btnord-servicevertrag_geschwaerzt

Dieses Dokument ist Teil der Anfrage „Vergabe von Dienstleistungsaufträgen

/ 22
PDF herunterladen
IbE NORD
                                                                                                                systemhaus




           Servicevertrag
           zur Wartung und Pflege von IT-Systemen




                         Servicevertrag Tierärztekammer Schleswig-Holstein
                 00000




                         SEPA —- LS Mandat
                         Angebot Nr. 218856
                         Vertrag über Auftragsverarbeitung nach Artikel 28 DSGVO




BT Nord Systemhaus         GmbH                                      BT Nord   Digital GmbH
Stammsitz                               Niederlassung                                                              Geschäftsführer:
Siemensstr. 28                          Lise-Meitner-Str. 20         Brandstwiete 46                               Thomas Holst CEO
25813 Husum                             24941 Flensburg              20657 Hamburg                                 AUT ETe 1 DT]    Ba TB ld u) Le Ko)
Fon +49 4841 89680                      Lore                   ne]   Fon +49 40 180245341                          OT         latest]

Amtsgericht Flensburg | HRB 354 Husum                                Amtsgericht Hamburg | HRB 165328 Hamburg      Umsatzsteuer-ID: DE134657285


Nord-Ostsee Sparkasse IBAN DE70 2175 0000 0186 0948 19 I BIC NOLADE21NOS                                           www.btnord.de
VR Bank Westküste eG IBAN DE70 2176 2550 0004 0133 36 | BIC GENODEFIHUM                                            info@btnord.de
1

bENORD

            Servicevertrag
            zur Wartung und Pflege von IT-Systemen


            Zwischen Auftraggeber:

            Tierärztekammer Schleswig-Holstein

            Hamburger Straße 99a

            25746 Heide



            Kundennummer:        13884




            Und Auftragnehmer:

            BT Nord Systemhaus GmbH
            Siemensstraße 28
            25813 Husum




BT Nord Systemhaus        GmbH                                   BT Nord     Digital GmbH
Stammsitz                               Niederlassung                                                              Geschäftsführer:
Siemensstr. 28                           Lise-Meitner-Str. 20    Brandstwiete 46                                   Thomas Holst CEO
25813 Husum                              PETER   TEN   NE:       20657 Hamburg                                     Thies Kracht, Dipl.-Ing. (FH), CTO
Fon +49 4841 89680                       Fon +49 461 16770020    DEZ       ElBEiprZ   En                           Prokurist: Frank Thomsen


Amtsgericht Flensburg | HRB 354 Husum                            Amtsgericht Hamburg       I HRB 165328 Hamburg    Umsatzsteuer-ID: DE134657285


Nord-Ostsee Sparkasse IBAN DE70 2175 0000 0186 0948 19 I BIC NOLADE21NOS                                           www.btnord.de
VR Bank Westküste eG IBAN DE70 2176 2550 0004 0133 36 I BIC GENODEFIHUM                                            info@btnord.de
2

bE NORD
                      I. Vertragsgegenstand und Zahlungsmodalitäten

            1. Gegenstand des Vertrags

            1.1 Der Auftragnehmer führt im Auftrag des Auftraggebers Servicearbeiten zur Wartung und Pflege an IT-
            Systemen des Auftraggebers durch. Dieser Vertrag regelt die Unterstützung durch den Auftragnehmer.
            Dazu gehören auch die Rufbereitschaft sowie die Reaktionszeit (s. Il. Servicekatalog).

            1.2 Der Auftragnehmer behält sich Änderungen                       und Vertragsanpassungen vor. Der Auftragnehmer wird
            rechtzeitig über geplante Änderungen informiert.



            2. Vergütung, Abrechnung und Zahlungsmodalitäten

            2.1 Für die unter Il. im Servicekatalog genannten Leistungen erbringt der Auftraggeber pauschal eine
            monatliche Vergütung netto zzgl. der jeweils geltenden Umsatzsteuer. Die Vergütung erfolgt gemäß
            unserer aktuellen Preisliste.

            2.2 Der genaue Umfang der Leistungen ist unserem Angebot Nr. 218856 zu entnehmen.

            2.3 Die Forderung über die vereinbarten Leistungen ziehen wir mit erteiltem SEPA-Lastschrift-Mandat ein.
            Die Abbuchung erfolgt jeweils am ersten Tag eines Quartals. Fällt der Fälligkeitstag auf ein Wochenende
            oder       einen    Feiertag,   verschiebt       sich   die Abbuchung          auf den    ersten     folgenden   Werktag.    Das   SEPA-
            Firmenlastschrift-Mandat hängt diesem Vertrag als Anlage an.



            3. Vertragsdauer und Kündigungsrecht

            3.1 Dieser Vertrag beginnt am 1. März 2022.

            3.2 Die Dauer dieser Vereinbarung richtet sich nach der Laufzeit der Leistungsbuchung im Rahmen des
            jeweiligen Produktvertrages. Auch wenn der Vertragsbeginn nicht der Beginn eines Monats ist, wird der
            Monat voll berechnet.

            3.3       Das   Vertragsverhältnis     kann      von    jeder   Partei   mit    einer    Frist von    4 Wochen      zum   Quartalsende
            gekündigt werden. Ein außerordentliches Kündigungsrecht jeder Partei bleibt unberührt.

            3.4 Die Kündigung bedarf der Schriftform.

            3.5 Am          Ende der Laufzeit übergibt der Auftragnehmer sämtliche Unterlagen der Dokumentation sowie
            alle Passwörter dem Auftraggeber in elektronischer Form und vernichtet sämtliche Kopien dieser.




BT Nord Systemhaus GmbH                                                         BT Nord Digital GmbH
Stammsitz                                    Niederlassung                                                                              [et Eid
SIT
  HE2        110927                          Lise-Meitner-Str. 20              Brandstwiete 46                                           Thomas Holst CEO
25813 Husum                                  24941 Flensburg                    20657 Hambürg                                            Thies Kracht, Dipl.-Ing. (FH), CTO
Fon +49 4841 89680                          Fon +49 461 16770020                Fon +49,40 180245341                                     Prokurist: Frank Thomsen

Amtsgericht Flensburg | HRB 354. Husum                                          Amtsgericht Hamburg      I HRB 165328 Hamburg            DER      TI      DR} DE134657285


Nord-Ostsee Sparkasse IBAN DE70 2175 0000 0186 0948 19 | BIC NOLADE21NOS                                                                 www.btnord.de
VR Bank Westküste eG IBAN DE70 2176 2550 0004 0133 36 I BIC GENODEFIHUM                                                                  info@btnord.de
3

bENORD
                  Il.      Servicekatalog

                  1.      Rufbereitschaft


             Rufbereitschaft     Montag      bis Freitag     von    8.00   bis 17.00    Uhr     ohne     Berücksichtigung      der gesetzlichen
             Feiertage.

                  2.      Reaktionszeit


             Die Reaktionszeiten ergeben sich nach der Dringlichkeit der Anfragen. Spätestens jedoch innerhalb der
             Rufbereitschaft am gleichen Tag mit Meldung innerhalb von vier Stunden bis spätestens 15.00 Uhr.



                 3.     Gebuchte Stunden

             Angefallene     Dienstleistungen       werden       gemäß     dem   aktuellen      Stundensatz       berechnet.    Der Preis bzw.
             Aufschlag berechnet sich gemäß folgenden Zeiten: Angefallene Dienstleistungen zwischen 08:00 bis 17:00
             Uhr.


             Die Abrechnung erfolgt je angefangener % Stunde. Der Auftragnehmer wird Aufzeichnungen über die von
             ihm geleisteten Tätigkeiten erstellen, die Datum, Uhrzeit, Dauer der Tätigkeit und eine Kurzbeschreibung
             der Tätigkeit enthalten.


             Der Auftragnehmer wird dem Auftraggeber die von ihm zusätzlich geleisteten Tätigkeiten jeweils
             unmittelbar in Rechnung stellen und dabei ggf. die Aufzeichnung beifügen. Der Auftraggeber wird etwaige
             Einwendungen gegen die Aufzeichnung binnen 10 Tagen nach

             Zugang beim Auftragnehmer               geltend       machen.    Nach     Ablauf    dieser     Prüffrist gilt die Aufzeichnung
             grundsätzlich als genehmigt.




BT Nord Systemhaus GmbH                                                      BT Nord Digital GmbH
Bell ıEjie                             Niederlassung                                                                                 EEE Ode
Siemensstr. 28                            Lise-Meitner-Str. 20               Brandstwiete 46                                         Thomas Holst CEO
25813 Husum                               24941 Flensburg                    20657 Hamburg                                           Thies Kracht, Dipl.-Ing. (FH), CTO
Fon +49 4841 89680                        Fon +49 461 16770020               Fon +49 40 180245341                                    Prokurist: Frank Thomsen


Amtsgericht Flensburg IHRB 354 Husum                                         Amtsgericht Hamburg       | HRB 165328 Hamburg          Umsatzsteuer-ID: DE134657285


Nord-Ostsee Sparkasse IBAN DE70 2175 0000 0186 0948 19 I BIC NOLADE21NOS                                                             www.btnord.de
VR Bank Westküste eG IBAN DE70 2176 2550 0004 0133 36 | BIC GENODEFIHUM                                                              info@btnord.de
4

bENORD
            4. Sonstiges

                 1.   Falls im Rahmen des Vertrages Hardware oder Software benötigt wird, so wird diese gesondert
                      bestellt und berechnet

                 2.   Der Auftraggeber      erhält gegen           entsprechende   Berechnung       einen   Zugriff auf das Ticketsystem
                      (TANSS) des Auftragnehmers. Bitte auswählen (ja, bitte TANSS-Zugriff sichern oder nein, wird nicht
                      benötigt): nein, wird nicht benötigt.

                 3.   Arbeiten an sogenannte „End of Life“ - Produkten, d.h. Arbeiten an Hard- und Software, die nicht
                      mehr dem aktuellen Stand der IT entsprechen, werden nach vorheriger Absprache mit
                      individuellen Sätzen berechnet. Der Auftragnehmer behält sich vor, Arbeit mit „End of Life” -
                      Produkten abzulehnen, sofern dies notwendig bzw. sinnvoll erscheint.

                 4.   Der Auftraggeber erklärt sich damit einverstanden, dass Änderungen der Anzahl gebuchter
                      Produkte automatisch vom Auftragnehmer angepasst werden, wenn diese Änderungen an der
                      Infrastruktur im Auftrag des Auftraggebers vorgenommen werden. Gleiches gilt für gebuchte
                      Softwareprodukte (z.B. Virenschutz, Backup, E-Mail-Archivierung, usw.). Die Berechnung für das
                      aktuelle Quartal wird separat in Rechnung gestellt. Mit Beginn der folgenden Quartalsabrechnung
                      wird diese entsprechend angepasst.




BT Nord Systemhaus GmbH                                                     BT Nord Digital GmbH
Stammsitz                                Niederlassung                                                                         ETC
Siemensstr. 28                   ;       Lise-Meitner-Str. 20               Brandstwiete 46                                    Thomas Holst CEO
25813 Husum                              TR STHENG:                         20657 Hamburg                                      Thies Kracht, Dipl.-Ing. (FH), CTO
Fon +49 4841 89680                   3       ETW         Kardrie[ ne)       Fon +49 40 180245341                              . Prokurist: Frank Thomsen


Amtsgericht Flensburg | HRB 354 Husum                                       Amtsgericht Hamburg    | HRB 165328 Hamburg        Umsatzsteuer-ID: DE134657285


Nord-Ostsee Sparkasse IBAN DE70 2175 0000 0186 0948 19 I BIC NOLADE21NOS                                                  {    www.btnord.de
VR Bank Westküste eG IBAN DE70 2176 2550 0004 0133 36 I BIC GENODEFIHUM                                              5         info@btnord.de
5

bE NORD
                Ill.      Informationen zu Auftrag und Leistung

                1.     Ort der Leistungserbringung

          Die Leistungserbringung wird per Remotezugriff von den Standorten des Auftragnehmers erbracht, falls
          notwendig werden diese an dem vom Auftraggeber benannten Ort durchgeführt.



                2.     Vertraulichkeit

          2.1 Der Auftragnehmer wird alle Informationen, die er im Zusammenhang mit seiner Tätigkeit für den
          Auftraggeber erhält, vertraulich behandeln. Der Auftragnehmer darf diese Informationen nur für Zwecke
          der Erfüllung seiner Aufgaben nutzen. Dem Auftragnehmer ist es untersagt, die Informationen ganz oder
          teilweise zu anderen Zwecken zu nutzen oder die Informationen Dritten zugänglich zu machen.

          2.2 Die Verpflichtung zur Vertraulichkeit gilt nicht bzw. nicht mehr, wenn (a) die Information allgemein
          bekannt ist oder nach Kenntnisnahme von der Information durch den Auftragnehmer allgemein bekannt
          wird; (b) der Auftragnehmer die Information rechtmäßig von einem Dritten ohne Verletzung einer
          Vertraulichkeitspflicht erlangt hat; (c) der Auftragnehmer zu der Weitergabe vorab ausdrücklich vom
          Auftraggeber     ermächtigt worden ist; oder (d) der Auftragnehmer aufgrund             einer Rechtsvorschrift oder
          behördlichen     Anordnung zur Weitergabe verpflichtet ist. In diesem Fall            hat der Auftragnehmer den
          Auftraggeber     über die beabsichtigte Weitergabe vorab zu informieren und           die gesetzlich zulässigen und
          erforderlichen    Vorkehrungen zu treffen, um den Umfang der Weitergabe so            gering wie möglich zu halten.

          2.3 Der Auftragnehmer ist verpflichtet, Beschäftigte und weitere Erfüllungsgehilfen des Auftragnehmers
          im gleichen Umfang zur Verschwiegenheit zu verpflichten. Der Auftraggeber kann vom Auftragnehmer
          einen Nachweis der Durchführung der Verpflichtung verlangen.

          2.4 Soweit für die Beantwortung von Auskünften die Mitwirkung externer Personen erforderlich oder
          geboten ist, darf der Auftragnehmer mit Zustimmung des Auftraggebers Informationen an fachkundige
          Personen      übermitteln.     Der Auftragnehmer trägt Sorge dafür, dass die betreffenden           Empfänger der
          Informationen diese vertraulich behandeln und nur für die Zwecke verarbeiten und nutzen, für die sie die
          Daten erhalten haben.



               3.      Auftragsverarbeitung nach DSGVO

          Bei unseren Serviceleistungen der Pflege von Hard- und Softwaresysteme                   handelt es sich um eine
          Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO, diese ist in dem angehängten                    gesonderten Vertrag zur
          Auftragsverarbeitung geregelt.




BT Nord Systemhaus        GmbH                                     BT Nord   Digital GrmbH
Kiel lelle                              Niederlassung                                                              Geschäftsführer:
Siemensstr. 28                          [REST UT-TERT arlı]        Brandstwiete 46                                 Thomas Holst CEO
25813 Husum                              PT     TE TE:             20657 Hamburg                                   Thies Kracht, Dipl.-Ing. (FH), CTO
Fon +49 4841 89680                       Fon +49 461 16770020      Fon +49 40 180245341                            Prokurist: Frank Thomsen

Amtsgericht Flensburg I HRB 354 Husum                              Amtsgericht Hamburg I HRB 165328 Hamburg        Umsatzsteuer-ID: DE134657285

Nord-Ostsee Sparkasse IBAN. DE70 2175 0000 0186 0948 19 | BIC NOLADE21NOS                                          www.btnord.de
VR Bank Westküste eG IBAN DE70 2176 2550 0004 0133 36I BIC GENODEFIHUM                                             info@btnord.de
6

bE NORD
                4.   Verpflichtungen des Auftragnehmers nach Beendigung des Auftrags

          4.1 Nach Abschluss der vertraglich vereinbarten Arbeiten oder früher nach Aufforderung durch den
          Auftraggeber spätestens aber mit Beendigung des Hauptvertrages, hat der Auftragnehmer sämtliche in
          seinen Besitz sowie an Unterauftragnehmer gelangten Daten, Unterlagen, erstellte Verarbeitungs- oder
           Nutzungsergebnisse, die im Zusammenhang mit dem Auftragsverhältnis stehen, dem Auftraggeber
           auszuhändigen oder nach vorheriger Zustimmung datenschutzgerecht zu löschen bzw. zu vernichten.

          4.2 Die Löschung bzw. Vernichtung ist dem Auftraggeber auf Anforderung mit Datumsangabe schriftlich
          oder in einem dokumentierten elektronischen Format zu bestätigen.



                5.   Abwerbeverbot und Vertragsstrafe
           Der Kunde verpflichtet sich, während des Bestehens des Vertrages sowie bis zwei Jahre nach Beendigung
          dieses Vertrages keine Mitarbeiter des Auftragnehmers direkt oder indirekt abzuwerben. Für den Fall der
          Zuwiderhandlung        wird    eine Vertragsstrafe in Höhe von drei Bruttomonatsgehältern                        des betreffenden
          Mitarbeiters vereinbart.


                6.   Haftungsbeschränkung

          5.1 Der Auftragnehmer hat eine Berufshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme von
          2.000.000,00 € pro Einzelfall abgeschlossen (max. 4.000.000,00 € pro Jahr). Der Auftragnehmer ist
          verpflichtet,    die Versicherung       mindestens        in dieser       Höhe   für die Dauer     dieses Vertragsverhältnisses
          aufrechtzuerhalten.           Der   Auftraggeber          kann    jederzeit       einen       entsprechenden      Nachweis      vom
          Auftragnehmer verlangen.

          5.2 Der Auftragnehmer haftet bei Vorsatz                     oder grober         Fahrlässigkeit für alle vom       Auftragnehmer
          verursachten Schäden unbeschränkt.

          5.3 Bei leichter Fahrlässigkeit haftet der Auftragnehmer im Fall der Verletzung des Lebens, des Körpers
          oder der Gesundheit unbeschränkt.

          5.4 Im Übrigen haftet der Auftragnehmer nur, soweit er eine wesentliche Vertragspflicht verletzt hat. Als
          wesentliche Vertragspflichten werden dabei abstrakt solche Pflichten bezeichnet, deren Erfüllung die
          ordnungsgemäße Durchführung des Vertrages überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der
          Auftraggeber      regelmäßig        vertrauen     darf.     In   diesen     Fällen   ist die     Haftung   auf   den   Ersatz   des
          vorhersehbaren, typischerweise eintretenden Schadens, maximal jedoch auf den in Absatz 1 genannten
          Betrag der Deckungssumme, beschränkt.

          5.5 Soweit die Haftung des Auftragnehmers nach den vorgenannten Vorschriften ausgeschlossen oder
          beschränkt wird, gilt dies auch für Erfüllungsgehilfen des Auftragnehmers.




BT Nord Systemhaus        GmbH                                             BT Nord     Digital GrmnbH
Stammsitz                               Niederlassung                                                                            Geschäftsführer:
Siemensstr, 28                           Lise-Meitner-Str. 20              Bräandstwiete 46                                      Thomas Holst CEO
25813 Husum                              PERTERSENENF                      20657 Hamburg                                         LTE GET 1 DIT ALT: ARE Pen 0]
Fon +49 4841 89680                       IETEWT zen)                       Fon +49 40 180245341                                  Prokurist: Frank Thomsen

Amtsgericht Flensburg | HRB 354 Husum                                      Amtsgericht Hamburg      | HRB 165328 Ente             Umsatzsteuer-ID: DE134657285


Nord-Ostsee Sparkasse IBAN DE70 2175 0000 0186 0948 19 | BIC NOLADE21NOS                                                         www.btnord.de
VR Bank Westküste eG IBAN DE70 2176 2550 0004 0133 36 I BIC GENODEFIHUM                                                           info@btnord.de
7

bENORD
                    7.     Schlussbestimmungen
           6.1 Das Vertragsverhältnis zwischen den Parteien unterliegt dem Recht der Bundesrepublik Deutschland.

           6.2 Sollten einzelne Bestimmungen dieses Vertrages unwirksam sein oder werden, so berührt dies die
           Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht. Die Parteien verpflichten sich, eine unwirksame
           Bestimmung durch eine wirksame Regelung zu ersetzen, die dem ursprünglich verfolgten Zweck so nahe
           wie möglich kommt.




                 Heide                          ‚den      01.05.22         Husum                           ‚den 23.02.2022
              Ort                                                          oO                                    Datum


                         Tierärzieka



              Tierärztekammer$:                                            Ti
                     eleion UA                                             Geschäftsführender Gesellschafter
                                                                           BT Nord Systemhaus GmbH
            (Auftraggeber)                                                 (Auftragnehmer)




BT Nord Systemhaus            GmbH                               BT Nord        Digital GmbH
Stammsitz                               Niederlassung                                                              Geschäftsführer:
Siemensstr, 28                           Lise-Meitner-Str. 20    Brandstwiete 46                                   Thomas Holst CEO
25813 Husum                             24941 Flensburg          20657:Hamburg                                     Thies Kracht, Dipl.-Ing. (FH), CTO
Fon +49 4841 89680                      Fon +49 461 16770020     Fon +49 40 180245341                              Prokurist: Frank Thomsen

Amtsgericht Flensburg I HRB 354 Husum                            Amtsgericht Hamburg I HRB 165328 Hamburg          Umsatzsteuer-ID: DE134657285

Nord-Ostsee Sparkasse IBAN DE70 2175 0000 0186 0948 19 I BIC NOLADE21NOS                                           www.btnord.de
VR Bank Westküste eG IBAN DE70 2176 2550 0004 0133 36 | BIC GENODEFIHUM                                            info@btnord.de
8

bENORD
             BT Nord Systemhaus GmbH
            Siemensstrasse 28
             25813 Husum


            Gläubiger-Identifikationsnummer DE89ZZZ00000678725



            SEPA-Firmenlastschrift-Mandat / Wiederkehrende Zahlungen



            Mandatsreferenz:


            Wir ermächtigen die BT Nord Systemhaus GmbH, Zahlungen von unserem Konto mittels
            Lastschrift einzuziehen. Zugleich weisen wir unser Kreditinstitut an, die von der BT Nord Systemhaus GmbH
            auf unser Konto gezogenen Lastschriften einzulösen.


            Hinweis: Dieses Lastschriftmandat dient nur dem Einzug von Lastschriften, die auf Konten von
            Unternehmen gezogen sind. Wir sind nicht berechtigt, nach der erfolgten Einlösung eine
            Erstattung des belasteten Betrages zu verlangen. Wir sind berechtigt, unser Kreditinstitut bis zum
            Fälligkeitstag anzuweisen, Lastschriften nicht einzulösen.




            Name der Firma (Kontoinhaber)
                                                               Tierärztekammer Schleswig-Hoistein
                                                                  Körperschaft des öffentlichen Rechts
                                                                        Namburger Straße 99a
                 ß       d                                                   25746 Heide
            Straße und       Hausnummer                         Telefon 0481 / 5542 - Fax 0481 / 88 33 5



            Postleitzahl und Ort



             VE banr Weitlölte eb, _6END VE AHUN
            Kreditinstitut (Name und BIC)



            IBAN: DE


            09.03.77. ‚Heide
            Datum, Ort und Unterschrift(en)
                                                                             lamburger Straße 99a
                                                                                 25746 Heide
                                                                  Telefon 0481 / 5542 - Fax 0481/88 335




BT Nord     Systemhaus       GmbH                                 BT Nord Digital GmbH
Stammsitz                               Niederlassung                                                            [ee       te
Siemensstr. 28                          Lise-Meitner-Str. 20       BEREITSCE                                     Thomas Holst CEO
25813 Husum                             PETER SEE NE              20657 Hamburg                                  Thies Kracht, Dipl.-Ing. (FH), CTO
Fon +49 4841 89680                      Fon +49 461 16770020      Fon +49 40 180245341                           Prokurist: Frank Thomsen

Amtsgericht Flensburg | HRB 354 Husum                             Amtsgericht Hamburg    I HRB 165328 Hamburg    Umsatzsteuer-ID: DE134657285


Nord-Ostsee Sparkasse IBAN DE70 2175 0000 0186 0948 19 I BIC NOLADE21NOS                                         www.btnord.de
VR Bank Westküste eG IBAN DE70 2176 2550 0004 0133 36 I BIC GENODEFIHUM                                          info@btnord.de
9

bENORD
            BT Nord Systemhaus GmbH » Siemensstr. 28 + 25813 Husum
            Tierärztekammer Schleswig-Holstein
            Körperschaft des öffentlichen Rechts
            Hamburger Str. 99a
            25746       Heide
                                                                                                ANGEBOT 218856
                                                                                               Kunden-Nr.:                                          13884
                                                                                               Datum:                                   14 Februar 2022
                                                                                               Bearbeiter:                                  Kevin Wabner
                                                                                               Durchwahl:                               .                 -0
                                                                                               Projekt-Nr.:                                        157729


            Servicevertrag
             Pos.   Bezeichnung                                                                         Menge    Einzelpreis                 Gesamtpreis

             1      Wartung: Physischer Server                                                     1,00 STK               59,00                      59,00
                    Abrechnung pro Server, pro Monat
                    Bestandteil der Wartung:
                    - Überprüfung der Erreichbarkeit
                    - Installation Sicherheitsrelevanter Windowsupdates
                    - Überprüfung freier Speicherplatz Dateisystem
                    - Überwachung Hardwarestatus
                    THHHER

                    TKSH-HV1                        Hyper-V
                    Artikel-Nr.: DIPO070

             2      Wartung: virtueller Server                                                     2,00 STK               29,00                      58,00
                    Abrechnung pro Server, pro Monat
                    Bestandteil der Wartung:
                    - Überprüfung der Erreichbarkeit
                    - Installation Sicherheitsrelevanter Windowsupdates
                    - Updates unterstützter Drittanbieter Software
                    - Überprüfung freier Speicherplatz Dateisystem

                    HEHHRE

                    SRV-SQL                         SQL Server
                    SRV-FSDC                             Domänencontroller
                    Artikel-Nr.: DIP0074




                                                                                                                 Übertrag: EUR                    117,00
                                                                                                                #BTN-AU# 157729-1                 Seite        1


BT Nord Systemhaus GmbH                                              BT Nord Digital GmbH
Stammsitz                                                                                                                         [CHE          de
Siemensstr. 28               NOSPA                                   Brandstwiete 46   NOSPA                                       Thomas Holst CEO
25813 Husum                  I: NED  le    Tel ETH OLE ee]           PATEYAuletg:3     IBAN DEO2 2175 0000 0165 8320 64            Thies Kracht, Dipl.-Inf. (FH), CTO
T 04841 89680                BIC NOLADE21NOS                         T 040 180245341   BIC NOLADE21NOS                             LTE IH eTeluart=th)
                             VR Bank Westküste eG                                      VR Bank Westküste eG
Niederlassung                IBAN DE70 2176 2550 0004 0133 36                          IBAN DE48 2176 2550 0003 6705 46            www.btnord.de
 Lise-Meitner-Str. 20        BIC GENODEFIHUM                                           BIC GENODEFIHUM                             info@btnord.de
24941 Flensburg
T 0461 16770020              Amtsgericht Flensburg | HRB 354 Husum                     Amtsgericht Hamburg I HRB 165328 Hamburg    Umsatzsteuer-ID: DE134657285
10

Zur nächsten Seite