Abs. 1 Berliner Informationsfreiheitsgesetz (IFG) bzw. nach § 2 Abs. 1 des Gesetzes zur Verbesserung der gesundheitsbezogenen Verbraucherinformation (VIG), soweit Verbraucherinformationen nach § 2 Abs. 1 VIG betroffen sind.\r\n\r\nAusschlussgründe liegen meines Erachtens nicht vor.\r\n\r\nIch möchte Sie darum bitten, mich vorab über den voraussichtlichen Verwaltungsaufwand sowie die voraussichtlichen Kosten für die Akteneinsicht bzw. Aktenauskunft zu informieren. Soweit Verbraucherinformationen betroffen sind, bitte ich Sie zu prüfen, ob Sie mir die erbetene Akteneinsicht bzw. Aktenauskunft nach § 7 Abs. 1 Satz 2 VIG auf elektronischem Wege kostenfrei gewähren können.\r\n\r\nIch verweise auf § 14 Abs. 1 Satz 1 IFG und bitte Sie, ohne Zeitverzug über den Antrag zu entscheiden. Soweit Verbraucherinformationen betroffen sind, verweise ich auf § 5 Abs. 2 VIG und bitte Sie, mir die erbetenen Informationen baldmöglichst, spätestens bis zum Ablauf eines Monats nach Antragszugang zugänglich zu machen. Sollten Sie den Antrag ablehnen, gilt dafür nach § 15 Abs. 5 IFG Berlin eine Frist von zwei Wochen.\r\n\r\nIch widerspreche ausdrücklich der Weitergabe meiner Daten an Dritte. \r\n\r\nIch möchte Sie um eine Antwort in elektronischer Form (E-Mail) und um eine Empfangsbestätigung bitten. Vielen Dank für Ihre Mühe!\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen\n\nMax Kronmüller\n\n\n\nAnfragenr: 241176\nAntwort an: <<E-Mail-Adresse>>\n\nLaden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:\nhttps://fragdenstaat.de/a/241176/\n\nPostanschrift\nMax Kronmüller\n<< Adresse entfernt >>\r\n<< Adresse entfernt >>\r\n<< Adresse entfernt >>\n\n-- \nRechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.\nFalls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:\nhttps://fragdenstaat.de/fuer-behoerden/\n",
"redacted_subject": [
[
false,
"Verkehrsberuhigungsanlage an der Kreuzung Nordufer/Samoastraße [#241176]"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Anfrage nach dem Berliner Informationsfreiheitsgesetz, VIG\r\n\r\nSehr geehrte Damen und Herren,\r\n\r\nbitte senden Sie mir Folgendes zu:\n\n- Kosten, Gründe und Planungsdokumente für die Entfernung der Geschwindigkeitspoller an der Kreuzung Nordufer/Samoastraße\r\n\r\nSollte eine schriftliche Antwort Gebühren kosten, bin ich mit einer kostenfreien mündlichen Auskunft einverstanden.\n\nDies ist ein Antrag auf Akteneinsicht bzw. Aktenauskunft nach § 3 Abs. 1 Berliner Informationsfreiheitsgesetz (IFG) bzw. nach § 2 Abs. 1 des Gesetzes zur Verbesserung der gesundheitsbezogenen Verbraucherinformation (VIG), soweit Verbraucherinformationen nach § 2 Abs. 1 VIG betroffen sind.\r\n\r\nAusschlussgründe liegen meines Erachtens nicht vor.\r\n\r\nIch möchte Sie darum bitten, mich vorab über den voraussichtlichen Verwaltungsaufwand sowie die voraussichtlichen Kosten für die Akteneinsicht bzw. Aktenauskunft zu informieren. Soweit Verbraucherinformationen betroffen sind, bitte ich Sie zu prüfen, ob Sie mir die erbetene Akteneinsicht bzw. Aktenauskunft nach § 7 Abs. 1 Satz 2 VIG auf elektronischem Wege kostenfrei gewähren können.\r\n\r\nIch verweise auf § 14 Abs. 1 Satz 1 IFG und bitte Sie, ohne Zeitverzug über den Antrag zu entscheiden. Soweit Verbraucherinformationen betroffen sind, verweise ich auf § 5 Abs. 2 VIG und bitte Sie, mir die erbetenen Informationen baldmöglichst, spätestens bis zum Ablauf eines Monats nach Antragszugang zugänglich zu machen. Sollten Sie den Antrag ablehnen, gilt dafür nach § 15 Abs. 5 IFG Berlin eine Frist von zwei Wochen.\r\n\r\nIch widerspreche ausdrücklich der Weitergabe meiner Daten an Dritte. \r\n\r\nIch möchte Sie um eine Antwort in elektronischer Form (E-Mail) und um eine Empfangsbestätigung bitten. Vielen Dank für Ihre Mühe!\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen\n\nMax Kronmüller\n\n\n\nAnfragenr: 241176\nAntwort an: "
],
[
true,
"<<E-Mail-Adresse>>"
],
[
false,
"\n\nLaden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:\n"
],
[
true,
"https://fragdenstaat.de/a/241176/"
],
[
false,
"\n\nPostanschrift\nMax Kronmüller\n"
],
[
true,
"<< Adresse entfernt >>\r\n<< Adresse entfernt >>\r\n<< Adresse entfernt >>"
],
[
false,
"\n\n-- \nRechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.\nFalls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:\nhttps://fragdenstaat.de/fuer-behoerden/\n"
]
],
"sender": "Max Kronmüller (Open Knowledge Foundation Deutschland e.V.)",
"status_name": "Warte auf Antwort",
"last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.118447+01:00"
},
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/671171/",
"id": 671171,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/verkehrsberuhigungsanlage-an-der-kreuzung-nordufersamoastrae/#nachricht-671171",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/241176/",
"sent": true,
"is_response": true,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/16278/",
"recipient_public_body": null,
"status": "resolved",
"timestamp": "2022-02-18T10:30:16+01:00",
"registered_mail_date": null,
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "WG: Verkehrsberuhigungsanlage an der Kreuzung Nordufer/Samoastraße [#241176]",
"content": "Sehr geehrter Herr Kronmüller,\r\n\r\n\r\nvielen Dank für Ihre Anfrage. Gerne gebe ich Ihnen Auskunft. Es handelt sich hier um eine Baumaßnahme der Vattenfall Wärme Berlin AG. Um eine Umleitungsstrecke für den Linienbus der BVG aufgrund einer Verlegung einer Fernwärmeleitung in einer nahegelegenen Straße (hier: Tegeler Straße) zu gewährleisten, mussten u.a. am Nordufer die Moabiter Kissen ausgebaut werden, aufgrund einer Forderung der BVG, die hier in erster Linie den Fahrtkomfort der Busse sowie der Fahrgäste im Focus hatte.\r\n\r\nDie Planung dafür oblag allein der Vattenfall Wärme AG, sämtlich angefallene Kosten wurden ebenfalls von der Vattenfall Wärme AG als Verursacher der Maßnahme getragen.\r\n\r\nDas Land Berlin, hier vertreten durch das Bezirksamt Mitte (Straßen- und Grünflächenamt) hatte keine Kosten aufwenden müssen und keine Planung durchzuführen.\r\n\r\nDie genauen Gründe für die Umleitung und die Entfernung der Moabiter Kissen wurden bei der zuständigen Verkehrsbehörde, der Senatsverwaltung für Umwelt, Mobilität, Verbraucher- und Klimaschutz (SenUMVK), Abt. VI - Verkehrsmanagement, beantragt.\r\n\r\nSollten Sie weiterhin Akteneinsicht wünschen, schlage ich Ihnen vor, sich direkt an die Vattenfall Wärme AG bzw. an die Verkehrsbehörde zu wenden.\r\n\r\n\r\nAnsonsten könnte ich Ihnen die Sondernutzungsakte der reinen Baumaßnahme in der Tegeler Straße zusenden, in der jedoch kein Bezug zu den außerhalb stattfindenden Umleitungen besteht. In der Akte des SGA geht es rein um die Vattenfall- Baumaßnahme in der Tegeler Straße an sich, speziell um das Verlegen der Leitung in dieser Örtlichkeit, das Aufgraben im Straßenland sowie das endgültige Wiederherstellen des öffentlichen Straßenlandes. Hier werden straßenrechtliche sowie bautechnische Details geregelt, nicht verkehrsrechtliche Angelegenheiten. Dafür ist die bereits erwähnte SenUMVK zuständig.\r\n\r\nFür weitere Fragen stehe ich natürlich gerne zur Verfügung.\r\n\r\n\r\nIch weise darauf hin, dass meine o.g. Antwort nicht zur Veröffentlichung freigegeben ist.\r\n\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen",
"redacted_subject": [
[
false,
"WG: Verkehrsberuhigungsanlage an der Kreuzung Nordufer/Samoastraße [#241176]"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Sehr geehrter Herr Kronmüller,\r\n\r\n\r\nvielen Dank für Ihre Anfrage. Gerne gebe ich Ihnen Auskunft. Es handelt sich hier um eine Baumaßnahme der Vattenfall Wärme Berlin AG. Um eine Umleitungsstrecke für den Linienbus der BVG aufgrund einer Verlegung einer Fernwärmeleitung in einer nahegelegenen Straße (hier: Tegeler Straße) zu gewährleisten, mussten u.a. am Nordufer die Moabiter Kissen ausgebaut werden, aufgrund einer Forderung der BVG, die hier in erster Linie den Fahrtkomfort der Busse sowie der Fahrgäste im Focus hatte.\r\n\r\nDie Planung dafür oblag allein der Vattenfall Wärme AG, sämtlich angefallene Kosten wurden ebenfalls von der Vattenfall Wärme AG als Verursacher der Maßnahme getragen.\r\n\r\nDas Land Berlin, hier vertreten durch das Bezirksamt Mitte (Straßen- und Grünflächenamt) hatte keine Kosten aufwenden müssen und keine Planung durchzuführen.\r\n\r\nDie genauen Gründe für die Umleitung und die Entfernung der Moabiter Kissen wurden bei der zuständigen Verkehrsbehörde, der Senatsverwaltung für Umwelt, Mobilität, Verbraucher- und Klimaschutz (SenUMVK), Abt. VI - Verkehrsmanagement, beantragt.\r\n\r\nSollten Sie weiterhin Akteneinsicht wünschen, schlage ich Ihnen vor, sich direkt an die Vattenfall Wärme AG bzw. an die Verkehrsbehörde zu wenden.\r\n\r\n\r\nAnsonsten könnte ich Ihnen die Sondernutzungsakte der reinen Baumaßnahme in der Tegeler Straße zusenden, in der jedoch kein Bezug zu den außerhalb stattfindenden Umleitungen besteht. In der Akte des SGA geht es rein um die Vattenfall- Baumaßnahme in der Tegeler Straße an sich, speziell um das Verlegen der Leitung in dieser Örtlichkeit, das Aufgraben im Straßenland sowie das endgültige Wiederherstellen des öffentlichen Straßenlandes. Hier werden straßenrechtliche sowie bautechnische Details geregelt, nicht verkehrsrechtliche Angelegenheiten. Dafür ist die bereits erwähnte SenUMVK zuständig.\r\n\r\nFür weitere Fragen stehe ich natürlich gerne zur Verfügung.\r\n\r\n\r\nIch weise darauf hin, dass meine o.g. Antwort nicht zur Veröffentlichung freigegeben ist.\r\n\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen"
]
],
"sender": "Straßen- und Grünflächenamt Mitte",
"status_name": "Anfrage abgeschlossen",
"last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.118447+01:00"
},
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/671173/",
"id": 671173,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/verkehrsberuhigungsanlage-an-der-kreuzung-nordufersamoastrae/#nachricht-671173",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/241176/",
"sent": true,
"is_response": false,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": null,
"recipient_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/16278/",
"status": null,
"timestamp": "2022-02-18T10:32:27.863888+01:00",
"registered_mail_date": null,
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "AW: WG: Verkehrsberuhigungsanlage an der Kreuzung Nordufer/Samoastraße [#241176]",
"content": "Sehr << Anrede >>\n\nbesten Dank für Ihre schnelle Antwort!\n\nMit freundlichen Grüßen\nMax Kronmüller\n\n\n\nAnfragenr: 241176\nAntwort an: <<E-Mail-Adresse>>\n\nLaden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:\nhttps://fragdenstaat.de/a/241176/\n\n\n-- \nRechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.\nFalls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:\nhttps://fragdenstaat.de/fuer-behoerden/\n",
"redacted_subject": [
[
false,
"AW: WG: Verkehrsberuhigungsanlage an der Kreuzung Nordufer/Samoastraße [#241176]"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Sehr "
],
[
true,
"<< Anrede >>"
],
[
false,
"\n\nbesten Dank für Ihre schnelle Antwort!\n\nMit freundlichen Grüßen\nMax Kronmüller\n\n\n\nAnfragenr: 241176\nAntwort an: "
],
[
true,
"<<E-Mail-Adresse>>"
],
[
false,
"\n\nLaden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:\n"
],
[
true,
"https://fragdenstaat.de/a/241176/"
],
[
false,
"\n\n\n-- \nRechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.\nFalls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:\nhttps://fragdenstaat.de/fuer-behoerden/\n"
]
],
"sender": "Max Kronmüller (Open Knowledge Foundation Deutschland e.V.)",
"status_name": null,
"last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.118447+01:00"
}
]
}