Stand der Umsetzung der Handlungsempfehlungen des Thüringer Innenministeriums durch die kommunalen Aufgabenträger der Wasserver- und Abwasserentsorgung
THÜRINGERLandtag Thüringer LANDTAG - 4. Wahlperiode Drucksache 4/ 1103 4. Wahlperiode 29.07.2005 Kleine Anfrage des Abgeordneten Kuschel (PDS) und Antwort des Thüringer Innenministeriums Stand der Umsetzung der Handlungsempfehlungen des Thüringer Innenministeriums durch die kommunalen Aufgabenträger der Wasserver- und Abwasserentsorgung Die Kleine Anfrage 404 vom 20. Juni 2005 hat folgenden Wortlaut: Bei den kommunalen Aufgabenträgern der Wasserver- und Abwasserentsorgung fanden 2001/2002 Tiefen- prüfungen durch das Thüringer Innenministerium statt. Der Abschlussbericht wurde im März 2003 durch den Thüringer Innenminister veröffentlicht. Im Ergebnis der Tiefenprüfungen wurden den Aufgabenträgern der Wasserver- und Abwasserentsorgung Handlungsempfehlungen erteilt. Die Umsetzung dieser Handlungsempfehlungen soll in diesem Jahr abge- schlossen werden. Dabei sind auch die Neuregelungen im Thüringer Kommunalabgabengesetz, die seit 1. Ja- nuar 2005 bestehen, zu beachten. Ich frage die Landesregierung: 1. Wie vielen kommunalen Aufgabenträgern der Wasserver- und Abwasserentsorgung wurden im Ergebnis der Tiefenprüfungen Handlungsempfehlungen erteilt? 2. Aus welchen Gründen wurden welchen kommunalen Aufgabenträgern der Wasserver- und Abwasser- entsorgung keine Handlungsempfehlungen gegeben (bitte Einzelaufstellung)? 3. Welche kommunalen Aufgabenträger der Wasserver- und Abwasserentsorgung haben bis zum 15. Juni 2005 die erteilten Handlungsempfehlungen vollständig umgesetzt (bitte Einzelaufstellung)? 4. Wie und durch wen erfolgt die Überprüfung der Umsetzung der Handlungsempfehlungen? 5. Welche Auswirkungen haben die Neuregelungen im Thüringer Kommunalabgabengesetz auf die erteil- ten Handlungsempfehlungen? Das Thüringer Innenministerium hat die Kleine Anfrage namens der Landesregierung mit Schreiben vom 25. Juli 2005 wie folgt beantwortet: Zu 1. und 2.: Insgesamt wurden - gemäß dem Abschlussbericht des Thüringer Innenministeriums zur Überprüfung der Aufgabenträger der Wasserver- und Abwasserentsorgung in Thüringen vom 25. März 2003 - an insgesamt 180 Aufgabenträger abschließende Handlungsempfehlungen übersandt. Die Übersicht ist als Anlage 1 bei- gefügt. Druck: Thüringer Landtag, 12. August 2005 1
Drucksache 4/ 1103 Thüringer Landtag - 4. Wahlperiode Keine Handlungsempfehlungen erhielten Aufgabenträger, die zum jeweiligen Prüftermin die Aufgabe, beispielsweise aufgrund von zwischenzeitlich erfolgten Fusionen, nicht mehr wahrgenommen haben oder die erst nach diesem Zeitpunkt eigenständig geworden sind. Zu 3.: Von den zum 15. Juni 2005 bestehenden Aufgabenträgern der Wasserver- und Abwasserentsorgung haben die aus der Anlage 2 ersichtlichen Aufgabenträger die Handlungsempfehlungen zu diesem Zeitpunkt voll- ständig umgesetzt. Bei einer Vielzahl weiterer Aufgabenträger ist der Abschluss nur noch vom Nachweis einzelner Punkte abhängig. Ein Grund für die verzögerte Umsetzung der Handlungsempfehlungen seit Mai 2004 war die Einschätzung der Aufgabenträger, dass ein Teil der Handlungsempfehlungen wegen der zu erwartenden Novellierung des Thüringer Kommunalabgabengesetzes (ThürKAG) nicht mehr in der vorgegebenen Weise umzusetzen ist. Zu 4.: Die Aufgabenträger der Wasserver- und Abwasserentsorgung haben in Abstimmung mit der örtlich zustän- digen Rechtsaufsichtsbehörde einen Zeitplan zur Umsetzung der Handlungsempfehlungen erarbeitet. Die- ser wurde dem Thüringer Landesverwaltungsamt vorgelegt. Über die Umsetzung der Handlungsempfeh- lungen wird diesem gegenüber regelmäßig berichtet. Zu 5.: Die Auswirkungen im Einzelnen sind anhand der jeweiligen Handlungsempfehlungen für jeden Aufgaben- träger zu prüfen. So entfallen beispielsweise durch die Abschaffung der Wasserbeiträge für die Aufgaben- träger die Handlungsempfehlungen, die sich auf den Beitragsteil der Gebühren- und Beitragssatzung zur Wasserbenutzungssatzung bzw. die Beitragskalkulation beziehen. In Vertretung Baldus Staatssekretär Anlagen 2
Kleine Anfrage 404 des Abg. Kuschel (PDS)
Anlage 1 (zu Frage 1+2)
AUFGABEN-
AUFGABENTRÄAGER BEREICH
Landkreis
VG/ erf. Gem. |
Körperschaft
Datum des Abschluss
gespräches
>”
ei
D
Landkreis Altenburger Land nn 00001
G Wasser 16.07.2002
[Abwasser | 16.07.2002
Gemeinde Göpfersdorf
>
u
nm
<
pe Ik
DT fabasser ohne
Gemeinde Windischleuba nn 11.07.2002
11.07.2002
I
>
o
oO
<
oO
»
©
N
<
j
\ n
Bi
8
S |2
vw In
Q IQ
oO Io
N D
| Massen I
a 1 Fre Re on Sram wasser |
' AZY ObereBode per 01/03 zum ZV Eichsfeider
ee Tapasser
n Im
15318
0101010
SIR 181%
N IN IND ID
o 101010
oO 10 JO }O
N IN IN- IND
oe |
wa |
= 14
ww
o Io
DIN
in IN
oO ;0
00
D ID-
8
Q
Do
N 1
OO ı !
ö
D |
En
Sn
°
o
5
°
°
N
- 10
u |D
o 10
& Io
N IN
910
oO 10
N IN
ek
| |
AZ Wipper-öfe,
| ee ner
1
|
B
oO
©
v
9
oO
IND
TZV Obere Hahle
TZV Oberes Leinetal
WLV Ost-Obereichsfeld
o
IS
jo
iO
oO
D
Wasser
Wasser
Si
oO
o”
N
°
°
N
Wasser
WZV Eichsfelder Kessel ' _ 02.09.2002
ZV Obereichsfeld \ 09.04.2002
wa | ZV Gotha und Landkreisgemeinden
Abwasser
Ba 2 Schasser Lam Twanser
I _ jabwasser |
Wasser |
jabwasser |
12.06.2002
12.06.2002
12.06.2002
12.06.2002
09.07.2002
___09.07.2002
07.08.2002
|
|
!
1
Kleine Anfrage 404 des Abg. Kuschel (PDS)
Anlage 1 (zu Frage 1+2)
AUFGABENTRÄGER
Datum des Abschluss
gespräches
Gemeinde Döllstädt {per 01.01.03 bei AZV
Mittlere Unstrut, UHK.
Gemeinde Tabarz
Gemeinde Zimmernsupra (per 01/03 bei ZV
261CTH vG
STH selbst.
Landkreis Greiz
i 02.12.2002
"FIbe
IE Di
oO oO
Körperschaft
27
02.12.02.
G
G
o
3
>
ws
> Ie|z<|>
cr Je|lS|s
= |z |o |&
w w “ wu
02 u oB u“
17) w = u
2 |p ®
Ss 5 3
Landkreis Hildburghausen
oe 1 k Jamd Fi 2un12002
error
oO o o
I” „ IT
3 5 =
D D 1)
>
N
<
oO
=
®
®
s
N
an
3
Q
zZ
©
u
2
@
=
ou
oB
=
va
N
<
LI
&
I
<
ei
>
zu
<
4
®
>
z
3
w
“
®
-
a
N
<
3
ol
3
wo
<
Ilm-Kreis
WA
16.01.2002
IK | WA 02.07.2002
&
2
m
w“
u“
@®
-
Kyffhäuserkreis
n
Oo
w
ww
“©
> i
nn je Js
3 18 |
o 1010
SR IE
N IS IN
401010
oO IQ JO
DIN IN
an
ösa (AW)
(Aw)
>
°
ohne
O
ohne
=
Q
2
WA ZV Helbe-Wipper
>
WA V KAT Artern
8
Abwasser
emeinde Hachelbich
<
ohne
un
Z
aAlninıninie ng nn Hin in
=
<I<ı<
| 160
Abwasser
a
®
3
2
3
&
o
2
=
©
3
=
5
2
2
T
®
3
2) N DIOIOI» “a
eiotinıN S
3/3|3|* Q
. eI2I2|-4 z
51515] =
alalals =
eIn|e|s=. I
olzizla 5
T|alsı|e
. 8|&|2]°
F ®
SER
» 3 F
_
>
&
vG
> > > IP i» 1er |» >
zT = zig |= s|eleleie|s zT
z u u |& |o I& |< |< |& |< |u z
Ss {7} a io Ion IS IS Is Io IS In S
u & a Io Io Io Io Ju Io Io Im u
o u = io Is joa ion Ivo dio Io | “
® od od D DB I® cd ©
- = = 17 17 15 IS -
D In JO
S| SS 18 [8 19
je] o 10
& 21818 18 |&
iv w In In In In
oO 9 100 10 10
oO Q 10 10 JO 10
_ND D IN IN IN IND
SIKYF
(AW)
Landkreis Nordhausen
Kleine Anfrage 404 des Abg. Kuschel (PDS)
Anlage 1 (zu Frage 1+2)
AUFGABENTRÄGER
Datum des Abschluss
gespräches
AZV Bode-Wipper 09.07.2002
AZYV Goldene Aue 11.09.2002
AZN Hainleite-Wipper 05.11.2002
AZV Krebsbach 21.10.2002
AZV Südharz 19.07.2002
AZV Bode-Wipper Abwasser ohne
Gemeinde Petersdorf (AW) 13.06.2002
ano JE 3 | Gemeinde Rehungen (TW) 13.06.2002
No Sehe | Gemeinde Werther, OT Pützlingen (AW)
|
| | 1 |
Saale-Holzland-Kreis
pn RO Terre
v Gemeinde Eichenberg
>
zo
z
F
u
u
®
-
oO oO PIiPI>|i»ri>r
Körperschaft
=10101-
o
>
3
®
pr
=
>
| M
u
8
o
Ss
ı
Q
D
N
<
3
N
<
»|e|j2|z|2 = >|2>|21= |< >
eis ıTlo Ieln Io IiTlo icli
z Io I& Jo |& |» |8 Ju | Io |S& Io |<
2. in Im ion Io Io we in | Ion Jm in Io
“in fu ja Ju Im nin Io In jun In iv
0 13 Ja I» Jo I o 17 Ion II Ion Im Io
o® ® D BD «D nB &
- - j 1 - = - -
>
01.08.2002
a
LFPFFFPPPITTT
u“
zZ
R
ö
oO
61 |sHK 7 emeinde Kleineutersdorf
O
an nn
I ZI
A r
<
D_
A
N
62]|SHK
H
z
V Eisenberg 22.07.2002
on
a
22.07.2002
63 |SHK
Thür. Hoizland 12.02.2002
SHK
&
>
12.02.2002
64]|SHK WA |ZV Thüringer Holzland 12.02.2002
12.02.2002
65|SHK A V Unteres Gleistal
SHK
n
a
oO ©
+ 17
ee} 5
© ”
DD IN
0 [ie
Q 1o
& |
N In
oo
oO Io
D IND
Saale-Orla-Kreis
"
|
Obere Saale 17.01.2002
[Abwasser | 17.01.2002
V Lobensteiner Oberland (WALO)
emeinde Krölpa
soK A
67|50K A
“
oO
R
a
®
Fe
a
SOK A
OK
___ 6815
soK
G
"
23.08.2002
WA ZV Orla 02.08.2002
SOK 02.08.2002
FF
>
> » >
&|&|2|8|5
& Io |& |o |<
sion Is In Is
a“ In Ju io |u
“a - u kn} u“
® ® D
- = un}
Landkreis Saalfeld-Rudoistadt
SLF
SLF
SLF
|
wm.
“a
wa
D
5
DB
28218 | 8 15 15
SKRIS8 & 18 |R
N In I vw In Io
818 18 81818
N IN IN 218 18
ohne
V Oberes Rinnetal (WAZOR)
V Saalfeld-Rudolstadt
WA
WA
WA
A
W
N N on
DD
3
D
Pr}
Do
DB
7a
®,
D
>”
3
wo
5
=}
wn
DD
o
=
o
NS
N
oO
[e}
m
Kleine Anfrage 404 des Abg. Kuschel (PDS)
Anlage 1 (zu Frage 1+2)
Landkreis
VG/ erf. Gem.
Körperschaft
AUFGABENTRÄGER
Landkreis Schmalkalden-Meiningen
AZV Werratat-WTESBTUMd per 01/03 zum ZV
ee unser | 2u0620el
(Abwasser | ososaoee|
fe Jabwasser | 14osa00nl
ofen Je IStadtMainingen Abwasser jabwasser | _zgnozona
anf | fe |StadtmMmemingen Wasser [wasser | zg1o200:|
polen 1 fr [F2V Schmalkalden Wasser | 11042008
sfr [fin fzV one Rbon [Wasser | ososaona
nn fabmasser | os082002|
DO salon [fen fzvreA BMeningen _ SWasser | zog22on
Te fabwasser | 2o022002
|
|
01.10.2002
0 86l SÖM | AZV Gramme-Vippach | 10.09.2002
won fe je [Gemeinde Andiieben Aw) labwasser __Jehne
gelb fe je [Gemeinde Filzingeleben (MW) Tabwasser _Jehne |
.
un
ın
Oo:
zZ
|
>
N
<
a
=
5
oD
>
z
w
un
w
»D
8
G Gemeinde Kannawurf (AW) Abwasser ohne
Gemeinde Kleinmölsen (AW)
I geen Fe fe | Gemeinde Nöda (AW)
| gosom Je Te | Gemeinde Ollendorf (AW)
BE ES Gemeinde Ringleben (AW)
Gemeinde Rudersdorf (AW)
ohne
essen Je fe Gamande Waschieben em JAlwaser | wyopzcer
ion I fe fiindsebesee mm [apvamer | pogzon
oofeon I Je [side sammenda an |
msn [Je TZV Kindelbrück/Frommstedt
=|7
SD
u j&
a 18
a jun
= jo
o
5
Abwasser ohne
Abwasser ohne
Abwasser ohne
Abwasser ohne
ohne
03.09.2002
06.11.2002
z|2|r
on =
{7} Ss
n u“
- “2
m
>
°
»
oO
©
v
°
oO
D
06.12.2002
Kleine Anfrage 404 des Abg. Kuschel (PDS)
Anlage 1 (zu Frage 1+2)
AUFGABEN-
Landkreis
VG/ erf. Gem.
Körperschaft
AUFGABENTRÄGER
| __ malen | je [72V ThüringerBecken wasser | 2201200]
len I fe fVocrammenue Sasse | 16052002
EEE HERE KEE KEEE
NN |
malen | [wa |zVSomeberg — — |wasser | 07.06.2002]
on a Abwasser | 07.06.2002]
Shan I en eV Rennens fassen | opasaooe
I awassan | oyosaoon
len fen rasemorktaen Füssen — Fon |
m |
fon fe sd fassen | agopaB0n
fe apa I ag052000
EEE HE HE EEE
EEE HE KEEEE KEE
Unstrut-Hainich-Kreis nl
ee
non Je az ine Unsma ___ apnasser | 26.022002]
onfome | fe frz moner _—__———— fapmsser | yanaooa
u a
zum ZV Obereichsfeld, EIC Abwasser
10 E Jeemeinde Kulben (0) Tahwasser Tchne
fon [fr frau Ham wasser | srosa0cel
aan Fr frzochmaßIe wasser | snosaooa
ol I Fr frzu mantnausen fassen | googacoe
ale fernen hose —Troszel
|
EEE EEE DEE DEE
124 ]UHK
125 JUHK
126 |UHK
o°
Pe
=
®
UHK
Ba |
I aomasser | 24.092002
Ba fe fe | fabmasser | ayosaooal
Ba be fe | amwasser | goozaonel
EEE
EEE
af | Pe Rz Horse TTT Tabyaser | onzzonel
pobone | Ik RZVlaunenallampensbsch _ Jabwasser | 26.112002]
Ca
“|
Kleine Anfrage 404 des Abg. Kuschel (PDS)
Anlage 1 (zu Frage 1+2)
AUFGABEN-
AUFGABENTRÄGER BEREICH
0 Datum des Abschluss
gespräches
15.10.2002
Gemeinde Marksuhl 02.12.2002
02.12.2002
Gemeinde Seebach 09.10.2002
09.10.2002
selbst. Gemeinde Wutha-Farnroda 09.10.2002
I war | selbst. 09.10.2002
N Stadt Creuzburg 15.10.2002
Saslea I Ie fm name Tiyasser | ognozone
fe ef faimassor | ogsoaonal
I ale | jo IStadeTreffu 0—0— Wasser | 1401200]
dan Id | [Abwasser | 14.01.2002
open I Fe frz Esenacheamome Tiyasser | ogaozoen
5
150|WAK TZV Lauter-, Werratal / Lämpertsbach
151 ZV Bad Salzungen 17.12.2002
17.12.2002
152 |wAK ZV Horschlitter Mulde 23.01.2002
EN HE HE EEE
Landkreis Weimarer Land
Den Te Java Tapas | aponaanal
Is[va | fe Rz Nah fapmassen | ogmaoon
En
sol IE
Gemeinde Daasdorf (AW)
Gemeinde Großschwabhausen (AW)
Gemeinde Gutendorf (AW)
Gemeinde Hetschbu rg (AW)
Gemeinde Ottstedt a.B. (AW)
Gemeinde Troistedt (AW)
Gemeinde Umpferstedt (AW)
Gemeinde Vollersroda (AW)
Stadt Bad Berka (AW)
Stadt Blankenhain (AW)
Stadt Magdala (AW)
Trinkwasser Apolda
Thüringer Landesverwaltungsamt el
RE CC BE
aaleen 1 Je TSadeerun= Enwrasseungsbeb
WAR
___ ber
he Tee
Tr Tan
vG
eG
eG
Fr je
ET m
oıatoliolalin!o
Körperschaft
"F
>
Rx
WAK WA
z
>
2
<
a
161 WEL
<
On
WE
<
oO
162
WE G
163
WE
Q
164
r
WE
BE
165 vG
166 | WEI
167 |WEL
V
ao
m
’ r r Bir
—
169 |WEL
WE
<
170
171 WEL
< =<
Kleine Anfrage 404 des Abg. Kuschel (PDS)
Anlage 1 (zu Frage 1+2)
AUFGABENTRÄGER
Datum des Abschluss
gespräches
Stadt Erfurt - ThüWa Thüringen Wasser
GmbH Wasser 12.12.2002
- 5
18
18
- - 7
14
Ba
DIT
175 [LVwA
BEER CCSE
BEE COS
BEE CC
Ta Ertamer Becken Sasse | |
OO ammasser | 1sos2one]
‚05.2002
‚02.2002
more Bennanag — Wasser | oposaooa
I |abwsser | 07.05.2002]
ZV Mittleres Elstertal wasser | 14.02.2002]
| abwasser | 14022002
PP re
G
T
T
WA
WA
WA
WA
WA
A
A = Abwasser
eG = erfüllende Gemeinde
G = Gemeinde
T = Trinkwasser
VG = Verwaltungsgemeinschaft
WA = Wasser/Abwasser
Kleine Anfrage 404 des Abg. Kuschel (PDS) Anlage 2 (zu Frage 3) Gemeinde Göpfersdorf Gemeinde Heukewalde Obereichsfeldischer Wasserleitungsverband Trinkwasserzweckverband Obere Hahle Trinkwasserzweckverband Oberes Leinetal Wasserleitungsverband Ost-Obereichsfeld Wasser- und Abwasserzweckverband Eichsfelder Kessel Gemeinde Tabarz | Abwasserzweckverband Goldene Aue Trinkwasserzweckverband Alter Stolberg Wasserverband Nordhausen Wasser- und Abwasserzweckverband Thüringer Holzland Trinkwasserzweckverband Thüringer Becken Stadt Lauscha Abwasserzweckverband Mittlere Unstrut Abwasserzweckverband Notter Trinkwasserzweckverband Hainich Trinkwasserzweckverband Lochmühle Verbandswasserwerk Bad Langensalza Gemeinde Behringen Gemeinde Berka v.d.H. Trink- und Abwasserzweckverband Eisenach-Erbstromtal Abwasserzweckverband Mellingen Gemeinde Daasdorf a.B. Gemeinde Umpferstedt Apoldaer Wasser GmbH Wasser- und Abwasserzweckverband Mittleres Elstertal Abwasserbetrieb Weimar Wasserversorgungszweckverband Weimar Wasser- und Abwasserzweckverband JenaWasser
