HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/295029/",
"id": 295029,
"url": "/anfrage/dma-dsa-trilogues-6/",
"jurisdiction": "https://fragdenstaat.de/api/v1/jurisdiction/107/",
"is_foi": true,
"checked": false,
"refusal_reason": "",
"costs": 0.0,
"public": true,
"law": {
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/law/141/",
"id": 141,
"name": "Auskunftsrechte Europa (1049/2001, 1367/2006)",
"slug": "auskunftsrechte-europa-10492001-aarhus-konvention",
"description": "",
"long_description": "",
"law_type": "",
"created": null,
"request_note": "",
"request_note_html": "",
"meta": true,
"site_url": "https://fragdenstaat.de/gesetz/auskunftsrechte-europa-10492001-aarhus-konvention/",
"jurisdiction": "https://fragdenstaat.de/api/v1/jurisdiction/107/",
"email_only": false,
"mediator": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/16038/",
"priority": 3,
"url": "",
"max_response_time": 15,
"requires_signature": false,
"max_response_time_unit": "working_day",
"letter_start": "Antrag nach EU-Verordnungen 1049/2001 sowie 1367/2006\r\n\r\nGuten Tag,\r\nauf Basis der Verordnungen 1049/2001 sowie 1367/2006 bitte ich Sie um Übersendung von Dokumenten, die folgende Informationen enthalten:",
"letter_end": "Ich weise ausdrücklich darauf hin, dass ich eine Antwort per E-Mail an diese Adresse und nicht über ein Webportal wünsche. Ich möchte Sie um eine Empfangsbestätigung bitten und danke Ihnen für Ihre Mühe!\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen",
"last_modified_at": null,
"refusal_reasons": "",
"combined": [
"https://fragdenstaat.de/api/v1/law/140/",
"https://fragdenstaat.de/api/v1/law/6/"
]
},
"description": "Dear Sir or Madam,\r\n\r\nThe Capitani judgment of the European Court of Justice (ECJ) states that the European Parliament \"must, in principle, grant access to documents relating to ongoing trilogues in response to a specific request\"(https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/application/pdf/2018-03/cp180035de.pdf) On this basis, I ask you to send me documents containing the following information:\r\n\r\n- All 4-column documents (4CT) that exist regarding the Digital Markets Act (DMA) and Digital Services Act (DSA) trilogues.\r\n- All agendas and schedules for the DMA and DSA trilogues.\r\n\r\nThank you in advance for sending me the documents as soon as possible. It is necessary in order to follow the very fast trilogue processes.\r\n\r\nI would like to ask you for an acknowledgement of receipt and thank you in advance for your effort!\n\nIch verweise auf eine Anfrage auf FragDenStaat, der Sie Zugang zu den angefragten Dokumenten gewährt haben: https://fragdenstaat.de/a/242961",
"redacted_description": [
[
false,
"Dear Sir or Madam,\r\n\r\nThe Capitani judgment of the European Court of Justice (ECJ) states that the European Parliament \"must, in principle, grant access to documents relating to ongoing trilogues in response to a specific request\"(https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/application/pdf/2018-03/cp180035de.pdf) On this basis, I ask you to send me documents containing the following information:\r\n\r\n- All 4-column documents (4CT) that exist regarding the Digital Markets Act (DMA) and Digital Services Act (DSA) trilogues.\r\n- All agendas and schedules for the DMA and DSA trilogues.\r\n\r\nThank you in advance for sending me the documents as soon as possible. It is necessary in order to follow the very fast trilogue processes.\r\n\r\nI would like to ask you for an acknowledgement of receipt and thank you in advance for your effort!\n\nIch verweise auf eine Anfrage auf FragDenStaat, der Sie Zugang zu den angefragten Dokumenten gewährt haben: https://fragdenstaat.de/a/242961"
]
],
"summary": "",
"same_as_count": 0,
"same_as": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/242961/",
"due_date": "2024-01-10T19:44:54.730917+01:00",
"resolved_on": null,
"last_message": "2024-06-18T08:39:01+02:00",
"created_at": "2023-12-16T19:44:27.568769+01:00",
"last_modified_at": "2024-07-24T23:52:35.826320+02:00",
"status": "resolved",
"public_body": {
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/15975/",
"id": 15975,
"name": "Europäisches Parlament",
"slug": "europaeisches-parlament",
"other_names": "europaparlament,eu-parlament,parlament,eu,ep,european parliament",
"description": "The European Parliament is the only directly-elected body of the European Union and is made up of 751 MEPs. The Parliament holds legislative documents, drawn up or received in the course of procedures for the adoption of acts that are legally binding in or for the Members States. Where possible, other categories of documents are also accessible. <br /> <br /> <strong>Before making a request, take a look and <a href=\"http://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/search/simpleSearchHome.htm?language=EN\" target=\"_blank\">search the Public Register of Documents of the European Parliament</a>.</strong> <br /> <br /> When direct access is not given through the Public Register, citizens can submit a request for access to a document, in any written form, in one of the official languages of the European Union.",
"url": "http://www.europarl.europa.eu/",
"parent": null,
"root": null,
"depth": 0,
"classification": {
"id": 520,
"name": "Parlamentsverwaltung",
"slug": "parlamentsverwaltung",
"depth": 1
},
"categories": [],
"email": "AccesDocs@europarl.europa.eu",
"contact": "",
"address": "",
"fax": "",
"request_note": "",
"number_of_requests": 397,
"site_url": "https://fragdenstaat.de/behoerde/15975/europaeisches-parlament/",
"request_note_html": "",
"jurisdiction": {
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/jurisdiction/107/",
"id": 107,
"name": "Europäische Union",
"rank": 3,
"description": "",
"slug": "europaeische-union",
"site_url": "https://fragdenstaat.de/zustaendigkeit/europaeische-union/",
"region": null,
"last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.422979+01:00"
},
"laws": [
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/law/141/",
"id": 141,
"name": "Auskunftsrechte Europa (1049/2001, 1367/2006)",
"slug": "auskunftsrechte-europa-10492001-aarhus-konvention",
"description": "",
"long_description": "",
"law_type": "",
"created": null,
"request_note": "",
"request_note_html": "",
"meta": true,
"site_url": "https://fragdenstaat.de/gesetz/auskunftsrechte-europa-10492001-aarhus-konvention/",
"jurisdiction": "https://fragdenstaat.de/api/v1/jurisdiction/107/",
"email_only": false,
"mediator": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/16038/",
"priority": 3,
"url": "",
"max_response_time": 15,
"requires_signature": false,
"max_response_time_unit": "working_day",
"letter_start": "Antrag nach EU-Verordnungen 1049/2001 sowie 1367/2006\r\n\r\nGuten Tag,\r\nauf Basis der Verordnungen 1049/2001 sowie 1367/2006 bitte ich Sie um Übersendung von Dokumenten, die folgende Informationen enthalten:",
"letter_end": "Ich weise ausdrücklich darauf hin, dass ich eine Antwort per E-Mail an diese Adresse und nicht über ein Webportal wünsche. Ich möchte Sie um eine Empfangsbestätigung bitten und danke Ihnen für Ihre Mühe!\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen",
"last_modified_at": null,
"refusal_reasons": "",
"combined": [
"https://fragdenstaat.de/api/v1/law/140/",
"https://fragdenstaat.de/api/v1/law/6/"
]
},
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/law/140/",
"id": 140,
"name": "Regulation (EC) No 1367/2006",
"slug": "1367-2006",
"description": "Verordnung (EG) Nr. 1367/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 6. September 2006 über die Anwendung der Bestimmungen des Übereinkommens von Århus über den Zugang zu Informationen, die Öffentlichkeitsbeteiligung an Entscheidungsverfahren und den Zugang zu Gerichten in Umweltangelegenheiten auf Organe und Einrichtungen der Gemeinschaft",
"long_description": "Århus Arhus",
"law_type": "",
"created": null,
"request_note": "",
"request_note_html": "",
"meta": false,
"site_url": "https://fragdenstaat.de/gesetz/1367-2006/",
"jurisdiction": "https://fragdenstaat.de/api/v1/jurisdiction/107/",
"email_only": false,
"mediator": null,
"priority": 3,
"url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/de/TXT/?uri=CELEX:32006R1367",
"max_response_time": 30,
"requires_signature": false,
"max_response_time_unit": "day",
"letter_start": "",
"letter_end": "",
"last_modified_at": null,
"refusal_reasons": "",
"combined": []
},
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/law/6/",
"id": 6,
"name": "Regulation (EC) No 1049/2001",
"slug": "europe-regulation-ec-no-10492001",
"description": "",
"long_description": "",
"law_type": "",
"created": null,
"request_note": "",
"request_note_html": "",
"meta": false,
"site_url": "https://fragdenstaat.de/gesetz/europe-regulation-ec-no-10492001/",
"jurisdiction": "https://fragdenstaat.de/api/v1/jurisdiction/107/",
"email_only": false,
"mediator": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/16038/",
"priority": 2,
"url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?qid=1540052064494&uri=CELEX:32001R1049",
"max_response_time": 15,
"requires_signature": false,
"max_response_time_unit": "working_day",
"letter_start": "",
"letter_end": "",
"last_modified_at": null,
"refusal_reasons": "Artikel 4 (1) a) öffentliche Sicherheit\r\nArtikel 4 (1) a) Verteidigung und militärische Belange\r\nArtikel 4 (1) a) internationalen Beziehungen\r\nArtikel 4 (1) a) Finanz-, Währungs- oder Wirtschaftspolitik der Gemeinschaft oder eines Mitgliedstaats\r\nArtikel 4 (1) b) Schutz der Privatsphäre und der Integrität des Einzelnen\r\nArtikel 4 (2) Schutz der geschäftlichen Interessen einer natürlichen oder juristischen Person, \r\neinschließlich des geistigen Eigentums\r\nArtikel 4 (2) Schutz von Gerichtsverfahren und der Rechtsberatung\r\nArtikel 4 (2) Schutz des Zwecks von Inspektions-, Untersuchungs- und Audittätigkeiten\r\nArtikel 4 (3) Beeinträchtigung des Entscheidungsprozesses\r\nArtikel 4 (5) keine Zustimmung des Mitgliedstaats\r\nArtikel 9 (3) sensible Dokumente: keine Zustimmung des Urhebers",
"combined": []
}
],
"regions": [],
"source_reference": "",
"alternative_emails": null,
"wikidata_item": "",
"extra_data": {},
"geo": null
},
"resolution": "partially_successful",
"slug": "dma-dsa-trilogues-6",
"title": "DMA/DSA trilogues",
"reference": "",
"user": null,
"project": null,
"campaign": null,
"tags": [],
"messages": [
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/858624/",
"id": 858624,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/dma-dsa-trilogues-6/#nachricht-858624",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/295029/",
"sent": true,
"is_response": false,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": null,
"recipient_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/15975/",
"status": "awaiting_response",
"timestamp": "2023-12-16T19:44:54.738324+01:00",
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "DMA/DSA trilogues [#295029]",
"content": "Antrag nach EU-Verordnungen 1049/2001 sowie 1367/2006\r\n\r\nGuten Tag,\r\nauf Basis der Verordnungen 1049/2001 sowie 1367/2006 bitte ich Sie um Übersendung von Dokumenten, die folgende Informationen enthalten:\n\nDear Sir or Madam,\r\n\r\nThe Capitani judgment of the European Court of Justice (ECJ) states that the European Parliament \"must, in principle, grant access to documents relating to ongoing trilogues in response to a specific request\"(https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/application/pdf/2018-03/cp180035de.pdf) On this basis, I ask you to send me documents containing the following information:\r\n\r\n- All 4-column documents (4CT) that exist regarding the Digital Markets Act (DMA) and Digital Services Act (DSA) trilogues.\r\n- All agendas and schedules for the DMA and DSA trilogues.\r\n\r\nThank you in advance for sending me the documents as soon as possible. It is necessary in order to follow the very fast trilogue processes.\r\n\r\nI would like to ask you for an acknowledgement of receipt and thank you in advance for your effort!\n\nIch verweise auf eine Anfrage auf FragDenStaat, der Sie Zugang zu den angefragten Dokumenten gewährt haben: https://fragdenstaat.de/a/242961\n\nIch weise ausdrücklich darauf hin, dass ich eine Antwort per E-Mail an diese Adresse und nicht über ein Webportal wünsche. Ich möchte Sie um eine Empfangsbestätigung bitten und danke Ihnen für Ihre Mühe!\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen\n\n<< Antragsteller:in >> << Antragsteller:in >>\n\n\n\n\nAnfragenr: 295029\nAntwort an: <<E-Mail-Adresse>>\n\nLaden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:\nhttps://fragdenstaat.de/a/295029/\n\nPostanschrift\n<< Antragsteller:in >> << Antragsteller:in >>\n<< Adresse entfernt >>\n\n-- \nRechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.\nFalls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:\nhttps://fragdenstaat.de/fuer-behoerden/\n\n",
"redacted_subject": [
[
false,
"DMA/DSA trilogues [#295029]"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Antrag nach EU-Verordnungen 1049/2001 sowie 1367/2006\r\n\r\nGuten Tag,\r\nauf Basis der Verordnungen 1049/2001 sowie 1367/2006 bitte ich Sie um Übersendung von Dokumenten, die folgende Informationen enthalten:\n\nDear Sir or Madam,\r\n\r\nThe Capitani judgment of the European Court of Justice (ECJ) states that the European Parliament \"must, in principle, grant access to documents relating to ongoing trilogues in response to a specific request\"(https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/application/pdf/2018-03/cp180035de.pdf) On this basis, I ask you to send me documents containing the following information:\r\n\r\n- All 4-column documents (4CT) that exist regarding the Digital Markets Act (DMA) and Digital Services Act (DSA) trilogues.\r\n- All agendas and schedules for the DMA and DSA trilogues.\r\n\r\nThank you in advance for sending me the documents as soon as possible. It is necessary in order to follow the very fast trilogue processes.\r\n\r\nI would like to ask you for an acknowledgement of receipt and thank you in advance for your effort!\n\nIch verweise auf eine Anfrage auf FragDenStaat, der Sie Zugang zu den angefragten Dokumenten gewährt haben: https://fragdenstaat.de/a/242961\n\nIch weise ausdrücklich darauf hin, dass ich eine Antwort per E-Mail an diese Adresse und nicht über ein Webportal wünsche. Ich möchte Sie um eine Empfangsbestätigung bitten und danke Ihnen für Ihre Mühe!\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen\n\n"
],
[
true,
"<< Antragsteller:in >> << Antragsteller:in >>"
],
[
false,
"\n\n\n\n\nAnfragenr: 295029\nAntwort an: "
],
[
true,
"<<E-Mail-Adresse>>"
],
[
false,
"\n\nLaden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:\n"
],
[
true,
"https://fragdenstaat.de/a/295029/"
],
[
false,
"\n\nPostanschrift\n"
],
[
true,
"<< Antragsteller:in >> << Antragsteller:in >>\n<< Adresse entfernt >>"
],
[
false,
"\n\n-- \nRechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.\nFalls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:\nhttps://fragdenstaat.de/fuer-behoerden/\n\n"
]
],
"sender": "<< Anfragesteller:in >>",
"status_name": "Warte auf Antwort",
"last_modified_at": "2024-01-03T16:02:23.118447+01:00"
},
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/859121/",
"id": 859121,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/dma-dsa-trilogues-6/#nachricht-859121",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/295029/",
"sent": true,
"is_response": true,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/15975/",
"recipient_public_body": null,
"status": "awaiting_response",
"timestamp": "2023-12-18T17:49:12+01:00",
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "2023-3741 SM en - response",
"content": "Our reference: 2023-3741\nDear Mr Bezerra,\nWe hereby acknowledge the receipt of your message. Following this request where you are seeking **“All 4-column documents (4CT) that exist regarding the Digital Markets Act (DMA) and Digital Services Act (DSA) trilogues; and all agendas and schedules for the DMA and DSA trilogues”**\nwe would like to inform you that these pertain to the interinstitutional procedures 2020/0361(COD) and 2020/0374(COD). When searching the respective procedures in the Public Register of Documents of the European Parliament, you can find them by introducing the concrete register reference, which in cases of the negotiation/trilogue documents (4CT and agendas) are as follows: NEGO_CT(year)procedural number, as such, please see the two links to these concrete procedures:\n1/ NEGO_CT(2020)0361 ( https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/search/simpleSearchHome.htm;jsessionid=C7B4095D4B24E28CC6DDD9DBDEB399EC?references=NEGO_CT(2020)0361&sortAndOrder=DATE_DOCU_DESC ) - *Digital Services Act*\n2/ NEGO_CT(2020)0374 ( https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/search/simpleSearchHome.htm;jsessionid=C7B4095D4B24E28CC6DDD9DBDEB399EC?references=NEGO_CT(2020)0374&sortAndOrder=DATE_DOCU_DESC ) - *Digital Markets Act*\nMore information regarding these procedures can be found in the Legislative Observatory; for the procedure 2020/0361(COD): https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?reference=2020/0361(COD)&l=en ( https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?reference=2020/0361(COD)&l=en ) - *Digital Services Act*\nand for the procedurę 2020/0374(COD): https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2020/0374(COD) ( https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2020/0374(COD) ) - *Digital Markets Act*\nOn this basis, Parliament considers your application handled and the file closed. Should you wish to submit any new requests for specific Parliament documents, please do not hesitate to come back to us ( https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/requestdoc/secured/form.htm;jsessionid=2620E10CB360803C15D3D8C22ACDDA78 ).\nKind regards,",
"redacted_subject": [
[
false,
"2023-3741 SM en - response"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Our reference: 2023-3741\nDear Mr Bezerra,\nWe hereby acknowledge the receipt of your message. Following this request where you are seeking **“All 4-column documents (4CT) that exist regarding the Digital Markets Act (DMA) and Digital Services Act (DSA) trilogues; and all agendas and schedules for the DMA and DSA trilogues”**\nwe would like to inform you that these pertain to the interinstitutional procedures 2020/0361(COD) and 2020/0374(COD). When searching the respective procedures in the Public Register of Documents of the European Parliament, you can find them by introducing the concrete register reference, which in cases of the negotiation/trilogue documents (4CT and agendas) are as follows: NEGO_CT(year)procedural number, as such, please see the two links to these concrete procedures:\n1/ NEGO_CT(2020)0361 ( https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/search/simpleSearchHome.htm;jsessionid=C7B4095D4B24E28CC6DDD9DBDEB399EC?references=NEGO_CT(2020)0361&sortAndOrder=DATE_DOCU_DESC ) - *Digital Services Act*\n2/ NEGO_CT(2020)0374 ( https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/search/simpleSearchHome.htm;jsessionid=C7B4095D4B24E28CC6DDD9DBDEB399EC?references=NEGO_CT(2020)0374&sortAndOrder=DATE_DOCU_DESC ) - *Digital Markets Act*\nMore information regarding these procedures can be found in the Legislative Observatory; for the procedure 2020/0361(COD): https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?reference=2020/0361(COD)&l=en ( https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?reference=2020/0361(COD)&l=en ) - *Digital Services Act*\nand for the procedurę 2020/0374(COD): https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2020/0374(COD) ( https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2020/0374(COD) ) - *Digital Markets Act*\nOn this basis, Parliament considers your application handled and the file closed. Should you wish to submit any new requests for specific Parliament documents, please do not hesitate to come back to us ( https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/requestdoc/secured/form.htm;jsessionid=2620E10CB360803C15D3D8C22ACDDA78 ).\nKind regards,"
]
],
"sender": "Europäisches Parlament",
"status_name": "Warte auf Antwort",
"last_modified_at": "2024-02-09T21:59:07.325099+01:00"
},
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/913262/",
"id": 913262,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/dma-dsa-trilogues-6/#nachricht-913262",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/295029/",
"sent": true,
"is_response": false,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": null,
"recipient_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/15975/",
"status": null,
"timestamp": "2024-06-16T04:04:05.607815+02:00",
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "AW: 2023-3741 SM en - response [#295029]",
"content": "Guten Tag,\r\n\r\nmeine Informationsfreiheitsanfrage „DMA/DSA trilogues“ vom 16.12.2023 (#295029) wurde von Ihnen nicht in der gesetzlich vorgeschriebenen Zeit beantwortet. Sie haben die Frist mittlerweile um 158 Tage überschritten.\r\nBitte informieren Sie mich umgehend über den Stand meiner Anfrage.\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen\r\n<< Antragsteller:in >> << Antragsteller:in >>\r\n\r\n\r\n-------- Weitergeleitete Nachricht --------\r\n> Betreff: \tDMA/DSA trilogues [#295029]\r\n> Datum: \t16. Dezember 2023, 18:44\r\n> Von: \t\"<< Antragsteller:in >> << Antragsteller:in >>\" <<Name und E-Mail-Adresse>>\r\n> An: \t\"Europäisches Parlament\" <<Name und E-Mail-Adresse>>\r\n>\r\n> Antrag nach EU-Verordnungen 1049/2001 sowie 1367/2006\r\n> \r\n> Guten Tag,\r\n> auf Basis der Verordnungen 1049/2001 sowie 1367/2006 bitte ich Sie um Übersendung von Dokumenten, die folgende Informationen enthalten:\r\n> \r\n> Dear Sir or Madam,\r\n> \r\n> The Capitani judgment of the European Court of Justice (ECJ) states that the European Parliament \"must, in principle, grant access to documents relating to ongoing trilogues in response to a specific request\"(https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/application/pdf/2018-03/cp180035de.pdf) On this basis, I ask you to send me documents containing the following information:\r\n> \r\n> - All 4-column documents (4CT) that exist regarding the Digital Markets Act (DMA) and Digital Services Act (DSA) trilogues.\r\n> - All agendas and schedules for the DMA and DSA trilogues.\r\n> \r\n> Thank you in advance for sending me the documents as soon as possible. It is necessary in order to follow the very fast trilogue processes.\r\n> \r\n> I would like to ask you for an acknowledgement of receipt and thank you in advance for your effort!\r\n> \r\n> Ich verweise auf eine Anfrage auf FragDenStaat, der Sie Zugang zu den angefragten Dokumenten gewährt haben: https://fragdenstaat.de/a/242961\r\n> \r\n> Ich weise ausdrücklich darauf hin, dass ich eine Antwort per E-Mail an diese Adresse und nicht über ein Webportal wünsche. Ich möchte Sie um eine Empfangsbestätigung bitten und danke Ihnen für Ihre Mühe!\r\n> \r\n> Mit freundlichen Grüßen\r\n> \r\n> << Antragsteller:in >> << Antragsteller:in >>\r\n> \r\n> \r\n> \r\n> \r\n> Anfragenr: 295029\r\n> Antwort an: <<E-Mail-Adresse>>\r\n> \r\n> Laden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:\r\n> https://fragdenstaat.de/a/295029/\r\n> \r\n> Postanschrift\r\n> << Antragsteller:in >> << Antragsteller:in >>\r\n> << Adresse entfernt >>\r\n> \r\n> -- \r\n> Rechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.\r\n> Falls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:\r\n> https://fragdenstaat.de/fuer-behoerden/\r\n>\n\n\n\n\nAnfragenr: 295029\nAntwort an: <<E-Mail-Adresse>>\n\nLaden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:\nhttps://fragdenstaat.de/a/295029/\n\nPostanschrift\n<< Antragsteller:in >> << Antragsteller:in >>\n<< Adresse entfernt >>\n\n-- \nRechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.\nFalls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:\nhttps://fragdenstaat.de/fuer-behoerden/\n\n",
"redacted_subject": [
[
false,
"AW: 2023-3741 SM en - response [#295029]"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Guten Tag,\r\n\r\nmeine Informationsfreiheitsanfrage „DMA/DSA trilogues“ vom 16.12.2023 (#295029) wurde von Ihnen nicht in der gesetzlich vorgeschriebenen Zeit beantwortet. Sie haben die Frist mittlerweile um 158 Tage überschritten.\r\nBitte informieren Sie mich umgehend über den Stand meiner Anfrage.\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen\r\n"
],
[
true,
"<< Antragsteller:in >> << Antragsteller:in >>"
],
[
false,
"\r\n\r\n\r\n-------- Weitergeleitete Nachricht --------\r\n> Betreff: \tDMA/DSA trilogues [#295029]\r\n> Datum: \t16. Dezember 2023, 18:44\r\n> Von: \t\""
],
[
true,
"<< Antragsteller:in >> << Antragsteller:in >>\" <<Name und E-Mail-Adresse>"
],
[
false,
">\r\n> An: \t\"Europäisches Parlament\" <"
],
[
true,
"<Name und E-Mail-Adresse>"
],
[
false,
">\r\n>\r\n> Antrag nach EU-Verordnungen 1049/2001 sowie 1367/2006\r\n> \r\n> Guten Tag,\r\n> auf Basis der Verordnungen 1049/2001 sowie 1367/2006 bitte ich Sie um Übersendung von Dokumenten, die folgende Informationen enthalten:\r\n> \r\n> Dear Sir or Madam,\r\n> \r\n> The Capitani judgment of the European Court of Justice (ECJ) states that the European Parliament \"must, in principle, grant access to documents relating to ongoing trilogues in response to a specific request\"(https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/application/pdf/2018-03/cp180035de.pdf) On this basis, I ask you to send me documents containing the following information:\r\n> \r\n> - All 4-column documents (4CT) that exist regarding the Digital Markets Act (DMA) and Digital Services Act (DSA) trilogues.\r\n> - All agendas and schedules for the DMA and DSA trilogues.\r\n> \r\n> Thank you in advance for sending me the documents as soon as possible. It is necessary in order to follow the very fast trilogue processes.\r\n> \r\n> I would like to ask you for an acknowledgement of receipt and thank you in advance for your effort!\r\n> \r\n> Ich verweise auf eine Anfrage auf FragDenStaat, der Sie Zugang zu den angefragten Dokumenten gewährt haben: https://fragdenstaat.de/a/242961\r\n> \r\n> Ich weise ausdrücklich darauf hin, dass ich eine Antwort per E-Mail an diese Adresse und nicht über ein Webportal wünsche. Ich möchte Sie um eine Empfangsbestätigung bitten und danke Ihnen für Ihre Mühe!\r\n> \r\n> Mit freundlichen Grüßen\r\n> \r\n> "
],
[
true,
"<< Antragsteller:in >> << Antragsteller:in >>"
],
[
false,
"\r\n> \r\n> \r\n> \r\n> \r\n> Anfragenr: 295029\r\n> Antwort an: "
],
[
true,
"<<E-Mail-Adresse>>"
],
[
false,
"\r\n> \r\n> Laden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:\r\n> "
],
[
true,
"https://fragdenstaat.de/a/295029/"
],
[
false,
"\r\n> \r\n> Postanschrift\r\n> "
],
[
true,
"<< Antragsteller:in >> << Antragsteller:in >>"
],
[
false,
"\r\n> "
],
[
true,
"<< Adresse entfernt >>"
],
[
false,
"\r\n> \r\n> -- \r\n> Rechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.\r\n> Falls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:\r\n> https://fragdenstaat.de/fuer-behoerden/\r\n>\n\n\n\n\nAnfragenr: 295029\nAntwort an: "
],
[
true,
"<<E-Mail-Adresse>>"
],
[
false,
"\n\nLaden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch:\n"
],
[
true,
"https://fragdenstaat.de/a/295029/"
],
[
false,
"\n\nPostanschrift\n"
],
[
true,
"<< Antragsteller:in >> << Antragsteller:in >>\n<< Adresse entfernt >>"
],
[
false,
"\n\n-- \nRechtshinweis: Diese E-Mail wurde über den Webservice fragdenstaat.de versendet. Antworten werden ggf. im Auftrag der Antragstellenden auf dem Internet-Portal veröffentlicht.\nFalls Sie Fragen dazu haben oder eine Idee, was für eine Anfrage bei Ihnen im Haus notwendig wäre, besuchen Sie:\nhttps://fragdenstaat.de/fuer-behoerden/\n\n"
]
],
"sender": "<< Anfragesteller:in >>",
"status_name": null,
"last_modified_at": "2024-06-16T04:05:04.900381+02:00"
},
{
"resource_uri": "https://fragdenstaat.de/api/v1/message/913717/",
"id": 913717,
"url": "https://fragdenstaat.de/anfrage/dma-dsa-trilogues-6/#nachricht-913717",
"request": "https://fragdenstaat.de/api/v1/request/295029/",
"sent": true,
"is_response": true,
"is_postal": false,
"is_draft": false,
"kind": "email",
"is_escalation": false,
"content_hidden": false,
"sender_public_body": "https://fragdenstaat.de/api/v1/publicbody/15975/",
"recipient_public_body": null,
"status": "resolved",
"timestamp": "2024-06-18T08:39:01+02:00",
"redacted": false,
"not_publishable": false,
"attachments": [],
"subject": "RE: 2023-3741 SM en - response [#295029]",
"content": "Sehr << Antragsteller:in >>\n\r\nSie finden im Anhang unsere ursprüngliche Antwort vom 18. Dezember 2023.\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen,",
"redacted_subject": [
[
false,
"RE: 2023-3741 SM en - response [#295029]"
]
],
"redacted_content": [
[
false,
"Sehr "
],
[
true,
"<< Antragsteller:in >>"
],
[
false,
"\n\r\nSie finden im Anhang unsere ursprüngliche Antwort vom 18. Dezember 2023.\r\n\r\nMit freundlichen Grüßen,"
]
],
"sender": "Europäisches Parlament",
"status_name": "Anfrage abgeschlossen",
"last_modified_at": "2024-07-24T23:52:35.811288+02:00"
}
]
}