abl-03
Dieses Dokument ist Teil der Anfrage „Amtsblätter bis 2018“
A
Amtsblatt der Bundesnetzagentur
370
für Elektrizität, Gas, Telekommunikation, Post und Eisenbahnen
– Mitteilungen, Telekommunikation, Teil A, Mitteilungen der Bundesnetzagentur –
|
3 2007
III. Inhalt der Anträge
Für jeden der o. a. Versorgungsbedarfe ist jeweils ein eigenständiger Frequenzzuteilungsantrag zu
stellen.
Ein Antrag muss folgende Angaben enthalten:
1. Angaben zum Antragsteller
- Name, Adresse, Rechtsform, Sitz des Unternehmens
- Angabe eines vertretungsberechtigten Ansprechpartners
- Angabe eines Zustellbevollmächtigten
2. Nachweis der subjektiven Voraussetzungen des Antragstellers für eine Frequenzzuteilung (Zu-
verlässigkeit, Leistungsfähigkeit und Fachkunde):
- Der Antragsteller hat darzulegen, ob ihm in der Vergangenheit eine Lizenz oder eine Fre-
quenzzuteilung entzogen wurde, Auflagen wegen der Nichterfüllung von Verpflichtungen aus
einer Lizenz oder Frequenzzuteilung gemacht wurden, ob er wegen eines Verstoßes gegen
Telekommunikations- oder Datenschutzrecht belangt wurde oder gegen ihn derzeit ein Verfah-
ren in vorgenannten Fällen anhängig ist.
- Es ist nachzuweisen, dass dem Antragsteller die für den Aufbau und den Betrieb der zur Aus-
übung der Frequenzrechte erforderlichen Produktionsmittel zur Verfügung stehen. Die Sicher-
stellung der Finanzierung ist durch Belege, z. B. schriftliche Finanzierungserklärungen der
Muttergesellschaft, von anderen verbundenen Unternehmen oder von Kreditinstituten nach-
zuweisen. Bloße Absichtserklärungen oder Bemühenszusagen werden nicht als Nachweis der
Sicherstellung anerkannt.
Der Antragsteller hat darzulegen, wie er die Planungs- und Projektmanagementfragen beim
Aufbau des Funknetzes zu bewältigen gedenkt. Er hat ferner darzulegen, wie er beabsichtigt,
die Ressourcenfragen beim Aufbau und Betrieb seines Funknetzes (insbesondere Standorte,
Technik, Personal, Kapital) zu lösen. Hier hat der Antragsteller insbesondere die geplanten In-
vestitionen des Funknetzes darzulegen und nachzuweisen, dass ihm die hierfür erforderlichen
finanziellen Mittel zur Verfügung stehen und wie die Finanzierung erfolgen soll.
- Es ist nachzuweisen, dass die bei dem Aufbau und Betrieb des UKW Sendernetzes tätigen
Personen über die erforderlichen Kenntnisse, Erfahrungen und Fertigkeiten verfügen werden.
Der Antragsteller hat die Fachkunde in schlüssiger und nachvollziehbarer Weise darzulegen.
Im Rahmen dessen können Zeugnisse und Abschlusszertifikate oder Nachweise über bisheri-
ge Tätigkeiten (Referenzen) im Bereich der Telekommunikation (Errichtung und Betrieb ähnli-
cher Anlagen, z. B. Betrieb von Netzen auf der Grundlage angemieteter Übertragungswege
oder Betrieb firmeneigener Telekommunikationsnetze) beigebracht werden.
Beantragt ein Konsortium, sind entsprechende Angaben zu den die jeweilige Fachkunde ein-
bringenden Konsorten zu machen. Darüber hinaus ist darzulegen, wie die Fachkunde der
Konsorten auf den Betreiber übertragen wird.
3. Benennung des in Abschnitt II. aufgeführten Versorgungsbedarfs, zu dessen Realisierung die
ebenfalls in Abschnitt II. aufgeführte(n) Frequenzen(en) beantragt werden.
4. Frequenznutzungskonzept, insbesondere ist anzugeben
- die geplanten Senderstandorte,
- deren zeitliche und tatsächliche Realisierung,
- die technischen Parameter des Sendernetzes.
5. Kartendarstellung des beabsichtigten räumlichen Versorgungsgebietes.
Nähere Informationen zu den koordinierten Senderdaten, Antragsvordrucken, Ausfüllhinweisen sowie
zum terrestrischen Rundfunkdienst finden Sie auf der Internetseite der Bundesnetzagentur
(www.bundesnetzagentur.de: „Sachgebiete“ / „Telekommunikation“ / „Regulierung Telekommunikati-
on“ / „Frequenzordnung“ / „Rundfunk“).
Bonn, 7. Februar 2007
A
Amtsblatt der Bundesnetzagentur
|
3 2007
für Elektrizität, Gas, Telekommunikation, Post und Eisenbahnen
– Mitteilungen, Telekommunikation, Teil A, Mitteilungen der Bundesnetzagentur – 371
IV. Antragsfrist und Adresse
Anträge auf Frequenzzuteilung können bis zum 21.03.2007 unter Angabe der jeweiligen Referenz-
nummer bei der
Bundesnetzagentur für Elektrizität, Gas,
Telekommunikation, Post und Eisenbahnen
Referat 222
Canisiusstraße 21
55122 Mainz
eingereicht werden.
222
Anlage
Versorgungsgebiet Bodenheim, Ref. Nr. 007-2007
Bonn, 7. Februar 2007
A
Amtsblatt der Bundesnetzagentur
372
für Elektrizität, Gas, Telekommunikation, Post und Eisenbahnen
– Mitteilungen, Telekommunikation, Teil A, Mitteilungen der Bundesnetzagentur –
|
3 2007
Mitteilung Nr. 95/2007 (d.h. wer seiner Verpflichtung zur Meldung der Aufnahme, Änderung
Sperrliste für R-Gesprächsdienste; und Beendigung seiner Tätigkeit nicht oder nicht unverzüglich nach-
Bereitstellung einer Schnittstellenbeschreibung; kommt) ist ordnungswidrig und kann mit einer Geldbuße bis zu
Einladung zu einer Informationsveranstaltung zehntausend Euro geahndet werden (§ 149 Abs. 1, Nr. 2 TKG). Die
Bundesnetzagentur wird von dieser Möglichkeit Gebrauch machen.
Nach § 66i des Telekommunikationsgesetzes (TKG) führt die
Bundesnetzagentur eine Sperrliste mit Rufnummern, die von Für die Registrierung der Anbieter von Telekommunikationsdienst-
R-Gesprächsdiensten für eingehende R-Gespräche zu sperren sind. leistungen gemäß § 6 TKG ist das Referat 513 mit folgender Adresse
Endkunden können ihren Anbieter von Telekommunikationsdienst- zuständig:
leistungen beauftragen, die Aufnahme ihrer Nummern in die Sperr- Bundesnetzagentur für Elektrizität, Gas, Telekommunikation,
liste unentgeltlich zu veranlassen. Eine Löschung von der Liste kann Post und Eisenbahnen
kostenpflichtig sein. Der Anbieter übermittelt den Endkunden- Referat 513-7
wunsch sowie etwaig erforderliche Streichungen wegen Wegfalls Liselotte-Hermann-Str. 20a
der abgeleiteten Zuteilung. Die Bundesnetzagentur stellt die Sperr- 09127 Chemnitz
liste Anbietern von R-Gesprächsdiensten zum Abruf bereit. Die
513 DREG / 01.2007
Wirkbetriebsaufnahme ist zum 1. Juli 2007 geplant.
Das Verfahren des elektronischen Datenaustausches zwischen den
Anbietern von Telekommunikationsdienstleistungen, Anbietern von
R-Gesprächsdiensten und der Bundesnetzagentur ist in einer
Schnittstellenbeschreibung detailliert beschrieben. Die Schnittstel-
lenbeschreibung kann über die e-mail-Adresse
sperrliste@bnetza.de abgefordert werden.
In einer Informationsveranstaltung am
22. Februar 2007, 11.00 Uhr in der
Bundesnetzagentur Mainz
Canisiusstrasse 21
55122 Mainz Teil B
Raum 1083 Mitteilungen der Diensteanbieter
wird das Verfahren des elektronischen Datenaustausches vorge-
stellt. Veröffentlichungshinweis
Sollten Sie beabsichtigen, an der Informationsveranstaltung teilzu-
nehmen, wird gebeten, sich bis zum 20.02.2007 unter der o. g. Die Bundesnetzagentur ist aufgrund des
e-mail-Adresse anzumelden.
§ 305a BGB und der §§ 27 f. TKV verpflich-
Eine Wegbeschreibung zum Standort Mainz der Bundesnetzagentur
ist unter der Internet-Seite
tet, Diensteanbietern die Veröffentlichung
http://www.bundesnetzagentur.de/enid/953d5e30ea637213b8d10 von Allgemeinen Geschäftsbedingungen
8895e078847,0/Kontakt_-__Wegbeschreibungen/Wegbeschrei-
bung_nach_Mainz_zj.html abrufbar.
und anderen allgemeinen Kundeninforma-
118-3 tionen in ihrem Amtsblatt zu ermöglichen.
Das Amtsblatt dient insoweit nur als Ver-
öffentlichungsmedium. Die Mitteilungen der
Mitteilung Nr. 96/2007 Diensteanbieter unterliegen weder der
Veröffentlichung der gemeldeten Unternehmen nach § 6 TKG Kontrolle noch der Genehmigung der
Nach § 6 Telekommunikationsgesetz (TKG) muss jeder, der gewerb- Bundesnetzagentur. Für den Inhalt der Mit-
lich öffentliche Telekommunikationsnetze betreibt oder gewerblich
Telekommunikationsdienste für die Öffentlichkeit erbringt, die Auf-
teilungen sind allein die Diensteanbieter
nahme, Änderung und Beendigung seiner Tätigkeit sowie Änderun- verantwortlich.
gen seiner Firma bei der Regulierungsbehörde unverzüglich melden
Die Bundesnetzagentur veröffentlicht regelmäßig ein Verzeichnis
der gemeldeten Unternehmen. Die Veröffentlichung des ersten
Halbjahres 2007 erfolgt auf der Basis der bis zum 01.02.2007 einge-
gangenen Meldungen auf der Homepage der Bundesnetzagentur
(http://www.BNetzA.de) unter dem Stichwort: Sachgebiet, Tele-
kommunikation, Regulierung Telekommunikation, Meldepflicht, Ver-
zeichnis der Unternehmen. Von dieser Internetseite kann auch das
Meldeformular heruntergeladen werden.
Bei Bedarf besteht die Möglichkeit, die Veröffentlichung auf Daten-
träger im Dateiformat Winword 2000 gegen eine Gebühr von 10 €
oder in Papierform jeweils gegen eine Gebühr von 20 € bei der o.g.
Adresse zu beziehen.
Weitere Informationen finden Sie auf der Homepage der Bundes-
netzagentur (http://www.BNetzA.de) unter dem Stichwort: Druck-
schriften/Amtsblatt, Druckschriften allgemein, Marktbeobachtung
und Regulierung.
Hinweis:
Der o.a. Meldepflicht kommt mit der Erhebung der Telekommunika-
tionsbeiträge nach § 144 TKG von den nach § 6 TKG Verpflichteten
eine weitere Bedeutung zu. Der Verstoß gegen die o.a. Meldepflicht
Bonn, 7. Februar 2007
A
Amtsblatt der Bundesnetzagentur
|
3 2007
für Elektrizität, Gas, Telekommunikation, Post und Eisenbahnen
– Mitteilungen, Telekommunikation, Teil B, Mitteilungen der Diensteanbieter – 373
Mitteilung Nr. 97/2007
Allgemeine Geschäftsbedingungen der 01084 Telecom GmbH
für die Erbringung von offenen Call-by-Call-Diensten über die
VNB-Kennziffer 01084
Die Ziffer 1.1 der Allgemeinen Geschäftsbedingungen wird hinsicht-
lich der Adresse der 01084 Telecom GmbH wie folgt korrigiert:
1. Allgemeines
1.1 Die 01084 Telecom GmbH, Robert Bosch Strasse 1, 52525
Heinsberg, nachfolgend „01084“ genannt, bietet bundesweit
Telekommunikationsdienstleistungen und insbesondere Call-
by-Call-Dienste an.
01084 Telecom GmbH
Bonn, 7. Februar 2007
A
Amtsblatt der Bundesnetzagentur
374
für Elektrizität, Gas, Telekommunikation, Post und Eisenbahnen
– Mitteilungen, Telekommunikation, Teil B, Mitteilungen der Diensteanbieter –
|
3 2007
Mitteilung Nr. 98/2007
O2
O2(Germany) GmbH & Co. OHG
Tarifübersicht von O2
Laufzeitverträge (Postpaid) allgemein
O2 Starter
Hauptzeit: Mo bis Fr 8 bis 18 Uhr
Freizeit: übrige Zeit
Wochenende: Fr. 20 - So. 24 Uhr sowie an bundeseinheitlichen Feiertagen
Konditionen (Preise in € inkl. MwSt.) O2 Genion O2 Genion O2 Genion
S1 M1 L1
Einmaliger Anschlusspreis/SIM-Karte 25 25 25
Monatliche Grundgebühr/Basispreis 10 20 35
12, 13
O2Genion-Card 0 10 25
Monatlicher Mindestumsatz4 – –
Taktung5
Homezone35 60/60 60/60 60/60
Unterwegs 60/10 60/10 60/10
Vertragslaufzeiten
24 Monate 24 Monate 24 Monate
Tarife in €/Min. inkl. MwSt.
Aus der Homezone 35
Ins dt. Festnetz 10 0,03 kostenlos kostenlos
Ins Netz von O2Germany 7 0,19 kostenlos kostenlos
In andere dt. Mobilfunknetze 7 0,19 0,19 0,19
Unterwegs
Ins dt. Festnetz 8 0,19 0,19 kostenlos
Ins Netz von O2Germany 7 0,19 0,19 kostenlos
In andere dt. Mobilfunknetze 7 0,19 0,19 0,19
O2 Genion intern-Gespräch
(Partnergespräch) / Duo-Gespräch9
Aus der Homezone35 0,03 kostenlos kostenlos
Unterwegs 0,03 0,03 kostenlos
Abfrage der Mailbox
Hauptzeit
Homezone35 kostenlos kostenlos kostenlos
Unterwegs 0,19 0,19 kostenlos
Konditionen (Preise in € inkl. MwSt.) O2 Starter2
Einmaliger Anschlusspreis/SIM-Karte 25
Monatliche Grundgebühr /Basispreis 5
O2Genion-Card 12, 13 –
Monatlicher Mindestumsatz4 5
Taktung5
Homezone35 60/106
Unterwegs
Vertragslaufzeiten
24 Monate
Tarife in €/Min. inkl. MwSt. Hauptzeit Freizeit Wochenende
Ins dt. Festnetz 8 0,49 0,19 0,07
Ins Netz von O2Germany 7 0,39 0,19 0,19
In andere dt. Mobilfunknetze 7 0,69 0,29 0,29
1
Bonn, 7. Februar 2007
A
Amtsblatt der Bundesnetzagentur
|
3 2007
für Elektrizität, Gas, Telekommunikation, Post und Eisenbahnen
– Mitteilungen, Telekommunikation, Teil B, Mitteilungen der Diensteanbieter – 375
Anrufweiterleitung
Tarife in €/Min. inkl. MwSt. O2 Genion-
Tarife
Kurzwahl 1010 (Anrufmanager*) 0,19
Anrufweiterleitung auf eine
Mobilfunknummer von O2 Germany
Weiterleiten der Gespräche auf die kostenlos
Mailbox/Nichtweiterleiten der Gespräche
Anrufweiterleitung ändern über kostenlos
Kurzwahl 1010
Anrufweiterleitung ändern über 15,-
Kundenbetreuung
* Die Rufumleitung ermöglicht die Weiterleitung eingehender Gespräche auf die Mobilfunknummer zu einem beliebigen Telefonanschluss. Die
Rufumleitung ins Ausland und zu Sondernummern ist nicht möglich.
Card-Tarife von O2
Preise in €. inkl. MwSt. O2 Active O2 Active O2 Active O2 Active O2 Active
11 11 11 11 11
25-Card 50-Card 100-Card 250-Card 500-Card
Monatliche keine keine keine keine keine
Grundgebühr
Monatlicher 5,- 7,50 12,50 20,- 35,-
Pack-Preis
Preise in € inkl. MwSt. O2 Genion-Card S O2 Genion-Card M 13 O2 Genion-Card L 13
12
Einmaliger 25,- - -
Bereitstellungspreis
Einmaliger - 25,- 25,-
Anschlusspreis
Mindestvertrags- Keine 24 Monate 24 Monate
laufzeit
Monatlicher Basispreis keine 10,- 25,-
5
Taktung
- Homezone 60/60 60/60 60/60
- Unterwegs 60/10 60/10 60/10
O2 Active15
Konditionen (Preise in € inkl. MwSt.) O2 O2 O2 O2 O2
Active Active Active Active Active
25 50 100 250 500
Einmaliger Anschlusspreis/SIM-Karte 25,- 25,- 25,- 25,- 25,-
Monatlicher Pack-Preis 10,- 15,- 25,- 40,- 60,-
Sprach-Minuten pro Monat15 25 50 100 250 500
Taktung6 60/10 60/10 60/10 60/10 60/10
Folge-Minuten bzw. Sprach-Minuten16 0,40 0,30 0,25 0,16 0,12
In alle deutschen Handynetze (inkl.
Mailbox-Abfrage) und ins deutsche
Festnetz
SMS-Packs17 SMS-Pack 40 SMS-Pack 100
Monatlicher Pack-Preis 5 10
Inklusiv-SMS17 40/Monat 100/Monat
Preise pro SMS17 0,125/SMS 0,10/SMS
Weekend-Flatrate18
Monatlicher Flatrate-Preis 5,-
O2 DSL
Konditionen (Preise in € inkl. MwSt.) O2DSL22 O2DSL22 O2DSL22
4 MBit/s 8 MBit/s 16 MBit/s
Mindestvertragslaufzeit 12 Monate 12 Monate 12 Monate
Einmaliger Anschlusspreis/SIM-Karte 49,- 49,- 49,-
Monatliche Grundgebühr 22 30,- 33,- 35,-
Konditionen für DSL-Surfen
(Preise in € inkl. MwSt.)
Datenverbindung 0,03
Surf-Taktung 60/60
Konditionen für DSL-Telefonie
(Preise in € inkl. MwSt.)
2
Bonn, 7. Februar 2007
A
Amtsblatt der Bundesnetzagentur
376
für Elektrizität, Gas, Telekommunikation, Post und Eisenbahnen
– Mitteilungen, Telekommunikation, Teil B, Mitteilungen der Diensteanbieter –
|
3 2007
Gespräch ins dt. Festnetz 0,03
Gespräch in alle dt. Mobilfunknetze 0,19
Phone-Taktung 60/60
Buchbare Zusatz-Packs
(Mtl. Pack-Preis in € inkl. MwSt.)
Surf-Flatrate 24 10,–
Phone-Flatrate3 10,-
25
Speed Ping 2,–
26
Power-Upload 5,–
Zusätzliche Festnetztelefonnummer(n) je 1,– /Nummer
ab der 5. Rufnummer 27
O2DSL Surf & Phone-Router28 19,99
O2DSL-Packages O2DSL S19 O2DSL M20 O2DSL L21
(Preise in € inkl. MwSt.) 4 MBit/s 4 MBit/s 16 MBit/s
Package-Inhalte Telefonanschluss Telefonanschluss Telefonanschluss
Internetanschluss Phone-Flatrate3 Phone-Flatrate3
Surf-Flatrate24 Internetanschluss Internetanschluss
Surf-Flatrate24 Surf-Flatrate24
Mtl. Fixkosten 40,- 50,- 55,-
Mtl. Fixkosten für O2Genion-Kunden23 35,- 45,- 50,-
O2Active Data29
Konditionen (Preise in € inkl. MwSt.) O2 Active Data
Einmaliger Anschlusspreis/SIM-Karte 25
Monatliche Grundgebühr 9,52
Laufzeit 24 Monate
Die Wahl eines Data-Packs (s. “Daten-
Services”) ist Pflicht (keine Telefonie möglich).
O2Surf@home30
Preise in € inkl. MwSt.
Mindestvertragslaufzeit 24 Monate
Taktung 60/60
Anschlusspreis 25,-
Monatliche Grundgebühr 10,-
Preis pro Minute ohne Surf-Pack 0,03
Preis pro Standard-SMS-Versand 31 0,19
SMS-Empfang kostenlos
Individuell zubuchbare Surf-Packs
Surf-Pack Time 32 Time 10 Time 20 Time 40
Mindestvertragslaufzeit 12 Monate 12 Monate 12 Monate
Taktung 60/60 60/60 60/60
Monatlicher Pack-Preis 10,- 15,- 22,-
Inklusiv-Stunden/Monat 10 Stunden 20 Stunden 40 Stunden
Preis pro Minute mit Surf-Pack 16 1,67 Cent 1,25 Cent 0,92 Cent
Preis pro Folge-Minute 0,03 0,03 0,03
Surf-Pack Volume 32 500 1000 2000
Mindestvertragslaufzeit 12 Monate 12 Monate 12 Monate
Taktung 10 KB 10 KB 10 KB
Monatlicher Pack-Preis 10,- 15,- 22,-
Inklusiv-MB/Monat 500 MB 1000 MB 2000 MB
Preis pro MB mit Surf-Pack 16 0,02 0,015 0,011
Preis pro Folge-Minute 0,15 0,15 0,15
3
Bonn, 7. Februar 2007
A
Amtsblatt der Bundesnetzagentur
|
3 2007
für Elektrizität, Gas, Telekommunikation, Post und Eisenbahnen
– Mitteilungen, Telekommunikation, Teil B, Mitteilungen der Diensteanbieter – 377
Sonderkonditionen für Selbstständige und kleine Unternehmena
Mehrkarten-Rabatt33 O2 Genion S O2 Genion M O2 Genion L O2 Genion- O2 Genion- O2 Genion-
Card S Card M Card L
Preise in € inkl. MwSt.
Preise in € exkl. MwSt.
Einmaliger Anschlusspreis – – – – – –
Ab 3 Karten
Monatlicher Basispreis 10.- 20.- 35.- – 10.- 25.-
8,62 17,24 30,17 8,62 21,55
–
9,70 19,40 33,95 9,70 24,25
3 bis 5 Karten: 3 % Rabatt33 8,36 16,72 29,27 8,36 20,91
9,40 18,80 32,90 – 9,40 23,50
6 bis 10 Karten: 6 % Rabatt33 8,10 16,21 28,36 8,10 20,26
8,90 17,80 31,15 – 8,90 22,25
Ab 11 Karten: 11 % Rabatt33 7,67 15,34 26,85 7,67 19,18
a
Die Nettopreise werden zum 01.01.2007 reduziert.
Mehrkarten-Rabatt33 O2 Active O2 Active 50/ O2 Active 100/ O2 Active O2 Active
25/ O2 O2 Active O2 Active- 250/ O2 500/ O2
Active Card Card 50 Card 100 Active-Card Active-Card
25 250 500
Preise in € inkl. MwSt.
Preise in € exkl. MwSt.
Einmaliger Anschlusspreis – – – – –
Ab 3 Karten
Monatlicher Pack-Preis 10,- 15,- 25,- 40,- 60,-
8,62 12,93 21,55 34,48 51,72
9,70 14,55 24,25 38,80 58,20
3 bis 5 Karten: 3 % Rabatt33 8,36 12,54 20,91 33,45 50,17
6 bis 10 Karten: 6 % Rabatt33 9,40 14,10 23,50 37,60 56,40
8,10 12,16 20,26 32,41 48,62
Ab 11 Karten: 11 % Rabatt33 8,90 13,35 22,25 35,60 53,40
7,67 11,51 19,18 30,69 46,03
34
Office-Option O2Genion S O2 Genion M O2 Genion L O2Genion Duoa O2Starter10
/ / /
O2Genion-Card O2Genion-Card O2Genion-Card
S M L
Gespräche zu einer definierten Festnetznummer 0,07 0,07 kostenlos – –
a
Gilt für die Kombination O2Genion und O2Genion.
Internationale Gesprächea
35
Internationale Gespräche mit O2 Genion – aus der Homezone Internationale Gespräche – unterwegs mit O2 Genion, O2 Active, O2 Starter
35
Gespräche aus der Homezone ins ausländische Festnetz.* Gespräche außerhalb der Homezone von Deutschland ins Ausland.
Tarife in € inkl. MwSt. Tarife in € inkl. MwSt.
EuroSpezialb 0,09 EuroSpezial 0,89
EuroNahc / EuroFernd / Nordamerikae EuroNahc
EuroFernd
Nordamerikae
Asien/Pazifikf 0,99 Asien/Pazifik 1,89
Sonstige Länderg Sonstige Länderg
* Aufpreis von 0,25 €/Min. für Gespräche in ausländische Mobilfunknetze.
Im Ausland
Starmap-Option
Sie werden im Ausland unter der Mobilfunknummer angerufen Im Mobilfunknetz eines Starmap-Partners
Tarife in € inkl. MwSt. Gültig bis 31.12.2006/ Tarife in € inkl. MwSt.
gültig ab 01.01.2007
b
EuroSpezial 0,69/ Gespräche h 0,89
EuroNahh 0,70 (Taktung 60/60)
EuroFernd
e
Nordamerika
Asien/Pazifikf 1,59/ Nutzung GPRS-WAP, GPRS-Internet, MMS i 0,08
Sonstige Länderg 1,63 (Taktung in KB 10/10)
4
Bonn, 7. Februar 2007
A
Amtsblatt der Bundesnetzagentur
378
für Elektrizität, Gas, Telekommunikation, Post und Eisenbahnen
– Mitteilungen, Telekommunikation, Teil B, Mitteilungen der Diensteanbieter –
|
3 2007
Mit O2 DSL im Ausland telefonieren
Internationale Gespräche mit O2 DSL.
Sie telefonieren von DSL-Festnetzanschluss ins ausländische Festnetz*
Tarife in € inkl. MwSt.
EuroSpezialb 0,09
EuroNahc
d
EuroFern
Nordamerikae
Asien/Pazifikf 0,99
Sonstige Länderg
* Aufpreis von 0,25 €/Min. für Gespräche in ausländische Mobilfunknetze. In einigen Ländern verlangen Netzbetreiber zusätzlich zu den O2 – Weiterleitungskosten eine eigene Grundgebühr für die
Gesprächsannahme. Details finden Sie im Internet unter: www.o2online.de/goto/ausland
a
In den über 290 Netzen unserer Roaming-Partner existieren unterschiedliche Tarife. Aktuelle Tarife für mobiles Telefonieren, SMS, MMS, WAP und GPRS
im Ausland unter www.o2online.de/goto/ausland. Für GPRS im Ausland kann die manuelle Auswahl der Netzanbieter mit GPRS-Service erforderlich sein.
b
EuroSpezial
Belgien, Dänemark, Frankreich, Großbritannien, Irland, Italien, Niederlande, Norwegen, Österreich, Schweden, Schweiz.
c
EuroNah
Andorra, Finnland, Griechenland, Island, Liechtenstein, Luxemburg, Monaco, Polen, Portugal, San Marino, Spanien, Tschechien, Ungarn, Vatikanstadt.
d
EuroFern
Restliche europäische Länder inkl. Russische Föderation, Israel und Türkei.
e
Nordamerika
Kanada, USA (einschl. Alaska).
f
Asien/Pazifik
Australien, Hongkong, Japan, Republik Korea, Malaysia, Neuseeland, Republik Korea, Singapur, Taiwan.
g
Sonstige Länder
Alle übrigen Staaten, die durch das internationale Gateway von O2Germany erreicht werden können.
h
Gespräche im Ausland über das Mobilfunknetz eines Starmap-Partners in das dortige Mobilfunk- oder Festnetz sowie in das deutsche Mobilfunk- oder Festnetz
(jeweils außer Sonderrufnummern). Starmap-Partner sind derzeit: O2 Ireland, O2 United Kingdom, O2 Germany, Wind (Italien), Telenor mobil (Norwegen), One (Österreich
Amena (Spanien), Sunrise (Schweiz), Pannon (Ungarn), Sonofon (Dänemark).
i
Gilt für GPRS Verbindungen im Ausland über das Mobilfunknetz eines Starmap-Partners. Abhängig vom genutzten GPRS-Dienst fallen zusätzlich die deutschen
GPRS-WAP, GPRS-Internet oder MMS Gebühren an, die zu Abschluss eines Laufzeitvertrages von O2Germany aktuell waren.
Mailbox
Konditionen (Preise in € inkl. MwSt.) Alle Mobilfunktarife (außer O2
Surf@home und O2 Active Data)
Mailbox-Abfrage s. jeweiliger Tarif
Mailbox-Abfrage O2 Genion/-Card S/M/L
Aus der Homezone35 kostenlos
Unterwegs 0,19 (O2Genion L : kostenlos)
SMS-Benachrichtigung über eingegangene kostenlos
Nachrichten auf Ihrer Maiolbox
Rufumleitung auf die Mailbox kostenlos
Mailbox-Aktivierung kostenlos
Auf der Mailbox eingegangene
Sprachnachrichten weiterleiten
Konditionen (Preise in € inkl. MwSt. Alle Mobilfunktarife (außer
O2Surf@home und O2Active
Data)
ins Mobilfunknetz von O2Germany36 Kostenlos
in alle anderen deutschen Mobilfunknetze
und ins deutsche Festnetz O2 Genion/-Card S/M/L: 0,19
(O2 Genion L: kostenlos ins dt.
Festnetz) und Mobilfunknetz
von O2
O2 Active/-Card: siehe Sprach-
Minuten-Preis des jeweiligen
O2Active-Tarifs
O2 Starter: siehe
Gesprächspreis (Zeit abhängig)
An Rufnummern im Ausland Siehe
www.o2online.de/goto/ausland
5
Bonn, 7. Februar 2007
A
Amtsblatt der Bundesnetzagentur
|
3 2007
für Elektrizität, Gas, Telekommunikation, Post und Eisenbahnen
– Mitteilungen, Telekommunikation, Teil B, Mitteilungen der Diensteanbieter – 379
Weiterverbinden37/Ausweichnummer/
Faxnachrichten weiterleiten
Konditionen (Preise in € inkl. MwSt.)
in alle anderen deutschen Mobilfunknetze
und ins deutsche Festnetz O2Genion/-Card S/M/L: 0,19 (O2
Genion L: kostenlos ins dt.
Festnetz)
O2Active/-Card: siehe Sprach-
Minuten-Preis des jeweiligen
O2Active-Tarifs a.)
O2Starter: siehe Gesprächspreis
(zeitabhängig)
Zu Faxnummern im Ausland Siehe
www.o2online.de/goto/ausland
a
Im O2Active-Tarif: Preis entspricht dem Folge-Minutenpreis, wird nicht auf die Inklusiv-Minuten angerechnet.
Rufumleitung/Anrufweiterleitung
Ermöglicht die Weiterleitung eingehender Gespräche auf Ihrer Mobilfunknummer zu
einem beliebigen Telefonanschluss in Deutschland (außer Sonderrufnrn.)
Konditionen (Preise in € inkl. MwSt. Alle Mobilfunktarife (außer
O2 Surf@home und O2 Active Data
Auf die Mailbox kostenlos
ins Mobilfunknetz von O2Germany O2 Genion/-Card S/M/L: 0,19
O2 Active/-Card: kostenlos
O2 Starter: siehe Gesprächspreis
(Zeit abhängig)
In alle anderen dt. Mobilfunknetze und O2 Genion/-Card S/M/L: 0,19
ins dt. Festnetz O2 Active/-Card: s. Sprach-
Minuten-Preis Ihres Tarifs
O2 Starter: siehe Gesprächspreis
(zeitabhängig)
SMS- und MMS-Service
Tarife in € inkl. MwSt.
Mit diesem Service können Kurz-
Mitteilungen (SMS) bis zu 160 Zeichen
empfangen und versendet werden38/39
Empfang von Kurzmitteilungen40 kostenlos
Versenden von Kurzmitteilungen, je 0,19
in deutsche Mobilfunknetzea/42
Versenden von Kurzmitteilungen41/42 0,29
in ausländischen Mobilfunknetzea
Weitere SMS-Services41/42 kostenlos
SMS-Info-Service
– Anfordern von Services
– Empfang von Nachrichten43/44, je 0,19
SMS-Portal
– Senden einer SMS an Portal44, je 0,19
– Empfang von Nachrichten aus dem Portal43 kostenlos
E-Mail-Versand (SMS an E-Mail-Empfänger) 0,19
Erweiterte Benachrichtigung über 0,19
eingehende E-Mail auf dem Account
von O2 Germany (max. 5 SMS/Tag)
Faxversand (SMS an Fax, außer O2 Active 0,69
Data)
MMS-Service45
Tarife in € inkl. MwSt.
Empfang von MMS kostenlos
Versenden von MMS 0,39
in alle dt. Mobilfunknetze und
an E-Mail-Adressen bis 300 KB
MMS-Infodienste
- Anfordern von Services kostenlos
- Empfang von Nachrichten 0,39 – 1,49
6
Bonn, 7. Februar 2007
