abl-21

Dieses Dokument ist Teil der Anfrage „Amtsblätter bis 2018

/ 232
PDF herunterladen
Amtsblatt der Bundesnetzagentur
                                   für Elektrizität, Gas, Telekommunikation, Post und Eisenbahnen
3812                         – Mitteilungen, Telekommunikation, Teil A, Mitteilungen der Bundesnetzagentur –   21 2012




       Mehrere Unternehmen tragen vor, dass auch aus ihrer Sicht kundenindividuelle Gesamtver-
       träge ein Bündel standardisierter Module sind, die individuell zusammengestellt werden, um
       den Bedarf des Kunden zu decken. Teilweise seien kundenindividuelle Gesamtverträge le-
       diglich Rahmenverträge, die besondere Konditionen für ein Bündel standardisierter AGB-
       Produkte festlegten. Diese Ansichten bestätigen sich auch bei der Analyse der im Rahmen
       der Ermittlungen von den Unternehmen zur Verfügung gestellten Musterverträge.

       Aus technischer Sicht ist nicht davon auszugehen, dass es Unterschiede zwischen separa-
       ten Anschlüssen, die den Zugang zum öffentlichen Telefonnetz bzw. zum öffentlich zugängli-
       chen Telefondienst eröffnen, und Anschlüssen, die den Zugang zum öffentlichen Telefonnetz
       bzw. zum öffentlich zugänglichen Telefondienst eröffnen und die Teil eines kundenindividuel-
       len Gesamtvertrages sind, gibt. Somit ist zumindest aus technischer Sicht kein Grund dafür
       gegeben, dass ein Anbieter der separate Anschlüsse, die den Zugang zum öffentlichen Tele-
       fonnetz bzw. zum öffentlich zugänglichen Telefondienst eröffnen, vertreibt nicht auch kun-
       denindividuelle Gesamtverträge abschließen könnte, in denen mehrere Anschlusskompo-
       nenten oder auch weitere Leistungen enthalten sind.

       Zusammenfassend kann festgestellt werden, dass es auch weiterhin keine überzeugenden
       Argumente dafür gibt, dass eine Austauschbarkeit aus Sicht der Anbieter zwischen kunden-
       individuellen Gesamtverträgen und standardisierten Einzelleistungen auf AGB-Basis nicht
       besteht.


       Wettbewerbsbedingungen

       Bei der Betrachtung der Wettbewerbsbedingungen ist insbesondere die Frage entscheidend,
       ob die zuvor festgelegte Grenze bei Verträgen mit einem Gesamtumsatz (netto) von mehr
       als einer Million Euro pro Jahr mit einem einzigen Kunden nach wie vor beibehalten werden
       sollte oder nicht.

       Im Rahmen der Ermittlungen hat sich erneut gezeigt, dass die Zahl der Anbieter, die kunden-
       individuelle Gesamtverträge anbieten bzw. diese im Bestand haben, nach wie vor eher ge-
       ring ist. So haben nur acht Unternehmen angegeben, diese Verträge abgeschlossen zu ha-
       ben.98 Auch die Gesamtzahl dieser Verträge ist, wie auch bereits im Rahmen der letzten
       Marktanalyse festgestellt, eher gering. So wurden 120 Verträge für das Jahr 2011 gemeldet,
       deren Jahresumsatz (netto) mit einem einzigen Kunden die bisher gültige Grenze von einer
       Million Euro überschreitet. Nur geringfügig mehr Verträge, insgesamt ca. 130 für das Jahr
       2011, werden für das Segment mit Gesamtumsätzen zwischen 500.000 Euro und einer Milli-
       on Euro angegeben. Die überwiegende Mehrzahl der Verträge, insgesamt mehr als 850 für
       das Jahr 2011, liegen im Bereich der Gesamtumsätze (netto) pro Jahr und mit einem einzel-
       nen Kunden die zwischen 100.000 Euro und 500.000 Euro. Es zeigt sich im Vergleich zur
       letzten Marktanalyse, dass hier eine Verschiebung der Grenze bezogen auf die Zahl der ge-
       schlossenen Verträge nach unten stattgefunden hat. Lediglich bei Verträgen mit einem Jah-
       resumsatz bis 500.000 Euro (netto) kann von einem Massengeschäft gesprochen werden.

       Aus Sicht der Bundesnetzagentur ist eine Grenzziehung, basierend auf dem Gesamtumsatz
       der Verträge mit einem einzelnen Kunden, auch weiterhin sinnvoll. So zeigt bereits die Ge-
       samtzahl der abgeschlossenen Verträge, dass es sich in den beiden oberen Segmenten
       nicht um einen Massengeschäft handeln kann. Vielmehr stehen hier den Anbietern in der
       Regel Nachfrager mit erheblicher Nachfragemacht gegenüber. Im Gegensatz zu kleineren
       Nachfragern, die ihren Bedarf überwiegend mit standardisierten Produkten der Anbieter de-
       cken werden, kann davon ausgegangen werden, dass diese Verträge mit nicht unerhebli-

       98
          Die Bundesnetzagentur schätzt, dass die Angaben zumindest eines Unternehmens nach wie vor nicht vorlie-
       gen. Diese statistische Unsicherheit wurde bei der Auswertung der Daten berücksichtigt.

                                                                                                                83


                                                                                                           Bonn, 7. November 2012
92

Amtsblatt der Bundesnetzagentur
                                  für Elektrizität, Gas, Telekommunikation, Post und Eisenbahnen
21 2012                      – Mitteilungen, Telekommunikation, Teil A, Mitteilungen der Bundesnetzagentur –        3813




          chen Beratungsleistungen, Vertragsverhandlungen und ggf. Ausschreibungen einhergehen.
          Aus Sicht der Bundesnetzagentur ist eine Homogenität der Wettbewerbsbedingungen in den
          beiden oberen Segmenten gegenüber dem unteren Segment daher nicht mehr gegeben.

          Vor dem Hintergrund der im Laufe der Ermittlungen gesammelten Erkenntnisse kommt die
          Bundesnetzagentur daher zu dem Ergebnis, dass die zuvor bei einer Million Euro gesetzte
          Grenze die Marktbedingungen nicht mehr hinreichend abbildet. Zwar bleibt die Zahl der An-
          bieter über alle drei Kategorien hinweg relativ konstant und ist somit als Abgrenzungskriteri-
          um nicht aussagekräftig. Allerdings zeigt die Anzahl der Verträge in den einzelnen Katego-
          rien jedoch, dass auch in dem Bereich der Gesamtumsätze zwischen 500.000 Euro und ei-
          ner Million Euro nur unwesentlich mehr Verträge abgeschlossen worden sind als in dem Be-
          reich mit Gesamtumsätzen größer als eine Million Euro. Insgesamt gibt es lediglich rund 250
          kundenindividuelle Gesamtverträge mit einem Gesamtumsatz (netto) pro Jahr mit einem ein-
          zigen Kunden der höher ist als 500.000 Euro. Demgegenüber liegt die Zahl der Verträge mit
          einem Gesamtumsatz unter 500.000 Euro bereits bei über 850, also mehr als dreimal so
          hoch.

          Die Bundesnetzagentur wertet dies als einen starken Indikator dafür, dass die zuvor festge-
          legte Grenze die gegenwärtigen Bedingungen auf dem Markt für den Zugang zum öffentli-
          chen Telefonnetz bzw. zum öffentlich zugänglichen Telefondienst nicht mehr adäquat wider-
          spiegelt. Aus diesem Grund wird die bisherige Grenze von einer Million Euro Gesamtumsatz
          (netto) pro Jahr mit einem einzelnen Kunden auf 500.000 Euro (netto) gesenkt.


          Zwischenergebnis

          Die Bundesnetzagentur kommt somit zu dem Ergebnis, dass sowohl aus Sicht der Nachfra-
          ger als auch aus Sicht der Anbieter eine Austauschbarkeit zwischen separat vertriebenen
          Anschlüssen, die den Zugang zum öffentlichen Telefonnetz bzw. zum öffentlich zugänglichen
          Telefondienst eröffnen, und Anschlüssen, die den Zugang zum öffentlichen Telefonnetz bzw.
          zum öffentlich zugänglichen Telefondienst eröffnen und die Teil kundenindividueller Gesamt-
          verträge sind, gegeben ist. Diese Austauschbarkeit und die Homogenität der Wettbewerbs-
          bedingungen erstrecken sich jedoch nicht auf Verträge, die eine bestimmte Größenordnung
          überschreiten. Kundenindividuelle Gesamtverträge mit einem Gesamtumsatz (netto) pro Jahr
          mit einem einzigen Kunden von mehr als 500.000 Euro werden daher nicht mehr dem ge-
          meinsamen Markt für den Zugang zum öffentlichen Telefonnetz bzw. zum öffentlich zugäng-
          lichen Telefondienst zugerechnet.



          9.1.9   Internetbasierte Telefondienste

          Durch die zunehmende Verbreitung breitbandiger Internetverbindungen haben sich mehrere
          Dienstleister auf das Angebot internetbasierter Telefondienste spezialisiert. Zu den bekann-
          testen Anbietern zählt z. B. der Peer to Peer Dienst von „Skype“, der insbesondere für inter-
          nationale Gespräche und Ferngespräche genutzt wird und zusätzlich zur Sprachtelefonie
          auch Video-Chat ermöglicht.

          Die Nutzung dieser Dienste ist dabei unabhängig vom den nachgefragten Breitbandan-
          schlüssen der Nutzer. So ist weder eine Telefonie-Funktionalität des Breitbandanschlusses
          notwendig, noch die Nutzung eines bestimmten Breitbandanschlusses. Vielmehr kann der
          Dienst von jedem Computer verwendet werden, der über eine breitbandige Internetverbin-
          dung verfügt.

          Aus Sicht der Bundesnetzagentur ist eine Zuordnung dieser Dienste zum Markt für den Zu-
          gang zum öffentlichen Telefonnetz bzw. zum öffentlich zugänglichen Telefondienst an festen
          Standorten im Rahmen dieser Marktanalyse nicht sachgemäß. So ist bereits das Kriterium
                                                                                                               84


Bonn, 7. November 2012
93

Amtsblatt der Bundesnetzagentur
                                   für Elektrizität, Gas, Telekommunikation, Post und Eisenbahnen
3814                         – Mitteilungen, Telekommunikation, Teil A, Mitteilungen der Bundesnetzagentur –   21 2012




       des Zuganges an „festen Standorten“ nicht gegeben, da der Dienst grundsätzlich von jedem
       beliebigen Computer mit einer breitbandigen Datenverbindung genutzt werden kann. Weiter-
       hin ist fraglich, ob diese Dienste überhaupt einen Zugang zum öffentlichen Telefonnetz be-
       reitstellen, da es sich hierbei in den Basisvarianten größtenteils um Peer to Peer Dienste
       oder Verzeichnisdienste handelt, die keinen Zugang zum PSTN erlauben und über keine
       Ortsnetznummer (E 164 Nr.) verfügen.

       Auch aus Sicht der Nachfrager sind diese Dienste vermutlich nicht substituierbar. So ist die
       Hardware grundsätzlich unterschiedlich. Anstatt eines herkömmlichen Festnetztelefons muss
       ein Computer eingeschaltet und die Software ausgeführt sein, um Anrufe entgegennehmen
       oder führen zu können. Somit entfallen wesentliche Komfortaspekte von Festnetztelefonen,
       die eine ständige stationäre Erreichbarkeit gewährleisten, ohne weitere Hardware zu benöti-
       gen.

       Die im Rahmen der Ermittlungen befragten Unternehmen unterstützen mehrheitlich die Auf-
       fassung der Bundesnetzagentur und sehen eine Austauschbarkeit und damit eine Zuordnung
       zu einem gemeinsamen Markt nicht als gegeben an. Die von einigen Unternehmen vorgetra-
       gene Substituierbarkeit internetbasierter Peer to Peer Telefondienste mit dem Zugang zum
       öffentlichen Telefonnetz wird von der Bundesnetzagentur bereits schon deshalb nicht geteilt,
       weil sie über keine Ortsnetznummer verfügen und sie somit aus dem öffentlichen Telefon-
       festnetz (PSTN) nicht erreichbar sind.



       9.1.10 Nennung des sachlich relevanten Marktes

       Als Ergebnis der vorangegangenen Ausführungen ergibt sich folgender, sachlich relevanter
       Markt:

       Zugang von Privat- und Geschäftskunden zum öffentlichen Telefonnetz bzw. zum öffentlich
       zugänglichen Telefondienst an festen Standorten, realisiert durch PSTN-Analoganschlüsse,
       ISDN-Basisanschlüsse, ISDN-PMx-Anschlüsse sowie schmalbandige stationäre Funklösun-
       gen und breitbandige Komplettanschlüsse. Zu diesen gehören Komplettanschlüsse über
       kupfernetzbasierte DSL-Infrastruktur, HFC-Netze (Kabelanschlüsse), Glasfasernetze sowie
       breitbandige stationäre Funklösungen.

       Der Zugang zum öffentlichen Telefonnetz bzw. zum öffentlich zugänglichen Telefondienst an
       festen Standorten ist auch dann dem sachlich relevanten Markt zugeordnet, wenn er mit an-
       deren Produkten und Dienstleistungen gebündelt angeboten wird, mit Ausnahme derjenigen
       Zugangsleistungen, die im Rahmen von Gesamtverträgen mit einem einzelnen Kunden und
       einem Jahresumsatz von mehr als 500.000 Euro ohne Mehrwertsteuer (d. h. netto) erbracht
       werden.



       9.2   Räumlich relevanter Markt

       Im Rahmen der vorherigen Marktanalyse zum Markt für den Zugang zum öffentlichen Tele-
       fonnetz wurde von der Bundesnetzagentur die zuvor festgestellte nationale Marktabgrenzung
       beibehalten.99 Da es zwischenzeitlich keine wesentlichen Änderungen an den Rahmenbe-
       dingungen von Seiten der Gerichte oder der Europäischen Kommission100 gegeben hat, wird
       zunächst auf die grundlegenden Ausführungen im Rahmen der letzten Analyse verwiesen.


       99
          Vgl. Festlegung der Bundesnetzagentur zum Anschlussmarkt vom 28.04.2010 veröffentlicht im Amtsblatt der
       Bundesnetzagentur Nr. 03/2010, S. 369 ff.
       100
           Vgl. Commission Staff Working Document SEC(2007) 1483 final, Explanatory Note, S. 12 f.

                                                                                                                85


                                                                                                           Bonn, 7. November 2012
94

Amtsblatt der Bundesnetzagentur
                                                                    für Elektrizität, Gas, Telekommunikation, Post und Eisenbahnen
21 2012                                                    – Mitteilungen, Telekommunikation, Teil A, Mitteilungen der Bundesnetzagentur –                                                        3815




          Nachfolgend soll geprüft werden, ob neue Hinweise vorliegen, die eine regionale Marktab-
          grenzung begründen.

          Die Monopolkommission hat sich in ihrem 61. Sondergutachten mit dem Titel: „Telekommu-
          nikation 2011: Investitionsanreize stärken, Wettbewerb sichern“ für eine regionale Marktab-
          grenzung ausgesprochen, wenn die notwendigen Bedingungen dafür vorlägen.101 Aus ihrer
          Sicht erleichtere eine solche Abgrenzung den Abbau von Regulierung auf einem Markt, den
          sie als zunehmend wettbewerblich ansieht.

          Auch die Telekom Deutschland GmbH spricht sich in ihrer Stellungnahme für eine regionale
          Marktabgrenzung aus.102 Sie vertritt die Ansicht, dass durch die Aktivitäten der Kabelnetzbe-
          treiber in Ballungsgebieten im Vergleich zu ländlichen Regionen stark unterschiedliche Wett-
          bewerbsbedingungen herrschten, die eine nationale Marktabgrenzung unmöglich machten.

          Bei der Betrachtung der räumlichen Marktabgrenzung ist die Austauschbarkeit von An-
          schlüssen aus Nachfragersicht kein aussagekräftiger Indikator. Der Nachfrager eines An-
          schlusses ist räumlich nicht flexibel; er hat lediglich die Auswahl zwischen den Produkten
          und Anbietern, die seinen Standort an das öffentliche Telefonnetz anschließen können. Die
          Analyse stützt sich daher vorwiegend auf die Betrachtung der Wettbewerbsbedingungen in
          den einzelnen Regionen. Sind diese signifikant unterschiedlich, dann müsste statt der bishe-
          rigen nationalen Marktabgrenzung eine regionale Abgrenzung vorgenommen werden.

          Wesentliche Kriterien für die Betrachtung der Wettbewerbsbedingungen sind zunächst die
          Zahl der Anbieter, die Marktanteile sowie die Angebots- und Preisstrukturen. Im Rahmen der
          Ermittlungen zu dieser Marktanalyse wurden die Unternehmen daher befragt, ob sie die von
          ihnen angebotenen Anschlusstypen bundesweit anbieten oder nicht. Das folgende Dia-
          gramm stellt die Ergebnisse dieser Befragung zusammen:

                                                                             Bundesweit agierende Anbieter des Zugangs zum
                                                                           öffentlich zugänglichen Telefondienst in Deutschland

                                   50
            Zahl der Unternehmen




                                   40

                                   30

                                   20

                                   10

                                    0
                                        Analoganschlüsse          ISDN-              ISDN-PMx-         Zugang mittels DSL-     Zugang mittels         Zugang mittels        Zugang mittels
                                                             Basisanschlüsse         Anschlüsse            Anschluss           Kabelanschluss       Glasfaseranschluss        stationärer
                                                                                                                                                                            Funklösungen
                                                                                                       Anschlusstechnologie

                                                 Zugang auf Basis dieser Technologie wird bundesweit angeboten   Zugang auf Basis dieser Technologie wird nicht bundesweit angeboten

          Abbildung 6 - Bundesweit agierende Anbieter von Anschlüssen, die den Zugang zum öffent-
          lichen Telefonnetz bzw. zum öffentlich zugänglichen Telefondienst eröffnen, in Deutschland

          Dabei ist unbedingt zu berücksichtigen, dass es sich bei der Abfage nach einem „bundeswei-
          ten“ Angebot um ein Hilfskonstrukt handelt, dass die Komplexität der Wirklichkeit nicht
          vollständig wiedergeben kann. So sind auch Anbieter, die nicht bundesweit anbieten,
          teilweise in sehr großen Bereichen Deutschlands aktiv. Die Bandbreite reicht von sehr
          kleinen regionalen Anbietern über diejenigen, die ein Ballungszentrum und das Umland
          abdecken, bis hin zu Anbietern, die in einem oder mehreren Bundesländern aktiv sind.

          Es fällt auf, dass die Zahl der bundesweit agierenden Anbieter zwar deutlich geringer ist als
          die Gesamtzahl der Unternehmen. Jedoch stehen für jeden Anschlusstyp (zusammen mit
          den jeweils aktiven regionalen Anbietern) mehrere Wettbewerber zur Auswahl, zwischen
          101
                             Vgl. Abschnitt 5.
          102
                             Vgl. Abschnitt 4.15.

                                                                                                                                                                                             86


Bonn, 7. November 2012
95

Amtsblatt der Bundesnetzagentur
                                    für Elektrizität, Gas, Telekommunikation, Post und Eisenbahnen
3816                          – Mitteilungen, Telekommunikation, Teil A, Mitteilungen der Bundesnetzagentur –        21 2012




       denen der Nachfrager auswählen kann.103 Regionen, in denen es keine alternativen Anbieter
       gibt, konnten im Rahmen der Ermittlungen nicht indentifiziert werden. Dies wird insbesonde-
       re auch durch die schrittweise Einführung stationärer Funklösungen erreicht, die gerade
       auch in den Gebieten eingesetzt werden, in denen die Kunden bisher nur schmalbandige
       Telefonanschlüsse über das Festnetz beziehen konnten.

       Ungeachtet der Liste der bundesweit agierenden Anbieter ist davon auszugehen, dass die
       Zahl der Anbieter in den Ballungsgebieten höher ist als in ggf. weniger lukrativen ländlichen
       Regionen Deutschlands. Insbesondere die höhere Anschlussdichte mit den daraus
       resultierenden günstigeren Skalenerträge ist ein wesentlicher Anreiz für Anbieter, sich in
       diesen Gebieten zu etablieren. Grundsätzlich unterschiedliche Wettbewerbsbedingungen
       können daraus jedoch nicht abgeleitet werden, solange sich die Produkte und deren
       Preisstrukturen nicht wesentlich von denen in anderen Regionen unterscheiden.

       Im Rahmen der Ermittlungen wurden die Unternehmen auch dazu befragt, ob sie eine
       regionale Preisdifferenzierung vornehmen.104 Lediglich zwei Anbieter gaben dabei an, bei der
       Preisgestaltung eine räumliche Differenzierung vorzunehmen. Dabei bezieht sich diese
       Differenzierung nur auf einen sehr kleinen Bereich und ist anscheinend dadurch motiviert,
       dass es sich hierbei um regionale Anbieter handelt, die auf die Verfügbarkeit ihres eigenen
       Netzes in bestimmten Gebieten abstellen. Keines derjenigen Unternehmen, die zuvor
       angegeben hatten einen Anschlusstyp bundesweit zu vertreiben, nimmt eine regionale
       Preisdifferenzierung vor. Dies ist aus Sicht der Bundesnetzagentur – wie bisher auch –
       wesentlicher Indikator dafür, dass sich die Wettbewerbsbedingungen in verschiedenen
       Regionen Deutschlands nicht signifikant unterscheiden. Wäre dies der Fall, dann könnte
       davon ausgegangen werden, dass ein oder mehrere Unternehmen bereits auf diese
       Unterschiede reagiert und eine regionale Preisdifferenzierung vorgenommen hätten.
       Anscheinend jedoch existiert eine allgemeine Beschränkung des Preissetzungsspielraums,
       die dies verhindert, oder es liegt aus anderen Gründen im Interesse der Wettbewerber, auch
       weiterhin eine – je nach Ausbreitung des Angebots – einheitliche Preissetzungsstrategie zu
       verfolgen oder regionale Anbieter passen sich der bundesweiten Preissetzungsstrategie an.

       Weiteres Kriterium könnten wesentliche Unterschiede in den Produkt- und Angebotsstruk-
       turen sein. Dazu ist grundsätzlich festzustellen, dass sich die Angebote, ebensowenig wie
       ihre Preise, regional nicht unterscheiden. So sind die diversen Arten von Anschlussprodukte
       zwar nach wie vor von der Verfügbarkeit der benötigten Infrastruktur abhängig, darüber
       hinaus werden sie jedoch von den Unternehmen nicht regional differenziert. Bezüglich der
       Verfügbarkeit argumentiert die Telekom Deutschland GmbH, dass das Angebot von (ihrer
       Ansicht nach günstigen) Kabelkomplettanschlüssen gerade in den Ballungsgebieten im
       Vergleich zu Regionen, in denen Kabelkomplettanschlüsse nicht verfügbar seien, zu
       heterogenen Wettbewerbsbedingungen führe. Dazu ist zunächst anzumerken, dass im
       Rahmen der Ermittlungen insgesamt ca. 3,2 Millionen Kabelanschlüsse für das Jahr 2011
       gemeldet worden sind, über die ein für diese Analyse relevanter Zugang zum öffentlichen
       Telefonnetz bzw. Zugang zum öffentlich zugänglichen Telefondienst an festen Standorten
       realisiert worden ist. Damit hat sich der Anteil der Zugänge zum öffentlich zugänglichen
       Telefondienst über TV-Kabelnetze seit dem Jahr 2008 von knapp unter vier Prozent der
       Anschlüsse auf rund 8,5 Prozent der Anschlüsse im Jahr 2011 erhöht. Gleichzeitig ist jedoch
       auch der Anteil der DSL-Komplettanschlüsse von knapp sieben Prozent auf rund 16 Prozent
       angestiegen.

       Aus Sicht der Bundesnetzagentur gibt es daher zurzeit noch keine ausreichenden Hinweise
       darauf, dass durch die Aktivitäten der Kabelnetzbetreiber signifikant heterogene Wettbe-
       werbsbedingungen entstehen. So zeigen die vorliegenden Daten keinen Hinweis darauf,
       103
           Dabei ist zu berücksichtigen, dass dies nicht bedeutet, dass jeder Anschlusstyp überall in Deutschland verfüg-
       bar ist. So sind z. B. leitungsgebundene breitbandige Anschlussprodukte noch nicht in allen ländlichen Gegenden
       verfügbar.
       104
           Vgl. Abschnitt 4.8.

                                                                                                                      87


                                                                                                                Bonn, 7. November 2012
96

Amtsblatt der Bundesnetzagentur
                                  für Elektrizität, Gas, Telekommunikation, Post und Eisenbahnen
21 2012                     – Mitteilungen, Telekommunikation, Teil A, Mitteilungen der Bundesnetzagentur –        3817




          dass die Kabelnetzbetreiber in dem für diese Analyse relevanten Zeitraum einen so hohen
          Marktanteil erreichen werden, dass sich durch sie die Wettbewerbsbedingungen
          grundlegend verändern werden. Vielmehr zeigen die ebenfalls hohen Wachstumsraten sowie
          der bereits deutlich höhere Marktanteil der DSL-Komplettanschlüsse, dass die Kunden
          mehrheitlich noch Anschlüsse nachfragen, die über das bestehende Telekommunikations-
          netz und nicht über das Kabelnetz realisiert werden. Auch der Zugang zum öffentlich zu-
          gänglichen Telefondienst mittels Glasfaseranschlüssen und stationären Funklösungen
          werden verstärkt angeboten und beworben und haben ebenfalls das Potenzial, mittelfristig
          höhere Marktanteile zu erreichen.Der Zugang zum öffentlich zugänglichen Telefondienst
          mittels Anschlüssen, die nicht über die bereits bestehenden Infrastrukturen erbracht werden,
          sind somit aus Sicht der Bundesnetzagentur ein weiteres Element des Wettbewerbs. Sie
          sind jedoch nicht bedeutend genug, dass sie im Gültigkeitszeitraum dieser Analyse
          wesentlich die Wettbewerbsbedingungen in einzelnen Regionen verändern könnten und
          geben daher keinen Anlass dafür, dass bereits jetzt eine regionale Marktabgrenzung
          durchzuführen sei. Zudem sind der Bundesnetzagentur bisher keine Fälle bekannt, in denen
          Wettbewerber auf den vermeintlich höheren Wettbewerbsdruck in den Ballungsgebieten
          reagiert hätten. Wie bereits ausgeführt, liegen bisher keine Hinweise auf räumlich
          differenzierte Preise vor. Wäre der Wettbewerbsdruck durch die Kabelnetzbetreiber in einer
          Region so erheblich, dass Kunden in diesen Gebieten nicht gehalten werden könnten bzw.
          keine Neukunden mehr gewonnen werden könnten, dann wäre davon auszugehen, dass
          einzelne Wettbewerber bereits durch Preissenkungen oder regional begrenzte
          Vergünstigungen und Rabatte hierauf reagiert hätten.


          Zwischenergebnis

          Die Ermittlungen im Rahmen dieses Marktanalyseverfahrens haben gezeigt, dass gerade in
          den Ballungsgebieten zurzeit eine Verstärkung der Aktivitäten der Kabelnetzbetreiber und
          auch der Anbieter von Komplettanschlüssen auf Basis der kupferbasierten DSL-Technologie
          sowie anderer Wettbewerber sichtbar ist. Diese Belebung ist jedoch noch nicht so stark, als
          dass zwingend heterogene Wettbewerbsbedingungen festgestellt werden müssten. Vielmehr
          erwartet die Bundesnetzagentur nicht nur durch Kabelnetzbetreiber und Anbieter von Kom-
          plettanschlüssen auf Basis der kupferbasierten DSL-Infrastruktur, sondern auch durch stati-
          onäre Funklösungen und stellenweise auch durch alternative Glasfaserinfrastrukturen insge-
          samt eine höhere Verfügbarkeit verschiedener Alternativen für die Endkunden. Ob diese
          dann zu regional heterogenen Wettbewerbsbedingungen führen wird, ist für die Bundesnetz-
          agentur zumindest zurzeit noch nicht abschätzbar. Sie wird diese Entwicklungen jedoch wei-
          terhin intensiv beobachten und ggf. auf die Entwicklungen reagieren. Die festgestellten Wett-
          bewerbsbedingungen weichen derzeit nicht so stark voneinander ab, als dass aus Sicht der
          Bundesnetzagentur eine regionale Abgrenzung zwingend notwendig wäre.

          Somit handelt es sich bei dem in Abschnitt 9.1.10 zuvor sachlich abgegrenzten Markt um
          einen bundesweiten Markt.



          10 Ziele und Grundsätze der Regulierung

          In § 10 Abs. 1 TKG wird gemäß dem Gesetz zur Änderung telekommunikationsrechtlicher
          Regelungen vom 10.05.2012 nunmehr klargestellt, dass im Rahmen der Marktdefinition die
          Ziele und Grundsätze des § 2 Abs. 2 und 3 TKG zu berücksichtigen sind. Der Verweis auf
          § 2 TKG insgesamt unter ausdrücklicher Nennung nur der Ziele entspricht der Vorgehens-
          weise in den Richtlinienvorgaben. Da bei der Verfolgung der Regulierungsziele des § 2 Abs.
          2 TKG die Regulierungsgrundsätze des § 2 Abs. 3 TKG anzuwenden sind, hat die Bundes-




                                                                                                              88


Bonn, 7. November 2012
97

Amtsblatt der Bundesnetzagentur
                                  für Elektrizität, Gas, Telekommunikation, Post und Eisenbahnen
3818                        – Mitteilungen, Telekommunikation, Teil A, Mitteilungen der Bundesnetzagentur –   21 2012




       netzagentur aber immer sowohl die Regulierungsziele als auch die Regulierungsgrundsätze
       zu berücksichtigen.105

       Nachfolgend wird geprüft, ob die in Kapitel 9 vorgenommene Marktabgrenzung den für die-
       sen Markt relevanten Zielen und Grundsätzen des § 2 TKG entgegensteht.


       Nutzerinteressen sowie chancengleicher Wettbewerb (§ 2 Abs. 2 Nr. 1 und Nr. 2 TKG)

       Die Identifikation der relevanten Marktgrenzen bildet die Basis für die Bewertung der poten-
       ziellen Regulierungsbedürftigkeit des Marktes sowie die Auswahl und Auferlegung von Abhil-
       femaßnahmen. Ohne die Festlegung der Marktgrenzen auf der Grundlage der in den Leitli-
       nien der Kommission aufgeführten Methodik bestünde die Gefahr, dass das marktmächtige
       Unternehmen seine beträchtliche Marktmacht auf dem Markt für den Zugang zum öffentli-
       chen Telefonnetz bzw. zum öffentlich zugänglichen Telefondienst an festen Standorten dazu
       nutzen könnte, Wettbewerber aus dem Markt zu drängen und seine Marktmacht auf andere
       Märkte (z. B. den Verbindungsmarkt) übertragen könnte. Damit würden die Regulierungszie-
       le eines die Nutzerinteressen wahrenden, chancengleichen, nachhaltigen und unverzerrten
       Wettbewerbs im Sinne des § 2 Abs. 2 Nr. 1 und Nr. 2 TKG gefährdet. Die Definition anderer
       Marktgrenzen, die sich unter weitestgehender Berücksichtigung der in den Leitlinien aufge-
       führten Prinzipien ebenfalls vertreten ließe und die die Nutzerinteressen bzw. den Wettbe-
       werb besser zu wahren vermögen würde, ist nicht ersichtlich.


       Förderung des Binnenmarktes (§ 2 Abs. 2 Nr. 3 TKG)

       Das Regulierungsziel der Förderung des Binnenmarktes nach § 2 Abs. 2 Nr. 3 TKG wird
       durch eine gemeinschaftsweit harmonisierte Vorgehensweise unterstützt. Die vorliegend
       definierten Marktgrenzen sind auf der Grundlage der gemeinschaftsweit von alle nationalen
       Regulierungsbehörden weitestgehend zu berücksichtigenden Leitlinien der Kommission ent-
       wickelt worden. Dies zeigt sich z. B. bei der Frage des Einbezugs verschiedener Anschluss-
       technologien in den abzugrenzenden Markt. Bei der Marktabgrenzung wurden die von ande-
       ren europäischen Ländern bereits durchgeführten Marktdefinitions- und Marktanalyseverfah-
       ren und die entsprechenden Stellungnahmen der Europäischen Kommission berücksichtigt.
       Dabei ist jedoch festzuhalten, dass die wesentlichen Unterschiede in den jeweiligen Wettbe-
       werbssituationen dazu führen, dass nach wie vor auf die nationalen Besonderheiten abge-
       stellt wird und die Ergebnisse der Verfahren zum Teil nur bedingt auf den Anschlussmarkt in
       Deutschland übertragbar sind. Soweit vorhanden, wurden auch die Arbeitsergebnisse rele-
       vanter GEREK Arbeitsgruppen berücksichtigt (Themen: Substituierbarkeit von Festnetz- und
       Mobilfunkanschlüssen, Produktbündelung).


       Universaldienst und Regionalisierung (§ 2 Abs. 2 Nr. 4 und Abs. 3 Nr. 5 TKG)

       Nach den Klarstellungen der Bundesregierung enthält der (neue) Regulierungsgrundsatz
       nach § 2 Abs. 3 Nr. 5 TKG zur gebührenden Berücksichtigung der vielfältigen Bedingungen,
       die im Zusammenhang mit Wettbewerb und Verbrauchern, die in den verschiedenen geogra-
       fischen Gebieten innerhalb der Bundesrepublik Deutschland herrschen, keine Empfehlung
       für die Identifikation von subnationalen Märkten. So soll durch den Regulierungsgrundsatz
       vielmehr „ (…) verdeutlicht werden, dass regionale Besonderheiten stets zu prüfen und zu
       berücksichtigen sind“. Das Ergebnis dieser Prüfung bleibt nach der Gesetzesbegründung
       aber weiterhin der Beurteilung durch die Bundesnetzagentur überlassen.


       105
          Vgl. die Erläuterungen der Bundesregierung zum Entwurf eines Gesetzes zur Änderung telekommunikations-
       rechtlicher Regelungen, BT-Drucksache 17/5707 vom 4. Mai 2011, S. 51

                                                                                                               89


                                                                                                          Bonn, 7. November 2012
98

Amtsblatt der Bundesnetzagentur
                                           für Elektrizität, Gas, Telekommunikation, Post und Eisenbahnen
21 2012                              – Mitteilungen, Telekommunikation, Teil A, Mitteilungen der Bundesnetzagentur –        3819




          Die Marktverhältnisse sind von der Bundesnetzagentur auch in ihrer geographischen Dimen-
          sion, insbesondere hinsichtlich besonderer regionaler Wettbewerbsbedingungen umfassend
          untersucht worden. Dabei hat sich gezeigt, dass bei den Anbietern keine räumlich unter-
          schiedlichen Produkt-, Preis- oder Rabattdifferenzierungen beobachtet werden konnten.
          Nach Prüfung der gesetzlichen Vorgaben des TKG und der aktuellen Wettbewerbssituation
          ist die Bundesnetzagentur zu dem Ergebnis gekommen, dass vor allem durch die Aktivität
          der Kabelnetzbetreiber als auch der Anbieter von Komplettanschlüssen auf Basis der kup-
          ferbasierten DSL-Infrastruktur zwar erste Anzeichen für regional unterschiedliche Wettbe-
          werbsbedingungen auf dem Markt für den Zugang zum öffentlichen Telefonnetz bzw. zum
          öffentlich zugänglichen Telefondienst an festen Standorten festgestellt werden können, dass
          diese jedoch nicht so stark sind, als dass hieraus eine regionale Marktabgrenzung folgen
          müsste. Derzeit weisen weder die von den Anbietern gesetzten Preise noch Unterschiede in
          den Produkten darauf hin, dass es wesentliche Unterschiede in den regionalen Marktbedin-
          gungen und damit einen starken Indikator geben könnte, der für eine regionale Marktabgren-
          zung spräche.106 Aus Sicht der Bundesnetzagentur steht die damit vorgenommene Marktab-
          grenzung somit nicht im Widerspruch zu den Zielen und Grundsätzen der Regulierung.


          Ausbau von Netzen der nächsten Generation (§ 2 Abs. 2 Nr. 5 TKG)

          Die vorliegende Marktabgrenzung wird aus Sicht der Bundesnetzagentur dem Ausbau von
          Netzen der nächsten Generation nicht entgegenstehen bzw. diesen ggf. auch fördern. Durch
          die Zuordnung sowohl klassischer, schmalbandiger Telefonanschlusstechnologien als auch
          moderner IP-basierter Zugänge zu Sprachtelefondiensten zu einem gemeinsamen Markt für
          den Zugang zum öffentlichen Telefonnetz bzw. zum öffentlich zugänglichen Telefondienst an
          festen Standorten wird auf diesem Endkundenmarkt eine gewisse Planungssicherheit für
          (potenzielle) Anbieter und Investoren erreicht.


          § 2 Abs. 2 Nr. 6-9 TKG sind für die vorliegende Marktdefinition nicht relevant.


          Vorhersehbarkeit der Regulierung (§ 2 Abs. 3 Nr. 1 TKG)

          Die vorliegende Markabgrenzung trägt aus Sicht der Bundesnetzagentur wesentlich zur Vor-
          hersehbarkeit der Regulierung bei. Das bereits im Rahmen der letzten Analysen des Marktes
          für den Zugang zum öffentlichen Telefonnetz bzw. zum öffentlich zugänglichen Telefondienst
          an festen Standorten ausgeführte Konzept wird, soweit keine Änderungen in den Wettbe-
          werbsbedingungen eine Anpassung oder Ergänzung begründen, beibehalten und weiter prä-
          zisiert. Beispiele hierfür sind der Einbezug verschiedener Anschlusstechnologien in den
          Markt, die Bewertung vertraglicher Aspekte wie kundenindividueller Gesamtverträge und
          Bündelprodukte, aber auch die angewendeten Kriterien bei der Analyse regionaler Unter-
          schiede in den Wettbewerbsbedingungen. Dabei wurde versucht, soweit möglich auch dieje-
          nigen Kriterien auszuführen, anhand derer die Bundesnetzagentur zukünftig verstärkt ange-
          botene Anschlusstechnologien (insbesondere im Bereich der stationären Funklösungen) be-
          urteilen wird. Auf diese Weise wird versucht, durch den Ansatz einer Vorausschau auch die
          zukünftigen Entwicklungen zu berücksichtigen. Dennoch muss festgestellt werden, dass sich
          der Markt für den Zugang zum öffentlichen Telefonnetz bzw. zum öffentlich zugänglichen
          Telefondienst an festen Standorten sowohl durch technologische Weiterentwicklungen als
          auch durch Änderungen im Verhalten der Nachfrager in einer Umbruchsphase107 befindet,
          auf die auch im Rahmen der Marktabgrenzung reagiert werden muss.



          106
                Vgl. Abschnitt 9.2.
          107
                Vgl. z. B. Abschnitt 11.2.2.

                                                                                                                       90


Bonn, 7. November 2012
99

Amtsblatt der Bundesnetzagentur
                                     für Elektrizität, Gas, Telekommunikation, Post und Eisenbahnen
3820                           – Mitteilungen, Telekommunikation, Teil A, Mitteilungen der Bundesnetzagentur –   21 2012




       Keine Diskriminierung (§ 2 Abs. 3 Nr. 2 TKG)

       Die definierten Marktgrenzen gewährleisten wegen der Befolgung einer einheitlichen metho-
       dischen Herangehensweise, die in den Leitlinien sowie der Empfehlung niedergelegt ist und
       die für die Leistungen aller nationalen sowie internationalen Unternehmen gilt, die in
       Deutschland ihre Produkte anbieten bzw. diese hier nachfragen wollen, dass die Betreiber
       von Telekommunikationsnetzen und die Anbieter von Telekommunikationsdiensten unter
       vergleichbaren Umständen nicht diskriminiert werden und verfolgt damit auch einen nicht
       diskriminierenden Regulierungsgrundsatz im Sinne des § 2 Abs. 3 Nr. 2 TKG.


       Schutz des Wettbewerbs (§ 2 Abs. 3 Nr. 3 TKG)

       Hier kann auf die Ausführungen zur Berücksichtigung der Regulierungsziele des § 2 Abs. 2
       Nr. 1, Nr. 2 und Nr. 5 TKG verwiesen werden. Die Abgrenzung entsprechend den gemein-
       schaftsweiten Vorgaben insbesondere nach den Leitlinien ermöglicht die Identifikation der
       tatsächlichen und zu erwartenden Wettbewerbsdruckes und schafft damit die Basis für den
       Schutz des Wettbewerbs zum Nutzen der Verbraucher sowie zur Förderung von Infrastruk-
       turwettbewerb.


       § 2 Abs. 3 Nr. 4 und Nr. 6 TKG sind für die vorliegende Marktdefinition nicht relevant.


       Ergebnis

       Zusammenfassend geht die Bundesnetzagentur davon aus, dass den Zielen und Grundsät-
       zen der Regulierung entsprechend § 2 Abs. 2 und Abs. 3 TKG Rechnung getragen wurde.
       Ein Konflikt der vorliegenden Marktabgrenzung mit diesen Vorgaben ist nicht ersichtlich.



       11 Merkmale des § 10 Abs. 2 S. 1 TKG

       Im Anschluss an die Abgrenzung der sachlich und räumlich relevanten Märkte hat die Bun-
       desnetzagentur diejenigen Märkte festzulegen, die für eine Regulierung nach dem zweiten
       Teil des TKG in Betracht kommen, § 10 Abs. 1 TKG.

       Für eine Regulierung nach dem zweiten Teil des TKG kommen gemäß § 10 Abs. 2 S. 1 TKG
       Märkte in Betracht, die durch beträchtliche und anhaltende strukturell oder rechtlich bedingte
       Marktzutrittsschranken gekennzeichnet sind, längerfristig nicht zu wirksamem Wettbewerb
       tendieren und auf denen die Anwendung des allgemeinen Wettbewerbsrechts allein nicht
       ausreicht, um dem betreffenden Marktversagen entgegenzuwirken.

       Bei der Bestimmung der entsprechenden Märkte, welche sie im Rahmen des ihr zustehen-
       den Beurteilungsspielraums vornimmt108, hat die Bundesnetzagentur weitestgehend die
       Märkte-Empfehlung der Kommission in ihrer jeweils geltenden Fassung zu berücksichtigen,
       § 10 Abs. 2 S. 2 und 3 TKG. Hinsichtlich der in dieser Empfehlung enthaltenen Märkte ist die
       Kommission zu dem Ergebnis gelangt, dass diese die drei oben genannten Kriterien erfüllen
       und damit für eine Vorabregulierung in Betracht kommen.109

       Empfehlungen sind der Rechtsnatur nach grundsätzlich gemäß Art. 249 Abs. 5 EGV nicht
       verbindlich. Nach gefestigter Rechtspraxis sind sie zur Auslegung innerstaatlicher, Gemein-
       schaftsrecht umsetzender Rechtsvorschriften oder zur Ergänzung verbindlicher gemein-
       108
             BVerwG, Urteil vom 02.04.2008, Rs. 6 C 14.07, S. 7 f.
       109
             Erwägungsgrund Nr. 17 der Empfehlung 2007/879/EG, ABl. 344 vom 28.12.2007, S. 68.

                                                                                                                  91


                                                                                                             Bonn, 7. November 2012
100

Amtsblatt der Bundesnetzagentur
                                      für Elektrizität, Gas, Telekommunikation, Post und Eisenbahnen
21 2012                         – Mitteilungen, Telekommunikation, Teil A, Mitteilungen der Bundesnetzagentur –             3821




          schaftsrechtlicher Vorgaben heranzuziehen.110 Trotzdem entfalten sie durchaus Rechtswir-
          kungen. Art. 15 Abs. 3 S. 1 Rahmenrichtlinie verstärkt diese Wirkungen, indem dort die „wei-
          testgehende Berücksichtigung“ der Empfehlung vorgegeben wird. Durch die Aufnahme die-
          ser Formel in den deutschen Gesetzestext in § 10 Abs. 2 S. 3 TKG erhält die „weitestgehen-
          de Berücksichtigung“ zudem die Qualität eines Tatbestandsmerkmals innerhalb des Geset-
          zestextes. So hat auch das Bundesverwaltungsgericht ausgeführt, dass Art. 15 Abs. 1, 3
          RRL i. V. m. § 10 Abs. 2 Satz 3 TKG eine gesetzliche Vermutung dafür begründet, dass die
          in der Märkte-Empfehlung aufgeführten Märkte auch in Deutschland potenziell (d. h. vorbe-
          haltlich der noch durchzuführenden Marktanalyse) regulierungsbedürftig sind.111

          Allerdings geht damit keine Verpflichtung der Bundesnetzagentur einher, die vorgegebenen
          Märkte unbesehen zu übernehmen. Denn unter der weitestgehenden Berücksichtigung der
          Märkte-Empfehlung bei der Bestimmung der für eine Regulierung nach dem zweiten Teil des
          TKG in Betracht kommenden Märkte ist nicht die unumstößliche Wiedergabe der dort ge-
          nannten Märkte zu verstehen. Ihr kommt zunächst eine gesetzliche Vermutungswirkung für
          die Regulierungsbedürftigkeit der darin enthaltenen Märkte zu.112 Die Märkte-Empfehlung
          bestimmt daher weder unwiderlegbar, dass die dort festgelegten Märkte tatsächlich für eine
          Regulierung in Betracht kommen, noch regelt sie abschließend, dass ausschließlich die dort
          genannten Märkte und nicht zusätzlich weitere Märkte regulierungsbedürftig sind.

          So impliziert schon die Formulierung der (lediglich) „weitestgehenden“ Berücksichtigung die
          Möglichkeit eines Abweichens von der Märkte-Empfehlung. Naturgemäß können die von der
          Kommission zur Prüfung empfohlenen Märkte nur den europäischen Durchschnitt widerspie-
          geln. Demzufolge weisen auch Art. 15 Abs. 3 S. 2 i. V. m. Art. 7 Abs. 4 S. 1 lit. a) Rahmen-
          richtlinie sowie Erwägungsgrund Nr. 17 der Märkte-Empfehlung ausdrücklich darauf hin,
          dass die nationalen Regulierungsbehörden Märkte festlegen können, die von denen der
          Empfehlung abweichen.113 In diesen Fällen sind die Regulierungsbehörden gehalten, die
          Regulierungsbedürftigkeit der entsprechenden Märkte anhand des Vorliegens der drei Krite-
          rien zu rechtfertigen.114

          Vor dem Hintergrund der vorstehenden Erläuterungen ist es deshalb die Aufgabe der natio-
          nalen Regulierungsbehörden, die Märkte-Empfehlung als eine (widerlegliche) Vermutung für
          die potenzielle Regulierungsbedürftigkeit der darin von der Kommission genannten Märkte
          als Ausgangspunkt der jeweiligen Prüfung zu berücksichtigen und auf dieser Grundlage die
          konkreten nationalen Gegebenheiten zu prüfen.115

          Bezüglich des Prüfungsumfangs der im Rahmen von § 10 Abs. 2 S. 1 TKG von der Bundes-
          netzagentur zu untersuchenden Tatbestandsmerkmale hat die Kommission in den Erwä-
          gungsgründen zur aktuellen Märkte-Empfehlung 2007 ausgeführt, dass die bei der Prüfung
          des ersten und zweiten Kriteriums zu berücksichtigenden Hauptindikatoren den bei der vo-
          rausschauenden Marktanalyse zugrunde zu legenden Indikatoren, insbesondere in Bezug
          auf Zugangshindernisse bei fehlender Regulierung (einschließlich der versunkenen Kos-
          ten116, Marktstruktur sowie Marktentwicklung und –dynamik) ähnelten. So seien Marktanteile
          110
              EuGH, Rechtssache C-322/88, Urteil v. 13.12.1989, Slg. 1989, S. 4407, Rn. 7, 16, 18 – Salvatore Grimal-
          di/Fonds des maladies professionelles.
          111
              Vgl. BVerwG, Urteil vom 02.04.2008, Rs. 6 C 14.07, S. 13, Rn. 25.
          112
              BVerwG, Urteil vom 02.04.2008, Rs. 6 C 14.07, S. 13; zwischenzeitlich durch den Nichtannahmebeschluss
          des BVerfG vom 08.12.2011, 1 BvR 1932/08, Rn. 36, in Rechtskraft erwachsen; vgl. dazu auch schon Ausfüh-
          rungen unter Kapitel 9.
          113
              Auch das Bundesverwaltungsgericht hat mit o. g. Urteil vom 02.04.2008, Rs. 6 C 14.07, S. 13, Rn. 25 festge-
          stellt, dass die nationalen Regulierungsbehörden – unter Beachtung der in der Märkteempfehlung und in den
          Marktanalyse-Leitlinien dargelegten Grundsätze und Methoden – über die im Anhang der Empfehlung aufgeliste-
          ten Telekommunikationsmärkte hinaus zusätzliche Märkte definieren oder aber empfohlene Märkte weiter oder
          enger abgrenzen als empfohlen.
          114
              Erwägungsgrund Nr. 17 der Empfehlung 2007/879/EG, ABl. 344 vom 28.12.2007, S. 68.
          115
              Vgl. BVerwG, Urteil vom 02.04.2008, Rs. 6 C 14.07, S. 14, Rn. 26.
          116
              Nach dem englischen Text des Erwägungsgrundes Nr. 6 der Empfehlung 2007/879/EG, ABl. L 344 vom
          28.12.2007, S. 66 „sunk costs“. Es wird darauf hingewiesen, dass die deutsche Übersetzung des Begriffs „sunk

                                                                                                                       92


Bonn, 7. November 2012
101

Zur nächsten Seite