JahresabschlussDKFZ2018
Dieses Dokument ist Teil der Anfrage „Jahresabschluss des DKFZ Heidelberg 2018 und 2019“
1A abejuy
v6 E00'S6
SS'IF0°00L
0
KEZEILZL je 1:774
ShLWgE 2 Trsesue
Bo'zeL ti 0 19692987
zg'180 15 0 GL'ISNLEL
u |
ZEUTLS
(una)
gL0z usgebsny |
saiyer sap 'ZL'LE RUq ve
(-/+} opeg +] Buniopspom uonep =
1496:178°75
09',60'66-
ev Lır
€9g
ON'SSE'LLL-
Be’sohr Zei-
SELSH'SL-
EWIOZEL-
16'911’98-
EO'LLE'DEZ-
LE'SP2'L6I-
LE'BFL’OSL-
SO/OSZZE-
es'dzsı SL'IER-
|
BL'ZILLI-
go’gag’ar-
(ana)
8102 vewyeuug |
SUVISOUNZITTZZANWNI
3U3GNYV ANN OH "TION3939 SYSASONILNV
N3IVNODIONOWOILAI-ILNV S3NII ONNTSOIMLNZ
SN3LNAILVYd '3SONDOYT
'3SONDVIGZ N3UONTL. NI ONNLIVHYFZASWOTSFLIIG
&14 NIYYIMZLZN NOAONNAYIIZIILLNFG :SASTILY3BONVD
SIAQH
78 + VNOLSVWISOUNEN YOF3NIOIGIN SNILSAS 'EN-GINSAS
&330H
v8 - VNOLSVISOUHNSN MOF3NIOIGIN SWILSAS !IN-GINSAS
U3J9H
dL NOLSVIAOUNEN NZAISSIUDOV NIISFIAVYIHLSYNINA
%3Q INNYSINLLIOSN-IZIN.LIO OINSASOD-vU3
3HMNVANNFZONNT UELFLISYSEU3ALIIMÖNNIANYIIE
UNZ ONNHISYOFTVNOLLVISNYAL
:ONNHISYOSNFONNTSNS ANSLNIZ SIHISINIQ
VE ALNZWOND NOA NALTVHBIA NIIN 9O10IE
SYA UN NIOVSYIEHNOAZLYIISVENZLSAS ONIO-SAS AIW:3
3SONDOUG
"ISONDVIG INZ NFUONNLNI ONN.LTVHYFY3ZNOTIL 3IC
UOINFYSFMZLSN NOA ONNY3IZIALLNFGISASTILUIONVO
ONNDIGYHISY3E3T NALUIIZNANI
IN3WVIIGEN 33T ONNSEITTITON NITIWAS-LAINN - TUQ’SN
"DINOSHI-NO-ILNDYV
NI UIVIFUN NOLLVEINZ9IY (GT9) NFONMIANVAMY3Y3331
3HOSINOUHO - 1IKUSYTUG DISFOUHUNNESIA -NASIT
NZLSHYNVEINFONN?T YZLFLIFUSYZALIIM
ONNAINYIIE INZONNHISYOS TVNOLLVISNYSL I IZA
SAFUNU3E3 AI ONNINIMNY
EIGANI NOLLANASNYALTVNDIS ANN SNASMOBVLIN
NOA DONNYIITIIGON 3ALLVYDAILNI IISZWNONI dAYSASYAF
NINOLLISNI FIYAIA NIOFYUHFMEYNNNNI
NINFUOSIHNV SIAONNYITTFZTIONNITVASTLININ
OIE:ISITIAWDNIM d - INVNOONNNNI
"WNVYOOHA NFA YIAN
ZTIOLLNOANITYNOSOSAT OAIA N} YIG ONNM-IITIIGON
INIIFWSNM NN NFTI3ZNI FIOOTOIENZLSAS - SASOSAT
YA NINOLLY3SNI
ZIVAANIDID UHIMEYNNIAINE NINFIOSZONYAIA
DONNEIITIIGONNFTVISULINN.LNVMNOONNWNNI
ASOTOINO
OISLVIGFANI FINVLSISIY JO ONLLZDOSVLOGIHUOL
NIATIIZUONNL NISNONZOENS NSGNZUFIGON-NIALONA
"LHOIN SF ONNYIISISFLIVSYHIONININVLYI-O9O1
00'SErEi-
|
099€ ELGZLIA
0958 ElöZıäd
0817 LISZLEG
Sse6l GEST ud
1,092 8762.34
ee
9SLE 4S8ZLdd
ae | m,
8107 anNg vaßbunıspıgpyeloug
priLegiEr
VE'SETOE
zs’81008
ZEEgO SL
Bg’ärg'sE
so'osz’ze
BEEgEZL
VESZL'ZE
sanyer sap 'LO'LO
m opIes +
Wwesss 9Nsbuny9sl10J
SGN HUUO LROFT US Any UEYDSI0J
DD 2 BB Bo 000% -
233
SIHISLN3A
iA ebeluy
en
6Esost 0 ea
(una)
sauyer sS| Syug ur
yer sap 'ZLLE HG BL0Z usaeßsny ,
(jr) opties “| Sungsyayean uorep *
67 S9L8L“
voULs’LzE-
g0rLr38-
LIISE'LI-
L0'6S6°0L-
L0'rzo'Lz-
en Bee
zB'6hr’S-
(una)
gL0z vauyeuug ||
EEZESLL
D0’OSFL
g0'ES9'96
Er'v90°06
LO'8SSOL
L8’BEO LT
ss'e2Lr9
Bs'SLo'EgE Bun 95'196°95 gE'BES Ir BTHITEZ
DEE ZZ m. “ “ vs
are Le ierssre
oe
zr'g0E'Yr
salyer sap "LO’LO
I LIVANI WONIZUIYA
WNIIWLNFBOTON IN NALNSLVANOA LYLITYNOSNIETI
U3G 2 ISONDOYALISZONYT UIT ONNYISSIIYHA
TaMNIMANE di NONIZUYH
NITVLIZHOTON LIN NZLNFILYd NOA LYLITVYNOSN3831 439
GN 3SONDOUHLIZZDNYT Y3Q ONNY3SSFEH3AN LOVINNI
BEINE
770% LöLELEG
E29, E9LELagG
eu
IT # | __&0eläd |
819, SI0ELSS
8107 ANNg uSßunSpıgpY4Floigd
EL" LYLNIVNOSNII3T3IG ON 3SONDOUALIAZONYI
SIAONAMISSFZIHIA NITVYHYOATNNEY3ALIVANI
WONIZUVN NITV.MISOTON LIANZINZILVd
NOA LY.LLIVNOSN3S3FI1U30 ON ISONDOUYALIIZZONYVI
EITONNYZSSIHYIA !NISVYHUOAGNNTAZA
FJUOIVHTOA - SNSYIIOFNTVLIFYOTOI
ONY DIULSYD JONOLLVZIUFLOVAYHI
ONV NOLLDOFLFGATUYI HOI SIMYVNOIE FILLVIOA
SLINGY AICTOONITAMTTALINMIAENOD NIALI3SVS
ONY ALITYND NOLLYIIGIINJO AON.LS IVNIGNLIONON
-NOTIAN NFIIHLINN AA NFANLINALSISIZ
GNN NIONNMYYIMNIFAN 'NIIITUFEN NOA
ONMSSVIBI ZLUIISVE- SONO, "FIUOVAGNIMNY HOSINIDI
NOTAR NSIALTÄN NIIT
N3UNLANSLSTIIZ INN NIONFMUEMNISANNFEFTEIEN NOA
ONNSSYIU3 ILU3ISYI-.SIINDO. FAVEINEZMNY HOSINIIM
U39NVI VLIFUONOI HLIM SLN3LLYd 30
3317 309 ALITVNO ONYSISONDOUYd NY3L-9NOT DNIAOUINI
JNNSLSI3IZ 8
N39ONNMAIMNIEIN N393 13380) NOA ONNISSVAU3 ALI3EISVE
„SONO, BIVYSONIMNY HISINTIISOIANONTO FW
B3ONY’IWIINVE
ONNZLYHISSYONISIY NIUYFINYVS UI ONNYZINLLIO
HOUNGI F3DYOSYOASTFUNLSN-YU3 II NVISNVAL
SALITTIIN SIIFAVIT 2 dAL UNF ONISIN GNN IHIIMSOUBEN
LYLADIVEHITTIIIAON TTIANNNHOM AL ZI
HOISIS el - DU VFYVASVISIT STOREL "IVDINID TZU
NALNYNINI3L3INFHISIOOTOLLY
Y3UHl INN NIYOLNVFIONISTU
"SIIHHNLSNYE VIHISILINZFOIEF NOLLVAISILNIGI YMUVAId3
NZLNVYNINY3L3GNZHISIOOTOLLY
SFUHl ANN NIUO.DIVIONISIU
"SEIEHLSNUII AIHISHINIDIIT NOLLVAISUNSASHIYAIIE
WOTAHLZN
-SIIUNVIVLSOUYG "SAVINONIZUVIVLVLSOUHIDII
jwesag jeysbuny9sJ1og
sam JUUS U2297 2 AN] VaUDS204
u Se D& ges +»
LIVHISNAWST-ZLIOHWISH AIO NE
WNALNIZSINNHISYOISITUN ZINP
SIHISINIA
In eBejuy
S8'260'807
EEE
TEE BE
gL’szr’oe
una,
33
Ze (una)
Salyef se SHUC Le
yersop zu 'Le Hu BL0z uogebsny
(+) opyes A| Bunyopeysmm uonep #
zer zi
26 LOV’EE- zs’goge
GE'TETZE-
LETPL'ESZ-
06'Bev0g
Oz LO ZIr- so'sag'zt
SLLIE’SUL- Se'ssh' ze
gr'80L1’6r- vo'LLg’gz
So'sLg'pzı- BE'LOEZZ
LE’ TEH 68" Ig0r9'Sh
LE'90L’8H- 82°904°02
Hr L62HOl-
eo'gEBLZ- EE'OSE"L
velrger DZ'SLLOF
TE'TET’ITS
ve L82 01
(una)
8L0Z UsWyewug |
ssiyer sap 'LQ’LO
("f+} OpIeS +
SIIUVLNVLIN
3IdVASHL 33113 Vd GNA -OIGVA FITVIORLIININ SALLIVOV
319 Y3 WIOSLIVIIFUVYMLIOSVLUYYIS LIYSTPOUHANNEYZA
4HOINY
PALLSONDVIG 3JALLVSFGOYALNI GNN FHISINIZIIFSNUVFZTMAN
316 UN4 "ELLLINLSYYLNON FIVaOnIS
HOSINFDI S3NIF ONALIISSZEYOA
"SWONIZUVIVLYLSOUI SI AILLSONDYIOYYNIUA
Ag and BIIYEL Id STVLOOL-VNS4 8L-UONII4 - 13ÄVYLSOU
LHOINM
"AILSONDVIA 3ALLVUSJOYVALNI GN IHOSINIZIGINY VI DANN
a9 UN3T3LLNLSYVILNON FIVTONIa
FAOUITIV
ONMALYLINNNWNIOLNY NOA ONNICONYHFSANZ NILSAS
PANIOSNDESHINIXSNNV3HISIOOTONNAAIN SYG - XFINNVA3HL
VIION FZOUOSUOASFISHNAYIIIO
UNI NIIDFLVSLSIHISIHZIISSLHIFTHISIO
NOTAR NFTIALLINIWN
WEG NSUNLNNYLSISIZ 8 NSONNNMIMN3EIN'NIEFTTEIEN
NOA ONNSSVFY3 AHLEIISYE-SOIWNO FUVSCNIMNY HOSINIIN
MOIMLNSUONALLSMZ 8300
"NISYLSYLSN NIHINOON Y3NII ONALSEIMZSONISIN ANZ
NSFNUYIN NSHISLSINFONOA ONNYZIZISILNFU NYOSNYAL
ILYSLSNZLNALLVdG "3SONDOAI
"3SONDVIG ANZ NIYONNAL NIONALTVHYFUSNOTNSL 310
UNS NSNYIMZISN NOAONNYIIZIHLNIUSASTSLNIONVD
SSYId AL NALNSLLVETI9 NOANOLLYAISLLVSLS
SHOSILSENZDIGIHOSILNISVAIHLYAH 3SIIFU O1E:3
NZL3HANVYAN3ONNT BHLILISTS3HALEM
DONASAN MIR UNZDONNHISUOS FTYNOLLVISNYS1 TZG
NIT3ZIONNL
NISNON3OANS N3QNAYIIGOMNIFLOBHLHOIN
S3I INNA3FISIUFHLNYSYHISSYId dL DNININ VLVYG-I9I1
"ISONDVIA ANZ
N3UOWNNL NILUSOMLNVSIAVASHL U3Q JOVSUIHNOA IIA
3 NIYY3MZISFN NOAONANISIZIILLNZU* SASTILYS3INVI
NZLSONYSFIZNINDISWONIZBIYNVLVLSORH-IHIE
SAVWVN
4 ONAHOSUOHNZONNT UNd ANYLNZZ SIHOSLN3G TZQ
SENTHISNVY 'WONIZUVA NFIVALIZUOTON
IN N3LN3LLVE NOA LY.ITVNOSN393I 93G INN
3SONGOUYALIFZZONVYIAUIAT ONNSISSITHYFA HIANLS-LIVANI
wwesag jayysBunyaslog
SsrE S6rELäd
LAASTA ZErELgA
9967 VvorEeLäd
Ssest DVErELäg
| ae serELäd
een Bi
gLoz anNg usbunsapıanyafoig
SQDAN FUUG LEIIT UIO ar USUDSJO4
oe»
"ZPIP
L4VHISNIAWIO-ZUIIOHWIIH 320 NI
WNALNIZSINNHISYOASEIAN
SIHISLNIG
eo e e®
2 0.»
1A SBeluy
ezisgre- BE 8'182 29 09'199'99-
el rs
vz'l6g's
AGNLS TINI
-" QELVIIOSSY-SNUIA UUVE-NI3L543 GELIFLOUI SO/ONV
S3lVvINIdNOI J9 SUYOLOYJ 3ALLVSNYI GNY SYIMUYNOIS
AUINLS LOTId - SISOFIONNONON
SNOLLISSNI GELVIIOOSSY-SNYIA UYYI-NIFLSI3
I3L9YYLOUT YO/ONY GILVYIISNOD JO SYFNYVWOIS
ABLE ,259L.8d
EzLE 0259,94
L&'088’86”
ALEILE ss'gsi ri BUZSE'S-
Ze LLg’00€ 0 SP'SIT’SLE ozorL'sHi-
ZE'gEHSZE Hg'vzBZzE-
98'6g€'59 GL 210 L2-
(un3)
8102 uegeßsny
(una)
SEAyEL SOP "ZI LE 8LOz vowyeuug
(-/+) opIes =
SHHT Ue
Bumspeay vonep =
“
EEE r
ss’L8r68L ser ee
ISZESTL nn Pszeorzz 00'008°0:-
4
BLrrL Ol
E65 208°
zu'vgr6l
zuirggl Lr'sPR'ör
vE'281
os’zesri
ZIELES
LELEB'EL
20'z60°,L
E'ZSE' SL
SayEr Sep "LO'LO
Im) opies *
NOLLDISNI SNAIA UYVE-NIILSHIIO ANIWLVIUL
GNV LSNIYOY NOLLYNIOOVA O3LYIOISN-AGOSILNY :3IZG
INIZYVA
AdH 3118 YLSONYEIHLGNN FALIALOSSZAFYNDVAAIHNVAL
HIVYOYdAYV
IUIVIAHJONG V SFINVI TVOIAY3D LSNIVOVANIIIVA
31193333 1,SOIVYFO INIFNIOTIAIG SAY LSOUNZ
AIIOIONNO NALEIISITVNOSUFHANZ SISANNSIA | ee
NSHISIHLSOIE SINIF INSTONITIZION - HNOSYIISIG varatde
3
AL - NEYIANOTIIGVE NBNVWIIH NZLNVAFTEY HOSINIDIE NOA 8062 ESLSLEG
NANOLLMYSLNI-LSIM-SNHIA NIC ISATVNY - VALLOWAdH
NYFONYIANF-LVINVIISNVAL 83837 ANN -N3U3IN | ee 1091.44
NIHOISIELYIOY NILYSOMLNYV-SAINONILNY INIZUYA AdH
ZI651.84
OYANOI9I 3190 TOANOOIGVA UIT N! | me |
LEZE 1969184
MISAHSNIZITIN UNE NNLLSOSNON SIHISINITCHISINFIHD
4305
2987 1565.84
LOßE 1855,54
ANN -GUYH Y39 ONNTIIIMINFFLYFIULNSZSLYLITVNDO
a 'MOVMLOH93 - N3NOLLY3SNI3AVN
INVLNMSII ANd NOULYSIAVNTWHOSYALTN
NIYO.LVAITIOI SV LLINN
SLI TV NEISSIT DNNTOUAY3 INN ONNDIDIMLNIF
SINYVLIVIILTY ONNONZZYI ANZ
174973 0655184
||
ABTE 6EESLUd
GNN NALYO-LD NANZSSINID NFUINFIS NINFASIHISUIA
81.02 aNNg usßunispigpyafoig
BELT 8159.94
LUN Y3G NOISAFUNZ NIYHVSSFA ONN NIAHLINOOTV
NIMINHO3L ONN LO-VNAQG SISOGOTUTIIN
INIEVHUOATIAL- (GISIEWOVIG ZLYZISITVNGIAIONI
SN3 ONNSFOTTE BALLYAONN! 3BUVYIIFTIN
JO INI NISSFZOUG NOA ONNZIALS
-831NN N3LN39IT73LNI UNZ WNUOS-LLVId ZUVSU3LIIMY3
ONN 3N343903.LYIISLNIZIFZLNN3S 3NTLF dO
JSYH UI ONMDIOIMLNF SLY3IULNIZSLYLNVNO
NI38YHUOANEL MOVAULOH93 * NINOLLY3SNITIAQVYN
3NYLNYY3d BN4 NOLLVOHAYN-TIVHISYVALIN
340 WI NISSIZONI NOA ONNZLALSYALLNF
NZANFOITIIINI ANZ WUOALLYId 3Uvay3Ll3my3
GNN 3N3330 "3LY3FIULNFZU3ZLNN3I INI3 - 19 JO
Jwesag) jayysbunyaslog
SGEIN BUUO 12997 iS ANL LEYIS04
SO 8 80800.» -
AAYHISNIAWSS-ZEIOHWUHH ION @
WNALNZZSINNHISAOASBAAN yAbı »
SIHISINIT
OS’BBr EZ 8028008 gL’zzV IS: 8r'sc8 IdaI8N’3G " U3NLYVd * ISN’3Q gOgE Ziillöd
ERRR . ac —— NOLLVOISLVELS
mr ‚986629 ve erses 092021 AN3ILVETIO OLLSNZOIGS ILNZAVSIHLISEHSSIITYG 8232 relträd
| sr seIege- kersıgg NITI3ZYONNAL NISWONADANS NSANIUFIIOO-NIZLONG 9062 | uam |
-LHOIN S3Q ONNSIISINELLIVAVHO:ONININ-VLYG 9991
| veLsoh- BE'SLE'BE- Er SYLLLEA
| '
LNINIOVNVAN3LVASFTIYAULN3Z
'%, IITOSTMILLIFZFOITWONIOIG3 SIHISLNIG
VNOLSYISOITSINYOF INDITCHN SNZLSAFEN-IFNSAS
WONIZUYM
LEYELLL
16'858°6 BO S’HE NETWANISOTONLIN NELNZULVd NOA LYLITVND-SNEEFT vE0z ILLL.8d
330 INN ISONDOBH-LISZONV] HG INNNISSFSUSA
an nen ann: NZWOITO NOA NALTVHNSASHOSINTIM 9 FHOSIOOTOIG
vesezer erossie MODE ‚sr SVOUNIJ NIOVSUEHYOA ALNEISVEWZLSASOND-SAS dan seßl SOLLE
TEE NASET AN NaNONTZEWSTTWISVAO
BE 60'sszer LEWELL NOA .LYLINSOONALEH Y3Q 3SATVNY SHOSTOBVLAN veuz vEgLiäd
FLFLHOINFDTSIZINN FHISINONZDOBLONd INVOSNYVAL
HLYdONO- SCWONDSAALGTM
BLSUZIES Ser sıogzor UNY LNVLNW HOEN! SAVMHLYd ONITVNOIS 1902 E69LLAd
INV SILNON INIOHYLEN IVSLNFO JO NOSIEVÄNOD
Nvd aNN WONVIEN NSONNL
BE 88 VER 08'E88°09- NENSLYSLNIENI TI3Z-1 NON ONNZLSSNEWWVSNZ INN 9502 BEYLL84
YLL3NIM 'NSNSINVHOFANSG NZ NFSONNHONSYFLNN JAS-IL
IXOL INN -SLYLINSDONMNWI
BER EZ BAER FIMOSONIA NI ONN ONLIA NI ALVONFNONdEO YEIUOYLLNV 898€ GEILLAE
330 LIBMNVSYYIMASG ONNINYENIEN ZLNOISNVAL-ASH
LE'GEL'YZ- 66
31YONTNON
-LENV UNI LBOSISNYALSSOLSYSIM HIL3LHIIFHTIIIZ
3ALIEISTIH
‘ GNY SLHOISNIOLLSINVHOFN "AVMHLVd SI-3N3HL JO EOZE we
SUIONGNI Ag NOLLYOTIGASACH JO NOLLISIHNFAGH- 139 UV L
I dL SIHISLNI9) SONAT TYAlALLNY
| wu beine en NnKLOSCS-OWONIGOLNIVIVAROOTOMIASNELSAE | Bniz we
ONILLYISNYALOINMAUIASAS dAVSASYAYF. ONNIY3ZA
ATI AL NINOLN3SNI F3TVAIA NI9I9 UH3MEYNNNNI
18'980
NANFUOSIDNYV UI DONNYITTISGONNFTVISLLINN
" INYNDONNAWNI LMSTOSIONNAB3A
SZIGOSONYN
pL’L66'r er'geg's gailzg’ül-
VIII TOT BE'SLL'LOZ- EIBELLZ NOA NOLLIEIHNIU3G F3I9OTO1FTT3Z AL -NFUIAOUON OP8Z
We jeasuzr- LO'ZSZLg „NIISZA ANIIIYA ANIFION. JAANYIISYINAHISUOFIIZT LLEZ | russisa |
E99 ,.84
una
1699.44
ad
wu
(una) (ana)
sayep sap "ZEILE ayug ue saiyer sap 'LO’LO jwesag jesBunyssiog | arsbenuy
(4) opıeg =| Bunyanyanı vorep « 8107 vgebenv | SL02 VAUMPUUZ 5 (1) opıeg #
8107 anNg ueßunıspıopyalosd
SGBIN DUO URQIT Kia Ay VEYISIOJ
GE 2 E82» eo»...
LAVHOSNIBWID-ZLIOHWIEH JACNI
WNALNZZSONAHISIOISHIHN 321D
SIHISLNIA
A sBeiuy
1A sBetuy
SLLRSHIL I SLISLIEr 96869 18€ oreze ri
9V9iLzr rLOLS'zE-
search EF'STZ Or LZFEOOL
e1’789’76 rL'L98'y8- zy'gErSL
EI'ILH’EZ
20'309°6
10'859°07
ESFEIDE
0z'szr os!
BI'LSL EZ
LLSIOEL
LI ISLST
sr'y6L’9 2188991 LB'EZL'LZ- PS'SZIOL
84'699'59 SO'991'28- LZ'IESLZ
08'508 0 16'720'59 ISYULVI- gg’sgg Tr
Letwrz ir
ELZLEEZ
sayer sap 'zy Le SHuq UR
(-/+) opıeg #| Bunysuapem uonep =
(una)
3107 uauyeuug |
{un3)
SL0z vonder seiyer sap ",0'10
(+44) opieS_*
zevegZ9 wesırer LeärEZi-
er uz- 0000 peser A ZSNQ OVSLIFENNLLSOSNON -PLLVWNSOSNINIZIGINGEWNHSIH
ER 7 IV
0000000 fs s06L wigevaL HUSTz ALEN-OSWSAS - VNOLSVISORNENYOS ENIIIIEN SNILSAS
A3N3 LIFSZNOMYFZGUDITNN -SONNAHISYUOF
WI SIILINON-IMITOYG SIG ITTILSSLAYVHISID
ISLNVSIONISAZ
SONMHISYIOHANMVISISSH-ZYIIH UNI NNAYLNFZ SIHOSLNIA
ON GNV AYıINTI39 JO NOLLVINNIIHLIIO
NI 3ALLYYVYSNOIGINY G3ELYNIOUOOI "OINYNAI
OLLDOYL - SIFUNNYVYANIIGNIIA
ISA NIDOIO NILFIIHITTOOWNSIIISONY
N N3TIIZ NIANASOTISAVMONNL LYLINFIOOYZLEIH ZIG
ANZISISSYTVYIIDOTOITYS SALLINDOI " VAOI
JO NI NISSIZOUG NOA ONNZLALS
"SELNN NELLNZOTTTILNEYUNZ AYOS-LLV IE IUVEUFEMAYI
INN 3N334031931U LN3ZU3ZLANIE INIFLF dO
ISNYLSNYNALVAO N -SNOLLVNSOIFNTLYALONNI
HONG ANAHISYO4 ONNONNDSOSUFANILNZILVd
JUISSIEMLVYNYOSNINIZITIN - OSNHOIH
ZN3OTTISLNI 31VLIOISHIANG
ANFNZOVNYNSLISHANNSFOSIFLYFHLNIZNILNFILVd
.XOJVLYI- SISYI 3SN ALLYINYOSNINIZIIIN
"NOYHD NOA ZNILSISIZU3FI4VUSHLONN
ONVOSNYV ANA VO DIGYAdSTV LYLINIDOOU3LSH
STVSONVALNI SYYINT3Z GNN SHOSILSNSD
"TMDIMILNS3
“L) ONNLIIT“ FBGTANSEZNVITIV INVIOIS FIHISLNIO
3SONDOAd U3G INN NOLLVLN3SYAHN3ZHOSINMIM
YO 'ISINZIOHLVYAIYFT ONNAHISYOFUF
NZ YI3MZL3SNSIIYNIIGIZSIAHL INN :LSADOFN
ADOTOINO
DIENYIGIENI FZINVISISIE JO ONUFOYVLOTZISOL
ZIGIWN AIONI
"GI3SSINW3IL0AU3% N3LYG LINAYSHOVYA SHOSINITALIOV
3ldY43HL NITI3NGIAIGNISIG Ni SNOISIG JALLdVYOYV
DLIYL” STITSANIVANIIENZI
"N NFITI3Z S3ONISYISNV-IONNL LYLINFDOYFLIFH 319
SNIITVHLYIHLID/TUILLNI
ONAHINSBILNN ONND ONNMTMDEMINI 3HOSINIMYAd
FNYSSYVIVHLANG 3IdVY3HLN3D 3N3N !38VU-3
ONNTEH ANN NOISSINIY
-LI3ZD9NVI Und UNLANAULSTIIZ- NOLLVUOSLNI AIH-SIZQ
jwesag jajnsBunyssJlog
35319 N3939 NALEIHITIOIONSAHUONY
I ve2E | IS6L.8d
E8sE E98L13d
Eeglz 262219d
<ı87 S6LLLdd
095€ villLdd
ars u,
8L0Z aNNg usßbunssp1onyalo.g
SGSIN Julio LaIaT Uta An} USLD520J
© DOGS Bern 00. >
LAVHISNEAWED-ZLTOHWIIH BIC N]
WNSLNFZSINAHISYUOISEIUN
SIHISANIG
-ZPIP
IN aßejuy ELIESVELLE ERITTTZ 00°0 000 zul ST'ZIZLL slreg°g- 00°0 00°0 000 ZIDEEEL- OS'prg'8- ‚oo | 000 00°000°087- SE'SOS HE 00'Ezz°07 02'BI8°EL ZO'LSLZL 000 sayer sap 'ZLLE 00°0 SSSHELEIZL S2L8E'9- vELSZTLS zig SEDESPL- EE’erE LS o N Oo ve r96'g} w'shgı BEVSLZZ os | HE Or'0E0’2 0 jowes 000000000 [BE BO ZG gE’ZzgL’Ezr- ayud ue (-/+) opıes #| Bumsperom uonep = ( 8L0z vageßsny | 08'029996°Z1- DO'SLI'ZE- 00'Fz2°92- Q0’SLF Or 90'008°28- 18°008°5 00°000’357” 00'720'L59- BEETTZZ- (ana) 81.07 vawıyeuuig | Ol VE FEO0S'E sg'Lr6r SLLBEO augen! EEEBLTZ LAUSITZ YEDSZEL EPOLSL Dr'DEO'Z- 08'169°192- AO'LSLZL BOILS'TZ salyer Ssop "LO’LO (+74) opjeg # EL N3SYHUOATSZNI3 3SU3AIT NZLLÜNHOISF3E3MAD NIN3T13Z NOA NOLLYAIEISSYTM ONNDONALY3MIE N3LU3ISILVWOLNVHIOHANZ NIYHYIJYFA - LNVNOSIL AFNAYNOIE 339 ONNYFIANIYA GNANOLLEYGY LAGHONONYHL-HOIHTNGD FHHVUIHLOTOIAYH NINVLMISIIINSG NI ONIUIHIISSLYLITVMIO BAULDISSF3 FIG UNI SAZLSAS NIOLLYVNEN SINII ONNMOIMINS - SOAYA any S3ASNYAL NZALLININI HOUNO NALVYGATE YMAHDSINIZIAIN NOLLVAILAISSYTM NZ SNIUHYFUSA NIONISNSFTISTIIS S3NIZ ONNTAIIMLNI NV U33SNYVAL NZALNNONI HIUNG NILVIGNE Y3SHISINIIIEN NOLLVIIIISSYIM UNZ SNIYHYJB3A NZGNINYFILSTIIS SINIZ ONNDIDIMLNS ILYNIGQUOONY N3LZINLSF3ONFOLNDY %3G NI UN.DIFISONLIYVYIILUY FTIINLUIA BI UN ONNSSIHLINYAYd NALA3ISLYNOLNY S3NI3 ONNDIOIMLNZI F4VSIHLOIIVS ISIZYadHDOH 319 ad NIDNSYWAFIXIIFTIFINDIAIGNI - XIJQV4 - 2 3SYV8 SIV DONNSQT IAOIHD "BIWNITTVONOA ONNSFNIANBOF FZOIANTOANZ IFA Uld SUOLYUINZOATIIANOIOYANZALLYAONNI SINI3 DONNMDIANUNZ GNIM NI3G GNANG + SDOSIMAILNN I3U4HINVA ZYIOU.LNOYMVIYLANI NNEINFZSNOLLVUOSVYTION OHM 2102 SYILWIOHONTIV 3NOMLNON INN NOLNSAYSMYVEY LANZ ANSLNFIZSNOLVAOTSYTIOM OHM ZN3OTTI3LNI 3IWLIOIGHIAUNAG ANZNZOVYNYNSLISHUNNSFOSZLUFTULNSZNILNSLLYA -X08 YV.Lva 1 3SYHd » ENHTOHFSYHISONNUEITEVL3 " JAN’3Q ZIODOIONNO NFLYFISIIYNOSYFIUNZ SFISUNNSIA NIHOSIHL30I8 SIN!I INFTFOYTTIITGON - YNOSY3IJSIT SIINASLINYH + ZIGALSBOALNSTOST ZIANOSFY SIINO MHZI WONIZUVYA NFTWVIIZUOION ANNILNEALLYS NOA LYLIIVNOSNFEFTY3A INN 3SONDIOUALIFZZDONVI BITONNMUISSTEYIA FIINLS-IOVANI NILIOMLNYNIZ1O84 NZL31TVIZDONNYIG ZIHOOTOISWALSAS Jwessg) jeyysßunyaslog I | 816, EI9Z el BZ 8EIZ 0807 8967 | __ Elvr | ZLEE Z87E Erse 685€ rare veoz 7507 arsbenyuy I | 580,954 0986,54 S965,5d wi Berg Scd S9E9,.54 8,9154 82,515 | ____ 8iri90d | LLLLBDG 820,994 Z00.994 ELSZLDI tFLLL9äd SOLLYA4 00,984 260.934 ES0LI34 3102 INN usbunispıapyafoidg say auzo uegsT wile N] UOUDS/DI D JAVHISNIAWIS-ZEIOHWIIH WIANI WNALNZZSINAHISAOISHIUN SIHISLNIA o © © "zp1 2 Mor r
L1 8195
[I jereot So
I NT 1e0isär're zu/sshyE-
INSNSSVNVNUHONVO JO AdvsanlonnnwizNvTV sen [| HT Srıride |
„VOLL 'NIGSOON-NISONOINSINSCHSyAd OH | | TOridd
NOLLO33NI OINOUHO ONIUNG
SıBE 18SE,ddd
ONIOY JO YAAIYG V Sy STI39 NALSOLLSIOJOLVNIR
30 ONMI3TOW3FAILLSNZOIII AIHSMOTI3F OUdNV
Eee | size jones 2 „N 5 | OUENY) DONINNVESOHSIMOSYIBNONVONDY | vose | ____085Eldd |
STELL a hu 3 D—3—3—3— „hu LI SNIWWVS9OUA ITOBYLBNANVSNIDY-Osdnv | voge |_____09Eldd |
YaNNae di VinaaNaT
1g'or- sl'‚zı zei N} AdYSSHLONV SISO.LdOAY OL FONV.LSISHUONINOIUSAO ErZEIdE
INY ONIGNYLSSSCNAIINYANFT ANLILSNI LSIA
SS LIeZ. I elle E
| ir | S66ZL.dd
LESSgLL- es Le'hr go/agg'es-
OSINV) ONININVUDONT IITOSVIANGNVONDV | ___YöSE | T6Z1dd
FREUE waranı. SENOLOVIILNIGNV SENOELONA SSWONZDIO
pe serss wovoser era ABOIONE TVNOLLYLAENOIFIINHISHONMHIYN-F9H | 00x | BEBZ dd
52929 EEE SEu9 I Sa 8 | geBzidd
aaaNvd
LSY3UE ANLLVOFN FIAIML NI INSWNOSIANFTINNMWIN}IHL
ONLISOYYL HIYOBddAY AdYY3HL O3ZITVNOSYEd THAON
N3133N dL VINZINZT NI AdYUIHLONV SISOL4OAYV
OL3INYLSISIYONINOIUBAO INY ONIANYLSYSONN el SrL2ldd
SSOnN: NivuaNONOLLOV INIOFZ OIdOL-SOdd | 166 | Tärzidd |
ILHSMAL vinayNnaı
NI AdVY3HLONY SISOLJOdY OL JINVASISFUSISOLdOAY
O1 39NYV.LSISILSYZANNEINYANSTLNLLSNI LSIA
Eu AL) VAOHSNATSNDIDGOH
NIONITIWNOISLVLSDIYF INVY3IY JO SISATYNY
OUIAV) ONINNVSDOUEIIOTYIEN GNY ONIDOV
SNINNVYSOUIINOSYLEN GNY ONIOV :OUANY
ISVISIA TIMOR AYOLYNAVISNI
JO IUNLYNOIS IWNOWHLEN TVNOLLONN 3HL ONISIHAI93G
wrigsz’eL ran I 00°0 WIGZErL
er190'E- III 11070 ar Lore
a —— LEOBY LE 00'052°99- Br 3
ee 3 35T Sisieseee Be DD 3 3 3 L
BL69L Ih 99'993’96- 179 LEHZLdd
SBEZLdd
LEI ZLdd
Brilidd
9zılidd
v69E
v69
LZ/Ogr’EL- a IEL'BES"rE 00'000'88- OAINY) ONWNVAHOHHINIOSVLAN ANVONIDY | ___P6IE | Yl9Lidd
RAT ee ER SISYLSOINOHANSSIL ONV ONITIVNOIS UVINOSVYA_| 962 | SZILLdd
FEED I Tisoree 00 00s’er-
Bee | nn 1808082 00‘000'ES-
I | [ESEL LS ESU IST
OSINV) ONINAYYHORI IITOSYLIIN ANY DNIDV v5gE LOELIdd
OHINY) ONWNINVYYDONSH DITOBYLISN ANY ONISY | YESE | 062. Ldd
3HOIN ILLVLSVASNSHL | 000 19%2LLdd
VNOIS INISHIOIDNVIO SISATYNY DLLSINYHOZANIDDI
Ba
INSWNOBIANF-OBIVYN ZAISSINYIHSISVLSVLIN V
ONIAVHS SUOLIVSOMNFLSAS 30 NOLLVOILLNSOINZTIIIIG
[____ S80lidd |
ZINVYLSISIA OINFHOIONV-ILNV FANODUIAO OLSTI3I
"TVIT3HLOCN3 BONNL 30 ONIMNNVYOOYISY DTIOSYLIN
ININFOYNYN3ZNOSYOVE - III4
I 266 |
- oc. ame WALSAS
EC se'e209 et muB! BNUSZOICBHL JO SSOWNL NO NOLLOY INIOFI O1GOL- 9904 wur B80L dd
(una) (una)
sayer sap ZI LE old ve sauyer sap 'LO'LO wuesag jaygsßunyssaog | arsbeguy
(-i+) opjes + BunjienetoAm uonep # 8L0z uagebsny , gLOZ Hour, (4/4) opjes 4
3.07 JOH uabunIsp1opNalosg
SQBN DUO USA] 2 IN USUDSLDS
DD SS ST or +
AAVHISNIAW3D-ZIIOHWISR 339 Ni ®
WNALNIZSONNHISYOISTANN ZIP
SIHISLNIA
IA abeluy
EILLITELL
ELESTTLE
02'8r6’85
LOLrE'GZ.
LE'IEZ FE
2 PSEL
SLSLEHE-
00'7s0’5Z
TSurL Er
HESE'SOL
06'099 PE
eg’ggL’ggt
So'L360L
00°000'S-
vos |
E8'050’0%
SsE'gEL$-
Sg
SOFEgE
LE WLEL
gel Lz'8
EI'ESLEE
ana
I: (una)
seyer sap Zi'LE ana ue
(1) opıeg + Bunyyonayam uonep + 8r0z vogedsny ,
in eBejuy
98207 9820 EEE
So'gzg’E
BT’98E7- Bs'gurz SYWONYIAN ALS3FINVI JO AdYU3HLONNANNIZNYFTIV- JOH
vo'gee'zdi-
00°02L'28-
I oiesez
00'ZrEBl-
E, MaS
VLYALS AYINI3IONNI
VNOLSYITOTINIIN 9ISLVIOFISUOS SFIAUVEHL
OSYONVYLSLNFY3IEI0 OL 3SNOISIY NIWLYZAUL
O4I HONOUHL INSSIL GIOHANAT
GNY USA 'NIVSE OL NOLLYNIN3SSIO G3U39HIML
-VWOHSWAT JO SISATVYNY DLLSINVHISN IN3FOUIH-WIONYL
NOLLYWINVTENI 8 ADOIONANMNI
AULSLSWIETIII
eavonsel- Pross've- ONV INSNSOTIAZGNONN.L N} ONITIGOWIS ILLINZ9143
0 ZESsi- GUYMVNOLLINDOISM I43 ZUIOHN TH
00'000’eE- 18'895°9 „NOLLVAINVIENI ONVABOTONNWNI. "VWIHLSHNNANZ JOH
IT TZR FSB" STYSIALLNVSNAIAOBON NYANH JO ININOFAIG
IH HE FIGOSINVIADOTOSIN BONNL aariddv
00'Erz’6rS-
00°797°001-
18'S6€8'gr-
00'000°S-
00°000°S21-
00°00L°61-
BE LrgTz
00°000’ZE-
gELPS'TE-
00'000’ ZE-
(ana)
8107 uswyeuurg
.
Egg
E6'T2667-
o0'821r°9
ANN IN39ONNO F71YLINAO
N39393NIZMVYA NIALWISLOUIZNFZUN INN’IVLSOWYIHL
U3NI3 NOLLYMTVAAIHOSINITA = IVANdHNVAL
FIIONINVIIAHOTOUA YONNL II11ddY
AdOSSOONS
GELSISSV-YILNINOOI NI SYINOLOHIJOIA ONISN ONIOVANI
TYNOLLNSAY3LNIANVSDOUI-NINNIVOSSIHONL-ENVEM
NSOMINVAA SITLÄTVNV ZLIOHWTIH
- Z9N3IIS VLVO ONY NOLLVASOJNI IIITORILONG
DIOV) B3LN3I U3INVO HAISNIHFYSNOS SNIHLY
99IY) HALNII BFINVI3AISNIHIAGNODSNIHLV
NOLVONdEY TVOINIIOL
HOSV3SIA DISYE NOSHAGYNUIHL NOMCIYH ONILLYISNYAL
sIsv3sıd
HIOIVLEWTVLNFWNOBIANZ ONIOVINIZNVITTV-J9H - OIW3O1
SISUENSINVHOLYOT-ZLIOHWTIH
SNOSYLINGIAN
AA SISNOISIA 1391 BONNML-LLNY JO NOLYINDIN
AIHSMOTII3
GHd OUdNY) ONININVYDONI OIOSY.LIAN ANY ONIOY
UIHIOMILNY
SIHISISIZIISISSHHH LIN SIVYIHL 9-SILILYIIH
NOLYANYTIANI 3 AHOTONANALUSITIISLANNANZ
SHOISIOZLYALS UNI ISININI - NEWIHLSLANNANZ
UIIYONLLNV
SIHISIIIZIHSIEIFTIH AN BIAVUIHL 9-SILILVYIIH
„NOLLVAINYTIANI GNVADOTONNWNAL YWNIHLSLANMINAZ JOH
T6'0rL'6r
SIBgEZE-
GLZLLV’EL-
38 LH8'77
Sauer sap 'LO'LO jwesag jepysßunyasıoyJ
+} opıeg +
8107 49
BOIYE 1921 \dd
| one | 18991.
SZEE 7999 ,.dd
OLze 2229 ,.dd
S6L SES9,.dd
# | Yur9Ldid
eglE SörYLdd
| # | Eri9idd
0,08 ZESSLdd
ı29E SOrSLdd
82Lr 825 ,dd
gr Z87S.dd
SBI5,.dd
30,
085:
ende
8905 ,.dd
LoSldd
sesHrLdd
<
vsır r8srıdd
ve g9StrLdd
OLLE eegrLdd
LZATA Siohldd
OLZE Alrridd
rn Bi
H vaßuruspıonyafoig
SGSAN AULO UST AND HL LEUDSION
A3VHISNIAWEI-ZLIOHWIIH JIC NI
WNALNIZSONNHISBIOHSTINN
SIHISLNIG
® ©
zZ
BB RB ae oe >»
AP
6L'688"ZE- Os'zre0L LE'OBE'SZ
\ (una)
810z usgebsny
00'000'ZE-
(una)
8107 uawyeuug |
seiyer sap 'ZL'LE
ir) epıes #
Spuq use
Bunyskape uonep & a
IA sdeluy
EIPLISSET- TriOLE‘1gE EBVLZLELZ CO PEFBSI Hr DSL LE HER
00°000°092- (N JO9Y) SILNId SIINVI ZAISNIHZUAWOISNEHIV | —— Bzir | SLLLOdd
er BE weawe res
O0 0BZ’80L-
SIEZEI- N jssggrig 00'000'822-
Za3rnG
vIZEL9OL- dl 2618989 osulE sr“ gE'Er0’9r- AVONNLYIFFFU3FIAISVH INN ONNTTDIOIMLNFTVNOSUIH [4:72 90L19dd
- NIGNYSOLMOGLSOHNNI N333YHIS N3ALLYIISUII
I TERLOSESL BATTATE STHO SYSOMISN | Orte | ZU, LIdd
nenart- en ren ‘ . ‘ ar. non ADOIOIASFINVI
eeseesur jo Sıesl um | MSIE Bess NI TOCHOS HOYVISSYZLICHWIIH-IVISENVINASO un | BEoL9de
00°000’0L- 90°000°08 09'009’O8L- 00'000’ F°- 0000007 TILLHNNSHOSTIIYYSI SIG DONNLTVMUYFA | TE] 050L9Id4
yan- knnne . - . nat. 3NIIIQaN
pe | oa0or0z wsdzr0st 0 000‘0s} G3ZIIVNOSUY34 NINOILLYSIGOOI-TIVUSI-ZITOHWISH se02 Er0i9dd
A . i . . HOSVY3I-S3S U3INVD
98 50657 ee ses N ZT 303 TOOH9S F1VN-QVY9 TVNOLLYNYSLNI ZLIOHWISH 0 # | HOlddd
ZIVYYIHLSIIEN aNnZz
v6'S91925- tg'vOg’r98 o0'2z6'0r6- ssr0olr SUFIANOMLLNVEAOXVINSI NAHOSIIIZFASISNZLUIINILJO SEE 5685 Lid
-HOVAFYOSINI ONNWMOIANUNI - IVALLdO
kann» kanıe Innı= viva 35UVYdS
se 880} ee JAISSWIYOS NOISNA ONY NOLY.LNAWIOIEZESUWES me yeöltde
081910, I josistot I] YALN39 YIONVIRNISNIHSUSNOO SNIHLV-IOSV | 82H | ERTIER]
BT Er yBs'SE 00'EEE'BOL- ERZT WaLSAS I39U3IMONNMANV VLYOVLIN STISLSIMSFONG | 600% | EZ6Lldd
nano. inen« . un NOLONNI OL FYNLONALSANOUE "ALINFINRI
|| zooeo 00 000% NO 9NITTVNDISSHY JO LOVAWI :LISTOBATNSONVL zZ GöBztdd
III En... J00O00°2E NOLLYWNYIINI INVADOTONNNNI VWIHLSLENNINZ JOH Ölze 26821dd
LL'EBgLIL- | 00°000°007- z8'687’p6- N3NNIN3LAYHOSNISSIMIALNZFTIIZXE UNS N3T131S ENZM | em 0822L.dd
u]
4S'PO8'L-
EL SHSS
NUFUH3FI INN NAFINHISNOA
ZN3LI4INONS.LIIHENNISIO UIIONNUZSSIEU3A
Unz ANVYDOUd NI3!NF9VYISLISHONNS3O NI LI
NYI3UHFT INN NSFINAHISNOA
ZNALIANONSLISHONNS3O Y3EIONAYISSIEUFA
NZ ANVADOHT NIE:NFDVYISLIIHONNSIO NI LI
SIOOHIS HIYVFSITHTYNOLLYNSILNI ZUIOHNTSH
SEE ErLLOdd
gelE SL LLIdg
rue | PIIIEEF]
STIL +79 NH9IASESA
INY+8G9 VEIIIIS-INONYLAN Ag MOVLLV SZLVYNIGUOOD
HOINOUHL UIINYIDLLVAUINYVd SO AdvYY43Hl 3N3D SIL
NOLVAINVIANI ONVAOOTONNWAWNL "VNZHLSLANNINZ JOH
el0r
Be
0r9LLdd
Se'vzEr
OLZE
SVINEMNIT !ALUFONVD JO AdVYSHLONNKNNIZNYITIV-JOH # TZ£ildd
EL ZEIT- ONISOLINON J.LUZONVI 40 AdVU3HLONNWAIZNVITTV- 49H LOELLdd
Sauer Sp "LO’LO Nuesag ayysbunyssiog aan | OUoy
{m} opIes + “
8102 JOH uaßunsspıappjafoig
SAQIIN JULO U2097 UI An) USU2S504
eo *
8 209
-ZPIP
28
LIVHISNEAWEI-ZITOHWIIH AIG N]
WNALNIZSONNHISA0ISIUN
SIHISLAIG
