Anlagenband 1_2.qxd

/ 932
PDF herunterladen
10 GRUENDU~GSAUFTRAS De.r unterzeichnete, Herr Dipl.-:-Kfln.· Horst WeYJ;auc.h, Friedenstras- se .11, D _.::. 80.00 Fr::ankfurt am Main· 1J -stellt Hel:rn .Qswal.d Biih:ler·,. Rechtsagentt: _-Mau:c.en_, einen Betrag· v:on -vorläufig Sfr .. 3-0"' o·oo. -- durch Ei.nbringung auf· _da·s Sfr. -Kontq · b_ei der Schwe·izeri:schen Bari.:kgesells-chaft, Zürich.,_ zur ·Ver:fügung, ·das er a).. s·. Treuhänder. im eigenen Namen; jedoch für .Rechnung l.Uld · denmach im . Inn_enver~ . hältnis auch z:u EigeD;tum des Treug.ebers, ·eine liechtenstei.ni:.sche Sti:ftun7g- ·unter· n:c:n:h:to:tgen-ct:en ..Daten .gpinaet · tihd.-. erX:Iart"; ·- das·.s· di.€; von i.hm.. oder .einem be;kannt_en Dtitten der- St.1;:Etu.n_g. ge-wi-dmeten . .    ~Ider. wecier aus _.e±ner. T.ät:i.gkel.t., _·die. al-lgemeine Tatb~-stand-e. des· ordentlit:hen.strafrechtes erfüllen;·· noch .aus· D:z;-ogeri-:- oder . waff.en..,.. . · 'handel· oder ~ogen.::mnten Insidergeschäften sta.!mnen.                                            · .  ·; · Fir.zn'aname: .sitz::               .·.MAUREN .. . -· .Zweck:.· ' . . ., . · 'ii!>:i~- . st.i:f:t'ling ·be·~eckt •.d.ie .Ye~aJ.:tuttg: . des s.ti..f- · 'tUn;gsve.Pn.ögens sOWie. die.·. ~U:sr.i9htung von ·zuW:en-·· . d'lln:g-en      an     Dl::i..t:te.·.                                    . _Sf~ ~       3{}' o·iro -~- .. Weitere ;e:rmöge..~sw.e;r:te                ~de~ .der Stift:uhg .                   . spi;i .   ter_ .    zugewen4et::. .      -· . . . ·   · ..  . .st,ittu.TI.gsra-c: ..     oswaJ:.d       :E~~e.~ ,· ·-R~ch:b;;~gerit." :Maur.~n .. · Donuzl.J..steLle:          Irtromex            ·Treul.!llteme.=~hmen · ·r;eg_.        ,.· J4auren·· "='      tiins:ti_gt€:    Christlich; Demoki:-atiscfh~ ·Union ·stadtk.rei.sve•rband Fran.ld:Urt · am Mai.n ·. ·z ~ Hd ~ .Her:cn·· SenatzmeiSter P.I:J..nz zu· Sa:?n: W:ittg.enstei..n~Berleburg, F-rank:furt am· Mau: . 3.,5 Millionen Deutsche ·Mark Christlich Demokratische Union Landes,t'erband . Hessen z . Hd . .Her..rn. Schatzmeis-ter                        .        . ·Pr.in'z        zu    Sa}rn :Wittg,enste.in-Berlebur-g ·2 M.il.lionen Deutsche Mark Konto:                    S-chwe.ize-rische Barikges.e1lschaft 1 Zürich .             . . Es soll keine Post z-ugestellt werden. Wir bitten Sie, die Stif- tung zu den mit Ihnen vereinbarten Bedingungen zu ~rrichten und di.e Stiftungsakten                    Z!l  meiner Verfügung zu halten .. j / Vaduz, 2. l1ai 19 91                                                  (____ ~ ~'-fJDQ267 Di 1149 fm.         Horst Weyrauch
191

7. Februar 2000                                 Vertraulich Auszug aus dem 2. Zwischenbericht Anlage 11 J_ 1150 000268
192

"==.. • • i \..,J • ·- • ~.l r • .An Lage ·.... A ·!-! T S. B . E        s· T A 'E T I G U             Jl' G .I Es wi:rd hiermit a:i:ntli'ch best·ätigt, ·dass .unter dem • Na:m-e:n C:A:RPA STI:E"TUNG mit :Sitz- i'Ii· 'Hau--ren,· _eine.·s:t.i:ftung. mit ju.r.is:t:±sc·her Persö.n.li,chkei·t· ~steht" --.deren Erri.c'h:t.un:g a!n 3. Mai ;c~~ i durch -Hi-nterlegun-g .der. S'tatuten :und· S:t::Lftun:gsurk-'Q..n-c;le ·v-pm: . 3·•. Hai  ~99·1· . an   geze:· ;L·.gt · wur,d:e .              . . · · · · ·.    ·· . · A~s-- ·M{t::glied des, Sti.ftungsr.ate_s mi,t ·~i.rt-z.elz'~?i._-':hnungs·re~-ht wird b.estelJ:.t: os:waid·· s·.tr'nle-r~    R~ch.):säg:en.t, 9'4-93. Mauren . A·ls · Re-pr_äse·ritC!'-.Öt ist . b.est-ellt:        ~ INT.ROMEX,      T.r.euu.ntern.eh-'!11-en reg. ,. Mauren .  I Vadu.z ., den          0 3. M.4l.19 9 1 hkeitsre gistsramt ·Vaduz { _____._.f2_>;;===·-.:...;...__·- 1151                            000269
193

Dokument 115 28-01-00             11:17             Von-BE IiEN BURKHARDi MITTL & W                          EGENER                                 +4969756D95512                        T-730 5.17/32                         F-749 ·• MEYE.R LUSTENSERGER fl.t:.Cn'l'SANWÄl-TE • ATTORNt:r• A.TI,.Aw · 13Ei.HNC0                                                                                                                                                                                   ~URl-<Bll:RC. l!ll:f!i..JN                                                                                                                                                                                    PAOQv.a, 1!1\.ICAP~T                                                               FOfiC:.MSTRi'SS!! 41$;:. PoS'TP,.,CI'\ ·11:12                                                                              f'M<t:S CU55E..001l~                                                                                ~: ......~~:.Oo..::lflii1C,... fö>CIT.O:.~N FRA NI<'F1J!<Trr-\ÄIN                                                                                                                                                                                    l" Fl AC>i.JI: TELE:FOt< 'M<Il-l~'i'6qi~l                                                                                       flOH,_ t10NG r\CNIS                                                                         TELEFAl'; , ~T'! H :S~6.1li Si~ S!Nc;I\PO!<E U:.JF':tiG                                                                                                                                                                                  SI t;.o.'-'-E N E ~~.a.tt... .,o,..C><>M                                                                                                                                                                              ST PE'lC:ltSihJ.fi G t~G•~Ql.wl;""'~"""          c:;.., 1-'1'0'<                                                                                                                                                                                     TOit'rO frllll~lo.~O iORiNO- MO&COW                                                                                                                                                                                         WA.~SA.w MZ:.NC:.t:il:.l'<                                                                                                                                                                                :Z:.OI!.C" 1'<1:"" TORf'                                                                                                                                                                                         :tut:. Per. Telefax Dres. Thomc:rs und Man::el l-ustenperger                                                                                      aal..P E-m:u: :t~u;~;enOoTBIIr.mlp@biuowtn.~                                                                                         Seiten ßurlc.harqt Mittl & Wegener E-mail: mlustonbe!'Slcr.m\p®blu&wil\.c:t\                                                                                     Herrn RA Ulrich Rummel Fr-.u RA Brina Graukß '..                                                D-80327 Franlc.f1-1rt ZUrich, 26. Januar 2000 Gutachten COU-Ht:tesen I.          FRAGESTELLUNG Wie waren/sind die Eigenrumsverhältnisse nach Schweizerischem/Liechten· steinischem Recht bezüglich der (luf den Konten                                                                                 hei t:ier UBS befindlichen Gel- der/Wertpapiere in den Jahren •         1983 (~röffnuns der drei Konten bei der UBSl •         199 3 (Uebertragung der Gelder und Wertpapiere auf das Konto der Zaunkönig Stiftung) und r·n Ul U.)J    o,..,..,             . . ---::--:------                   -~_ ~~ P"lk"'l~ ~--~~-=-=-=-------------- .. .._.. ßC /T (N ~oJRr.P"iAIIi:CT "'-ITI L. o. ""'E Z:::~NE.R J C.E:.f\N."'",.                               e ~ ,.., f:Yf:P, 1..1"1~TC.N EI'C:: E. F! J 1 1152        ~JoJO • ""OO u ET B O R CE .i; A li:. SiQO::: I ~Io. t F' t\,..~ C.f: • fo""'"'~~  t .:., ,... ~,..~,-~ ~;o , lT S..;.'f c. n... ~ E.~~ E. •T t: N  S.ltMC R V e ~ $ _.                   ,-...,_ ,..,"' ~C.l o "' :f'(..,.e .a,r
194

28-01-QO    1f:17     Von-SEITEN .BURKHARDT MITTL &WEGENER       +4969756095512        T-730    S.IB/32 F-i49 BBLP MEYER LUSTENBERGER                                        -2~ •    2000 (Uebertragung der Geld~·r und Wertpapiere auf das Konto der CDU-Hes· sen bei der Comrnerzbanicl? II. SA.CHVERHALT Bezüglich des Sachverhaltes verweisen wir auf die uns mit Schreiben vom 22.. Jtl- riuar 2000 zuaestellt~nUnterlagen. Unsere nachiolgenden Verweise auf Opkumen- .                             .                         . te beziehen sich auf die im erwähnten Schreiben verwendeten Anlagen                      ~nd deren Nummerierung. W.lr gehen im     Folgenden       davon aus. dass die uns vorliegenden Dokumente sowohl bezüalich lnhalt als auch bezOgllch Unterschriften echt sind. . Soweit Fragen des Uechtensteinischen Rechts angesproct,Jen aind. wurden diese .               .                                      . von Herrn   Rechts~mwalt          Dr. Feter Weift Vaduz, Ql.ltactnerUch l:lerusnaatt. Die Re- . sultat~ des Gutachtens flo$sen in dieses Dokument .airekl ein. 111. ANWENDBARES RECHT (( .. Nachdem ein intarnatioryaier Sachverhalt vorlieat, ist z.unächst die Frage des an- wendbaren Rechts zu prüfen. Diese Prüfung erfolgt gernäss den Regeln des Schweizerischen Internationalen Privatrec::hl:es. Sollte es zu einer gerichtlichen Auseinandersettuns ausaerhalb der Schweiz kommen, würde d~s zuständig_a Gericht die Frage des anwendbaren Rechtes nach seinen                  eigenen !PR-Regeln ·' prüfen .. 000034 1153
195

28-0hOO    11 :1B      Von-SEITEN BURKHARDT MITTL &WEGENER.       +4969i56095512         T-730 S. 19/32 F-i49 ßßt..P MEYER 1-USTENeERGER 1. Verhältnis CDU-Hessen/Horst Weyrauch lm Schreiben vom 17. Januar 2000 an Prinl Micnael von liechtenstein (Anlage 14} bezeichnet sich Horst Weyrauch als Treuhänder der COU-Hessen. Unterlagen, ctie diese Behawptwng P!3h:sgen würden, inscesandere ein                 Trc:~Jh~:mdvenr~e, liegen un5 nicht vor. A~.Jfan-~nd der Angaben in der Unter~chrittenk=ne aemäs~ Anlage.12 gehen wird im folgenden davon au-&,              da~~ Hor~t Weyrauch        während der    mas~ga- . benden Zeit seinen Wohnsitz in Deutschland hatte. r·         Sollte zwischen Horst Wswauch unq der COU-Hessen tatsächlich ein TreuhEmd- oder ein anderes Vertragsverhältnis bestanden habtm, käme be~gfich der obliga- torischen Rechte und Pflichten "~wischen den Parteien Peutsc;he6 Recht z1-.1r An- · wendung, sofern die entsprechende Vereinbarung keine Rechtswahl enthält. 2. Verhältnis- Weyrauch/UBS Bezuglieh der von Weyrauch bei der UßS (damals noch Schweizerische Sankgesell- schlrtt) eröffneten Konti/Depot gilt gernäss Ziff. 6 der Vereinbaruns vom 23.12.1 583 (Anlage 12) schwe[zerisches Recht für .alle Rechtsbeziehungen des Kunden mit der Bank: .. , d.h. in~be.sondere auch fur die Verwahruns von Wartschritten im Pepot. Diese Rechtswahlklausel ist semäss Art. 116 IPRG {Bunaesee~tz         Ober das Internattonale ?rlvauecht) gOitl9·. P.h. die ven:ragllcht:m aeziehungen zwischen Weyrauch uno oer U6S                  unte~hen ~~uri~em Rl!f.c;ht. Piese Rechtswahl ist gernäss Art. 1 04 lPAG l)Uch zulc::1~i~ fur don Erwerb und den Vertust dinglicher Rechte an beweglichen Sachen. Salbst wann keine Rechtswahl _getroffen worden wäre. würde das Konto/Depot bei der UBS schweizerischem Recht unterstehen (vgf. dazu unten Ziff. 3). Gernäss Art. 17 des Europäischen Übereinkommens Ober di~ gerichtliche Zwstän- 000035 1154
196

28-Dh·OO     11:18    Von-SEITEN SURKHARDT MITTL &II'EGENER          +4969756095512        T-730  S.20/32  F-749 BBLP MEYE.R     LUSTENS.ER~ER                                        -4- digkeit und die Vollstreckung gerichtlicher Ernscheidungen in                 Zivil~  wna HantiBIS- SqChen vom 16. September 19SS {Lugano-Übereinkommen} ist zudem die in der- selben Ziffer 6 enthaltene Gerichtsstandsvereinbarung gültig. 3. Verhältnis Zaunkönie Stiftung J UBS Es ist wahrscheinlichf aass Clle BanK mit der Stiftung bel der Eröffnung von deren Konto/Depot eine gleich- oder zumindest ähnlich lautende Vereinparung gernas$ Anli:lgc 1 2 gcschlo&&en hat. Dies sehört zum St~ndartprol.edere pei der Eröffnung eines K-ontos in der Sohweiz. Allerdinge i~t eine ßolcha Vereinbarung in unseren Alnan nicht vorhanden. Selbst wenn wider Erwarten eine solche                     Ver~inban.me '•· fehlen sollte, wäre auf die Vertragsbeziehung zwischen der Stiftung und U6S ~achwQizerisches. Recht       anwendbar: Sei Fehlen einer Rechtsw~hl untersteht ein Vertrag gernäss Art. 1 1 7 IPRG dem Recht des Staates, mit dem er am engsten zusamm$nhängt. Dabei wird vermutet, dass der engste Zusammenhang mit dem Staat besteht, in dem die Partei, welche die .char&kterlstische L.eistung erbringen saU, ihren gewöhnlichen Aufenthalt/Niederlassung hat. Als charakteristische Leis- tung gilt bei Auftrag und ähnlichen Dienstleistungsverträgen die                  Dienstleist~ng, bei VerwahrunQsverträgen die LeistUng des Verwahrers. Im vorlieaenden Fall hat so- mit die . uas die charakteristischen         Leistungen erbracht. d.h. schwei~erisches ' Recht lcommt zur Anwendung. Oemgeg~müber        beurteilt sich nach Jiecfn:ensteinischem Recht u.a. die Rechtsnatur der Stiftung# deren Entsteht.mg sowie deren Rechts- und Handlungsfähigkeit {Art. 155 IPRG). 4. Widmun.a der Vermögenswen:e en die Stiftuns Gernäss schweizeris~her Rechtsauff~ssung handelt es sich                    pei einer selchen Wid- mung um eine Schenkung an die Stiftung. Ot:r SC!henkungsvertrag über beweg- 1155 000036
197

2B-D1-0D     11:18        Von-BE IiEN BURKHARDi MliTL & WEGENER         +4B69i56D95512         i-730  S.21/32   F-749 BBLP MEYER LUSTl=NBERGER                                           -5- liehe Sachen untersteht dern Recht das Staates, in welchem der Schenkgeber sei- nen Sitz./Wohnsitz hat (BGE 11 0 II 158). Somit untersteht die Widrnungserklürung vom 13. Mai 1993 {Anlage 2) deut~chem Recht. · . IV. ElGENTUMSVERHÄLnllSSE 1 983 - 1993 Für eine absch!iessende Beurteilung wären die AUgemeinen Geschäftsbedingungen {AGB) im Zusammenhans mit der Eröffnung eines                       ~nkkon'tO!!I   von dcmols beizu- ~iehen;     diese standen uns aber nicht zur Verfügung. Wir gahen abar davon aus, dar;;s.die nachfolgenden Erwägungen nich't durch AGB                      baainflu&~ &ind, dass sia - zumindest teilweise .~ auch nicht der vertraglichen Disposition unterliegen. 1. Eigentumsverhältnisse bezüglich des Inhalts eines Bankkontos I Depots Durch das Einleg~n von Geldem auf Sankkonten wird das Geld des Einlegers und der Bank vermengt und es gilt der gemeinrechtliche Grundsatz, won.ach derjenige, der fremdes Geld mit eigenem vermischt, dessen Eigentümer wird1 • Dem Einleger verbleibt lediglich ein obligationenrechtlicher Anspruch, ein Forderungsrecht ge- genüber der Bank. Im Falle der WertschrfftendepotS verhält es sich heute so .. dass zwischen dem Kunden und der Sank ein Depotvertrag besteht~ in welchem die gegenseitigen Rechte und Pflichten garegelt sind. ln casu liegt uns dieser Vertrag jedoch ·nicht vor. Die Wertpapiere werden zumeist in sogenannten Sammeldepots verwahrt, was elgenrumsrec.htflcn zur Folge hat, dass als Folge der Vermangung mit anderen Titeln der selben Gattung eine Umwandlung von Alleineigentum in Miteigentum im Sinne von Art. 646 ff. ZGB stattfindet. Weil ebwoichend von der dispositiven,                          ge- 1 1\J.cm'Sc:heyder/Schmid:: Da. Sch~~e Zivilgese~;buch, ll. A. Ziiricb 19SlS, S. 75S mit Hi.;l.wo~ ;tll.f Entscho5de des schweizerischen Bundcsgeric:h~ ;:i.t:i=n: BGE 47 n 267 ff.; BGE lOI IV 380; BGE ll.2 IV 76. 1156                                         000037
198

2s:...o1·-oo      11:18       Von-SEITEN BURI\HARDT MITTL & WEGENER            +4969756095512            T-730    $.22/32   F-749 BBLP MEYER L.USTENBERGER setzliehen OrcJnung ein Verwalter bestimmt wird, wird das Eigentum an d;:n sam,_ malverwahrten Objekten mooitiziertes Miteigentum genannt. Als Miteigentümer . behält der Kunde jedoch das Recht, wie· ein EigentOmer uber seinen Anteil ~nn Ge- samtbestand zu verfugen. Der Kund~ behält einen dinglichen Anspruch auf Her- . ausg~be der von ihm hinterlegten··werte:_ 2.. Vertragliche Kantenbeziehung ft)    Kpntoinhaber       ~nQ BevQIImä~htiBlCI Auf dam Kcntoeroffnungsformular            ·',,  ... vom 23.12.1983       wird   Horst    A.   WQyr~uc.h      ~~s. Kontoinhaber bezeichnet. Als Kontoinhaber besitzt er die Verfügungsmacht Ober . den Sestand des Kontos sowie                   dessen Inhalt.· Pa er dieses .Konto eigenhändiQ er- öffnete, ist er zugleich Eröffner des· Kontos. Ihm stehen die                       obliaationenr~chtUchen. Rech'~e gegen        dia Bank. sowie die dinglichen .Rechte an den Wartpapieren zu. · Als    vertOg~ngsberechtigt           gelten nebst dem Kontpinhiitber Horst Weyrauch                       ~uc.h alle Personen, denen er diase Verfügungsmacht minels Vollmacht einrliumte. Eine Vollmacht kann           nach schweizeriachem Recht jederzeit widerrufen warden {Art. 34 Abs. 1 OR)3 • Als Sevollmächtigte mit Einzelunterschrift wurden damals Prinz Ca· simir Sayn-Wittgenstein-Berleburg und Mimtred Kanrher bezeichnet. Die Vollmacht von Manfred Kanther wurde 1 987 gelöscht. O)     SorgtattspfHcht der Banken ßereits am 1. Juli 1 S77 - somit mß'hr als 6 Jahre vor der fraglichem                            Kontoeröff~ nwns - tra-t die Vercinberwns über die SorgfQit:$pf!icht bei der Entgegennehme von 2 E:;n~sch, Pas Scllw~he: ~~~ 4 . .p.,trfl. Th~ 1993, S. 532 ~nd.-534 3 •.Eine mrrcii.Rech~zescJJäfi enetl:e Ermächrig~mg ktm11 wm Vollmachrgeber jede.ra:ir be.schrä.IIJ;:(adt!l' wtdernif~ werden. unb~&:};ad{fT dtJr Rech:c. die sich 11us einem umer den 13e~iligrt:n .be$t.ehetlden a~~deren 1157 000038
199

· 28-DHO      11:19           Von-BEITEN BURKHARDT MITTL &WEGENER                    +4969756095512          i-730  S.23/32     F-749 SBLP MEYER l..USiENBERGE!i                                                      -7. Geldern und die Handhabung des Bankgeheimnisses .(VSB) in Kraft, walehe bei Kontoeröffnungen die Feststellung des effektiv wirtscnaftlichen Berechtigten vor- schreibt."~- Bei   d~r wirtschaftlich berechtigten Person (natürlich                            oder juristisch) handelt es sich um diejenige Person, die wlrtscnaftllctl gesenen an                               oen   bel   aer BanK liegenden Vermögenswerren t:Jerect11:igt ist, unabnangig davon/ ob sie formell Komo- oder Depotinhaber ist oder nicht. Im vorliegenden Falle bestand.gemäss Angaban der USS schon bei der K.ontoar- öffnwng banlc.intern die Ansicht,..• dass wirtschaftlich Berechtigte an den Varmö- genswerten dia CDU·He&sen war. Diese Kenntnis, dass der Kontoinhaber nicht mit .·dem wirtschaftiich Berechtigten {Horst Weyrauch) iibereinstimmte1 hätte allerdings zwing~nd          zur vorgeschrie~nen A~sfullung aes sogenannten Formulars .,A 11 fOhren .müssen, welches gernäss Art. 6 Abs. 1 VS6 die Erklärung des Kunden {in casu Hor~t     Weyrauch) beinhaltet hana~ ob er für eigene Rechnung oder für Rechnung eines anderen handelt und geae.benentaUs für wessen Rt1chnung er handalt-5 Gernäss mundlic:her telefonischer Auskunft von Herrn Neef {UBS) axis;tieren für die von Horst Weyrauch eröffneten Konti keine Formulare                                    wA "'' sondern lediglich in- tßrne Kenntnisse der Bank, won~ch die COLJ..Hessen wirtsch"aftiich Berechtigte .Rechrsverhiilmis, wie Ein2elarbeJlSVBnT'ag. Gesel/schcjUWtrrras. b.ftrag. ergeben können"' Art. 34 AP~ 1 ~ Scltw~ Oblipricmen!!'e(;hte.s {Qa).                                                    · 1 •. Die .8anl::e.n verpflkh~en sich. ßan&nti 1.md Wer;scJzriftendepo:s nur zu         ero~. 7r~lumr:lr;u:Jagt!.11 mn- \IOr.:;nu:J.m-.n und Sd;rml1fiidw n;.r zu "\le17Jtiq~.      'M'nl'l si• miJ der »=11 tkJ: l.lmn~~ ~tQQ1'UZ. ~411 $ich wrgewiss~r1 habe:n, w~ drrr wahn: .ß~chrigif an den gur::.J.~Sclm:ibenden ad~ anzulezendCII Geld(:rrl oder tW- .ur~rer ~ Sdr~ ~t.. An. 3                  vsa. Vc:nti= lQ77. ~ ,J)i~ .Banh:n     w:rJangr:n im Zweife/$falle bei dr:r Eroffn~ng ~i~ Xom~ (Jdf:r Depa;s eine s~hrtftlicht: ErJ;JäJw:g des K'Unden, ob erffir eigene .Rechmmg aderfor Rechmmg ~in~ aru:ler:n '4ZUi gegeb~~l/.$ für ~etl &clmu:ng t:r Ju:mdel;,, Art 6 Abs. l VSB, V~on 1977. •,Die Banl:.en w:rwenden ein dniuw.Jicil.tU Fa1"11'J.l(./ar. ~ t:incl :ntegrl#r~n .B~'llD'Idt.eiJ di~R:r Ve:rei~ bilder., Art. 6 Abs. 1 VSB, Version 1977. 1158 000039
200

Zur nächsten Seite