Dieses Dokument ist Teil der Anfrage „working papers dual-use regulation

/ 1
PDF herunterladen
Council of the European Union
                         General Secretariat
                         Directorate -General Communication and Information - COMM
                         The Director -General

                                                                                          Brussels, 19 October 2023
                                                                                                        SGS 23 / 002588
█ █████ ▎██ ▎
███ ███ ▎

Subject: Your confirmatory application 31/c/01/23

Dear Ms Deleja-Hotko,

Please find enclosed the reply from the Council to the confirmatory application you introduced on
7 September 2023, and which was registered by our service on 8 September 2023.                            You will also
find attached documents WK 4656/2018 and WK 5498/2018 to which the Council decided to grant
full access.

If you wish to challenge this decision, you may do so pursuant to Article 8(1) of Regulation (EC)
No 1049/2001 by instituting proceedings against the Council before the General Court of the
European Union1            or by making a complaint to the European Ombudsman               2.

Yours sincerely,


Enclosures: 3

      For deadlines and other procedural requirements concerning the institution of proceedings at the General Court,
      please refer to the following page: http://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7040/en/
      Any complaint to the Ombudsman must be made within two years of receiving the institution's final position on the
      matter. For more information, please refer to the Ombudsman's website.

Rue de la Loi/Wetstraat 175 - B-1048 Bruxelles/Brussel - Belgique/België
Tél./Tel. +32 (0)2 281 58 25 - www.consilium.europa.eu