GET /api/v1/request/257504/
HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/257504/",
    "id": 257504,
    "url": "/anfrage/technische-daten-beleuchtung/",
    "jurisdiction": "https://fragdenstaat.de/api/v1/jurisdiction/2/",
    "is_foi": true,
    "checked": false,
    "refusal_reason": "",
    "costs": 0.0,
    "public": true,
    "law": {
        "resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/law/9/",
        "id": 9,
        "name": "Informationsfreiheitsgesetze Nordrhein-Westfalen (IFG, UIG, VIG)",
        "slug": "nrw-ifg-uig-vig",
        "description": "",
        "long_description": "",
        "law_type": "",
        "created": null,
        "request_note": "",
        "request_note_html": "",
        "meta": true,
        "site_url": "https://fragdenstaat.de/gesetz/nrw-ifg-uig-vig/",
        "jurisdiction": "https://fragdenstaat.de/api/v1/jurisdiction/2/",
        "email_only": true,
        "mediator": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/2871/",
        "priority": 3,
        "url": "",
        "max_response_time": 1,
        "requires_signature": false,
        "max_response_time_unit": "month_de",
        "letter_start": "Antrag nach dem Informationsfreiheitsgesetz NRW, UIG NRW, VIG\r\n\r\nGuten Tag, \r\n\r\nbitte senden Sie mir Folgendes zu:",
        "letter_end": "Dies ist ein Antrag nach dem Gesetz über die Freiheit des Zugangs zu Informationen für das Land Nordrhein-Westfalen (Informationsfreiheitsgesetz Nordrhein-Westfalen – IFG NRW), dem Umweltinformationsgesetz Nordrhein-Westfalen (soweit Umweltinformationen betroffen sind) und dem Verbraucherinformationsgesetz des Bundes (soweit Verbraucherinformationen betroffen sind).\r\n\r\nAusschlussgründe liegen meines Erachtens nicht vor.\r\n\r\nAus Gründen der Billigkeit und insbesondere auf Grund des Umstands, dass die Auskunft in gemeinnütziger Art der Öffentlichkeit zur Verfügung gestellt werden wird, bitte ich Sie, nach § 2 VerwGebO IFG NRW von der Erhebung von Gebühren abzusehen. Soweit Umweltinformationen betroffen sind, handelt es sich hierbei um eine einfache Anfrage nach §5 (2) UIG NRW.\r\n\r\nSollte die Aktenauskunft Ihres Erachtens gebührenpflichtig sein, bitte ich Sie, mir dies vorab mitzuteilen und dabei die Höhe der Kosten anzugeben. Auslagen dürfen nicht erhoben werden, da es dafür keine gesetzliche Grundlage gibt.\r\n\r\nIch verweise auf § 5 Abs. 2 IFG NRW, § 2 UIG NRW und bitte Sie, mir die erbetenen Informationen unverzüglich, spätestens nach Ablauf eines Monats zugänglich zu machen.\r\n\r\nSollten Sie für diesen Antrag nicht zuständig sein, möchte ich Sie bitten, ihn an die zuständige Behörde weiterzuleiten und mich darüber zu unterrichten. Ich widerspreche ausdrücklich der Weitergabe meiner Daten an Dritte. \r\n\r\nNach §5 Abs. 1 Satz 5 IFG NRW bitte ich Sie um eine Antwort in elektronischer Form (E-Mail).\r\nIch möchte Sie um Empfangsbestätigung bitten und danke Ihnen für Ihre Mühe!\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen",
        "last_modified_at": null,
        "refusal_reasons": "",
        "combined": [
            "https://fragdenstaat.de/api/v1/law/8/",
            "https://fragdenstaat.de/api/v1/law/7/",
            "https://fragdenstaat.de/api/v1/law/3/"
        ]
    },
    "description": "Technische Daten zu den Laternen welche um die Weiher aufgestellt sind (https://www.openstreetmap.org/way/244257688#map=17/50.86675/6.10329).\r\n\r\nInsbesondere\r\n* Stromverbrauch\r\n* Lichtspektrum\r\n* Dimmer-funktion\r\n* Standorte \r\n\r\nEs handelt sich um Umweltinformationen, daher ist das UIG anzuwenden.",
    "redacted_description": [
        [
            false,
            "Technische Daten zu den Laternen welche um die Weiher aufgestellt sind (https://www.openstreetmap.org/way/244257688#map=17/50.86675/6.10329).\r\n\r\nInsbesondere\r\n* Stromverbrauch\r\n* Lichtspektrum\r\n* Dimmer-funktion\r\n* Standorte \r\n\r\nEs handelt sich um Umweltinformationen, daher ist das UIG anzuwenden."
        ]
    ],
    "summary": "",
    "same_as_count": 0,
    "same_as": null,
    "due_date": "2022-09-24T00:00:00+02:00",
    "resolved_on": null,
    "last_message": "2023-04-27T09:35:54+02:00",
    "created_at": "2022-08-21T01:13:51.192784+02:00",
    "last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.388035+01:00",
    "status": "resolved",
    "public_body": {
        "resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/3461/",
        "id": 3461,
        "name": "Kommunalverwaltung Herzogenrath",
        "slug": "kommunalverwaltung-herzogenrath",
        "other_names": "Stadt Herzogenrath",
        "description": "Regierungsbezirk: Köln\r\nBM Gerd Zimmermann",
        "url": "http://www.herzogenrath.de/",
        "parent": null,
        "root": null,
        "depth": 0,
        "classification": null,
        "categories": [
            {
                "id": 188,
                "name": "Zentrale Verwaltung",
                "slug": "zentrale-verwaltung",
                "is_topic": false,
                "depth": 2
            }
        ],
        "email": "Pressestelle@Herzogenrath.de",
        "contact": "Telefon: 02406-83-0\r\nFax: 02406-12954",
        "address": "Postfach 1280\r\n52134 Herzogenrath",
        "fax": "+49240612954",
        "request_note": "",
        "number_of_requests": 16,
        "site_url": "https://fragdenstaat.de/behoerde/3461/kommunalverwaltung-herzogenrath/",
        "request_note_html": "",
        "jurisdiction": {
            "resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/jurisdiction/2/",
            "id": 2,
            "name": "Nordrhein-Westfalen",
            "rank": 2,
            "description": "",
            "slug": "nrw",
            "site_url": "https://fragdenstaat.de/zustaendigkeit/nrw/",
            "region": "https://fragdenstaat.de/api/v1/georegion/6/",
            "last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.422979+01:00"
        },
        "laws": [
            {
                "resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/law/9/",
                "id": 9,
                "name": "Informationsfreiheitsgesetze Nordrhein-Westfalen (IFG, UIG, VIG)",
                "slug": "nrw-ifg-uig-vig",
                "description": "",
                "long_description": "",
                "law_type": "",
                "created": null,
                "request_note": "",
                "request_note_html": "",
                "meta": true,
                "site_url": "https://fragdenstaat.de/gesetz/nrw-ifg-uig-vig/",
                "jurisdiction": "https://fragdenstaat.de/api/v1/jurisdiction/2/",
                "email_only": true,
                "mediator": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/2871/",
                "priority": 3,
                "url": "",
                "max_response_time": 1,
                "requires_signature": false,
                "max_response_time_unit": "month_de",
                "letter_start": "Antrag nach dem Informationsfreiheitsgesetz NRW, UIG NRW, VIG\r\n\r\nGuten Tag, \r\n\r\nbitte senden Sie mir Folgendes zu:",
                "letter_end": "Dies ist ein Antrag nach dem Gesetz über die Freiheit des Zugangs zu Informationen für das Land Nordrhein-Westfalen (Informationsfreiheitsgesetz Nordrhein-Westfalen – IFG NRW), dem Umweltinformationsgesetz Nordrhein-Westfalen (soweit Umweltinformationen betroffen sind) und dem Verbraucherinformationsgesetz des Bundes (soweit Verbraucherinformationen betroffen sind).\r\n\r\nAusschlussgründe liegen meines Erachtens nicht vor.\r\n\r\nAus Gründen der Billigkeit und insbesondere auf Grund des Umstands, dass die Auskunft in gemeinnütziger Art der Öffentlichkeit zur Verfügung gestellt werden wird, bitte ich Sie, nach § 2 VerwGebO IFG NRW von der Erhebung von Gebühren abzusehen. Soweit Umweltinformationen betroffen sind, handelt es sich hierbei um eine einfache Anfrage nach §5 (2) UIG NRW.\r\n\r\nSollte die Aktenauskunft Ihres Erachtens gebührenpflichtig sein, bitte ich Sie, mir dies vorab mitzuteilen und dabei die Höhe der Kosten anzugeben. Auslagen dürfen nicht erhoben werden, da es dafür keine gesetzliche Grundlage gibt.\r\n\r\nIch verweise auf § 5 Abs. 2 IFG NRW, § 2 UIG NRW und bitte Sie, mir die erbetenen Informationen unverzüglich, spätestens nach Ablauf eines Monats zugänglich zu machen.\r\n\r\nSollten Sie für diesen Antrag nicht zuständig sein, möchte ich Sie bitten, ihn an die zuständige Behörde weiterzuleiten und mich darüber zu unterrichten. Ich widerspreche ausdrücklich der Weitergabe meiner Daten an Dritte. \r\n\r\nNach §5 Abs. 1 Satz 5 IFG NRW bitte ich Sie um eine Antwort in elektronischer Form (E-Mail).\r\nIch möchte Sie um Empfangsbestätigung bitten und danke Ihnen für Ihre Mühe!\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen",
                "last_modified_at": null,
                "refusal_reasons": "",
                "combined": [
                    "https://fragdenstaat.de/api/v1/law/8/",
                    "https://fragdenstaat.de/api/v1/law/7/",
                    "https://fragdenstaat.de/api/v1/law/3/"
                ]
            },
            {
                "resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/law/159/",
                "id": 159,
                "name": "Pressegesetz für das Land Nordrhein-Westfalen (Landespressegesetz NRW)",
                "slug": "pressegesetz-fuer-das-land-nordrhein-westfalen-landespressegesetz-nrw",
                "description": "",
                "long_description": "",
                "law_type": "Presserecht",
                "created": "1966-05-24",
                "request_note": "Presseanfragen können nur von Journalist*innen gestellt werden. Bitte fügen Sie Ihrer Anfrage einen Nachweis über Ihre journalistische Tätigkeit bei (z.B. Presseausweis). Bitte denken Sie daran, eine kurze Einleitung zu Ihrer Anfrage zu schreiben.",
                "request_note_html": "<p>Presseanfragen können nur von Journalist*innen gestellt werden. Bitte fügen Sie Ihrer Anfrage einen Nachweis über Ihre journalistische Tätigkeit bei (z.B. Presseausweis). Bitte denken Sie daran, eine kurze Einleitung zu Ihrer Anfrage zu schreiben.</p>",
                "meta": false,
                "site_url": "https://fragdenstaat.de/gesetz/pressegesetz-fuer-das-land-nordrhein-westfalen-landespressegesetz-nrw/",
                "jurisdiction": "https://fragdenstaat.de/api/v1/jurisdiction/2/",
                "email_only": true,
                "mediator": null,
                "priority": 4,
                "url": "https://recht.nrw.de/lmi/owa/br_bes_text?anw_nr=2&gld_nr=2&ugl_nr=2250&bes_id=4493&menu=0&sg=0&aufgehoben=N&keyword=Landespressegesetz#det0",
                "max_response_time": 5,
                "requires_signature": false,
                "max_response_time_unit": "working_day",
                "letter_start": "Presseanfrage\r\n\r\nGuten Tag,",
                "letter_end": "Ich weise darauf hin, dass Sie nach § 4 Abs. 1 LPresseG NRW zur Auskunft verpflichtet sind. Die Norm verleiht Presseangehörigen einen Anspruch auf Auskunft gegenüber Behörden (vgl. VG Gelsenkirchen, Beschluss vom 10. März 2022 – 15 L 92/22; zur möglichen Geltung gegenüber juristischen Personen des Privatrechts siehe BGH, Urteil vom 16.03.2017 – I ZR 13/16).\r\n\r\nVerweigerungsgründe, die der Erteilung der Auskunft entgegenstehen, sind nicht ersichtlich.\r\n\r\nIch bitte Sie um eine Antwort innerhalb einer Woche. Sollten Sie mehr Zeit benötigen, geben Sie bitte kurz Bescheid.\r\n\r\nVielen Dank im Voraus!\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen",
                "last_modified_at": null,
                "refusal_reasons": "",
                "combined": []
            },
            {
                "resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/law/7/",
                "id": 7,
                "name": "Informationsfreiheitsgesetz Nordrhein-Westfalen (IFG)",
                "slug": "ifg-nrw",
                "description": "",
                "long_description": "Das Informationsfreiheitsgesetz von Nordrhein-Westfalen gibt Ihnen das Recht Auskunft aus Dokumente und Akten der Verwaltung zu erhalten. Sie können lediglich existierende Informationen erfragen. Wenn Sie dieses Gesetz geschickt einsetzen, dann können Sie einen Beitrag leisten, die Kultur der Amtsverschwiegenheit zu mindern und das Handeln Ihrer Verwaltung öffentlicher machen.\r\n\r\nDie Besonderheit des IFG NRW ist, dass nur natürliche Personen und keine juristischen Personen Antragsrecht besitzen. Diese Einschränkung der Antragsberechtigung kann dadurch umgangen werden, dass für juristische Personen eine Einzelperson – z.B. der Firmenchef, der Vereinsvorsitzende etc. – den Antrag stellt.\r\n\r\nEin weitere interessanter Unterschied zum IFG des Bundes liegt daran, dass das IFG NRW eine Abwägung des öffentlichen Interesses gegenüber Betriebs- und Geschäftsgeheimnissen (§ 8) vorsieht. Ein Zugang ist trotz vorliegender Betriebs- und Geschäftsgeheimnisse gegeben, \"wenn die Allgemeinheit ein überwiegendes Interesse an der Gewährung des Informationszugangs hat und der eintretende Schaden nur geringfügig wäre\". Dieser sogenannte Public Interest Test fehlt im Bundes-IFG.\r\n \r\nDer oder die \"Beauftragte für das Recht auf Information\" kann angerufen werden, wenn der Anfragesteller sein Recht auf Informationszugang nach dem IFG NRW verletzt sieht. Der Datenschutzbeauftragte des Landes NRW ist auch der Beauftragte für die Informationsfreiheit. Wurde Ihre Anfrage auf FragDenStaat.de abgelehnt oder nur teilweise beantwortet, haben Sie über ein Formular direkt die Möglichkeit mit dem Beauftragten für die Informationsfreiheit in Kontakt zu treten. Dabei wird ein Link zur bisherigen Korrespondenz mit der Behörde auf FragDenStaat.de mitgeschickt.",
                "law_type": "IFG",
                "created": "2002-01-01",
                "request_note": "",
                "request_note_html": "",
                "meta": false,
                "site_url": "https://fragdenstaat.de/gesetz/ifg-nrw/",
                "jurisdiction": "https://fragdenstaat.de/api/v1/jurisdiction/2/",
                "email_only": false,
                "mediator": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/2871/",
                "priority": 3,
                "url": "https://recht.nrw.de/lmi/owa/pl_text_anzeigen?v_id=4820020930120743668",
                "max_response_time": 1,
                "requires_signature": false,
                "max_response_time_unit": "month_de",
                "letter_start": "Antrag nach dem Informationsfreiheitsgesetz NRW\r\n\r\nGuten Tag, \r\n\r\nbitte senden Sie mir Folgendes zu:",
                "letter_end": "Dies ist ein Antrag nach dem Gesetz über die Freiheit des Zugangs zu Informationen für das Land Nordrhein-Westfalen (Informationsfreiheitsgesetz Nordrhein-Westfalen – IFG NRW).\r\n\r\nAusschlussgründe liegen m.E. nicht vor.\r\n\r\nAus Gründen der Billigkeit und insbesondere auf Grund des Umstands, dass die Auskunft in gemeinnütziger Art der Öffentlichkeit zur Verfügung gestellt werden wird, bitte ich nach § 2 VerwGebO IFG NRW von der Erhebung von Gebühren abzusehen.\r\n\r\nSollte die Aktenauskunft Ihres Erachtens gebührenpflichtig sein, bitte ich, mir dies vorab mitzuteilen und dabei die Höhe der Kosten anzugeben.\r\n\r\nIch verweise auf § 5 Abs. 2 IFG NRW und bitte, mir die erbetenen Informationen unverzüglich, spätestens nach Ablauf eines Monats zugänglich zu machen.\r\n\r\nSollten Sie für diesen Antrag nicht zuständig sein, bitte ich, ihn an die zuständige Behörde weiterzuleiten und mich darüber zu unterrichten.\r\n\r\nNach §5 Abs. 1 Satz 5 bitte ich um eine Antwort in elektronischer Form (E-Mail) und behalte mir vor, nach Eingang Ihrer Auskünfte um weitere ergänzende Auskünfte nachzusuchen.\r\n\r\nIch bitte um Empfangsbestätigung und danke Ihnen für Ihre Mühe.\r\n\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen",
                "last_modified_at": "2018-05-25",
                "refusal_reasons": "§5 (4)  Der Antrag kann abgelehnt werden, wenn die Information der Antragstellerin oder dem Antragsteller bereits zur Verfügung gestellt worden ist oder wenn sich die Antragstellerin oder der Antragsteller die Information in zumutbarer Weise aus allgemein zugänglichen Quellen beschaffen kann.\r\n§6 a) Beeinträchtigung von Landesverteidigung, internationalen Beziehungen...\r\n§6 b) Beeinträchtigung von Verfahrensablauf eines anhängigen Verwaltungsverfahrens...\r\n§6 c) Offenbarung von Angaben und Mitteilungen öffentlicher Stellen des Bundes anderer Länder ohne deren Zustimmung\r\n§6 Anhaltspunkte, dass Informationen zur Gefährdung der öffentlichen Sicherheit oder Ordnung missbraucht werden sollen\r\n§7 (1) Entwürfe, Arbeiten und Beschlüsse zu Entscheidungen, sowie Protokolle vertraulicher Beratungen\r\n§7 (2) a) Bezug auf Willensbildungsprozess innerhalb von und zwischen öffentlichen Stellen\r\n§7 (2) b) Beeinträchtigung von Funktionsfähigkeit und Eigenverantwortung der Landesregierung\r\n§7 (2) c) Information ausschließlich Bestandteil von Vorentwürfen und Notizen\r\n§8 Schutz von Geschäfts- und Betriebsgeheimnissen mit wirtschaftlichem Schaden\r\n§9 Schutz personenbezogener Daten",
                "combined": []
            }
        ],
        "regions": [
            "https://fragdenstaat.de/api/v1/georegion/7182/"
        ],
        "source_reference": "",
        "alternative_emails": null,
        "wikidata_item": "",
        "extra_data": {},
        "geo": null
    },
    "resolution": "not_held",
    "slug": "technische-daten-beleuchtung",
    "title": "Technische Daten Beleuchtung",
    "reference": "",
    "user": null,
    "project": null,
    "campaign": null,
    "tags": [],
    "messages": [
        {
            "resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/726761/",
            "id": 726761,
            "url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/technische-daten-beleuchtung/#nachricht-726761",
            "request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/257504/",
            "sent": true,
            "is_response": false,
            "is_postal": false,
            "is_draft": false,
            "kind": "email",
            "is_escalation": false,
            "content_hidden": false,
            "sender_public_body": null,
            "recipient_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/3461/",
            "status": "awaiting_response",
            "timestamp": "2022-08-21T01:13:51.220441+02:00",
            "registered_mail_date": null,
            "redacted": false,
            "not_publishable": false,
            "attachments": [],
            "subject": "Technische Daten Beleuchtung [#257504]",
            "content": "Antrag nach dem Informationsfreiheitsgesetz NRW, UIG NRW, VIG\r\n\r\nSehr geehrte Damen und Herren, \r\n\r\nbitte senden Sie mir Folgendes zu:\n\nTechnische Daten zu den Laternen welche um die Weiher aufgestellt sind (https://www.openstreetmap.org/way/244257688#map=17/50.86675/6.10329).\r\n\r\nInsbesondere\r\n* Stromverbrauch\r\n* Lichtspektrum\r\n* Dimmer-funktion\r\n* Standorte \r\n\r\nEs handelt sich um Umweltinformationen, daher ist das UIG anzuwenden.\n\nDies ist ein Antrag nach dem Gesetz über die Freiheit des Zugangs zu Informationen für das Land Nordrhein-Westfalen (Informationsfreiheitsgesetz Nordrhein-Westfalen – IFG NRW), dem Umweltinformationsgesetz Nordrhein-Westfalen (soweit Umweltinformationen betroffen sind) und dem Verbraucherinformationsgesetz des Bundes (soweit Verbraucherinformationen betroffen sind).\r\n\r\nAusschlussgründe liegen meines Erachtens nicht vor.\r\n\r\nAus Gründen der Billigkeit und insbesondere auf Grund des Umstands, dass die Auskunft in gemeinnütziger Art der Öffentlichkeit zur Verfügung gestellt werden wird, bitte ich Sie, nach § 2 VerwGebO IFG NRW von der Erhebung von Gebühren abzusehen. Soweit Umweltinformationen betroffen sind, handelt es sich hierbei um eine einfache Anfrage nach §5 (2) UIG NRW.\r\n\r\nSollte die Aktenauskunft Ihres Erachtens gebührenpflichtig sein, bitte ich Sie, mir dies vorab mitzuteilen und dabei die Höhe der Kosten anzugeben. Auslagen dürfen nicht erhoben werden, da es dafür keine gesetzliche Grundlage gibt.\r\n\r\nIch verweise auf § 5 Abs. 2 IFG NRW, § 2 UIG NRW und bitte Sie, mir die erbetenen Informationen unverzüglich, spätestens nach Ablauf eines Monats zugänglich zu machen.\r\n\r\nSollten Sie für diesen Antrag nicht zuständig sein, möchte ich Sie bitten, ihn an die zuständige Behörde weiterzuleiten und mich darüber zu unterrichten. Ich widerspreche ausdrücklich der Weitergabe meiner Daten an Dritte. \r\n\r\nNach §5 Abs. 1 Satz 5 IFG NRW bitte ich Sie um eine Antwort in elektronischer Form (E-Mail).\r\nIch möchte Sie um Empfangsbestätigung bitten und danke Ihnen für Ihre Mühe!\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen\n\n<< Adresse entfernt >>\n\n\n\nAnfragenr: 257504\nAntwort an: <<E-Mail-Adresse>>\n\nLaden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:\nhttps://fragdenstaat.de/a/257504/\n\nPostanschrift\n<< Adresse entfernt >>\n<< Antragsteller:in >> << Antragsteller:in >>\r\n<< Adresse entfernt >>\r\n<< Adresse entfernt >>\r\n<< Adresse entfernt >>\n\n-- \nRechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.\nFalls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:\nhttps://fragdenstaat.de/fuer-behoerden/\n",
            "redacted_subject": [
                [
                    false,
                    "Technische Daten Beleuchtung [#257504]"
                ]
            ],
            "redacted_content": [
                [
                    false,
                    "Antrag nach dem Informationsfreiheitsgesetz NRW, UIG NRW, VIG\r\n\r\nSehr geehrte Damen und Herren, \r\n\r\nbitte senden Sie mir Folgendes zu:\n\nTechnische Daten zu den Laternen welche um die Weiher aufgestellt sind (https://www.openstreetmap.org/way/244257688#map=17/50.86675/6.10329).\r\n\r\nInsbesondere\r\n* Stromverbrauch\r\n* Lichtspektrum\r\n* Dimmer-funktion\r\n* Standorte \r\n\r\nEs handelt sich um Umweltinformationen, daher ist das UIG anzuwenden.\n\nDies ist ein Antrag nach dem Gesetz über die Freiheit des Zugangs zu Informationen für das Land Nordrhein-Westfalen (Informationsfreiheitsgesetz Nordrhein-Westfalen – IFG NRW), dem Umweltinformationsgesetz Nordrhein-Westfalen (soweit Umweltinformationen betroffen sind) und dem Verbraucherinformationsgesetz des Bundes (soweit Verbraucherinformationen betroffen sind).\r\n\r\nAusschlussgründe liegen meines Erachtens nicht vor.\r\n\r\nAus Gründen der Billigkeit und insbesondere auf Grund des Umstands, dass die Auskunft in gemeinnütziger Art der Öffentlichkeit zur Verfügung gestellt werden wird, bitte ich Sie, nach § 2 VerwGebO IFG NRW von der Erhebung von Gebühren abzusehen. Soweit Umweltinformationen betroffen sind, handelt es sich hierbei um eine einfache Anfrage nach §5 (2) UIG NRW.\r\n\r\nSollte die Aktenauskunft Ihres Erachtens gebührenpflichtig sein, bitte ich Sie, mir dies vorab mitzuteilen und dabei die Höhe der Kosten anzugeben. Auslagen dürfen nicht erhoben werden, da es dafür keine gesetzliche Grundlage gibt.\r\n\r\nIch verweise auf § 5 Abs. 2 IFG NRW, § 2 UIG NRW und bitte Sie, mir die erbetenen Informationen unverzüglich, spätestens nach Ablauf eines Monats zugänglich zu machen.\r\n\r\nSollten Sie für diesen Antrag nicht zuständig sein, möchte ich Sie bitten, ihn an die zuständige Behörde weiterzuleiten und mich darüber zu unterrichten. Ich widerspreche ausdrücklich der Weitergabe meiner Daten an Dritte. \r\n\r\nNach §5 Abs. 1 Satz 5 IFG NRW bitte ich Sie um eine Antwort in elektronischer Form (E-Mail).\r\nIch möchte Sie um Empfangsbestätigung bitten und danke Ihnen für Ihre Mühe!\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen\n\n"
                ],
                [
                    true,
                    "<< Adresse entfernt >>"
                ],
                [
                    false,
                    "\n\n\n\nAnfragenr: 257504\nAntwort an: "
                ],
                [
                    true,
                    "<<E-Mail-Adresse>>"
                ],
                [
                    false,
                    "\n\nLaden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:\n"
                ],
                [
                    true,
                    "https://fragdenstaat.de/a/257504/"
                ],
                [
                    false,
                    "\n\nPostanschrift\n"
                ],
                [
                    true,
                    "<< Adresse entfernt >>\n<< Antragsteller:in >> << Antragsteller:in >>\r\n<< Adresse entfernt >>\r\n<< Adresse entfernt >>\r\n<< Adresse entfernt >>"
                ],
                [
                    false,
                    "\n\n-- \nRechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.\nFalls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:\nhttps://fragdenstaat.de/fuer-behoerden/\n"
                ]
            ],
            "sender": "<< Anfragesteller:in >>",
            "status_name": "Warte auf Antwort",
            "last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.118447+01:00"
        },
        {
            "resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/739822/",
            "id": 739822,
            "url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/technische-daten-beleuchtung/#nachricht-739822",
            "request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/257504/",
            "sent": true,
            "is_response": false,
            "is_postal": false,
            "is_draft": false,
            "kind": "email",
            "is_escalation": false,
            "content_hidden": false,
            "sender_public_body": null,
            "recipient_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/3461/",
            "status": null,
            "timestamp": "2022-10-12T21:02:41.277708+02:00",
            "registered_mail_date": null,
            "redacted": false,
            "not_publishable": false,
            "attachments": [],
            "subject": "AW: Technische Daten Beleuchtung [#257504]",
            "content": "Sehr geehrte Damen und Herren,\r\n\r\nmeine Informationsfreiheitsanfrage „Technische Daten Beleuchtung“ vom 21.08.2022 (#257504) wurde von Ihnen nicht in der gesetzlich vorgeschriebenen Zeit beantwortet. Sie haben die Frist mittlerweile um 19 Tage überschritten.\r\nBitte informieren Sie mich umgehend über den Stand meiner Anfrage.\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen\r\n<< Adresse entfernt >>\r\n\r\n-------- Weitergeleitete Nachricht --------\r\n> Betreff: \tTechnische Daten Beleuchtung [#257504]\r\n> Datum: \t20. August 2022, 23:13\r\n> Von: \t\"<< Adresse entfernt >>\" <<Name und E-Mail-Adresse>>\r\n> An: \t\"Kommunalverwaltung Herzogenrath\" <<Name und E-Mail-Adresse>>\r\n>\r\n> Antrag nach dem Informationsfreiheitsgesetz NRW, UIG NRW, VIG\r\n> \r\n> Sehr geehrte Damen und Herren, \r\n> \r\n> bitte senden Sie mir Folgendes zu:\r\n> \r\n> Technische Daten zu den Laternen welche um die Weiher aufgestellt sind (https://www.openstreetmap.org/way/244257688#map=17/50.86675/6.10329).\r\n> \r\n> Insbesondere\r\n> * Stromverbrauch\r\n> * Lichtspektrum\r\n> * Dimmer-funktion\r\n> * Standorte \r\n> \r\n> Es handelt sich um Umweltinformationen, daher ist das UIG anzuwenden.\r\n> \r\n> Dies ist ein Antrag nach dem Gesetz über die Freiheit des Zugangs zu Informationen für das Land Nordrhein-Westfalen (Informationsfreiheitsgesetz Nordrhein-Westfalen – IFG NRW), dem Umweltinformationsgesetz Nordrhein-Westfalen (soweit Umweltinformationen betroffen sind) und dem Verbraucherinformationsgesetz des Bundes (soweit Verbraucherinformationen betroffen sind).\r\n> \r\n> Ausschlussgründe liegen meines Erachtens nicht vor.\r\n> \r\n> Aus Gründen der Billigkeit und insbesondere auf Grund des Umstands, dass die Auskunft in gemeinnütziger Art der Öffentlichkeit zur Verfügung gestellt werden wird, bitte ich Sie, nach § 2 VerwGebO IFG NRW von der Erhebung von Gebühren abzusehen. Soweit Umweltinformationen betroffen sind, handelt es sich hierbei um eine einfache Anfrage nach §5 (2) UIG NRW.\r\n> \r\n> Sollte die Aktenauskunft Ihres Erachtens gebührenpflichtig sein, bitte ich Sie, mir dies vorab mitzuteilen und dabei die Höhe der Kosten anzugeben. Auslagen dürfen nicht erhoben werden, da es dafür keine gesetzliche Grundlage gibt.\r\n> \r\n> Ich verweise auf § 5 Abs. 2 IFG NRW, § 2 UIG NRW und bitte Sie, mir die erbetenen Informationen unverzüglich, spätestens nach Ablauf eines Monats zugänglich zu machen.\r\n> \r\n> Sollten Sie für diesen Antrag nicht zuständig sein, möchte ich Sie bitten, ihn an die zuständige Behörde weiterzuleiten und mich darüber zu unterrichten. Ich widerspreche ausdrücklich der Weitergabe meiner Daten an Dritte. \r\n> \r\n> Nach §5 Abs. 1 Satz 5 IFG NRW bitte ich Sie um eine Antwort in elektronischer Form (E-Mail).\r\n> Ich möchte Sie um Empfangsbestätigung bitten und danke Ihnen für Ihre Mühe!\r\n> \r\n> Mit freundlichen Grüßen\r\n> \r\n> << Adresse entfernt >>\r\n> \r\n> \r\n> \r\n> Anfragenr: 257504\r\n> Antwort an: <<E-Mail-Adresse>>\r\n> \r\n> Laden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:\r\n> https://fragdenstaat.de/anfrage/257504/upload/d35257256a657ebe2f17b88bcb78242248993463/\r\n> \r\n> Postanschrift\r\n> << Adresse entfernt >>\r\n> << Adresse entfernt >>\r\n> << Adresse entfernt >>\r\n> << Adresse entfernt >>\r\n> << Adresse entfernt >>\r\n> \r\n> -- \r\n> Rechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.\r\n> Falls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:\r\n> https://fragdenstaat.de/fuer-behoerden/\n\n\n\nAnfragenr: 257504\nAntwort an: <<E-Mail-Adresse>>\n\nLaden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:\nhttps://fragdenstaat.de/anfrage/257504/upload/d35257256a657ebe2f17b88bcb78242248993463/\n\n\n-- \nRechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.\nFalls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:\nhttps://fragdenstaat.de/fuer-behoerden/\n",
            "redacted_subject": [
                [
                    false,
                    "AW: Technische Daten Beleuchtung [#257504]"
                ]
            ],
            "redacted_content": [
                [
                    false,
                    "Sehr geehrte Damen und Herren,\r\n\r\nmeine Informationsfreiheitsanfrage „Technische Daten Beleuchtung“ vom 21.08.2022 (#257504) wurde von Ihnen nicht in der gesetzlich vorgeschriebenen Zeit beantwortet. Sie haben die Frist mittlerweile um 19 Tage überschritten.\r\nBitte informieren Sie mich umgehend über den Stand meiner Anfrage.\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen\r\n"
                ],
                [
                    true,
                    "<< Adresse entfernt >>"
                ],
                [
                    false,
                    "\r\n\r\n-------- Weitergeleitete Nachricht --------\r\n> Betreff: \tTechnische Daten Beleuchtung [#257504]\r\n> Datum: \t20. August 2022, 23:13\r\n> Von: \t\""
                ],
                [
                    true,
                    "<< Adresse entfernt >>\" <<Name und E-Mail-Adresse>"
                ],
                [
                    false,
                    ">\r\n> An: \t\"Kommunalverwaltung Herzogenrath\" <"
                ],
                [
                    true,
                    "<Name und E-Mail-Adresse>"
                ],
                [
                    false,
                    ">\r\n>\r\n> Antrag nach dem Informationsfreiheitsgesetz NRW, UIG NRW, VIG\r\n> \r\n> Sehr geehrte Damen und Herren, \r\n> \r\n> bitte senden Sie mir Folgendes zu:\r\n> \r\n> Technische Daten zu den Laternen welche um die Weiher aufgestellt sind (https://www.openstreetmap.org/way/244257688#map=17/50.86675/6.10329).\r\n> \r\n> Insbesondere\r\n> * Stromverbrauch\r\n> * Lichtspektrum\r\n> * Dimmer-funktion\r\n> * Standorte \r\n> \r\n> Es handelt sich um Umweltinformationen, daher ist das UIG anzuwenden.\r\n> \r\n> Dies ist ein Antrag nach dem Gesetz über die Freiheit des Zugangs zu Informationen für das Land Nordrhein-Westfalen (Informationsfreiheitsgesetz Nordrhein-Westfalen – IFG NRW), dem Umweltinformationsgesetz Nordrhein-Westfalen (soweit Umweltinformationen betroffen sind) und dem Verbraucherinformationsgesetz des Bundes (soweit Verbraucherinformationen betroffen sind).\r\n> \r\n> Ausschlussgründe liegen meines Erachtens nicht vor.\r\n> \r\n> Aus Gründen der Billigkeit und insbesondere auf Grund des Umstands, dass die Auskunft in gemeinnütziger Art der Öffentlichkeit zur Verfügung gestellt werden wird, bitte ich Sie, nach § 2 VerwGebO IFG NRW von der Erhebung von Gebühren abzusehen. Soweit Umweltinformationen betroffen sind, handelt es sich hierbei um eine einfache Anfrage nach §5 (2) UIG NRW.\r\n> \r\n> Sollte die Aktenauskunft Ihres Erachtens gebührenpflichtig sein, bitte ich Sie, mir dies vorab mitzuteilen und dabei die Höhe der Kosten anzugeben. Auslagen dürfen nicht erhoben werden, da es dafür keine gesetzliche Grundlage gibt.\r\n> \r\n> Ich verweise auf § 5 Abs. 2 IFG NRW, § 2 UIG NRW und bitte Sie, mir die erbetenen Informationen unverzüglich, spätestens nach Ablauf eines Monats zugänglich zu machen.\r\n> \r\n> Sollten Sie für diesen Antrag nicht zuständig sein, möchte ich Sie bitten, ihn an die zuständige Behörde weiterzuleiten und mich darüber zu unterrichten. Ich widerspreche ausdrücklich der Weitergabe meiner Daten an Dritte. \r\n> \r\n> Nach §5 Abs. 1 Satz 5 IFG NRW bitte ich Sie um eine Antwort in elektronischer Form (E-Mail).\r\n> Ich möchte Sie um Empfangsbestätigung bitten und danke Ihnen für Ihre Mühe!\r\n> \r\n> Mit freundlichen Grüßen\r\n> \r\n> "
                ],
                [
                    true,
                    "<< Adresse entfernt >>"
                ],
                [
                    false,
                    "\r\n> \r\n> \r\n> \r\n> Anfragenr: 257504\r\n> Antwort an: "
                ],
                [
                    true,
                    "<<E-Mail-Adresse>>"
                ],
                [
                    false,
                    "\r\n> \r\n> Laden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:\r\n> https://fragdenstaat.de/anfrage/257504/upload/d35257256a657ebe2f17b88bcb78242248993463/\r\n> \r\n> Postanschrift\r\n> "
                ],
                [
                    true,
                    "<< Adresse entfernt >>"
                ],
                [
                    false,
                    "\r\n> "
                ],
                [
                    true,
                    "<< Adresse entfernt >>"
                ],
                [
                    false,
                    "\r\n> "
                ],
                [
                    true,
                    "<< Adresse entfernt >>"
                ],
                [
                    false,
                    "\r\n> "
                ],
                [
                    true,
                    "<< Adresse entfernt >>"
                ],
                [
                    false,
                    "\r\n> "
                ],
                [
                    true,
                    "<< Adresse entfernt >>"
                ],
                [
                    false,
                    "\r\n> \r\n> -- \r\n> Rechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.\r\n> Falls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:\r\n> https://fragdenstaat.de/fuer-behoerden/\n\n\n\nAnfragenr: 257504\nAntwort an: "
                ],
                [
                    true,
                    "<<E-Mail-Adresse>>"
                ],
                [
                    false,
                    "\n\nLaden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:\nhttps://fragdenstaat.de/anfrage/257504/upload/d35257256a657ebe2f17b88bcb78242248993463/\n\n\n-- \nRechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.\nFalls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:\nhttps://fragdenstaat.de/fuer-behoerden/\n"
                ]
            ],
            "sender": "<< Anfragesteller:in >>",
            "status_name": null,
            "last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.118447+01:00"
        },
        {
            "resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/767987/",
            "id": 767987,
            "url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/technische-daten-beleuchtung/#nachricht-767987",
            "request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/257504/",
            "sent": true,
            "is_response": false,
            "is_postal": false,
            "is_draft": false,
            "kind": "email",
            "is_escalation": false,
            "content_hidden": false,
            "sender_public_body": null,
            "recipient_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/3461/",
            "status": null,
            "timestamp": "2023-01-30T10:44:52.408889+01:00",
            "registered_mail_date": null,
            "redacted": false,
            "not_publishable": false,
            "attachments": [],
            "subject": "AW: Technische Daten Beleuchtung [#257504]",
            "content": "Guten Tag,\r\n\r\nmeine Informationsfreiheitsanfrage „Technische Daten Beleuchtung“ vom 21.08.2022 (#257504) wurde von Ihnen nicht in der gesetzlich vorgeschriebenen Zeit beantwortet. Sie haben die Frist mittlerweile um 129 Tage überschritten.\r\nBitte informieren Sie mich umgehend über den Stand meiner Anfrage.\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen\r\n<< Adresse entfernt >>\r\n\r\n-------- Weitergeleitete Nachricht --------\r\n> Betreff: \tTechnische Daten Beleuchtung [#257504]\r\n> Datum: \t20. August 2022, 23:13\r\n> Von: \t\"<< Adresse entfernt >>\" <<Name und E-Mail-Adresse>>\r\n> An: \t\"Kommunalverwaltung Herzogenrath\" <<Name und E-Mail-Adresse>>\r\n>\r\n> Antrag nach dem Informationsfreiheitsgesetz NRW, UIG NRW, VIG\r\n> \r\n> Sehr geehrte Damen und Herren, \r\n> \r\n> bitte senden Sie mir Folgendes zu:\r\n> \r\n> Technische Daten zu den Laternen welche um die Weiher aufgestellt sind (https://www.openstreetmap.org/way/244257688#map=17/50.86675/6.10329).\r\n> \r\n> Insbesondere\r\n> * Stromverbrauch\r\n> * Lichtspektrum\r\n> * Dimmer-funktion\r\n> * Standorte \r\n> \r\n> Es handelt sich um Umweltinformationen, daher ist das UIG anzuwenden.\r\n> \r\n> Dies ist ein Antrag nach dem Gesetz über die Freiheit des Zugangs zu Informationen für das Land Nordrhein-Westfalen (Informationsfreiheitsgesetz Nordrhein-Westfalen – IFG NRW), dem Umweltinformationsgesetz Nordrhein-Westfalen (soweit Umweltinformationen betroffen sind) und dem Verbraucherinformationsgesetz des Bundes (soweit Verbraucherinformationen betroffen sind).\r\n> \r\n> Ausschlussgründe liegen meines Erachtens nicht vor.\r\n> \r\n> Aus Gründen der Billigkeit und insbesondere auf Grund des Umstands, dass die Auskunft in gemeinnütziger Art der Öffentlichkeit zur Verfügung gestellt werden wird, bitte ich Sie, nach § 2 VerwGebO IFG NRW von der Erhebung von Gebühren abzusehen. Soweit Umweltinformationen betroffen sind, handelt es sich hierbei um eine einfache Anfrage nach §5 (2) UIG NRW.\r\n> \r\n> Sollte die Aktenauskunft Ihres Erachtens gebührenpflichtig sein, bitte ich Sie, mir dies vorab mitzuteilen und dabei die Höhe der Kosten anzugeben. Auslagen dürfen nicht erhoben werden, da es dafür keine gesetzliche Grundlage gibt.\r\n> \r\n> Ich verweise auf § 5 Abs. 2 IFG NRW, § 2 UIG NRW und bitte Sie, mir die erbetenen Informationen unverzüglich, spätestens nach Ablauf eines Monats zugänglich zu machen.\r\n> \r\n> Sollten Sie für diesen Antrag nicht zuständig sein, möchte ich Sie bitten, ihn an die zuständige Behörde weiterzuleiten und mich darüber zu unterrichten. Ich widerspreche ausdrücklich der Weitergabe meiner Daten an Dritte. \r\n> \r\n> Nach §5 Abs. 1 Satz 5 IFG NRW bitte ich Sie um eine Antwort in elektronischer Form (E-Mail).\r\n> Ich möchte Sie um Empfangsbestätigung bitten und danke Ihnen für Ihre Mühe!\r\n> \r\n> Mit freundlichen Grüßen\r\n> \r\n> << Adresse entfernt >>\r\n> \r\n> \r\n> \r\n> Anfragenr: 257504\r\n> Antwort an: <<E-Mail-Adresse>>\r\n> \r\n> Laden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:\r\n> https://fragdenstaat.de/a/257504/\r\n> \r\n> Postanschrift\r\n> << Adresse entfernt >>\r\n> << Adresse entfernt >>\r\n> << Adresse entfernt >>\r\n> << Adresse entfernt >>\r\n> << Adresse entfernt >>\r\n> \r\n> -- \r\n> Rechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.\r\n> Falls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:\r\n> https://fragdenstaat.de/fuer-behoerden/\n\n\n\nAnfragenr: 257504\nAntwort an: <<E-Mail-Adresse>>\n\nLaden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:\nhttps://fragdenstaat.de/a/257504/\n\n\n-- \nRechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.\nFalls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:\nhttps://fragdenstaat.de/fuer-behoerden/\n",
            "redacted_subject": [
                [
                    false,
                    "AW: Technische Daten Beleuchtung [#257504]"
                ]
            ],
            "redacted_content": [
                [
                    false,
                    "Guten Tag,\r\n\r\nmeine Informationsfreiheitsanfrage „Technische Daten Beleuchtung“ vom 21.08.2022 (#257504) wurde von Ihnen nicht in der gesetzlich vorgeschriebenen Zeit beantwortet. Sie haben die Frist mittlerweile um 129 Tage überschritten.\r\nBitte informieren Sie mich umgehend über den Stand meiner Anfrage.\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen\r\n"
                ],
                [
                    true,
                    "<< Adresse entfernt >>"
                ],
                [
                    false,
                    "\r\n\r\n-------- Weitergeleitete Nachricht --------\r\n> Betreff: \tTechnische Daten Beleuchtung [#257504]\r\n> Datum: \t20. August 2022, 23:13\r\n> Von: \t\""
                ],
                [
                    true,
                    "<< Adresse entfernt >>\" <<Name und E-Mail-Adresse>"
                ],
                [
                    false,
                    ">\r\n> An: \t\"Kommunalverwaltung Herzogenrath\" <"
                ],
                [
                    true,
                    "<Name und E-Mail-Adresse>"
                ],
                [
                    false,
                    ">\r\n>\r\n> Antrag nach dem Informationsfreiheitsgesetz NRW, UIG NRW, VIG\r\n> \r\n> Sehr geehrte Damen und Herren, \r\n> \r\n> bitte senden Sie mir Folgendes zu:\r\n> \r\n> Technische Daten zu den Laternen welche um die Weiher aufgestellt sind (https://www.openstreetmap.org/way/244257688#map=17/50.86675/6.10329).\r\n> \r\n> Insbesondere\r\n> * Stromverbrauch\r\n> * Lichtspektrum\r\n> * Dimmer-funktion\r\n> * Standorte \r\n> \r\n> Es handelt sich um Umweltinformationen, daher ist das UIG anzuwenden.\r\n> \r\n> Dies ist ein Antrag nach dem Gesetz über die Freiheit des Zugangs zu Informationen für das Land Nordrhein-Westfalen (Informationsfreiheitsgesetz Nordrhein-Westfalen – IFG NRW), dem Umweltinformationsgesetz Nordrhein-Westfalen (soweit Umweltinformationen betroffen sind) und dem Verbraucherinformationsgesetz des Bundes (soweit Verbraucherinformationen betroffen sind).\r\n> \r\n> Ausschlussgründe liegen meines Erachtens nicht vor.\r\n> \r\n> Aus Gründen der Billigkeit und insbesondere auf Grund des Umstands, dass die Auskunft in gemeinnütziger Art der Öffentlichkeit zur Verfügung gestellt werden wird, bitte ich Sie, nach § 2 VerwGebO IFG NRW von der Erhebung von Gebühren abzusehen. Soweit Umweltinformationen betroffen sind, handelt es sich hierbei um eine einfache Anfrage nach §5 (2) UIG NRW.\r\n> \r\n> Sollte die Aktenauskunft Ihres Erachtens gebührenpflichtig sein, bitte ich Sie, mir dies vorab mitzuteilen und dabei die Höhe der Kosten anzugeben. Auslagen dürfen nicht erhoben werden, da es dafür keine gesetzliche Grundlage gibt.\r\n> \r\n> Ich verweise auf § 5 Abs. 2 IFG NRW, § 2 UIG NRW und bitte Sie, mir die erbetenen Informationen unverzüglich, spätestens nach Ablauf eines Monats zugänglich zu machen.\r\n> \r\n> Sollten Sie für diesen Antrag nicht zuständig sein, möchte ich Sie bitten, ihn an die zuständige Behörde weiterzuleiten und mich darüber zu unterrichten. Ich widerspreche ausdrücklich der Weitergabe meiner Daten an Dritte. \r\n> \r\n> Nach §5 Abs. 1 Satz 5 IFG NRW bitte ich Sie um eine Antwort in elektronischer Form (E-Mail).\r\n> Ich möchte Sie um Empfangsbestätigung bitten und danke Ihnen für Ihre Mühe!\r\n> \r\n> Mit freundlichen Grüßen\r\n> \r\n> "
                ],
                [
                    true,
                    "<< Adresse entfernt >>"
                ],
                [
                    false,
                    "\r\n> \r\n> \r\n> \r\n> Anfragenr: 257504\r\n> Antwort an: "
                ],
                [
                    true,
                    "<<E-Mail-Adresse>>"
                ],
                [
                    false,
                    "\r\n> \r\n> Laden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:\r\n> "
                ],
                [
                    true,
                    "https://fragdenstaat.de/a/257504/"
                ],
                [
                    false,
                    "\r\n> \r\n> Postanschrift\r\n> "
                ],
                [
                    true,
                    "<< Adresse entfernt >>"
                ],
                [
                    false,
                    "\r\n> "
                ],
                [
                    true,
                    "<< Adresse entfernt >>"
                ],
                [
                    false,
                    "\r\n> "
                ],
                [
                    true,
                    "<< Adresse entfernt >>"
                ],
                [
                    false,
                    "\r\n> "
                ],
                [
                    true,
                    "<< Adresse entfernt >>"
                ],
                [
                    false,
                    "\r\n> "
                ],
                [
                    true,
                    "<< Adresse entfernt >>"
                ],
                [
                    false,
                    "\r\n> \r\n> -- \r\n> Rechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.\r\n> Falls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:\r\n> https://fragdenstaat.de/fuer-behoerden/\n\n\n\nAnfragenr: 257504\nAntwort an: "
                ],
                [
                    true,
                    "<<E-Mail-Adresse>>"
                ],
                [
                    false,
                    "\n\nLaden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:\n"
                ],
                [
                    true,
                    "https://fragdenstaat.de/a/257504/"
                ],
                [
                    false,
                    "\n\n\n-- \nRechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.\nFalls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:\nhttps://fragdenstaat.de/fuer-behoerden/\n"
                ]
            ],
            "sender": "<< Anfragesteller:in >>",
            "status_name": null,
            "last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.118447+01:00"
        },
        {
            "resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/768072/",
            "id": 768072,
            "url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/technische-daten-beleuchtung/#nachricht-768072",
            "request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/257504/",
            "sent": true,
            "is_response": true,
            "is_postal": false,
            "is_draft": false,
            "kind": "email",
            "is_escalation": false,
            "content_hidden": false,
            "sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/3461/",
            "recipient_public_body": null,
            "status": "awaiting_response",
            "timestamp": "2023-01-30T12:26:56+01:00",
            "registered_mail_date": null,
            "redacted": false,
            "not_publishable": false,
            "attachments": [],
            "subject": "„Technische Daten Beleuchtung“  - Ihre Eingabe vom 30.01.2023",
            "content": "Sehr << Antragsteller:in >>\n\nIhr Auskunftsanliegen fällt in die Zuständigkeit der enwor GmbH,\nKaiserstr. 100, 52134 Herzogenrath.\n\nInsofern bitte ich Sie, sich direkt an die enwor GmbH zu wenden.\n\n\nMit freundlichen Grüßen",
            "redacted_subject": [
                [
                    false,
                    "„Technische Daten Beleuchtung“  - Ihre Eingabe vom 30.01.2023"
                ]
            ],
            "redacted_content": [
                [
                    false,
                    "Sehr "
                ],
                [
                    true,
                    "<< Antragsteller:in >>"
                ],
                [
                    false,
                    "\n\nIhr Auskunftsanliegen fällt in die Zuständigkeit der enwor GmbH,\nKaiserstr. 100, 52134 Herzogenrath.\n\nInsofern bitte ich Sie, sich direkt an die enwor GmbH zu wenden.\n\n\nMit freundlichen Grüßen"
                ]
            ],
            "sender": "Kommunalverwaltung Herzogenrath",
            "status_name": "Warte auf Antwort",
            "last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.118447+01:00"
        },
        {
            "resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/768087/",
            "id": 768087,
            "url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/technische-daten-beleuchtung/#nachricht-768087",
            "request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/257504/",
            "sent": true,
            "is_response": false,
            "is_postal": false,
            "is_draft": false,
            "kind": "email",
            "is_escalation": false,
            "content_hidden": false,
            "sender_public_body": null,
            "recipient_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/3461/",
            "status": null,
            "timestamp": "2023-01-30T12:59:11.782125+01:00",
            "registered_mail_date": null,
            "redacted": false,
            "not_publishable": false,
            "attachments": [],
            "subject": "AW: „Technische Daten Beleuchtung“  - Ihre Eingabe vom 30.01.2023 [#257504]",
            "content": "Hallo << Antragsteller:in >>\n\r\nGerne werde ich eine zusätzliche Anfrage an die enwor GmbH stellen.\r\n\r\nTrotzdem hätte ich gerne die Informationen welche bei der Stadt Herzogenrath dazu vorliegen. Einschlägig ist hier §3 UIG \"Jede Person hat nach Maßgabe dieses Gesetzes Anspruch auf freien Zugang zu Umweltinformationen, über die eine informationspflichtige Stelle im Sinne des § 2 Absatz 1 verfügt...\". \r\n\r\nIch halte es für sehr plausibel das bei der Stadt Herzogenrath auch Informationen vorliegen. Dazu z.B. hier eine Info aus dem Ratsinformationssystem: https://ratsinfo.herzogenrath.de/bi/to020.asp?TOLFDNR=17266\r\n\r\nFalls bei der Stadt Herzogenrath tatsächlich keine Informationen zu dem Thema vorhanden sind ist die Anfrage hinfällig.\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen\r\n<< Adresse entfernt >>\n\n\n\nAnfragenr: 257504\nAntwort an: <<E-Mail-Adresse>>\n\nLaden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:\nhttps://fragdenstaat.de/a/257504/\n\n\n-- \nRechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.\nFalls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:\nhttps://fragdenstaat.de/fuer-behoerden/\n",
            "redacted_subject": [
                [
                    false,
                    "AW: „Technische Daten Beleuchtung“  - Ihre Eingabe vom 30.01.2023 [#257504]"
                ]
            ],
            "redacted_content": [
                [
                    false,
                    "Hallo "
                ],
                [
                    true,
                    "<< Antragsteller:in >>"
                ],
                [
                    false,
                    "\n\r\nGerne werde ich eine zusätzliche Anfrage an die enwor GmbH stellen.\r\n\r\nTrotzdem hätte ich gerne die Informationen welche bei der Stadt Herzogenrath dazu vorliegen. Einschlägig ist hier §3 UIG \"Jede Person hat nach Maßgabe dieses Gesetzes Anspruch auf freien Zugang zu Umweltinformationen, über die eine informationspflichtige Stelle im Sinne des § 2 Absatz 1 verfügt...\". \r\n\r\nIch halte es für sehr plausibel das bei der Stadt Herzogenrath auch Informationen vorliegen. Dazu z.B. hier eine Info aus dem Ratsinformationssystem: https://ratsinfo.herzogenrath.de/bi/to020.asp?TOLFDNR=17266\r\n\r\nFalls bei der Stadt Herzogenrath tatsächlich keine Informationen zu dem Thema vorhanden sind ist die Anfrage hinfällig.\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen\r\n"
                ],
                [
                    true,
                    "<< Adresse entfernt >>"
                ],
                [
                    false,
                    "\n\n\n\nAnfragenr: 257504\nAntwort an: "
                ],
                [
                    true,
                    "<<E-Mail-Adresse>>"
                ],
                [
                    false,
                    "\n\nLaden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:\n"
                ],
                [
                    true,
                    "https://fragdenstaat.de/a/257504/"
                ],
                [
                    false,
                    "\n\n\n-- \nRechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.\nFalls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:\nhttps://fragdenstaat.de/fuer-behoerden/\n"
                ]
            ],
            "sender": "<< Anfragesteller:in >>",
            "status_name": null,
            "last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.118447+01:00"
        },
        {
            "resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/779025/",
            "id": 779025,
            "url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/technische-daten-beleuchtung/#nachricht-779025",
            "request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/257504/",
            "sent": true,
            "is_response": false,
            "is_postal": false,
            "is_draft": false,
            "kind": "email",
            "is_escalation": false,
            "content_hidden": false,
            "sender_public_body": null,
            "recipient_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/3461/",
            "status": null,
            "timestamp": "2023-03-05T16:05:48.871815+01:00",
            "registered_mail_date": null,
            "redacted": false,
            "not_publishable": false,
            "attachments": [],
            "subject": "AW: „Technische Daten Beleuchtung“  - Ihre Eingabe vom 30.01.2023 [#257504]",
            "content": "Guten Tag,\r\n\r\nmeine Informationsfreiheitsanfrage „Technische Daten Beleuchtung“ vom 21.08.2022 (#257504) wurde von Ihnen nicht in der gesetzlich vorgeschriebenen Zeit beantwortet. Sie haben die Frist mittlerweile um 163 Tage überschritten.\r\n\r\nWürden Sie bitte auf meine letze Email antworten?\r\n\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen\r\n<< Adresse entfernt >>\r\n\r\n-------- Weitergeleitete Nachricht --------\r\n> Betreff: \tTechnische Daten Beleuchtung [#257504]\r\n> Datum: \t20. August 2022, 23:13\r\n> Von: \t\"<< Adresse entfernt >>\" <<Name und E-Mail-Adresse>>\r\n> An: \t\"Kommunalverwaltung Herzogenrath\" <<Name und E-Mail-Adresse>>\r\n>\r\n> Antrag nach dem Informationsfreiheitsgesetz NRW, UIG NRW, VIG\r\n> \r\n> Sehr geehrte Damen und Herren, \r\n> \r\n> bitte senden Sie mir Folgendes zu:\r\n> \r\n> Technische Daten zu den Laternen welche um die Weiher aufgestellt sind (https://www.openstreetmap.org/way/244257688#map=17/50.86675/6.10329).\r\n> \r\n> Insbesondere\r\n> * Stromverbrauch\r\n> * Lichtspektrum\r\n> * Dimmer-funktion\r\n> * Standorte \r\n> \r\n> Es handelt sich um Umweltinformationen, daher ist das UIG anzuwenden.\r\n> \r\n> Dies ist ein Antrag nach dem Gesetz über die Freiheit des Zugangs zu Informationen für das Land Nordrhein-Westfalen (Informationsfreiheitsgesetz Nordrhein-Westfalen – IFG NRW), dem Umweltinformationsgesetz Nordrhein-Westfalen (soweit Umweltinformationen betroffen sind) und dem Verbraucherinformationsgesetz des Bundes (soweit Verbraucherinformationen betroffen sind).\r\n> \r\n> Ausschlussgründe liegen meines Erachtens nicht vor.\r\n> \r\n> Aus Gründen der Billigkeit und insbesondere auf Grund des Umstands, dass die Auskunft in gemeinnütziger Art der Öffentlichkeit zur Verfügung gestellt werden wird, bitte ich Sie, nach § 2 VerwGebO IFG NRW von der Erhebung von Gebühren abzusehen. Soweit Umweltinformationen betroffen sind, handelt es sich hierbei um eine einfache Anfrage nach §5 (2) UIG NRW.\r\n> \r\n> Sollte die Aktenauskunft Ihres Erachtens gebührenpflichtig sein, bitte ich Sie, mir dies vorab mitzuteilen und dabei die Höhe der Kosten anzugeben. Auslagen dürfen nicht erhoben werden, da es dafür keine gesetzliche Grundlage gibt.\r\n> \r\n> Ich verweise auf § 5 Abs. 2 IFG NRW, § 2 UIG NRW und bitte Sie, mir die erbetenen Informationen unverzüglich, spätestens nach Ablauf eines Monats zugänglich zu machen.\r\n> \r\n> Sollten Sie für diesen Antrag nicht zuständig sein, möchte ich Sie bitten, ihn an die zuständige Behörde weiterzuleiten und mich darüber zu unterrichten. Ich widerspreche ausdrücklich der Weitergabe meiner Daten an Dritte. \r\n> \r\n> Nach §5 Abs. 1 Satz 5 IFG NRW bitte ich Sie um eine Antwort in elektronischer Form (E-Mail).\r\n> Ich möchte Sie um Empfangsbestätigung bitten und danke Ihnen für Ihre Mühe!\r\n> \r\n> Mit freundlichen Grüßen\r\n> \r\n> << Adresse entfernt >>\r\n> \r\n> \r\n> \r\n> Anfragenr: 257504\r\n> Antwort an: <<E-Mail-Adresse>>\r\n> \r\n> Laden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:\r\n> https://fragdenstaat.de/a/257504/\r\n> \r\n> Postanschrift\r\n> << Adresse entfernt >>\r\n> << Adresse entfernt >>\r\n> << Adresse entfernt >>\r\n> << Adresse entfernt >>\r\n> << Adresse entfernt >>\r\n> \r\n> -- \r\n> Rechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.\r\n> Falls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:\r\n> https://fragdenstaat.de/fuer-behoerden/\n\n\n\nAnfragenr: 257504\nAntwort an: <<E-Mail-Adresse>>\n\nLaden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:\nhttps://fragdenstaat.de/a/257504/\n\n\n-- \nRechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.\nFalls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:\nhttps://fragdenstaat.de/fuer-behoerden/\n",
            "redacted_subject": [
                [
                    false,
                    "AW: „Technische Daten Beleuchtung“  - Ihre Eingabe vom 30.01.2023 [#257504]"
                ]
            ],
            "redacted_content": [
                [
                    false,
                    "Guten Tag,\r\n\r\nmeine Informationsfreiheitsanfrage „Technische Daten Beleuchtung“ vom 21.08.2022 (#257504) wurde von Ihnen nicht in der gesetzlich vorgeschriebenen Zeit beantwortet. Sie haben die Frist mittlerweile um 163 Tage überschritten.\r\n\r\nWürden Sie bitte auf meine letze Email antworten?\r\n\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen\r\n"
                ],
                [
                    true,
                    "<< Adresse entfernt >>"
                ],
                [
                    false,
                    "\r\n\r\n-------- Weitergeleitete Nachricht --------\r\n> Betreff: \tTechnische Daten Beleuchtung [#257504]\r\n> Datum: \t20. August 2022, 23:13\r\n> Von: \t\""
                ],
                [
                    true,
                    "<< Adresse entfernt >>\" <<Name und E-Mail-Adresse>"
                ],
                [
                    false,
                    ">\r\n> An: \t\"Kommunalverwaltung Herzogenrath\" <"
                ],
                [
                    true,
                    "<Name und E-Mail-Adresse>"
                ],
                [
                    false,
                    ">\r\n>\r\n> Antrag nach dem Informationsfreiheitsgesetz NRW, UIG NRW, VIG\r\n> \r\n> Sehr geehrte Damen und Herren, \r\n> \r\n> bitte senden Sie mir Folgendes zu:\r\n> \r\n> Technische Daten zu den Laternen welche um die Weiher aufgestellt sind (https://www.openstreetmap.org/way/244257688#map=17/50.86675/6.10329).\r\n> \r\n> Insbesondere\r\n> * Stromverbrauch\r\n> * Lichtspektrum\r\n> * Dimmer-funktion\r\n> * Standorte \r\n> \r\n> Es handelt sich um Umweltinformationen, daher ist das UIG anzuwenden.\r\n> \r\n> Dies ist ein Antrag nach dem Gesetz über die Freiheit des Zugangs zu Informationen für das Land Nordrhein-Westfalen (Informationsfreiheitsgesetz Nordrhein-Westfalen – IFG NRW), dem Umweltinformationsgesetz Nordrhein-Westfalen (soweit Umweltinformationen betroffen sind) und dem Verbraucherinformationsgesetz des Bundes (soweit Verbraucherinformationen betroffen sind).\r\n> \r\n> Ausschlussgründe liegen meines Erachtens nicht vor.\r\n> \r\n> Aus Gründen der Billigkeit und insbesondere auf Grund des Umstands, dass die Auskunft in gemeinnütziger Art der Öffentlichkeit zur Verfügung gestellt werden wird, bitte ich Sie, nach § 2 VerwGebO IFG NRW von der Erhebung von Gebühren abzusehen. Soweit Umweltinformationen betroffen sind, handelt es sich hierbei um eine einfache Anfrage nach §5 (2) UIG NRW.\r\n> \r\n> Sollte die Aktenauskunft Ihres Erachtens gebührenpflichtig sein, bitte ich Sie, mir dies vorab mitzuteilen und dabei die Höhe der Kosten anzugeben. Auslagen dürfen nicht erhoben werden, da es dafür keine gesetzliche Grundlage gibt.\r\n> \r\n> Ich verweise auf § 5 Abs. 2 IFG NRW, § 2 UIG NRW und bitte Sie, mir die erbetenen Informationen unverzüglich, spätestens nach Ablauf eines Monats zugänglich zu machen.\r\n> \r\n> Sollten Sie für diesen Antrag nicht zuständig sein, möchte ich Sie bitten, ihn an die zuständige Behörde weiterzuleiten und mich darüber zu unterrichten. Ich widerspreche ausdrücklich der Weitergabe meiner Daten an Dritte. \r\n> \r\n> Nach §5 Abs. 1 Satz 5 IFG NRW bitte ich Sie um eine Antwort in elektronischer Form (E-Mail).\r\n> Ich möchte Sie um Empfangsbestätigung bitten und danke Ihnen für Ihre Mühe!\r\n> \r\n> Mit freundlichen Grüßen\r\n> \r\n> "
                ],
                [
                    true,
                    "<< Adresse entfernt >>"
                ],
                [
                    false,
                    "\r\n> \r\n> \r\n> \r\n> Anfragenr: 257504\r\n> Antwort an: "
                ],
                [
                    true,
                    "<<E-Mail-Adresse>>"
                ],
                [
                    false,
                    "\r\n> \r\n> Laden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:\r\n> "
                ],
                [
                    true,
                    "https://fragdenstaat.de/a/257504/"
                ],
                [
                    false,
                    "\r\n> \r\n> Postanschrift\r\n> "
                ],
                [
                    true,
                    "<< Adresse entfernt >>"
                ],
                [
                    false,
                    "\r\n> "
                ],
                [
                    true,
                    "<< Adresse entfernt >>"
                ],
                [
                    false,
                    "\r\n> "
                ],
                [
                    true,
                    "<< Adresse entfernt >>"
                ],
                [
                    false,
                    "\r\n> "
                ],
                [
                    true,
                    "<< Adresse entfernt >>"
                ],
                [
                    false,
                    "\r\n> "
                ],
                [
                    true,
                    "<< Adresse entfernt >>"
                ],
                [
                    false,
                    "\r\n> \r\n> -- \r\n> Rechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.\r\n> Falls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:\r\n> https://fragdenstaat.de/fuer-behoerden/\n\n\n\nAnfragenr: 257504\nAntwort an: "
                ],
                [
                    true,
                    "<<E-Mail-Adresse>>"
                ],
                [
                    false,
                    "\n\nLaden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:\n"
                ],
                [
                    true,
                    "https://fragdenstaat.de/a/257504/"
                ],
                [
                    false,
                    "\n\n\n-- \nRechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.\nFalls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:\nhttps://fragdenstaat.de/fuer-behoerden/\n"
                ]
            ],
            "sender": "<< Anfragesteller:in >>",
            "status_name": null,
            "last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.118447+01:00"
        },
        {
            "resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/779026/",
            "id": 779026,
            "url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/technische-daten-beleuchtung/#nachricht-779026",
            "request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/257504/",
            "sent": true,
            "is_response": true,
            "is_postal": false,
            "is_draft": false,
            "kind": "email",
            "is_escalation": false,
            "content_hidden": false,
            "sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/3461/",
            "recipient_public_body": null,
            "status": "awaiting_response",
            "timestamp": "2023-03-05T16:05:54+01:00",
            "registered_mail_date": null,
            "redacted": false,
            "not_publishable": false,
            "attachments": [],
            "subject": "Antw: AW: „Technische Daten Beleuchtung“  - Ihre Eingabe vom 30.01.2023 [#257504] (Automatische Antwort)",
            "content": "Sehr geehrte Damen und Herren,\n\nich bin derzeit nicht im Dienst.\nIhre Nachricht wird gespeichert, aber nicht weitergeleitet.\n\nIn dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an meine Kolleginnen im Bürgermeisterbüro, Frau Fraedrich, Tel.: 02406/83-140, E-Mail: <<E-Mail-Adresse>> oder Frau Otto, Tel.: 02406/83-144, E-Mail: <<E-Mail-Adresse>>.\n\nMit freundlichen Grüßen",
            "redacted_subject": [
                [
                    false,
                    "Antw: AW: „Technische Daten Beleuchtung“  - Ihre Eingabe vom 30.01.2023 [#257504] (Automatische Antwort)"
                ]
            ],
            "redacted_content": [
                [
                    false,
                    "Sehr geehrte Damen und Herren,\n\nich bin derzeit nicht im Dienst.\nIhre Nachricht wird gespeichert, aber nicht weitergeleitet.\n\nIn dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an meine Kolleginnen im Bürgermeisterbüro, Frau Fraedrich, Tel.: 02406/83-140, E-Mail: "
                ],
                [
                    true,
                    "<<E-Mail-Adresse>>"
                ],
                [
                    false,
                    " oder Frau Otto, Tel.: 02406/83-144, E-Mail: "
                ],
                [
                    true,
                    "<<E-Mail-Adresse>>."
                ],
                [
                    false,
                    "\n\nMit freundlichen Grüßen"
                ]
            ],
            "sender": "Kommunalverwaltung Herzogenrath",
            "status_name": "Warte auf Antwort",
            "last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.118447+01:00"
        },
        {
            "resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/785631/",
            "id": 785631,
            "url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/technische-daten-beleuchtung/#nachricht-785631",
            "request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/257504/",
            "sent": true,
            "is_response": false,
            "is_postal": false,
            "is_draft": false,
            "kind": "email",
            "is_escalation": true,
            "content_hidden": false,
            "sender_public_body": null,
            "recipient_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/2871/",
            "status": null,
            "timestamp": "2023-03-25T12:11:40.721238+01:00",
            "registered_mail_date": null,
            "redacted": false,
            "not_publishable": false,
            "attachments": [],
            "subject": "Vermittlung bei Anfrage „Technische Daten Beleuchtung“ [#257504]",
            "content": "Guten Tag,\n\nich bitte um Vermittlung bei einer Anfrage nach dem Informationsfreiheitsgesetze Nordrhein-Westfalen (IFG, UIG, VIG). Die bisherige Korrespondenz finden Sie hier:\n\nhttps://fragdenstaat.de/a/257504/\n\nIch bin der Meinung, die Anfrage wurde zu Unrecht auf diese Weise bearbeitet, weil die Anfrage nicht beantwortet wurde.\n\nSie finden auch alle Dokumente zu dieser Anfrage als Anhang zu dieser E-Mail.\nSie dürfen meinen Namen gegenüber der Behörde nennen.\n\nMit freundlichen Grüßen\n<< Adresse entfernt >>\n\nAnhänge:\n - 257504.pdf\n\n\nAnfragenr: 257504\nAntwort an: <<E-Mail-Adresse>>\n\nLaden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:\nhttps://fragdenstaat.de/a/257504/\n\n\n-- \nRechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.\nFalls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:\nhttps://fragdenstaat.de/fuer-behoerden/\n",
            "redacted_subject": [
                [
                    false,
                    "Vermittlung bei Anfrage „Technische Daten Beleuchtung“ [#257504]"
                ]
            ],
            "redacted_content": [
                [
                    false,
                    "Guten Tag,\n\nich bitte um Vermittlung bei einer Anfrage nach dem Informationsfreiheitsgesetze Nordrhein-Westfalen (IFG, UIG, VIG). Die bisherige Korrespondenz finden Sie hier:\n\n"
                ],
                [
                    true,
                    "https://fragdenstaat.de/a/257504/"
                ],
                [
                    false,
                    "\n\nIch bin der Meinung, die Anfrage wurde zu Unrecht auf diese Weise bearbeitet, weil die Anfrage nicht beantwortet wurde.\n\nSie finden auch alle Dokumente zu dieser Anfrage als Anhang zu dieser E-Mail.\nSie dürfen meinen Namen gegenüber der Behörde nennen.\n\nMit freundlichen Grüßen\n"
                ],
                [
                    true,
                    "<< Adresse entfernt >>"
                ],
                [
                    false,
                    "\n\nAnhänge:\n - 257504.pdf\n\n\nAnfragenr: 257504\nAntwort an: "
                ],
                [
                    true,
                    "<<E-Mail-Adresse>>"
                ],
                [
                    false,
                    "\n\nLaden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:\n"
                ],
                [
                    true,
                    "https://fragdenstaat.de/a/257504/"
                ],
                [
                    false,
                    "\n\n\n-- \nRechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.\nFalls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:\nhttps://fragdenstaat.de/fuer-behoerden/\n"
                ]
            ],
            "sender": "<< Anfragesteller:in >>",
            "status_name": null,
            "last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.118447+01:00"
        },
        {
            "resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/785859/",
            "id": 785859,
            "url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/technische-daten-beleuchtung/#nachricht-785859",
            "request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/257504/",
            "sent": true,
            "is_response": true,
            "is_postal": false,
            "is_draft": false,
            "kind": "email",
            "is_escalation": false,
            "content_hidden": true,
            "sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/2871/",
            "recipient_public_body": null,
            "status": "awaiting_response",
            "timestamp": "2023-03-27T06:57:25+02:00",
            "registered_mail_date": null,
            "redacted": false,
            "not_publishable": false,
            "attachments": [],
            "subject": "",
            "content": "",
            "redacted_subject": [],
            "redacted_content": [],
            "sender": "Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen",
            "status_name": "Warte auf Antwort",
            "last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.118447+01:00"
        },
        {
            "resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/790057/",
            "id": 790057,
            "url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/technische-daten-beleuchtung/#nachricht-790057",
            "request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/257504/",
            "sent": true,
            "is_response": true,
            "is_postal": false,
            "is_draft": false,
            "kind": "email",
            "is_escalation": false,
            "content_hidden": true,
            "sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/2871/",
            "recipient_public_body": null,
            "status": "awaiting_response",
            "timestamp": "2023-04-11T07:43:10+02:00",
            "registered_mail_date": null,
            "redacted": false,
            "not_publishable": false,
            "attachments": [],
            "subject": "",
            "content": "",
            "redacted_subject": [],
            "redacted_content": [],
            "sender": "Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen",
            "status_name": "Warte auf Antwort",
            "last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.118447+01:00"
        },
        {
            "resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/796471/",
            "id": 796471,
            "url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/technische-daten-beleuchtung/#nachricht-796471",
            "request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/257504/",
            "sent": true,
            "is_response": true,
            "is_postal": false,
            "is_draft": false,
            "kind": "email",
            "is_escalation": false,
            "content_hidden": false,
            "sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/3461/",
            "recipient_public_body": null,
            "status": "resolved",
            "timestamp": "2023-04-27T09:35:54+02:00",
            "registered_mail_date": null,
            "redacted": false,
            "not_publishable": false,
            "attachments": [],
            "subject": "Antw: Wtrlt: 209.2.3.2.10-2176/23 Informationszugang zu Technische Daten der Beleuchtung #257504",
            "content": "Guten Tag << Antragsteller:in >>\n\ndie Daten aus Ihrer Anfrage zu Stromverbauch, Lichtspektrum und\nDimmerfunktion liegen der Stadt Herzogenrath nicht vor.\nDie Beleuchtung im Stadtgebiet fällt in die Zuständigkeit der Firma\nenwor GmbH (Kaiserstraße 100, 52134 Herzogenrath).\n\nDie Standorte aller Beleuchtungsanlagen sind öffentlich auf der\nWebseite der Firma enwor GmbH einsehbar:\n\nhttps://www.enwor.de/service-stoerung-strassenbeleuchtung-melden\n\nDort können Sie auch die Lampen rund um den Weiher und den dahinter\nliegenden See einsehen.\n\n\nMit freundlichen Grüßen",
            "redacted_subject": [
                [
                    false,
                    "Antw: Wtrlt: 209.2.3.2.10-2176/23 Informationszugang zu Technische Daten der Beleuchtung #257504"
                ]
            ],
            "redacted_content": [
                [
                    false,
                    "Guten Tag "
                ],
                [
                    true,
                    "<< Antragsteller:in >>"
                ],
                [
                    false,
                    "\n\ndie Daten aus Ihrer Anfrage zu Stromverbauch, Lichtspektrum und\nDimmerfunktion liegen der Stadt Herzogenrath nicht vor.\nDie Beleuchtung im Stadtgebiet fällt in die Zuständigkeit der Firma\nenwor GmbH (Kaiserstraße 100, 52134 Herzogenrath).\n\nDie Standorte aller Beleuchtungsanlagen sind öffentlich auf der\nWebseite der Firma enwor GmbH einsehbar:\n\nhttps://www.enwor.de/service-stoerung-strassenbeleuchtung-melden\n\nDort können Sie auch die Lampen rund um den Weiher und den dahinter\nliegenden See einsehen.\n\n\nMit freundlichen Grüßen"
                ]
            ],
            "sender": "Kommunalverwaltung Herzogenrath",
            "status_name": "Anfrage abgeschlossen",
            "last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.118447+01:00"
        }
    ]
}