032

/ 3
PDF herunterladen
Dokument-Nr. 32 !vtA 1' A-t"11-1 o...-~ 1 I. - ,                          . J .• .~ .)·~ , . · · . . · .~ .. ;( · ·. · . . ·. r..Onze:!l S}.P -~ ~ ~! v   .s..    d       P\' uurrsts: nt ·                             · ·~· l, durcnscnt~Q a~.s.                                         .         . .                                           I      • . . ·'·                                                                . "'         •. . "••..J. .                                                 . ~ .r:..          DERBUNDESMINiSTER . . .DES AUSWÄRTIGEN. ~~        . 2. UA-15. WP Dokument Nr. • . ~  : ..                                                                                                                                                . ,AZ.·: ·HR:-· · ... I. 514-516.20 . .       lW. v~                                          .                                                       HR:.__. . .· .·An den Bundesminister ~· InneOt. .Henn.M;anfted Kanth«· ·. · · Graurlieindorfer .Str~ 198 ..              . · . . · .. D~. . (lber.rij. . .·Herrn s~     L.;::/1.     .·l.,~.'~r· . . . 1       J•'vl.~ . ' . .'v~-::: :     --.-r ...    · Herrn· Bjmd§miniiter 53117Bonn                                               .... .                                                                                                      .mit der Bitte wD . .. ' . . ' .... · .Gef. • .        i ~    · · · ·.Gef. · · . ----...~....:::._-L .~ · ·  ·vorg=. · ·; · Billi . .Und Zeichnung · . . . . AhQ~~· .n~'"'~".,/l. . .                                                                               ·Rdente t-AF, 10.3, 101, .IIO, . . . · -~:::·--...,......._.,.~.~--                                          · . ··-tiSB ~ mitgerdcbJ!d .. ..,..    ~·'          '. .    ~      :.    .        .                                                                                       . .    "       .    . . . ~ g~~~Koli~· ~·Ha:r:Kmtherr · ..         ·. · ~D~ mrn.- Schreiben vt>m·l(i. Fetmw- 199s Zur v~· · .· ·.· . ~        ,' •  ." '      '. •                    I                           '        •     ' .     . ', •     •      :            o • . • "":    ·.             ' '   '  • •   • t   • .:       •     •                       ,• ..                                                                                ..                                              ··- . :.· ·..· ·· ... · .. Hicrzu.~wie -~ ~ Ans~o(• ~eh~ ~~~·1tjnterstiitzung. d~ . . . ·.: . · · ·Bbtschatten :B~~ ~-·so~ w·die . Ahor~ von ·Mi~.~ :aund•es •,•      •     •     ... '         ·     . ."· : ': . •   • • • .    •~ • '      ·   . ,       • ..        .. •            •   ..           •.     .     .'   •                  • . ' .     •          .       .      . .       '_.'   i,             .,        ·        .• '  '.    .        ~ • , .I ." .· . .. : . fQr die~~ ~sll~scher.flüchtlinge (BAF1) 1J!ld 'des Bundcs~tz.es (BGS) . · . . _    ·._·c ... {·     '· ·.               .    ·.  ~ ;,~~ Miri ~~$ #~in,i ~~ Aint mn ~Threiaau-. ·• . <. . . ~statt..                                                .... ·. '·.., .. .. o                      •      '                                                          I:·.                                                                                                                                                       o       •      I      •' Meine·Mi~~ hli1Jcm ~ d1eSeC BesW,ec~ ~ der··~e der ~g~ unser~· ... .     ~~~-·~ V~rschlag~.zur~fimg der Vi~hiei~·un-                                                                                                                                                                                                                  · . t~eitet. ~-U~?l 1D8 Wh -ü~eg~.in die Zu~gkeit ~ ~en. mer                                                                                                                                                                                                      .. ·· .-wh.~ ~-fiir nlr4'·na~balrlge·'ir~·~.· I                   0     o"              o 0 •o      0           ,'   • , 0 0       0 0        •   f              • o    o 0 ,  0         ' . Ymtener;· ·nililohne Anlag_f.!D . . MB.··.                                        .lx· ·B·StSe. · .. . ·3x BStMH . · lx · BStMSch . lx .· . . ~ 'i-AP; 103, 101, 110, 1-DSB . ,.
1

'll, :·.           '.·~            .. ',.) "..      ' ., \;             /" .        :t .,...,...,.,J ,, r r j         -~ l ' '-2-·'                                                                              .  010',•    2 ''• <,··. Einer ·der zentralen .Punkt~·bei ~er Visumerteiluni ist, sa die einhellige Erfahrung ~er AuS- ·· . .;        ' landivertretung~ die •   •      • Oberprüfun8 ••• :        o ~ BoniW der ~-und ausllndisehen Ejnbatfen- · . \'     •     I   •                                          •          • • den m Deutscbland.. ·. ..· . · Diese Oberp~ mqB durch.~ ~eh ~u5t_iooipo ~ erfotgea Sie .k:o-nnt.;n · . dU' EiPhl:lis mi-er ~.dein AZR.·_miiteilen; -~ ·dai. dann die ~~(rtretun- ' ,;i ·.. ..         : .. . _· · bei ·ih.rer ~e~-~ri erbalt . -ob·ein G~tgt~tibona fide.ilt .oder nichi·. =-~~· endie~aur-:.:aw~~~ ~~&~~ . .. ··. ;  ':    0 ~..          ..      •                                                                         •  •   ·~=-        • .. .      .       ·~ . ..     •. ·. :                                                                   .         .      .     •   . .f ~>      .• ·.                                            Mirist.dibeisehr~o~~'~.es~~11eo~~sUI__~Ünd~Cit'deC~. ·. ,: : '~-".    . ..                                       dfi.mc.Um:~.·                                                      .   ~~-                    · ·:    .·    (.Jleiebwohlhaltoicb.eineU-vtt_tt                          .-n·,n· " cfili.~Mit- .. ·. . .                                                        '                                           .           . .                     '     '                            '        '                                        ------. ~-·._ .,®·.:. ' ---~~.B~bCi~ßoni~im.~·notw~gund~~-Ich ..· ·. .             -~~ai-~:~eßii&~-ia~-~-4=t·~der·Undcr. :· _· . :._t!:.;_. ~v~~:.~~~. ))u. ~s,wadi~~i.t~~~ _. ~--_··:. .     :•.                • •''     .                "·'   '. •   ......•• :. ·,           ' ..... •'.'     .· ',: . ,       .   I .  '  '    .   ' ,,. . ' '    .·     ,., . .:··::····. ··· ... : .'· .:~ .. · .•. C·                                        &i~~~~~~~iur~verpfii~ .·.· .-t···atrV!t~~s:is···: '       ~-~-~ ~--~~ ibg~~~ v··~ma~e d_~·~lfia.t.~ ~-bei ·.    ~-y.~:-~·#1~~-:~-~-~-~~·.vlSWDS ~~--                                                                                                                                       .                                   -· w.«~ ·bisb«      .       ' Gebül:tfs .. :              .           nw- ~      . ..     ·      .• wenn  . . •·     Vt5um          crtcüt     .    Wird. . ..         J     • • •        ..    • .      Ich-~ Sie ~dem um~- ~-V~ -bitt~· daß dJii Auwlar-                                                                                                                                                                  .· ·ti~-~ ~e~~~~·del;~itdb~~-.z~ ~~ ~~~ ~- Iia mQL\t.e si~ · ··~estcilt \Verden,·däß· die ~~,·~~v~Politik" und ~es~ cier ~swlrtig~ ~e- ·bUßs~"- ~~~ des·Auslli~~ ~es·im·~-~AU&i~~s~~ ·. ~ zugejassen ~4eti.· Ich wite h ~,~~Sie~ ~g~ Anderungen des AZR~ ·stn~ ~--~ Eiill~·det hierfür erf()rderlic~ ~ver- · ··~.- . & n i u s e n,.' _  ~ö~.              '        '• :·· "' ...... ·::                                             '.:.       '.              .            '     '   .    '•·          ' . ," ••••        • 0
2

.       \?    •. - I lEi !LJIY!dddii f        •   '\~ .  I,    ~                                                                                                      -        ·.-=-:- .· -3-                                                            01·0.3 {' ..... Da bei _ der Vi~tragung ~ ~e:der gefälschte Unterlagen vorgele~ werden, · . ..-I kommt der Bekämpfung der Dokumentenfli.lschUng besondere Bedeutung zu. Du Erkennen .von_Filscimng~ ist.~ des Ausb~ro~.~ ~g~·/untes flir ·-en Anwlrter aller ~aufs~ ·l\W. Die zustlDdig~ Mitarbeiter der Aus- hJßgmwß~ . teilzunehtrien. sind außerd~. angewiesen, bc2 Aufentlialten in Deu~hland. ans~ . . zUm .  Erkennen .      ..    von   Fälsc~eß . . .               bei da-      Grenzschuti.Qifektioo . .               .           in .. .   Koblenz a> Befeits)etzt bat ·~eh ~.Bin~ ~on ~~bei den,vo111 Auswlrtigen Amt · regelinäßig ver&nstti.lteten llegi<?Jl&lseminaren ~ :Mitarbeiter da' AUslandsvertretungen im '1,  .•            RabmC:ta c;ier amtseJScnen F~dijng                       beWährt.         Ich baite ·eine~ durch Filscbungs- .. . experte& an all d~ ~~en sinnvoli; denen ~ -~eOOisa Bed&tf~ .       fw.            bei . steht.Ich·~·nmen ~~~ w~ ~.Hal)s .das Äuswarti~ kit hi~ tw.~ . . ··köm1tc. E~ten sollten durcJt ~- Zustindigen Mitarbei~ verefubart w~den.· • ••  . •   • .•        .       •         , •• •.  • 7·       0 •  •   •         •    ~ • :            •• ;               •   • .   '                              . . . ··:· ...D~·~~ leb~~~~ St~ungnahme ~ Hai.z~.öb gegen~~ Einrieb- . ·. tUns  vOa Eirilader~ urid w~ ~enscb~~c~ ~enkeA. ~~ .. ·..... •      • 0 ·,            •                    •   •        •         •    '       •               •          •         .. .. ·Wu _cfie·~~n.~ vorg~bl~ Abordnung von :Mi~~ deS B~ea ·tri.-· 4ie .. · ~ ~~lmlj<ksBund~an:~})otsCbaften. · · B~ und&.>~~~ p-. v~.vjer M~ betriffi, sc) ~eich vor, .daß. die . Mi~ d.ea· BAFI                und    4e8 BGS ~ eiDe z\vei~OchiF.'~enstr~ ~ ~en Ver- .   ··tretung~ ~~-Ich w~:~ ~v~·w~-~t~ des.ßun4esamies. C.                            uDd cles :BGs in 8tei~ weise mclt . e .Ausbmd!v~~ ~t ·ho~·Visuriuwf:. . ~                       .··   k~~ und~~ ho~·Änteil an~ Do~ wie~B~iä ~ . ~-·                          .Istanb~u; ~o~ ·~ ~ ~:-~cbten. rm ~der d8bei s~ßDent,n Erkennt~                                                                         · ·· ni~ ·d~ ~schli~. ~ g~rüft werden, inwi~eit die ZuSammenarbeit ~~ · _.en.beiden                 Hiuses:n     .~h weiter vefti~ und v~ :werden-~ r __j
3