Liste der mitreisenden MdB in alphabetischer Reihenfolge: -                       (AfD), -                        (SPD), (Grüne), (FDP), (Linke), (CDU/CSU).

- Entwurf - Stand: 22.8.2018 Programm Reise BK’in in den Südkaukasus vom 23. bis 25. August 2018 - Sonderprogramm Wirtschaftsdelegation - Donnerstag, 23. August 2018 08.15 - 09.00 Uhr      Check-In am Flughafen Tegel-Nord militärischer Teil 09:45 Uhr              Abflug Berlin TXL-milit. Flug mit einem Flugzeug der Luftwaffe (Airbus A 340) nach Tiflis (Reisezeit: 03:45 Std., Essen an Bord)

Freitag, 24. August 2018

Samstag, 25. August 2018 08:45 Uhr              Flug nach Baku (Reisezeit 01.15 Std.) 10:00 Uhr              Ankunft Baku anschließend           Fahrt zum Wirtschaftsministerium (U. Hajibeyov str. 84, Government House, Gate VII,- Fahrzeit: 30 Minuten) 10.35 - 11.30 Uhr      Gespräch mit Wirtschaftsminister Mustafayev (Raum N.N., 6.Stock, deutsch–aserbaidschanisch konsekutiv) 11.30 – 12.35 Uhr      Mittagessen, gegeben von Wirtschaftsminister Mustafayev (Ort: tbc, deutsch–aserbaidschanisch konsekutiv) Fahrt zum Heydar Aliyev Zentrum (Fahrzeit: 10 Minuten) 12.50 Uhr              Ankunft im Heydar Aliyev Zentrum Hauptteil der Wi-Delegation geht in den Hauptraum und nimmt Plätze am Runden Tisch ein PStS Bareiß geht in Nebenraum N.N. 12.50 – 13.05 Uhr      Unterzeichnung einer Absichtserklärung zwischen im Beisein von PStS Bareiß und AZE Counterpart (N.N.); (Nebenraum N.N.) Im Anschluss schließt sich PStS Bareiß wieder dem Hauptteil der Wi-Delegation an und geht in den Hauptraum 13.10 – 14.00 Uhr      Wirtschafts-Roundtable (Raum. N.N.) (deutsch – aserbaidschanisch simultan) Ablauf: Ankunft Bundeskanzlerin und Staatspräsident Aliyev und Beginn des Round Table

BKin und STP Aliyev eröffnen in jeweiliger Muttersprache Freie Diskussion, Moderation durch BK‘in und STP Aliyev Keine feste Redereihenfolge der Unternehmen Presse verlässt nach max. 10 Minuten den Raum anschließend      Fahrt zum Doppeltor/ Altstadt „Icheri Sheher“ (Aziz Aliyev Str., Fahrzeit: 15 Minuten) 14.15 – 14.45 Uhr Rundgang mit Stadtführer (Stadtführer                - englisch) 14.45 - 15.30 Uhr Empfang, gegeben von der Deutschen Botschaft Baku (Mugham Club, Rzayev Str.9, deutsch–aserbaidschanisch konsekutiv) (Teilnehmer: Wirtschaftsdelegation, mitreisende MdBs, Alumni, aserbaidschanische Wirtschaftsvertreter) 15:30 Uhr         Fahrt zum Flughafen (Fahrzeit: 30 Minuten) 16:15 Uhr         Flug nach Berlin (Reisezeit 4:45 Std., Essen an Bord) 19:00 Uhr         Ankunft Berlin TXL-militärischer Teil

Flughafen Berlin - Tegel - militärischer Teil - Empfangsgebäude für Staatsgäste des Auswärtigen Amts Avenue Jean Mermoz 44a, 13405 Berlin Tel.: Fax.: U6 Aus Mitte:                   Müllerstraße - Seestraße - Scharnweberstraße - Seidelstraße Aus Süden:                   Abfahrt Eichborndamm (im Tunnel links) - links in Scharnweberstraße - Seidelstraße U-Bf. Otisstraße e Seid Aus Norden:                  Abfahrt Seidelstraße, rechts U-Bahn-Station: Otisstraße (U6 Richtung Alt-Tegel), Fußweg 10 Minuten tra lstra . ße r st                                                                         Ot tis                                                                                iss O                                    Wittenau                        ße Seidelstr.        Scharn mo                               weber z                                    straße Me                                                                                Se ea r                        Eichborndamm                                             i   de n                     afen                                                                     lst Av .J                      Flugh 105                                                     ra Flughafen                                                                                      m ße -D a m Berlin-Tegel                                                                            . Tunne                  c hum S l              t- - militärischer Teil - K   ur Flughafen Berlin-Tegel - Otto-Lilienthal-Flughafen - Wedding Saatwinkler D amm                                                                     M er m oz n ea 111                                                                                         Av .J Vorkontrolle Militärischer Sicherheitsbereich P                Langzeit-Parkplatz milit. Wache Vorfahrt       Pax- Abfertigung Empfangs- gebäude Flugbereitschaft BMVg                                                                          Halle Ref. 704 / Kalligraphie / Schw - Stand: 9-2012

Gesprächsführungsvorschlag für Round-Table-Gespräch in AZE (25.08.2018) Bilaterale Regierungsarbeitsgruppe („Hochrangige Arbeitsgruppe für Handel und Investitionen“):    2011 haben wir eine bilaterale Regierungsarbeitsgruppe („Hochrangige Arbeitsgruppe für Handel und Investitionen“) eingerichtet. Sie soll die DEU-AZE Wirtschaftsbeziehungen fördern, die wirtschaftliche Zusammenarbeit intensivieren, die Rahmenbedingungen für die bilaterale Wirtschaftskooperation entwickeln und konkrete Unternehmensprojekte flankieren.    Eventuelle Anliegen der Unternehmen können über die Deutsch-Aserbaidschanische Auslandshandelskammer in die Beratungen der Arbeitsgruppe eingebracht werden.    reaktiv: nächste Sitzung zum Jahreswechsel 2018/2019 in Baku Instrumente Außenwirtschaftsförderung:   Die Bundesregierung unterstützt Engagement der DEU Unternehmen auch mit weiteren Instrumenten          der       Außenwirtschaftsförderung:               Wichtige      Förderinstrumente      der Bundesregierung             sind       Exportkreditgarantien              und       Investitionsgarantien      für Direktinvestitionen der deutschen Wirtschaft. Das Bundesministerium für Wirtschaft und Energie fördert auch Beteiligungen deutscher Unternehmen an Auslandsmessen                             [AZE ist ein wenig nachgefragter Messeplatz (ein DEU Gemeinschaftsstand – Baumesse – pro Jahr] und Markterkundungsreisen.   reaktiv: Garantien für Ungebundene Finanzkredite (UFK-Garantien): Es besteht eine grundsätzliche Deckungszusage für die Teil-Finanzierung der Southern Gas Pipeline von AZE nach Europa in Höhe von 1,5 Mrd. USD. Managerfortbildungsprogramm:    Wir arbeiten mit Aserbaidschan seit nunmehr fast 10 Jahren (Beginn 2009) erfolgreich im Managerfortbildungsprogramm des BMWi zusammen. Die bisherigen Ergebnisse bestätigen, dass wir damit die Wirtschaftsbeziehungen zwischen unseren Ländern stärken und neue Geschäftsbeziehungen zwischen den beteiligten Unternehmen unserer Länder       ermöglichen.            Seit     Beginn         unserer        Zusammenarbeit       waren      380 aserbaidschanische Manager in Deutschland, allein in 2018 waren es bereits über 40.

Ergänzende Telefonliste: PStS Thomas Bareiß: RL Andreas Neumann: mobile Erreichbarkeiten der Unternehmen der Wirtschaftsdelegation (vertraulich!): -> siehe Einkleber im Programmheft mobile Erreichbarkeiten des mitreisenden Protokolls: -> siehe auch Rückseite des Programmhefts unter „wichtige Mobilnummern“: Dolmetscherin GEO (23. und 24.08.) Frau                (         @gmail.com, Mobil:                 ). Sie dolmetscht auch simultan. Dolmetscher ARM (24.08.) Herr                        (        @eriw.auswaertiges-amt.de, Mobil:            ) vom Sprachendienst der Botschaft Eriwan Dolmetscher AZE (25.08.) @gmx.de Mobil: Achtung 0049 – vorwählen!!!

1 VE3 - 55402-GEO/008-01                                                August 2018 Gespräch mit dem Wirtschaftsminister der Republik Aserbaidschan Shahin Mustafayev am 25. August 2018, 11:00 Uhr, Wirtschaftsministerium geb. 1965 Abschluss: Absolvent des Voznesenski-Instituts für Wirtschaft u. Finanzen (Filiale Baku) 1990-91 Hauptbuchhalter in der Bakuer Hauptbauverwaltung 1991-92 Hauptbuchhalter der Firma „Spektr“ 1992-2003 Staatliche Steuerinspektion, zuletzt Abteilungsleiter 2003-06 Staatliche Erdölgesellschaft (SOCAR), zuletzt Vizepräsident 2006         Stv. Steuerminister 2008-2013 Minister für wirtschaftliche Entwicklung seit 2013 Minister für Wirtschaft und Industrie seit 2016 Minister für Wirtschaft verheiratet, 3 Kinder Das Gespräch wird deutsch-aserbaidschanisch konsekutiv gedolmetscht. Teilnehmer DEU-Seite: Wi-Delegation , Dolmetscherin AZE -Seite: - noch nicht festgelegt – Themen Folgende Themen sind zu erwarten: 1. Bilaterale Wirtschaftsbeziehungen, Zusammenarbeit im Energiesektor 2. Ausbau der bilateralen Wirtschaftsbeziehungen 3. 4.