GMBl Nr. 28 1994
Gemeinsames Ministerialblatt Nr. 28 vom 18. August 1994
Nr.28 GMBl1994 Seite 857
Land Saarland 2.3 Behörde zur Registrierung von Strahlenpässen
1. Zuständigkeitsregelung Ministerium
für Umwelt
- Verordnung über Zuständigkeiten nach dem Atomge-
Hardenbergstraße 8
setz (ZuständigkeitsVO-AtG) vom 10. März 1992
(Amtsbl. S. 362) 66119 Saarbrücken
Telefon: (0681) 5 01-1
- Verordnung über Zuständigkeiten nach der Strahlen- Telefax: (0681) 5 01-4521
schutzverordnung (Zuständigkeits VO-StrlSchV) vom
10. März 1992 (Amtsbl. S. 362) 2.4 Aufsichtsbehörde (§§ 3 StrlSchV usw.)
2. Umgang (§ 3 StrlSchV), Errichtung von Anlagen z. Erz. a) Ministerium
ion. Strahlen (§§ 15, 16 StrlSchV) u. Tätigkeiten in frem- für Umwelt
den Anlagen (§ 20 StrlSchV) Hardenbergstraße 8
66119 Saarbrücken
2.1 Genehmigungsbehörde Telefon: (0681) 5 01-1
Ministerium Telefax: (0681) 5 01-45 21
für Umwelt b) Bergamt
Hardenbergstraße 8 Heinrich-Böcking-Straße 13
66119 Saarbrücken 66121 Saarbrücken
Telefon: (0681) 5 01-1 Telefon: (0681) 64543
Telefax: (0681) 5 01-45 21
soweit es sich um Anlagen handelt, die der Bergaufsicht
2.2 Behörden zur Entgegennahme von Anzeigen (§§ 4, 17 unterliegen
StrlSchV)
3. Beförderung (§ 8 StrlSchV)
a) Ministerium
für Umwelt 3.1 Genehmigung
(siehe auch Teil B Nr. 1.1)
Hardenbergstraße 8
66119 Saarbrücken Oberste Landesbehörde Genehmigungsbehörde
Telefon: (0681) 5 01-1 Ministerium Oberste Landesbehörde
Telefax: (0681) 5 01-45 21 für Umwelt
b) Bergamt Hardenbergstraße 8
Heinrich-Böcking-Straße 13 66119 Saarbrücken
66121 Saarbrücken Telefon: (0681) 5 01-1
Telefon: (0681) 64543 Telefax: (0681) 5 01-45 21
soweit es sich um Anlagen handelt, die der Bergaufsicht 3.2 Aufsicht über die Beförderung
unterliegen. (siehe auch Teil B Nr. 1.1)
Art der Beförderung Aufsichtsbehörde = Oberste Landesbehörde
alle Verkehrsträger (ausgenommen Schienen- und Ministerium
Wasserstraßenverkehr bundeseigener Bahnen) für Umwelt
Hardenbergstraße 8
66119 Saarbrücken
Telefon: (0681) 5 01-1
Telefax: (0681) 5 01-4521
4. Bauartzulassung 5. Landessammelstelle
Zulassungsbehörde Zuständige Behörden Landessammelstelle / Bemerkungen
gern. §27 Ansprechstelle
Abs. 1,3 und 4 StrlSchV Ministerium Im Einvernehmen mit den
Ministerium a) Ministerium für Umwelt zuständigen Ministerien erfolgt
für Umwelt für Umwelt Hardenbergstraße 8 der Transport durch den
Hardenbergstraße 8 Hardenbergstraße 8 66119 Saarbrücken Antragsteller oder einen
66119 Saarbrücken 66119 Saarbrücken Telefon: zugelassenen Spediteur
Telefon: Telefon: (0681) 5 01-1
(0681) 5 01-1 (0681) 5 01-1 Telefax:
Telefax: Telefax: (0681) 501-4521
(0681) 5 01-45 21 (0681) 5 01-45 21
b) Bergamt 6. Personaldosismeßstelle (§ 63 StrlSchV)
Heinrich-Böcking-Straße 13
66121 Saarbrücken Meßstelle Oberste Landesbehörde
Telefon: Staatliches Material- Ministerium für Umwelt
(0681) 6 4543 prüfungsamt
soweit es sich um Anlagen N ordrhein-Westfalen
handelt, die der Bergaufsicht Marsbruchstraße 186 Hardenbergstraße 8
unterliegen. 44287 Dortmund 66119 Saarbrücken
Seite 858 GMBl1994 Nr. 28
Telefon: Telefon: b) im übrigen
(0231) 4502-1 (0681)501-1
Sächsisches Landesamt
Telex: Telefax:
für Umwelt und Geologie
822693 (0681) 5 01-45 21
Wasastraße 50
7. Genehmigungs- und Aufsichtsbehörde für Bearbeitung, 01445 Radebeul
Verarbeitung und sonstige Verwendung von Kernbrenn- Telefon: (03 51) 71-0
stoffen außerhalb genehmigungspflichtiger Anlagen Telefax: (0351) 71 43 72
(§ 9 AtG) Telex: 25237
Genehmigungsbehörde Aufsichtsbehörde 2.1.3 § 20 StriSch V
Ministerium Ministerium für Umwelt Sächsisches Landesamt
für Umwelt für Umwelt und Geologie
Hardenbergstraße 8 Wasastraße 50
66119 Saarbrücken 01445 Radebeul
Telefon: Telefon: (0351) 71-0
(0681) 5 01-1 Telefax: (0351) 714372
Telefax: Telex: 25237
(0681) 5 01-45 21
2.2 Behörde zur Entgegennahme von Anzeigen (§§ 4, 17 Strl-
SchV)
Land Sachsen a) für Anlagen und Tätigkeiten nach der Strahlenschutz-
verordnung, die in betriebstechnischem Zusammen-
1. Zuständigkeitsregelung
hang stehen mit Anlagen und Tätigkeiten nach den
Verordnung der Sächsischen Staatsregierung über die Zu- §§ 6, 7 und 9 AtG, am Standort Rossendorf sowie
ständigkeiten zum Vollzug atomrechtlicher Vorschriften beim Betrieb der Landessammelstelle
(Atomgesetz, Strahlenschutz-Verordnung, VOAS, Hal-
Sächsisches Staatsministerium
denordnung, Strahlenschutzvorsorgesetz) und zur Ver-
für Umwelt und Landesentwicklung
folgung von Ordnungswidrigkeiten vom ... in der Postfach 12 01 21
Arbeitsfassung, Stand: 1. Oktober 1993 (Entwurf).
01002 Dresden
2. Umgang (§ 3 StriSchV), Errichtung von Anlagen z. Erz. Telefon: (0351) 4 86-20
ion. Strahlen (§ 15, 16 StriSchV) u. Tätigkeiten in fremden Telefax: (0651) 4 86 22 09
Anlagen (§ 20 StrlSchV) Telex: 329377
2.1 Genehmigungsbehörde b) im übrigen
2.1.1 a) für Anlagen und Tätigkeiten nach der Strahlenschutz- Sächsisches Landesamt
verordnung, die in betriebstechnischem Zusammen- für Umwelt und Geologie
hang stehen mit Anlagen und Tätigkeiten nach den Wasastraße 50
§§ 6, 7 und 9 AtG, am Standort Rossendorf sowie 01445 Radebeul
beim Betrieb der Landessammelstelle Telefon: (03 51) 71-0
Sächsisches Staatsministerium Telefax: (0351) 71 43 72
für Umwelt und Landesentwicklung Telex: 25237
Postfach 12 0 121 2.3 Behörde zur Registrierung von Strahlenpässen
01002 Dresden
Telefon: (0351) 4 86-20 Sächsisches Landesamt
Telefax: (0651) 4862209 für Umwelt und Geologie
Telex: 329377 Wasastraße 50
01445 Radebeul
b) im übrigen Telefon: (03 51) 71-0
Sächsisches Landesamt Telefax: (0351) 71 43 72
für Umwelt und Geologie Telex: 25237
Wasastraße 50
01445 Radebeul 2.4 Aufsichtsbehörde (§§ 3 usw.)
Telefon: (0351) 71-0 a) für Anlagen und Tätigkeiten nach der Strahlenschutz-
Telefax: (0351) 71 43 72 verordnung, die in betriebstechnischem Zusammen-
Telex: 25237 hang stehen mit Anlagen und Tätigkeiten nach den
2.1.2 §§ 15, 16 StriSchV §§ 6, 7 und 9 AtG, am Standort Rossendorf sowie
beim Betrieb der Landessammelstelle
a) für Anlagen und Tätigkeiten nach der Strahlenschutz-
verordnung, die in betriebstechnischem Zusammen- Sächsisches Staatsministerium
hang stehen mit Anlagen und Tätigkeiten nach den für Umwelt und Landesentwicklung
§§ 6, 7 und 9 AtG, am Standort Rossendorf sowie Postfach 12 01 21
beim Betrieb der Landessammelstelle 01002 Dresden
Telefon: (0351) 4 86-20
Sächsisches Staatsministerium Telefax: (06 51) 4 86 22 09
für Umwelt und Landesentwicklung Telex: 329377
Postfach 120121
01002 Dresden b) im übrigen
Telefon: (0351) 4 86-20 Sächsisches Landesamt
Telefax: (0651) 4 86 22 09 für Umwelt und Geologie
Telex: 329377 Wasastraße 50
Nr.28 GMBl1994 Seite 859
01445 Radebeul Waldowallee 117 Schloßstraße 6-8
Telefon: (0351) 71-0 10318 Berlin 19053 Schwerin
Telefax: (0351) 71 43 72 Telefon: (030) 5 02 61 01 Telefon: (03 85) 5 88-0
Telex: 25237 Telefax: (0 30) 5 02 61 00 Telefax: (0385) 5 88 8717
Telex: 3 2 301
3. Beförderung (§ 8 StrlSchV)
7. Genehmigungs- und Aufsichtsbehörde für Bearbeitung,
3.1 Genehmigung Verarbeitung und sonstige Verwendung von Kernbrenn-
(siehe auch Teil B Nr. 1.1) stoffen außerhalb genehmigungspflichtiger Anlagen (§ 9
AtG)
Oberste Landesbehörde Genehmigungsbehörde
Genehmigungsbehörde Aufsichtsbehörde
Sächsisches Sächsisches Landesamt
Staatsministerium für Umwelt und Geologie Sächsisches Sächsisches
für Umwelt und Staatsministerium Staatsministerium
Landesentwicklung für Umwelt und für Umwelt und
Ostra-Allee 23 Wasastraße 50 Landesentwicklung Landesentwicklung
01067 Dresden 01445 Radebeul Postfach 120121 Postfach 12 01 21
Telefon: Telefon: 01002 Dresden 01002 Dresden
(0351) 4 862264 (0351) 714380 Telefon: Telefon:
Telefax: Telefax: (0351) 486-20 (0351) 4 86-20
(0351) 4 68 22 09 (0351) 71 43 72 Telefax: Telefax:
(0351) 4862209 (0351) 4862209
3.2 Aufsicht über die Beförderung Telex: Telex:
(siehe auch Teil B Nr. 1.1) 329377 329377
Art der Beförderung Oberste Landesbehörde Aufsichtsbehörde
Beförderung radioaktiver Stoffe Sächsisches Staatsministerium Sächsisches Landesamt
für Umwelt und Landesentwicklung für Umwelt und Geologie
Ostra-Allee 23 Wasastraße 50
01067 Dresden 01445 Radebeul
Telefon: (0351) 4862264 Telefon: (0351) 714380
Telefax: (03 51) 4 68 22 09 Telefax: (0351) 714372
4. Bauartzulassung 8. Genehmigungs- und Aufsichtsbehörde im Bereich der
Verordnung über die Gewährleistung von Atomsicher-
Zulassungsbehörde zuständige Behörden
heit und Strahlenschutz sowie der dazu ergangenen
gern. § 22 StrlSchV
Durchführungsbestimmungen bei bergbaulichen und an-
Sächsisches Landesamt Sächsisches Landesamt deren Tätigkeiten, soweit dabei radioaktive Stoffe, insbe-
für Umwelt für Umwelt sondere Radonfolgeprodukte, anwesend sind (fortgel-
und Geologie und Geologie tend nach Einigungsvertrag An!. 11, Kap. XII, Abschn. 4
Wasastraße 50 Wasastraße 50 Nr. 2)
01445 Radebeul 01445 Radebeul
Telefon: Telefon:
(0351) 71 43 80 (0351) 714380 Genehmigungsbehörde Aufsichtsbehörde
Telefax: Telefax: a) bei Verfahren mit weit- Sächsisches Landesamt
(0351) 7143 72 (0351) 71 43 72 reichenden Auswirkungen für Umwelt und Geologie
5. Landessammelstelle und langfristigen Folgen Wasastraße 50
im Bereich 01445 Radebeul
Landessammelstellei
der Wismut GmbH. Telefon:
Ansprechstelle
(0351) 714380
Landessammelstelle Sächsisches Telefax:
Verein für Kernverfahrenstechnik Staats ministerium (0351) 714372
und Analytik Rossendorf e. V. für Umwelt und Landes-
Bautzener Landstraße 128 entwicklung
01474 Rossendorf Postfach 120121
Postfach 51 01 09 01002 Dresden
01314 Dresden Telefon: (0351) 4 86-20
Telefon: (0351) 5 913518 Telefax: (03 51) 4862209
Telefax: (0351) 5 91 35 18 Telex: 329377
Telex: 328683
b) im übrigen, u. a. im Bereich sonstiger
6. Personendosismeßstelle (§ 63 StrlSchV) radioaktiver Altlasten
Meßstelle Oberste Landesbehörde Sächsisches Landesamt
Landesanstalt für Umweltministerium für Umwelt und Geologie
Personendosimetrie und des Landes Mecklenburg- Wasastraße 50
Strahlenschutzausbildung Vorpommern 01445 Radebeul
des Landes Mecklenburg- Telefon: (0351) 71 43 80
Vorpommern Telefax: (0351) 71 43 72
Seite 860 GMBl1994 Nr.28
9. Genehmigungs- und Aufsichtsbehörde im Bereich der b) im übrigen, u. a. im Bereich sonstiger radioaktiver
Anordnung zur Gewährleistung des Strahlenschutzes bei Altlasten
Halden und industriellen Absetzanlagen und bei der Ver- Sächsisches Landesamt
wendung darin abgelagerter Materialien (fortgeltend nach für Umwelt und Geologie
Einigungsvertrag An!. II, Kap. XII, Abschn. 4 Nr. 3) Wasastraße 50
Genehmigungsbehörde Aufsichtsbehörde 01445 Radebeul
Sächsisches Landesamt Telefon: (0351) 71 43 80
a) bei Verfahren mit
weitreichenden für Umwelt und Geologie Telefax: (0351) 71 43 72
Auswirkungen und Wasastraße 50
langfristigen Folgen 01445 Radebeul Land Sachsen-Anhalt
im Bereich der Telefon:
(0351) 71 43 80 1. Zuständigkeitsregelung
Wismut GmbH.
Sächsisches Telefax: Verordnung über die Regelung von Zuständigkeiten im
Staatsministerium (0351) 71 43 72 Immissions-, Gewerbe- und Arbeitsschutzrecht sowie in
für Umwelt und anderen Rechtsgebieten (ZustVO GewaAIR) vom 28. Ja-
Landesentwicklung nuar 1992 (GVBI. LSA NrA/1992)
Postfach 12 01 21 2. Umgang mit ra. Stoffen (§ 3 StriSchV), für die Errichtung
01002 Dresden und den Betrieb von Anlagen zur Erzeugung ionisieren-
Telefon: der Strahlen (§ 15, 16 StriSchV), für Tätigkeiten in frem-
(0351) 486-20 den Anlagen (§ 20 StrlSchV)
Telefax:
(0351) 4 862209 2.1 Genehmigungsbehörde
Telex: 2.1.1 § 3 StriSchV, GewerbeaufsichtsämteriBergämter (Adres-
329377 sen und örtliche Zuständigkeiten)
1. Gewerbeaufsichtsamt Dessau Postanschrift Postfach 1 72
06813 Dessau
Sitz Johann-Meier-Straße 12
06844 Dessau
Telefon (03 40) 79 10/79 14 03
Telefax (0340) 79 1404
Aufsichtsbereich Stadtkreis Dessau, Landkreise
Aschersleben, Bernburg, Bitterfeld,
Gräfenhainischen, Jessen, Köthen,
Roßlau, Wittenberg, Zerbst
2. Gewerbeaufsichtsamt Postanschrift Postfach 1 35
Halberstadt 38801 Halberstadt
Sitz Klusstraße 18
38820 Halberstadt
Telefon (03941)25103
Telefax (03941)21312
Aufsichtsbereich Landkreise Halberstadt, Oschers-
leben, Quedlinburg, Wernigerode
3. Gewerbeaufsichtsamt Halle Postanschrift PSF 263
06018 Halle/Saale
Sitz Posthornstraße 2
06118 Halle/Saale
Telefon (0345) 88 50
Telefax (03 45) 88 52 14
Aufsichtsbereich Stadt Halle, Landkreis Eisleben,
Hettstedt, Merseburg, Sangershau-
sen, Saalkreis
4. Gewerbeaufsichtsamt Postanschrift PSF 39 80
Magdeburg 39014 Magdeburg
Sitz Saalestraße 32
39126 Magdeburg
Telefon (0391) 5 08 20/5 08 26 70
Telefax (0391) 5 08 26 71
Aufsichtsbereich Stadt Magdeburg, Landkreise Burg,
Haldensleben, Schönebeck, Straß-
furt, Wanzleben, W olmirstedt
Nr.28 GMBl1994 Seite 861
5. Gewerbeaufsichtsamt Postanschrift Kroppentalstraße 50
Naumburg 06618 Naumburg
Sitz siehe oben
Telefon (0 34 45) 5 60/5 64 11
Telefax (03445) 5 64 11
Aufsichtsbereich Landkreise Hohenmölsen, Naum-
burg, Nebra, Querfurt, Weißenfels,
Zeitz
6. Gewerbeaufsichtsamt Postanschrift Postfach 63
Stendal 39576 Stendal
Sitz Otto-Grotewohl-Allee 1
39576 Stendal
Telefon (03931) 49 40
Telefax (03931) 212018
Aufsichtsbereich Landkreise Gardelegen, Genthin,
Havelberg, Klötze, Osterburg,
Salzwedel, Stendal
Bergaufsicht des Landes Sachsen-Anhalt
Ministerium Bergamt Bergamt
für Wirtschaft, Technologie Straßfurt Halle
und Verkehr
- Referat 65 -
Suldenburger Wuhne 47-51 Löbnitzer Weg 2 Richard-Wagner-Straße 56
39112 Magdeburg 39418 Straßfurt 06144 Halle/Saale
§ 3 StrlSchV, soweit es um den Umgang in der einzurich- 2.1.3 § 20 StrlSchV
tenden Landessammelstelle geht: wie 2.1.1
Ministerium
für Umwelt und Naturschutz (MU) 2.2 Entgegennahme von Anzeigen
Pfälzer Straße wie 2.1.1
39106 Magdeburg
2.3 Behörde zur Registrierung von Strahlenpässen
Telefon: (03 91) 5 67-0
Telefax: (0391) 5 67-33 68/33 66 wie 2.1.1
2.1.2 §§ 15, 16 StrlSchV 2.4 Aufsichtsbehörde (§§ 3, 4, 20 StrlSchV)
Landesamt für Arbeitsschutz wie 2.1.1
Postanschrift Postfach 2 26 Aufsichtsbehörde bezügl. des Umgangs in der einzurich-
06815 Dessau tenden Landessammelstelle: MU
Sitz Kühnauer Straße 70
06846 Dessau 3. Beförderung (§ 8 StrlSchV)
Telefon (0340) 6 50 10
Telefax (03 40) 6 50 12 94 3.1 Genehmigung
Leiter Herr Dr. Melchior (siehe auch Teil B Nr. 1.1)
Oberste Landesbehörde Aufsichtsbehörde
Genehmigung zur Beförderung Ministerium Oberste Landesbehörde
kernbrennstoffhaltiger Abfälle nach für Umwelt und Naturschutz
§ 8 StrlSchV - Referat 2.4 -
Pfälzer Straße
39106 Magdeburg
Telefon: (0391) 59 28-2 07
Telefax: (03 91) 59 28-2 94
Seite 862 GMBl1994 Nr.28
3.2 Aufsicht über die Beförderung
(siehe auch Teil B Nr. 1.1)
Art der Beförderung Oberste Landesbehörde Genehmigungsbehörde
Beförderung von Kernbrennstoffen Ministerium Landesamt
für Umwelt und Naturschutz für Umweltschutz
Pfälzer Straße Reideburgerstraße 47--49
39106 Magdeburg 06116 Halle
Telefon: (0391) 5928-207 Telefon: (0345) 20 52 40
Telefax: (0391) 5928-294 Telefax: (0345) 50 52 09
4. Bauartzulassungen (§§ 22, 23 StriSchV) 2. Umgang (§ 3 StriSchV), Errichtung von Anlagen z. Erz.
ion. Strahlen (§§ 15, 16 StriSch V) u. Tätigkeiten in frem-
Zulassungsbehörde
den Anlagen (§ 20 StriSchV)
Landesamt für Arbeitsschutz
2.1 Genehmigungs behörde
Postfach 2 26
06815 Dessau a) Für den Bereich des Bergwesens:
Kühnauer Straße 70
Oberbergamt
06846 Dessau
Hindenburgplatz 9
Telefon: (0340) 6 5010
38678 Clausthal-Zellerfeld
Telefax: (0340) 6 50 1294
Telefon: (05323) 7 05-1
5. Landessammelstelle
b) im übrigen
im Aufbau bzw. in Planung Ministerin
Genehmigungs- und Aufsichtsbehörde: MU für Arbeit, Soziales,
Jugend und Gesundheit
Vorgesehener Antragsteller: Landesamt
Brunswiker Straße 16-22
für Umweltschutz
24105 Kiel
Reideburger Straße 47--49
Telefon: (0431) 219-9
06116 Halle
Telefon: (0345) 2 05-2 40 Telefax: (0431) 2192 39
Telex: 292290
Telefax: (0345) 0 52 09
2.2 Behörden zur Entgegennahme von Anzeigen (§§ 4, 17
6. Personendosismeßstelle (§ 63 StrlSch V)
StriSchV)
§ 63 Abs. 3 StriSchV: Landesanstalt für
a) Für den Bereich des Bergwesens:
Personendosimetrie und
Strahlenschutzausbildung Bergämter
Waldowallee 117
b) im übrigen:
10318 Berlin
Gewerbeaufsichtsämter
§ 63 Abs. 6 StriSch V: Bundesamt für Strahlen-
schutz 2.3 Behörde zur Registri.erung von Strahlenpässen
Außen stelle Berlin Ministerin
Waldowallee 117 für Arbeit, Soziales,
10318 Berlin Jugend und Gesundheit
7. Genehmigungs- und Aufsichtsbehörde für Bearbeitung, Brunswiker Straße 16-22
Verarbeitung ... von Kernbrennstoffen außerhalb geneh- 24105 Kiel
migungspflichtiger Anlagen (§ 9 AtG) Telefon: (04 31) 2 19-9
Telefax: (0431) 2192 39
Min. für Umwelt und Naturschutz
Telex: 292290
2.4 Aufsichtsbehörde (§§ 3 StriSchV usw.)
Die Aufsicht erfolgt durch die Gewerbeaufsichtsämter
und Bergbehörden im Rahmen ihrer Zuständigkeit.
3. Beförderung (§ 8 StriSchV)
Land Schleswig-Holstein 3.1 Genehmigung
(siehe auch Teil B Nr. 1.1)
1. Zuständigkeits regelung
Landesverordnung über die zuständigen Behörden nach Oberste Landesbehörde Genehmigungsbehörde
dem Atomgesetz (Zuständigkeitsverordnung Atomge- Ministerin Oberste Landesbehörde
setz - ZustVO Atomgesetz) vom 5. Januar 1978, für Arbeit, Soziales,
GVOBI. S-H S. 16 und Landesverordnung zur Aus- Jugend und Gesundheit
führung der Strahlenschutzverordnung (Ausführungs- Brunswiker Straße 16-22
verordnung Strahlenschutzverordnung - AusfVO Strl- 24105 Kiel
SchV) vom 27. April 1977 (GVOBI. S-H S. 96), Landes- Telefon: (04 31) 2 19-9
verordnung zur Ausführung der Röntgenverordnung Telefax: (0431) 219239
vom 15. Dezember 1987 (GVOBI. S-H S. 356). Telex: 292290
Nr.28 GMBl1994 Seite 863
3.2 Aufsicht über die Beförderung
(siehe auch Teil B Nr. 1.1)
Art der Beförderung Aufsichtsbehörde
a) Luft/Schiene (außer bundeseigener Bahnen) b) Ministerium
für Wirtschaft, Technik und Verkehr
Düsternbrooker Weg 94
24105 Kiel
Telefon: (04 31) 5 96-1
Telefax: (0431) 5 96 38 25
Telex: 299871
b) Hafenbereiche b) Hafenbehörden
c) Straße/Wasser (außer Schiffsverkehr c) Polizei
bundeseigener Bahnen)
4. Bauartzulassung und
Zulassungsbehörde Zuständige Behörden Meßstelle für Strahlen-
gern. § 27 schutz der Freien und
Abs. 1,3 und 4 StriSchV Hansestadt Hamburg
Max-Brauer-Allee 134
Ministerin
22765 Hamburg
für Arbeit, Soziales, Gewerbeaufsichtsämter
Telefon: (040) 38 07-0
Jugend und Gesundheit
Telex: 212121
Brunswiker Straße 16-22
24105 Kiel 7. Genehmigungs- und Aufsichtsbehörde für Bearbeitung,
Telefon: (0431) 219-9 Verarbeitung und sonstige Verwendung von Kernbrenn-
Telefax: (0431) 219239 stoffen außerhalb genehmigungspflichtiger Anlagen
Telex: 292290 (§ 9 AtG)
5. Landessammelstelle Genehmigungsbehörde Aufsichtsbehörde
Landessammelstelle/ Bemerkungen Ministerin wie Genehmigungs-
Ansprechstelle
für Arbeit, Soziales, behörde
a) GKSS-Forschungs- Nach Vorprüfungen durch Jugend und Gesundheit
zentrum die für das Land Schleswig- Brunswiker Straße 16-22
Geesthacht GmbH Holstein zuständige 24105 Kiel
Postfach 11 60 Verwaltungsbehörde erfolgt Telefon: (0431) 219-9
Max-Planck-Straße der Transport durch den Telefax: (0431) 219239
21502 Geesthacht- Antragsteller oder einen Telex: 292290
Tesperhude zugelassenen Spediteur.
Telefon: (0 41 52) 87-0
Telex: 0218732 Land Thüringen
oder 1. Zuständigkeits regelung
b) Ministerin Thüringer Verordnung über die Zuständigkeiten auf dem
für Arbeit, Soziales, Gebiet des Atom-, Strahlenschutz- und Strahlenschutz-
Jugend und Gesundheit vorsorgerechts vom 17. Januar 1992 (GVBI. Nr. 3/1992
Brunswiker Straße 16-22 vom 7. Februar 1992)
24105 Kiel
Oberste Landesbehörden
Telefon: (0431) 219-9
Telefax: (0431) 219239 Thüringer Ministerium
Telex: 292290 für Umwelt und Landesplanung
Postfach 7 22
6. Personendosismeßstelle (§ 63 StriSch V)
99014 Erfurt
Meßstelle Oberste Landesbehörde Telefon: (0361) 2144-460
Auswertungsstelle für Ministerin Telefax: (03 61) 21 44-4 09
Strahlendosimeter für Arbeit, Soziales, Vollzug AtG, StriSchV für Betriebe, die unter Bergrecht
der Gesellschaft für Jugend und Gesundheit stehen sowie Genehmigungen nach StriSch V außerhalb
Strahlen- und Brunswiker Straße 16-22 des Bergrechts
Umweltforschung mbH 24105 Kiel
München Telefon: Thüringer Ministerium
für Soziales und Gesundheit
Ingolstädter (0431)219-9
Postfach 6 12
Landstraße 1 Telefax:
99012 Erfurt
91465 Neuherberg (0431) 219239
Telefon: (0361) 4289-403
Telefon: Telex:
Telefax: (0361) 4289-490
(089) 31 87-0 292290
Telefax: Aufsicht nach StriSchV für Betriebe außerhalb des Berg-
(089) 31 87-3328 rechts
Seite 864 GMBl1994 Nr. 28
2. Umgang (§ 3 StriSchV), Errichtung von Anlagen zur für Kreise Artern, Heiligenstadt, Mühlhausen, Nordhau-
Erzeugung ionisierender Strahlen (§ 15, 16 StriSchV) und sen, Sondershausen, Worbis,
Tätigkeiten in fremden Anlagen (§ 20 StriSch V)
Amt für Arbeitsschutz Suhl
Lutz-Meier-Straße 9
2.1 Genehmigungsbehörde 98529 Suhl
Thüringer Landesverwaltungsamt Telefon: (03681) 2 71 02
Carl-August-Allee 2 a Telefax: (03681) 2 71 50
99423 Weimar für Kreise Bad Salzungen, Hildburghausen, Meiningen,
Telefon: (03643) 58 76 02 Schmalkalden, Sonneberg, Suhl
Telefax: (03643) 58 73 70
bei Anlagen in einem der Bergaufsicht unterliegendem
bei Anlagen in einem der Bergaufsicht unterliegenden Betrieb
Betrieb (außer § 20 StriSch V)
Bergamt Gera
Thüringer Oberbergamt Keplerstraße 100
Keplerstraße 100 Haus 113
Haus 113 07545 Gera
07549 Gera Telefon: (0365) 73 50-2 63
Telefon: (0365) 73 50-2 22 Telefax: (03 65) 73 50-2 64
Telefax: (0365) 73 50-223 2.3 Behörde zur Registrierung von Strahlenpässen
2.2 Behörden zur Entgegennahme von Anzeigen (§§ 4, 17 Landesamt
StriSchV) für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin
Friesenstraße 9
Amt für Arbeitsschutz Erfurt 98529 Suhl
Predigerstraße 6 Telefon: (03681) 52 22 37
99084 Erfurt Telefax: (03681) 52 22 11
Telefon: (0361) 64611 80
2.4 Aufsichtsbehörde (§§ 3 StriSch V usw.)
Telefax: (03 61) 60 27 82
Landesamt
für Kreise Apolda, Arnstadt, Bad Langensalza, Eisenach, für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin
Erfurt, Gotha, Ilmenau, Sömmerda, Weimar Friesenstraße 9
98529 Suhl
Amt für Arbeitsschutz Gera
Vollersdorfer Straße 45 Telefon: (03681) 52 22 37
07548 Gera Telefax: (0 36 81) 52 22 11
Telefon: (0365) 81 0032/81 0064 bei Anlagen in einem der Bergaufsicht unterliegenden
Telefax: (0365) 81 0098 Betrieb (außer § 20)
für Kreise Altenburg, Eisenberg, Gera, Greiz, Jena, Bergamt Gera
Lobenstein, Neuhaus, Pößneck, Rudolstadt, Saalfeld, Keplerstraße 100
Schleiz, Schmölln, Stadtroda, Zeulenroda 07949 Gera
Telefon: (0365) 73 50-2 63
Amt für Arbeitsschutz Nordhausen Telefax: (0365) 73 50-2 64
Taschenberg 59/60
99734 Nordhausen 3. Beförderung (§ 8 StriSchV)
Telefon: (03631) 2122 3.1 Genehmigung
Telefax: (03631) 2123 (siehe auch Teil B Nr. 1.1)
Land Oberste Landesbehörde Genehmigungsbehörde
Thüringen
a) sonstige radioaktive Stoffe Thüringer Ministerium Thüringer Landesverwaltungsamt
für Umwelt und Landesplanung Carl-August-Allee 22
PF722 99423 Weimar
99014 Erfurt Telefon: (03643) 58 76 02
Telefon: (0361) 21 44-460 Telefax: (03643) 58 73 70
Telefax: (0361) 2144-409
Nr.28 GMBl1994 Seite 865
3.2 Aufsicht über die Beförderung
(siehe auch Teil B Nr. 1.1)
Art der Beförderung Oberste Landesbehörde Aufsichtsbehörde
a) alle Verkehrsträger außer Thüringer Ministerium Landesamt
bundeseigenem Schienennetz für Soziales und Gesundheit für Arbeitsschutz
und Wasserstraßen PF612 und Arbeitsmedizin
99012 Erfurt Friesenstraße 9
Telefon: (0361) 4289-60 98529 Suhl
Telefax: (0361) 4 28 94 90 Telefon: (03681) 52 22 37
Telefax: (03681) 52 22 11
b) Schienennetz, das der Berg- Thüringer Ministerium Bergamt Gera
aufsicht unterliegt für Umwelt und Landesplanung Keplerstraße 100
PF 722 Haus 113
99014 Erfurt 07549 Gera
Telefon: (03 61) 2144-460 Telefon: (0365) 73 50-263
Telefax: (0361) 21 44-409 Telefax: (0365) 73 50-2 64
c) Kontrolle nach § 4 Abs. 5 Thüringer Innenministerium Polizeidirektionen:
Satz 3 AtG und nach § 8 Schillerstraße 27
Abs. 4 StrlSchV 99096 Erfurt Erfurt
Telefon: (03 61) 3982335 Andreas-Straße 38
Telefax: (03 61) 3982229 99084 Erfurt
Telefon: (0361) 66 2C
Gera
Theaterstraße 3
07545 Gera
Telefon: (03 65) 61 70
Gotha
Reinhardsbrunner Straße 11
99867 Gotha
Telefon: (03621) 6 40
Jena
Käthe-Kollwitz-Straße 11
07743 Jena
Telefon: (03641) 8810
Nordhausen
Pferdemarkt 1
99734 Nordhausen
Telefon: (0 36 31) 54 40
Saalfeld
Karl-Marx-Straße 38
07318 Saalfeld
Telefon: (03671) 3 3125
Suhl
Schleusinger Straße 111
98527 Suhl
Telefon: (03681) 5160
4. Bauartzulassung bei Anlagen in einem der Bergaufsicht unterliegenden
Betrieb
Thüringer Landesverwaltungsamt
Carl-August-Allee 2 a Bergamt Gera
99423 Weimar Keplerstraße 100
Telefon: (03643) 58 76 02 07549 Gera
Telefax: (03643) 58 73 70 Telefon: (0365) 73 50-2 63
Telefax: (0365) 73 50-2 64
Zuständige Behörden gemäß § 27 Abs. 1, 3 und 4 Strl-
SchV
Ämter für Arbeitsschutz in Suhl, Gera, Nordhausen und
Erfurt
Seite 866 GMBl1994 Nr.28
5. Landessammelstelle Thüringer Ministerium
Thüringer Landesanstalt für Umwelt und Landesplanung
für Umwelt Richard-Breslau-Straße 11 a
Postfach 1 12
Prüssingstraße 25
07745 Jeha-Göschwitz 99014 Erfurt
Telefon: (03641) 59 40 Telefon: (0361) 2144-460
Telefax: (03641) 59 42 22/3 33 Telefax: (0361) 21 44-409
6. Personendosismeßstelle (§ 63 StriSch V)
Landesanstalt für Personendosimetrie
und Strahlenschutzausbildung (LPS)
des Landes Mecklenburg-Vorpommern B. Bundesbehörden (Beförderung)
Waldowallee 117
1. Beförderung radioaktiver Stoffe
10318 Berlin
Telefon: (030) 5 0922-0 1.1 Genehmigung und Aufsicht
Telefax: (030) 5 0922-600
Zusammenstellung der Bundesbehörden, denen Geneh-
7. Genehmigungs- und Aufsichtsbehörde für Bearbeitung, migungsfunktionen (§§ 4, 23, 24 Abs. 3 AtG/§ 8 StriSchV)
Verarbeitung und sonstige Verwendung von Kernbrenn- und Aufsichtsfunktionen (§§ 19/24 Abs. 1, Satz 2, Abs. 3
stoffen außer halb genehmigungspflichtiger Anlagen (§ 9 AtG) bei der Beförderung radioakive Stoffe übertragen
AtG) sind
Genehmigungsbehörde Aufsichtsbehörde
Beförderung von Kernbrennstoffen Bundesamt für Strahlenschutz siehe A 3.2
Für alle Verkehrsträger Fachbereich ET 3
Postfach 1001 49
38201 Salzgitter
Telefon: (0 53 41) 1 88-0
Telefax: (05341) 1 88-1 88
Beförderung von Großquellen Bundesamt für Strahlenschutz siehe A 3.2
Fachbereich ET 3
Postfach 1001 49
38201 Salzgitter
Telefon: (0 53 41) 1 88-0
Telefax: (05341) 1 88-1 88
Beförderung radioaktiver Stoffe im a) Kernbrennstoffe und Großquellen: für a):
Schienen- und Schiffsverkehr der
Bundesamt für Strahlenschutz
Eisenbahnen Eisenbahn-Bundesamt
Fachbereich ET 3
Postfach 10 01 49 Güterstraße 2
60327 Frankfurt
38201 Salzgitter
Telefon: (0 53 41) 1 88-0 Telefon: (069) 2 65-0
Telefax: (05341) 1 88-1 88 Telefax: (069) 2 65 51 10
b) Sonstige radioaktive Stoffe: für b):
Eisenbahn-Bundesamt
Eisenbahn-Bundesamt
außer:
Beförderung durch nicht bundeseigene
Eisenbahnen:
zuständige Landesbehörde (v gl. A 3.1) zuständige Landesbehörde (vgl. A 3.2)
2. Ein- und Ausfuhr radioaktiver Stoffe 2.2 Überwachungsbehörde (§ 22 Abs. 2 AtG):
2.1 Genehmigungsbehörde (§ 22 Abs. 1 AtG): Bundesminister der Finanzen
Bundesausfuhramt (BAFA) Graurheindorfer Straße 108
53117 Bonn
Frankfurter Straße 29-35
Telefon: (0228) 6 82-0
65760 Eschborn 1 Ts.
Telefon: (061 96) 9 08-0 Telefax: (0228) 6 82 44 20
Telefax: (061 96) 9 42-2 60 Telex: 886645
Telex: 4072 666 mit Delegation auf die Zollstellen (Dienstanweisung
VuB - SV0212 Nr. 4 der Vorschriftensammlung der Bun-
für Ein- und Ausfuhr von Kernbrennstoffen (§ 3 AtG)
und sonstigen radioaktiven Stoffen (§ 11 StriSchV) außer desfinanzverwaltung (VSF)
Ein- und Ausfuhr sonstiger radioaktiver Stoffe durch die
Bundeswehr
