g. Kopieren und

geschützt -
elektronische’ Speicherung verbaten!

Urheberresktlich,
‚ Nachahmun!

Nachdruck

(13020)
g GmbH

Deutscher Gemeindeverla

www.kohlhammer.de
Bestell-Fax: 0717 7863-8400 E-Mail: dgv@kohlhammer.de

00/445/0301/88 W. Kohlhammer GmbH

RBe Bezeichnung im Texlfaldangehen

..

"Nr. von en

"Buchstabe.von

Nr. von "besichtigte Betriebsräume" und K

* Setzt sich zusammen aus: R

 

Kontrollbericht

 

der amtl. Lebensmittel- und Fleischhygieneüberwachung nach 88 39,

‘42 LFGB

 

Kontrailjarende:B&hörde

  

Beryiep/Standort:
; ei

N lc

/ 6
ji Were

 

 

 

 

 

STADT @> FRANKFURTAM MAIN Ma, re He
Ordnungsamt N asse N a Er { 3
Veterinärwesen | q
Kleyerstraße-86 N f > / f s
60326 Frarikfurtam Main \SCM. K° rel / € UÜcn,
| Batım 7, Ührzeit. Beflehsarten: 1 / i }
Eu HOFF Br Kelanut a
|Kontroilart: Anwesende Person
„RR Pionköntralte  (_) Schwerpunktkontreile |) Verdechtskontraiie en

    

 

) Nachkonirolfe (0) Sonstige |

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ıLJ- banchle.ch ch
L]-R] 21 Vo ovrelisk Clan

 

—

 

 

| [Maßnahmen
1-Mindliche 2-Venwvarnung ohne 3-Verwamung mit
Betehrung Verwarngeld Verwangetd

 

zur Nacıkonfroibe: | km) einschl. Fahrtzeit: |
| Schwerpunkte: NT 1.448
| besichtigt in | -Verkaut x ES "Verbertung |, Tragen 1x EFredinien ‚Dels-srüberecn 1 [epermanaı |
5 | x |7-Enisgung | 3° |6-Ter, un \__19-Sansäige"" m n
E Kantrail. \ X | A Arbeitshygrane X TB-Bauhygiene TR ‚X. |G-Personainygene ee
[eure ‚ÄJE-Produktkonksong x F-Rückverfalßtreriegit | | Je] Kennzeichnung IH-Sonstige"”"
| Bei ger Kontrolle Ihres-Betriebes wurde. Folgendes festgestellt bzw. wurden folgende Auflagenerteilt: Maß-**
er aß- . a
| R K oJ Es würden keine offensichtlichen Mängel: Bee ‚les: wurden folgende Mängel festgestellt nahme Frist:bis
ir > = 1 —
Er: A f Küche b Zi > (
— q nu nn sn A
EN: A] De Fuf ola unkke ce Francis Gm Teer |.
! } £ £ a z N I , % an x S:
Fl Iwas: Je Meise hut (is Coll een, Jar GN)
3 —f 3 Fr en
A R] D: Does eie ch: Tiez rn war scher uhd, ef
r — 2 ’ z f
21-8] De FeaHaose he e ) de rere We I Ä oh N
5 a
Me] IR a dar Are se (üle le, I \
er Ser zunE I Sg ET i
IT Iuge Vest. a) |
I = # 2 >
| Vi szuelbechke, Were, woher S Kleypa Er 5 z
e = = ee
| U 59.42.
n es a r TR 1 ! 27 er
Fl-K| re: Sa L Lira a use AB Ver Sn \becke war a = E:
Eg }
je z 1, ERS &- Su: ul kl E [2] /
— 1 y Eu = p — 1
Lf] > JS Er al u ek Il 27 1 L x il OR le { Ki c
I EZ \ |

L_kor I i Au Haag

Br Bußgeid-
verfahren

 

IB!

 

nen db el

 

rien schwerwiegende Mängel. fesigesteilt, eine
a hauen tens Niederschiikt der Beiriebsprüfung Folgt.
| Erklärung des/der Verantwortlichen (ggf. der aneassnden Farean]:
Den umseitigen Datenschutzhinweis habe ich zur Kenntnis genommen.

erläutert
ı—— Mir wurde mitgeteilt,

— zum fristgerechten Termin beseitigt worden ist

 

Name: Vorname:

| Unterschrift

Liehtbikter wurden angefertigt | | Proben wurden dem etnormen| Aekbier ausgehändigt

| Die Erstausfertigung dieses Kontrollberichts wurde mir ausgehändigt und

dass mit einem Ordnungswidrigkeitsverfahren
‚gerechnet werden muss, insbesondere wenn die Beanstandung nicht bis

N ich bin informiert worden, dass eine kostenpflichtige Nachkontrolle erfolgt.

|

| Begleitpersonal (Behörde)

   
 

Dienststellung:

 

 

Untersch

 

 

Folgeseite vorhanden | \

vn

‚geschützt -

RS

- Urheberrechtlich

Y

 

Kontrolibericht.

 

 

 

 

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

- —— Zu]
der amtl. Lebensmittel- und Fleischhygieneüberwachung nach $8 39, 42 LFGB \ ie 2 X
Kenfföllferende Behörde: | BEanIStanken. A Sr
| AfreAg va
STADT #9 FRANKFURTAM MAIN Wei Se. He
VERIIELR, GisSc den
| Ordnungsamt =, x ln f
Veterinärwesen : 2
Kleyerstraße:86 / rn 77
un Y7 2 zn FE / f x
5 60326 Frankfurt:am-Main | SE Be % TYDu.Z Mind + Hoden
den nn Ührzeit: | Betiäbsarten j ; = |
na J { Ir Tr
x Ur AD HA
< Kontrollart: I ne Anweseride Person Bar A = 5
X Piankonirciie ( ) Sowerpunktkunkaiie, |) Vertachtskontrofe Liter [Frau
u ne ee Name, Vorname:
5 () Nachkontrölle. \__) Sonstige | n 4 / |
o ’ = Fe ei f, { p /
3 | Wegstrecke | | Zeitaufwand SEHE NIT \
» | 2urNachkantreils: | _km]| einschl. Fahrtzeit: | Alm | =
2 | Schwerpunkte: |
: [besichlgta 7] IHVerkauf | [2:Vorbereilung 3-lager | Ta-Proguktien ‚5:Spütbereich | [6-Persanal
Bettlebstäunie '- BER i r = Tee Um
sche | ‚Enisorgung. | [9-Tier/Kühlung | |SSanslge En ya 2 ee
= Kontroll: ee) A-Arbeitshygiene _ TeiBaunyglene [a C-Personalhygiene 1 D-Eigenkanttößsysiem
= punkte | E-Produktkonfralfe F-Rückverfolgbarkeit | |S:Kennzeichfung | H-Sonsige”"* |
Y & | Beider Kontrolle Ihres Betriebes wurde Folgendes festgestellt bzw. wurden folgende Auflagerrerteilf: Maß
B z
Ss Es wurden folgende. Mängei-fesigestellt Hahme Frist:bis
.| 2 A 1: —_
A Ag et 3 F =, ER Bir
S - — — E 4
= S f. SA /. r N A
En 2 | Vera MIyAtR A 2 Am = Sy S DHST +
5: 38 - 7 : Im Ss
® 3 \
ss = =
ES e | Der = >=
2’ 3 f , /
2; Merle er
v3 — — = m
=3 ® = |
SE 3 “ je Ik !
ES © ; = Turn z
23 3 f > 5 CH FL 1 \
so r . , & I G Zu ATz, Eee Y = I %
> \ x
® f a TER ’
2 # 4 [ n ”
Ss Arge! Ian Lese J
3 “ Kia
= JA
2 wir DREI Dre) wu |
2 = F — =,
2| I AzH
3 2 >
<
| 3 a
& 278, g 5 ==
N vache £ NR re [
|| e a . S
® - a, 2]
® = ’ : ; : =
an Ex z>
| |1-Mündtiche [-7]2-Veryarnung ohne 3-Verwarnung mit I 14-Bußgeid- 5-Ordmungs- :
 _ |Belehrung Verwamgeld ee Verlangen verfügung | |B-Andere er: !
8 Es wurden schwerwiegende Mängetfestgesteitt, eine | RS a Te a 173] n wo
5 ee Niederschrift der Balicheprifang felgt, | Lichtbitder wurden angefertigt AU Proben wurden eninommen |, _|Merkblätter ausgehändigt
SE 5 | Erklärung des/der Verantwortlichen (ggf. der anwesenden Person): Begleitpersonal (Behörde)
3 5 S Den umseitigen Datenschutzhinweis habe ich zur Kenntnis genommen.
® ° Die Erstausfertigung dieses Kontrollberichts wurde mir ausgehändigt und
35. 2 | erläutert
528 E ns Mir wurde mitgeteilt, dass mit einem Ordnungswidrigkeitsverfahren
See ‚gerechnet werden muss, insbesondere wenn die Beanstandung nicht bis |
Eö5 © | Zumfristgerechten Termin beseitigt wordeniist |
Soc |
58 2 3 ? | Ich bin informiert worden, dass eine kostenpflichtige Nachkontrolle erfolgt.
san
SQ
& = Name: Vorname: ]
ey
= 8 Unterschrift | Unterschrift

 

 

 

Folgeseite vorhanden |

ützt -

g, Kopieren und

berrechtlich.gesch

- Urhe

Nachdruck, Nachahmun ren ı
elektronische-Speicherung verboten!

(13020)
g GmbH

Deutscher Gemeindeverla,

www.kohlhammer.de
Bestell-Fax: 0711 7863-8400 E-Mail: dgv@kohlhammer,de

00/145/0301/88 W. Kohlhammer GmbH

| Ronireliierende Behörde Betrep/sta, Stan '0orf:
| Arch Nav
| > FRANKFURTAM MAIN ci
| Kassel: Share Ha
| Ordnungsamt f
| Veterinärwesen [ Ä
Kleyerstraße.86 RG f ‚ ka
5 60326 Frankfürt’am.Main | CD de 4, Yan Ch
& | Batum: 5 Ührzeit B= irn
S U [O.Ä X
3 . ZDAD n =
3 | Kontrollart: | Anwesende-Person
E | g]Plankentroite |) Sohwerpunktkontreile |) Verdachtskaniraiie LIHerr U Jrrau
— sn er ne ‘ Name, Vorname:

= = Naehkontröite (_) Sonstige | SEEN /
2 - A
3 | Wegstrecke | Zeiteuswend | C ee sau
a | zur Nachkonfrolls: | | 2 km| einschl. Fahrizeit: | Min: |
3 Schwerpunkte: | [ i u
; Ba | = 1-Verkau ur -Varberetung |Haosr | [4 Prodkion | 18-Späibersich |6-Persenat

ER | Fe — '8-Fiei/Kühlung ! 19- Sansfige*"" B ' EZHR
Mate en T TB-Baunygiene C-Persanaihygiene | TDEigenkontreilsystem |
& | pankte | E-Produktkantrgtie | |F-Rückverfeigbarkeit G-Kennzeichnung | |H-Sanstige**
3 Bei. der Konirolle Ihres:Betriebes’wurde Folgendes:festgestellt bzw. wurden folgende Aufladen erteilt: Maß
a | R [| Es-wurdenikeine: offensichtlichen Mängel Testgesteift h 2 Es:wurden-folgende Mängel'fesigestellt nahme Frist bis
& ERS cr, ee ee Üe ie Hau ver huun

  

Buchstabe:von

Nr. von "besichtigte: Betriebsräume" und.K:

* Setzt sich zusammen aus: R

   

 

| Kontrolibericht &
der amil. Lebensmittel- und Fleischhygieneüberwachung nach 88 39, 42 LFGB

 

 

er
u

Leck

Ey

vun

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

u

a A) —
Bu oT Speiela,le 1a ke DM m; hr Erb. Sc

 

Lee. werde: u; om Du Kassre -

2

x
A

 

 

 

 

nn

 

 

 

 

 

 

 

 

  

   
 

 

 

ae

 

 

 

 

 

   

u = au br2

(CH ie. Veuu Der vane Ar Zuschst LK SI ( Fund - |
EICH. an  l en do ) ne, “ N
u | Ir ven 0a Vi nude un k Aa Barca Kin „
| Gh 43 | es tel Y a 3% Line &eS Na Mic
er a

 

 

 

 

 

  

RJl&] > Er; 1er} Sr Se 2 kö:. Y Coltam,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

x 15 ec i5) elle. Auf \
ner b

[I] au von Be le-en (be Neck %s Felle ), = R SE ee Ne
II-E2] en 5 [J

ZT A x n a wen Ä r h I. | Fr. Ef 1
4 Alta IV A 6 Liter = le, Br ul Une eo) ed N ke

Maßnahmen

1-Mündlich 2-Vı hi 3-Verwai it 4-Bußgelid- 'S-Ord
ı_ eo seele] Konvenah: \ Karate: [_ ern sand | 5
] Es en Rum for Beßicbeprüng ig | Lichtbitder wurden angefertigt | Proben wurden entnommen [_IMmonciater ausgehändigt

 

Erklärung des/der Verantwortlichen (ggf. der anwesenden Person): Begleitpersonal (Behörde)

Den umseitigen Datenschutzhinweis:habe ich zur Kenntnis genommen.

Die, Erstausfertigung dieses Kontrollberichts wurde mir ausgehändigt und

erläutert

-— Mir wurde mitgeteilt, dass mit einem Ordnungswidrigkeitsverfahren
|gerechnet werden muss, insbesondere wenn die Beanstandung nicht bis

= zum fristgerechten Termin beseitigt-worden ist

‚kontrolle erfolgt.

 

 

 

Unterschrift Unterschrift

  

Dienststellung:

 

  
   

 

 

Folgeseite vorhanden | |