268
Dokument-Nr. 268 .. .. -:y9 · ... I ,.. 2. UA-15. WP -'":""-- Dokument Nr.. · {j 0 18 . .·BOTSCHAFT LJSSABON . . .______"__ _ )J,S - - --~"'' ,. .-:J.~~ . .Gz.: RK 425.21 . .. · Ussabon, 1.1.0:1.20-0Q_._·~~ . Ber.Nr,~ 12000· .yerf~~. ;:-., ' ... ·1v.fit der Bitte:um.Kenntriispahme. :. :..•. ~· ···':'--· ·. .Auf einem . vbn der . finnischen Botschaft ' im Dezember . .1999 organis1erten Lissabon vertretei:len Schengen~Staat~n infonniert.e die Ve~reterin d_er portug;iesischen . · .. Ausl~derbehörde (Servivo de E.strangeiros e F'ronteira.s -''S.EF"·-) über iirfetzter Zeit Treffen. der in vermehrt. :ZU verzeichnepde Versuche v·()n Staatsangehörigen ehemaliger GQS-Staaten unter lvfissbrauch erteilter S.chengen-Visa illegal :nach Po!1ugal einzureisen. Vor ~lern··=':· ·. S~~ts~g~hörige au~ ·.Moläati, de~. ·Ukra~ne, Georgien und.. Kasachstan· ve~suchen . .. . . . . mit ·:,:· Schengen~Vi~a der deutschen, ruederlänqischen oder sparuschen Botschaft in Kiew zwe~ks -~;.. . .· . . . .. .. . : iHfgaler Arbeitsaufnahme nach Po~gal einzureisen. Die .Vertreterin .der portugiesischen· ._.t\usiände~~ehörd~. spr~~h vori ca. 8 bis 10 Bussen, die ~~chentlich in Po.rtugal eintreffen _würden,.. AufBitten.der Botschaft. ü~ermittelt die portugiesische Ausländerbehörde jetzt sichergestellte -~zw. von der deutschen Botschaft Kiew ·dieser Behörde übersandte . Visaunterlagen über Visumsbewerber, di.e in Kiew ein Schengen-·Visum erh~lten haben:
r. r -"':""'-· - 2- · · ·:· I rö' ejf: .:S. '"'§!I J,bi!S.b . V .. · . \Vi_~ aus :diesen (in Kopje beigefugte!l) .Unterlagen_hervorg~ht, beantr~gte~ 6. ulrs~sche .. Staatsangehörig~ Ü_ber ~ie Firma _"Santa Travei" in Cherkassy/1Jk:faine unter Vorlage einer. E1nladung oer deutschen Finna Interkontak.'i rheater) Kun~t und Reisen GinbH, Berlin, ein •' I • • • • ' Visum zur. touristischen -Einreise nac~ ·Deutschland... Alle Personen versuchten jedoch mit dem auf dieser _Gnlndlagel erteilt~n-Visurri illegal nach ·Portugal ~inzureisen uin dort eine bezahlte Tätigkeif a~f~unehmen.: Der uhainische Staa~~angehorige· rde ebenfaÜs_peim Versuch der illegale~ Einreise nach Portugal festges~ellt Er war i~ Besitz ei~es ~ 29.. 09.99 . ausgestellten ·"unechtenu Jahresvis~ms unserer ~~tschafl: in IGe~, das ihn zu.Fahrten . ·' zwischen der .lJyaiQe und Deutschland im inter,nationalen- Güterverkehr-be;rechtigt. D~r Ükra~e~ . - b.eabs!~itiit~ ":"'...... i~ Po~gal. ein-~r·.bezilit~n··TäÜgkeit ·' . ~~a~hzug~n. . ' · · ·Au~_.hies~iger Sicht ~rscheint es sinnvoll, Vis~ntr~~e~ die auf~rid einer.Einladung der Firma Interkontakt Tl)eater, Kunst unp Reise.n GmbH:.; B.er1i~ ge~tellt werden einer . g~nauereri Prüfupg zu unterz1ehen um siche~stellen, dass die bear:-tragten Reisen auch mi~ 'eiern imgeg~benen R.eis~~_eck wahr~enommen. werden:· · D~e· :ßotschaft wird entsprechend .weit.ere~ Infcn"l!latione~ d~r· portugi~s~sche!J · Ausläfiderbehörde nachberichten. 1. . ~- • •••