verkommener-zeitgeist-blutlinie-e-6386-anonymisiert
Dieses Dokument ist Teil der Anfrage „Nichtindizierungsbescheide von Tonwerken“
2
Die CD
entschieden: „Verkommener Zeitgeist“
der Gruppe „Blutlinie“
PC Records, Chemnitz,
wird nicht in die Liste der jugend-
gefährdenden Medien eingetra-
gen.
Sachverhalt
Die 2018 erschienene CD „Verkommener Zeitgeist“ der Gruppe „Blutlinie“, PC Records, hat eine
Spiellänge von 57:43 Minuten. Die Musik ist dem Genre Hard Rock/ Heavy Metal zuzuordnen. Auf
dem Album befinden sich 11 deutschsprachige Titel:
Titel 01: 1984 Titel 07: Vor den Toren II
Titel 02: Der Erdinator Titel 08: Auf Wiedersehen
Titel 03: Fern der Heimat Titel 09: Mein wahres Gesicht
Titel 04: Tabula Rasa Titel 10: Der Geist dieser Tage
Titel 05: Die Kinder Rungholts Titel 11: Auf nach Walhall – written by
Titel 06: Vor den Toren I Sturmwehr
Die Liedtexte lauten wie folgt:
keinen Anstand, nichts, das euch das Gefühl gäbe,
Titel 01: 1984 ein Teil zu sein des Landes eurer Vorväter,
denn ohne all dies seid ihr für mich nichts, nichts
Habt ihr schon mal gehört vom freisten Staat, den als Verräter!
es je gab
auf deutschem Boden, in dem Land, das Krieg um Flächendeckend Überwachung, Vorratsdaten-
Krieg begonnen hat? speicherung,
In diesem Land sind alle fröhlich, allen geht es viel Kameras an jeder Ecke, Massenverdummung.
zu gut, Nur eure Wahrheit ist die wahre, jede andere bloß
längst vergessen ihre Werte, ihre Ahnen und ihr Fiktion.
Blut. Wahrheit ist für euch nur Ware, Baustein eurer
Viele haben es besungen, doch hat keiner zuge- Gleichschaltung!
hört. Erbärmlich, wie ihr zetert, Zeter und Mordio
Teile und herrsche ist die Losung, mit der ihr heizt schreit,
und zerstört. wagt ein einziger abzuweichen, versuchst du einst
Dem Volk nehmt ihr die Wurzeln, den Bezug zu frei zu sein.
ihrem Land, Orwells 1984, einst ein Schockszenario,
aber wir sind ja bloß Nazidreck vom rechten doch nehmt ihr es nicht als Warnung, sondern
Rand. Anleitung!
Und wie könnt ihr euch noch im Spiegel an- Und wie könnt ihr euch noch im Spiegel an-
schauen, schauen,
euch wundern, dass euch all die Menschen miss- euch wundern, dass euch all die Menschen miss-
trauen? trauen?
Längst vergessen, dass ihr dem Volke geschworen, Längst vergessen, dass ihr dem Volke geschworen,
vom ihm abzuwenden jegliches Grauen? vom ihm abzuwenden jegliches Grauen?
Habt ihr kein Gewissen, kein Herz, keine Seele, Habt ihr kein Gewissen, kein Herz, keine Seele,
3
keinen Anstand, nichts, das euch das Gefühl gäbe, dann Haltdeinmauldufiesesputschistenferkel!!
ein Teil zu sein des Landes eurer Vorväter, „Ruuuhig, Erdi, ruuuhig“…
denn ohne all dies seid ihr für mich nichts, nichts
als Verräter! Wer kann auf den Händen übers Wasser gehen,
selbst wenn ihm die Probleme bis zum Halse ste-
Verräter! Verräter! Ihr miesen Schreibtischtäter! hen,
Es gibt noch deutsche Herzen, pochend im Takt nur er… Denn er ist der Erdinator!
Schlageters! Menschen schickte er vor tausend Jahren zum
Verräter! Verräter! Ihr miesen Schreibtischtäter! Mond,
Es gibt noch Deutschritter, standhaft und zäh wie die Sarazenen-Fahne seit jeher dort thront,
Leder! denn er kann alles, der Erdinator…
Verräter! Verräter! Ihr miesen Schreibtischtäter!
Wir wollen nur eines… Freiheit! Wer sperrt Bürger grundlos ein, wer sagt zu Men-
schenrechten nein,
wer sperrt einfach alle ein, die es wagen aufzu-
Titel 02 Der Erdinator schreien?
Wer droht dem Volk mit Militär, Kampfpanzern,
Auf dem Bosporus, da wohnt ein Staatsmann von Drohnen und dem Heer?
Format. Wer schlägt jede Hilfe aus, schleift Kritiker aus ih-
Er sieht gut aus, hat viele Fans, trägt stets modisch rem Haus?
Schnurrbart. Boykottiert humanitäre Missionen, sieht sich
Und weiß man mal nicht weiter, ja, dann geht selbst auf dem Throne thronen,
man stets zu ihm. wandelt die Türkei in einen Gottesstaat, will in die
Der superbeste Superfreund, die Frauen lieben EU, obwohl er keinen dort mag,
ihn. hält sich für unantastbar stark, spuckt auf Genf
und auf den Haag,
Bist du zu ihm mal böse, dann lädt er dich zu sich denkt Atatürk würde von ihm überragt…
ein.
In ein vorgeheiztes 5, äh 100 Quadratmeter-Heim. Wer kann auf den Händen übers Wasser gehen,
Er hat keine Fehler, wie man zweifelsohne weiß. selbst wenn ihm die Probleme bis zum Halse ste-
Und siehst du das mal anders, hen,
dann Haltdeinmaul!! äh ich meine, sei doch bitte nur er… Denn er ist der Erdinator!
leis Menschen schickte er vor tausend Jahren zum
Mond,
Wer kann auf den Händen übers Wasser gehen, die Sarazenen-Fahne seit jeher dort thront,
selbst wenn ihm die Probleme bis zum Halse ste- denn er kann alles, der Erdinator…
hen,
nur er… Denn er ist der Erdinator! Wer geht einem endlos Tag für Tag aufs Ei,
Menschen schickte er vor tausend Jahren zum jeder hackt rum auf seiner tollen Türkei,
Mond, es ist, es ist der Erdinator!
die Sarazenen-Fahne seit jeher dort thront, Wer ist der Grund, dass ich beinah‘ täglich spei‘,
denn er kann alles, der Erdinator… ernsthaft, schickt ihn in die tiefste Mongolei,
unseren, ja unseren Erdinator!
Er schuf einst die Staatsform, bekannt als Demo-
kratie,
doch die Lorbeeren dafür wollte unser Erdi nie. Titel 03: Fern der Heimat
Er ist bescheiden, tugendhaft, stets fröhlich, stets
auf Zack. Lang ist es her, doch erinner‘ ich mich, als wäre es
Und kommt ein böser Mensch daher, g’rade passiert.
dann quetscht er ihm den ??? Mit all den Soldaten bist du diese Straße hier da-
mals entlangmarschiert.
Erscheinst du ihm böse, dann lädt er dich zu sich Euer Weg führte euch ins eisige Russland tief in
ein. den tobenden Krieg.
In ein vorgeheiztes 3, äh, 1000 Quadratmeter- Schon allzu bald wärt ihr zurück versprachst du,
Heim. voller Stolz heimbringend den Sieg.
Er hat keine Fehler, wie man zweifelsohne weiß
Und siehst du das einmal anders,
4
Lang ist es her, dass ich von dannen zog, auf der Tod und Teufel musst‘ ich Tag für Tag überstehen.
Suche nach Ehre und Ruhm. Die lodernde Hoffnung, die mich vorantrieb
Der Heimat als Schild, trotzend jedem Feind, das war sie daheim schon bald wiederzusehen.
Pflichtgefühl mich zur Waffe ruft. Fern der Heimat kämpft‘ ich für das Reich
Doch so gnadenlos beißt die Kälte ins Fleisch, und die Familie gegen einen fremden Fein.
viele sind kurz vor’m Erfrieren. Ich bitte euch, vergebt eurem Vater,
Unserer Mühen Lohn ist fast zum Greifen nah, dass ich niemals für euch Vater war.
wir müssen nur weitermarschieren.
Wir müssen nur weitermarschieren! Ich bitte euch, vergebt eurem Vater,
dass er niemals für euch Vater war.
Panzergranaten, hüfttiefen Schnee,
Tod und Teufel muss ich/musst du Tag für Tag
überstehen. Titel 04 Tabula Rasa
Die lodernde Hoffnung, die mich vorantreibt
ist dich daheim schon bald wiederzusehen. Das alte Feuer ist erloschen, die deutsche Eiche
Fern der Heimat kämpf‘ ich/kämpfst du für das umgestürzt.
Reich, Unsere Reihen sind durchzogen von tumben See-
für uns’re Kinder gegen einen fremden Feind. len, geistig verwirrt.
Unser/euer Auftrag ist wichtig, das Ziel sonnen- Glatzen, Stiefel heucheln Wildheit, dabei geht’s
klar, euch doch nur um Spaß.
doch der Weg dahin ist steinig und weit. So seid ihr beispielhaft für all die Dinge, die ihr
angeblich hasst!
Ich weiß nicht wie lang ich fort von zuhaus‘ bin,
die Tage sind nicht mehr zu zählen. Nied’re Geister, ehrlos, schwach, kaum geachtet,
Allmählich beginnt das Verlangen nach dir stets verlacht.
mir kaum mehr zu helfen, vielmehr mich zu quä- Wenn die Schafe beginnen, den Wölfen zu folgen,
len. wird man sehen, wer geht, wer bleibt!
Ich weiß, ich muss heimkehren zu dir, Bist du loyal, oder wächst in dir des Zweifels Saat?
das vergessen werde ich nie. Bist du aufrecht treu, oder keimt in dir der Verrat?
Tu‘ mir nur den Gefallen und bleibe stark, Ein geeintes Volk legt bald seine Goldfesseln ab,
verfalle nicht in Apathie. es gilt der Kampf oder der Weg ins Totengrab!
Uns’re Eliten denunziert, der Gegner hat es einst
Da liegen wir nun in Schnee, Matsch und Eis, geschafft,
getrennt von uns’rer Kompanie. ein freies Volk hat er zu Boden gerafft!
Aus weiter Ferne hören wir das Donnergrollen
sowjetischer Artillerie, Frei wie der Wind ist niemand, der sich dem
Wir schauen uns an und preschen dann voran Strom der Masse beugt,
gen dem Granaten spuckenden Schlot, keine Feinde, keine Ehre, nur Einbildung man
es tut mir so leid dass ich’s nicht geschafft hab‘, wär‘ dabei!
für uns gibt’s nur noch ein Gebot. Ernsthaft gelebt, das habt ihr nie, Idioten made in
Für Deutschland! Sieg oder Tod! Germany!
Alkoholismus, Flaschenpfand, Lonsdale-Pullis
Gelb markiertes sind Wiederholungen aus dem sind kein Widerstand!
Lied Bildung habt ihr nie gekannt, braun verfärbte
Panzergranaten, hüfttiefen Schnee, Wohnungswände
Tod und Teufel muss ich/musst du Tag für Tag Onkelz, Hartz IV, Billigkorn, Unterschichtenmit-
überstehen. läufer bis zum Ende!
Die lodernde Hoffnung, die mich vorantreibt Wenn sich einfache Seelen an Rockzipfel hängen,
ist dich daheim schon bald wiederzusehen. sich niedere Geister um Akzeptanz streiten,
Fern der Heimat kämpf‘ ich/kämpfst du für das sich Lebensverlierer um Relevanz drängen,
Reich, dann wird es Zeit, den neuen Weg zu beschreiten!
für uns’re Kinder gegen einen fremden Feind.
Unser/euer Auftrag ist wichtig, das Ziel sonnen- Nied’re Geister, ehrlos, schwach, kaum geachtet,
klar, stets verlacht.
doch der Weg dahin ist steinig und weit. Wenn die Schafe beginnen, den Wölfen zu folgen,
wird man sehen, wer geht, wer bleibt!
Panzergranaten, hüfttiefen Schnee, Bist du loyal, oder wächst in dir des Zweifels Saat?
5
Bist du aufrecht treu, oder keimt in dir der Verrat? Gibt Acht, bleib fern wenn du ihn siehst, den Glo-
ckenturm im Nebelmeer.
Ein geeintes Volk legt bald seine Goldfesseln ab, Kannst du es spüren, das Wasser steigt, jeder
es gilt der Kampf oder der Weg ins Totengrab! Schritt wird schwer.
Uns’re Eliten denunziert, der Gegner hat es einst Kannst du sie fühlen, die toten Kinder, sie sehnen
geschafft, sich, greifen nach dir.
ein freies Volk hat er zu Boden gerafft! Nun ist es zu spät, die Flut ist gekommen, dein
Ein freies Volk hat er zu Boden gerafft! Weg, er endet hier.
Tabula, Tabula Rasa! Die Knöchel taub, die Kälte schleicht ganz stetig
Tabula, Tabula Rasa! in deine Gebein‘.
Tabula, Tabula Rasa! Du rufst nach Hilfe, doch wird keine kommen,
Tabula, Tabula Rasa! nein, du stehst allein.
Keinen Ausweg kannst mehr sehen, doch dann
plötzlich wird die Luft klar,
Titel 05: Die Kinder Rungholts der Nebel ist fort, der Deich ist nicht fern, deine
Zeit war noch nicht da…
„Heut bin ich über Rungholt gefahren,
die Stadt ging unter vor 600 Jahren…“ Diesmal noch davongekommen, eine Lehre soll’s
Mit Reichtum, im Prunke sie zweifach versank, dir sein,
sich Mythos um Mythos seither um sie rankt. des Nachts wirst sie von nun an hören, die Kinder,
die ewig weinen.
„Heut bin ich über Rungholt gefahren,
die Stadt ging unter vor 600 Jahren…“
Sagenumwobenes Kleinod im Meer, Titel 06: Vor den Toren I
wie schafften die Fluten, was zuvor kein Heer?
Habt ihr Gott betrogen, sein Antlitz verhöhnt? [verschiedene Stimmen / Nachrichtensprecher:in-
Habt ihr euren abart’gen Lastern gefrönt? nen / Thema: islamistisch motivierter Bombenan-
Habt euren Götzen, den Mammon, zum König ge- schlag von Paris am 13.11.2015]
krönt…
Hochpräzis‘ wie ein Chirurg, der Hammerschlag,
Ein großes Fest hielt in Rungholt einst statt, er fiel.
das Volk volltrunken Gott beschmutzt hat. Europas Schoß, Kulturhochburg, die Festung war
Das große Unheil nahm ab da seinen unheilig‘ sein Ziel.
Lauf Sie haben es doch offensichtlich von langer Hand
und bis heute taucht die Stadt des Nachts alle sie- geplant,
ben Jahr‘ auf! es wurd‘ von uns doch lang genug, doch lang ge-
nug gewarnt!
Gib Acht, bleib fern wenn du sie hörst, die Glo- Wird sich wie so häufig schon… Die Geschichte
cken im nebligen Watt. wiederholen?
Kannst du sie hören, die Kinder Rungholts führen
dich zu ihrer Stadt. Sie stehen vor den Toren, ja sie sind real!
Kannst du sie sehen, die kleinen Schemen, sie fle- Hört endlich auf zu heucheln, ihr hattet eure
hen, verlangen nach dir. Wahl!
Der Nebel wird dichter, die Stimmen verstum- Jetzt sind sie da und stehen vereint vor unseren
men, dein Weg, er endet hier. Toren,
geht es so weiter, ist das Abendland verloren.
Ob Sage, ob Wahrheit, das weiß heut keiner mehr, Dann ist das Abendland verloren!
ob’s nur eine Sturmflut oder Strafe für Häresie ge-
wesen wär‘. Wie ein irrer Amokläufer mit Geifer vor dem
Sicher ist nur, dass mit wehenden Fahnen vor Maul
Nordfriesland sie unterging, Wächst ein Keim im Geist der Zeit, höhlt ihn aus,
dass Nordrieslands Eltern ihren Kindern beibrin- lässt ihn faulen.
gen zu verschwinden, Die Meinungsfreiheit, sie dankt ab, ist sie für euch
wenn im Watt die Glocken erklingen! doch nur Qual,
Hexenjagden nun alltäglich und Vernunft rechts-
radikal!
6
Wird sich wie so häufig schon… Die Geschichte Nein ich weiß es nicht…
wiederholen?
Deine Augen strahlten zum allerersten Mal,
Sie stehen vor den Toren, ja sie sind real! du bist fort, hast uns alle versetzt.
Hört endlich auf zu heucheln, ihr hattet eure Es war dein Lachen, es erfüllt jeden Raum,
Wahl! du fehlst in dieser Welt, du fehlst…
Jetzt sind sie da und stehen vereint vor unseren Deine Stimme erklang zum allerletzten Mal,
Toren, du bist fort, lässt uns hier allein.
geht es so weiter, ist das Abendland verloren. Es war dein Lachen, es erfüllte jeden Raum,
soll es das wirklich schon gewesen sein…?
Titel 07: Vor den Toren II Ich hab‘ immer gern einfach nur mit dir geredet.
Die ganze Welt dabei ausgeblendet,
Die Migrationswelle kam ihnen zur rechten Zeit. über Unsinn haben wir immer gern gelacht.
Lenkt den Michel von euch ab, er wird euch dank- Vielleicht war’s einfach viel zu viel, vielleicht zu
bar sein! wenig,
Steuern, kontrollieren, Krisen inszenieren, wer weiß das schon…
aufrechte Bürger, Nationalisten diffamieren, wer weiß das schon…
Feindbilder konstruieren, Musiker zensieren!
Vielleicht war die Welt für dich einfach zu laut,
So geht es weiter Tag für Tag, weil niemand ihre für jemand, der statt nach vorn auf den Boden
Dogmen hinterfragt. schaut,
Sie haben Artikel 16a außer Kraft gesetzt, und so- vielleicht war dein Glas nicht voll, sondern leer,
mit das Grundgesetz verletzt! vielleicht schien für dich die Sonne nicht mehr…
So ein Rechtsbruch darf hier nicht passieren, Vielleicht waren wir bloß niemals genug?
es gilt die Verantwortlichen den Gerichten vorzu- Ich hoffe nur, da wo du bist…
führen! Da wo du bist, da bist du endlich glücklich, end-
lich glücklich…
Der Gutmensch lädt alles zu sich ein, denn huma-
nistisch will er sein. Deine Augen strahlten zum allerersten Mal,
Von Kopf bis Fuß wirst du manipuliert, konditio- du bist fort, hast uns alle versetzt.
niert, instrumentalisiert! Es war dein Lachen, es erfüllt jeden Raum,
du fehlst in dieser Welt, du fehlst…
Etliche fremde junge Männer lässt man noch im- Deine Stimme erklang zum allerletzten Mal,
mer die Grenzen passieren, du bist fort, lässt uns hier allein.
während Frauen und Kinder in Kriegsgebieten Es war dein Lachen, es erfüllte jeden Raum,
hilflos krepieren. soll es das wirklich schon gewesen sein…?
Anstatt der Familie in Not beizustehen zieht man
es vor auf die Reise zu gehen Soll es das wirklich schon gewesen sein?
gerne wird sich dann mehrfach registriert und
anschließend mächtig abkassiert!
Titel 09 Mein wahres Gesicht
Auge um Auge, Zahn um Zahn,
nicht enden wollend scheint ihr Multikultiwahn! Von kleinauf anerzogen, anders kennst du’s nicht,
bleibt es stets verborgen unter einer Schicht.
„Die Fassade muss erhalten bleiben.“
Titel 08: Auf Wiedersehen Tief begraben, begradigt, geschliffen, verwöhnt,
wirst du nur als Durchschnitt vom Durchschnitt
Immer wieder diese Tage, da kommt es mir so vor gekrönt,
Als wärst du nie gegangen, als hätt‘ man dich nie “Ecken und Kanten werden dezimiert,
verloren. denn so wie du bist, wirst du nicht akzeptiert.“
Du sagtest, habt Verständnis, doch verstehen
wollt‘ ich’s nie. Doch bald ist es soweit, es ist an der Zeit,
Wann seh‘ ich dich wieder, wann seh‘ ich dich bald ist es vorbei, dann wird es befreit,
wieder? dein starkes Herz aus Stein! Reck‘ die Faust und
Ich weiß es nicht… schrei:
7
Endlich kann ich sein, was ich bin und weiß. Kleinstaaterei wie im heilig‘ römisch‘ Reiche,
Versteckt und vergraben war der ganze Scheiß, Tausend Fragmente, jedes für sich leise,
was euch an mir stört, was euch widerspricht, doch als sie einstimmten ins Lied aller Deutschen,
tritt nun stolz hervor – mein wahres Gesicht! mussten alle Mächte dieser Erde weichen!
Gleiches vernimmt man im Land dieser Tage,
Meinungsfreiheit ist euer höchstes Gut, Selbstdarsteller ohne Sinn für die Lage.
doch ist die Meinung frei, erfüllt sie euch mit Wut. Und sollte der Wunsch nach Zusammenhalt rein
“niemals wirst du zu uns gehören“ sein,
Ihr merkt’s nicht einmal, denkt ihr wärt tolerant, muss unser Nenner solang‘ unser Land sein!
wenn ihr euch wünscht Abweichler zu stellen an
die Wand! Wieso merkt ihr nicht, wie sie sich die Hände rei-
„niemand soll dir jemals zuhören“ ben?
Doch hört! Bald ist es soweit, es ist an der Zeit, Ob identitär oder deutschnational,
bald ist es vorbei, dann wird es befreit, ob Kämpfer der Straße, ob Parteilokal,
dein starkes Herz aus Stein! Reck‘ die Faust und ob konservativ oder reaktionär,
schrei: eins eint uns doch alle – setzen uns zur Wehr.
Endlich kann ich sein, was ich bin und weiß, Legt euren Streit bei, denkt dran, was „deutsch
versteckt war, vergraben, all der ganze Scheiß, sein“ heißt,
was euch an mir stört, was euch widerspricht, auf dass man den Zeitgeist gemeinsamer einreißt!
tritt nun stolz hervor – mein Gesicht
Kleinstaaterei wie im heilig‘ römisch‘ Reiche,
Verhandle nicht mit denen, die dich zerstören, Tausend Fragmente, jedes für sich leise,
lass‘ dir nicht erzählen, wo du hingehörst. doch als sie einstimmten ins Lied aller Deutschen,
Rechne nicht damit, dass sie dich je verstehen, mussten alle Mächte dieser Erde weichen!
sie wollen dich nur ihren Dreck fressen sehen! Gleiches vernimmt man im Land dieser Tage,
Selbstdarsteller ohne Sinn für die Lage.
Doch hört! Bald ist es soweit, es ist an der Zeit, Und sollte der Wunsch nach Zusammenhalt rein
bald ist es vorbei, dann wird es befreit, sein,
dein starkes Herz aus Stein! Reck‘ die Faust und muss unser Nenner solang‘ unser Land sein!
schrei:
Endlich kann ich sein, was ich bin und weiß, Kleinstaaterei wie im heilig‘ römisch‘ Reiche,
versteckt war, vergraben, all der ganze Scheiß, Tausend Fragmente, jedes für sich leise,
was euch an mir stört, was euch widerspricht, doch als sie einstimmten ins Lied aller Deutschen,
tritt nun stolz hervor – mein Gesicht mussten alle Mächte dieser Erde weichen!
Gleiches vernimmt man im Land dieser Tage,
Selbstdarsteller ohne Sinn für die Lage.
Titel 10: Der Geist dieser Tage Und sollte der Wunsch nach Zusammenhalt rein
sein,
Die Stimmung vergiftet, gespalten der Geist, muss unser Nenner solang‘ das Reich sein
die deutsche Idee in tausend Teile zerreißt.
Es ist die Reformation, die es seit Langem braucht, Denn nur wer treu zu uns’rem Banner steht,
ein einig Gedanke, geschmiedet im Feuer, hilft, dass es einst wieder im Winde weht!
der uns zusammenschweißt.
Ein einig Gedanke, geschmiedet im Feuer, Titel 11: Auf nach Walhall
der uns zusammenschweißen soll!
Hinausgezogen auf großer Fahrt, auf dem Meere
Ob identitär oder deutschnational, peitscht der Wind.
ob Kämpfer der Straße, ob Parteilokal, Die Wellen krachen auf das Deck, weit fort von
ob konservativ oder reaktionär, Frau und Kind.
eins eint uns doch alle – setzen uns zur Wehr. Die Heimat im Rücken, vor ihnen der Sturm, das
Was ist dann so schwer dran, an ein’m Strang zu Drachenboot kämpft sich vor.
ziehen? Man ruft die Götter in der Ferne, Vater Odin und
Seit wann ist gemeinsamer Kampf denn ver- auch Thor.
schrien?
8
Am Horizont ist Land in Sicht, welches man nie Sagenumwoben sind die Geschichten, erzählen
zuvor gesehn. von mancher Schlacht.
Die Boote sie knirschen am fremden Strand, ihre Hinausgezogen auf großer Fahrt. Auf dem Meere
Haare im Winde wehen. peitscht der Wind.
Wallküren am Himmel, die letzten Begleiter auf Die Wellen krachen auf das Deck, weit fort von
dem Wege nach Walhall. Frau und Kind.
Der Donnergott, es erbebt die Erde. Ein lauter Die Heimat im Rücken, vor ihnen der Sturm das
Knall. Drachenboot kämpft sich vor.
Man ruft die Götter in der Ferne, Vater Odin und
Odins Krieger folgen dem Ruf zur letzten auch Thor.
Schlacht.
Wallküren aus Walhalla halten Ausschau und Odins Krieger folgen den Ruf zur letzten Schlacht.
auch Wacht. Wallküren aus Walhalla halten Ausschau und
Die Axt, das Schwert und den Schild fest in der auch Wacht.
Hand. Die Axt, das Schwert und den Schild fest in der
Es tobt die Schlacht auf fremden Boden in einem Hand.
fernen Land. Es tobt die Schlacht auf fremden Boden in einem
fernen Land.
Krieger Odins ziehen in die Schlacht. Krieger
Odins, der Gott des Donners erwacht. Krieger Odins ziehen in die Schlacht. Krieger
Krieger Odins, gefürchtet überall. Krieger Odins, Odins, der Gott des Donners erwacht.
auf nach Walhall. Krieger Odins, gefürchtet überall. Krieger Odins,
auf nach Walhall.
Da Schwert geschmiedet aus glühendem Stahl,
den Schild mit Runen verziert.
Der Kampf er tobt bis der Morgen grau, manch ei-
ner sein Leben verliert.
Die Boten der nordischen Götter und Mythen,
Vater Odin hält Wacht.
[…]
Das Landeskriminalamt Schleswig-Holstein hat die Indizierung angeregt mit Schreiben vom
27.02.2019, bei der Prüfstelle eingegangen am 05.03.2019. Zur Begründung führte die anregungs-
berechtigte Stelle aus, in Titel 06 „Der Geist dieser Tage“ würden eine Vereinigung aller rechten
Kräfte und ein gemeinsamer Kampf gegen den deutschen Staat gefordert. Gemeint ist damit Titel
10 der neu angeregten CD. Die urspüngliche Anregung bezog sich auf die ebenfalls 2018 erschie-
nene Doppel-CD, die aber als Prüfobjekt nicht vorlag. Daher stellte die Behörde die Anregung per
E-Mail vom 24.04.2020 um auf die einfache CD ohne Bonus-CD.
Die Reihenfolge der Titel aus der Anregung weicht von der Reihenfolge des Prüfobjektes ab. Das
Gremium hat sich bei der Beratung an der Reihenfolge der einfachen CD orientiert.
Die Verfahrensbeteiligte nach § 21 Abs. 7 JuSchG wurde form- und fristgerecht über die Absicht
der Bundesprüfstelle, im vereinfachten Verfahren gemäß § 23 Abs. 1 JuSchG zu entscheiden, un-
terrichtet. Sie hat sich nicht geäußert.
Gründe
Die CD „Vollkommener Zeitgeist“ der Gruppe „Blutlinie“, PC Records, Chemnitz, war nicht wie
angeregt in die Liste der jugendgefährdenden Medien aufzunehmen. Das 12er-Gremium der Bun-
desprüfstelle hat das Vorliegen einer Jugendgefährdung im Ergebnis verneint.
Gemäß § 18 Abs. 1 S. 2 Jugendschutzgesetz (JuSchG) sind vor allem unsittliche, verrohend wir-
kende, zu Gewalttätigkeit, Verbrechen oder Rassenhass anreizende Medien sowie Medien, in
9 denen Gewalthandlungen wie Mord- und Metzelszenen selbstzweckhaft und detailliert dargestellt werden oder Selbstjustiz als einzig bewährtes Mittel zur Durchsetzung der vermeintlichen Gerech- tigkeit nahe gelegt wird geeignet, Kinder und Jugendliche sozialethisch zu desorientieren. Bei der Ermittlung des Aussagegehaltes der Texte ist zu beachten, dass nach der Rechtsprechung des Bundesverfassungsgerichts zur Behandlung mehrdeutiger Äußerungen im Bereich des Ju- gendschutzes eine Jugendgefährdung nicht bereits deshalb ausgeschlossen ist, weil es möglich ist, den benutzten Wörtern eine andere Deutung zu geben, als die Prüfstelle angenommen hat. Ent- scheidend für die Annahme einer Jugendgefährdung ist vielmehr, dass hinreichende Anhalts- punkte dafür bestehen, dass ein nennenswerter Teil der Jugendlichen die Texte in der vom Gre- mium angenommenen Weise verstehen wird oder jedenfalls erkennen kann, dass in ihnen mit möglichen unterschiedlichen Deutungen gespielt wird, und ihnen zugleich aufgrund der sonsti- gen Begleitumstände eine Deutung nahe gelegt wird, die ein Gefährdungspotential mit sich bringt, das die Maßnahme des Jugendschutzes rechtfertigt (BVerfG, Nichtannahmebeschluss v. 10.09.2007 – 1 BvR 1584/07, juris Rn. 24). Maßgeblich ist weder die subjektive Absicht des sich Äußernden noch das subjektive Verständnis der von der Äußerung Betroffenen. Entscheidend ist der Sinn, den sie nach dem Verständnis eines unvoreingenommenen und verständigen Publikums hat. Da- bei ist stets vom Wortlaut der Äußerung auszugehen. Dieser legt ihren Sinn aber nicht abschlie- ßend fest. Er wird vielmehr auch von dem sprachlichen Kontext, in dem die umstrittene Äußerung steht, und den Begleitumständen, unter denen sie fällt, bestimmt, soweit diese für die Rezipienten erkennbar waren. Die isolierte Betrachtung eines umstrittenen Äußerungsteils wird daher den An- forderungen an eine zuverlässige Sinnermittlung regelmäßig nicht gerecht (BVerfG, Beschl. v. 10.10.1995, Az. 1 BvR 1476/91, 1 BvR 1980/91, 1 BvR 102/92 u. 1 BvR 221/92, BVerfGE 93, 266, 295 – Soldaten sind Mörder, NJW 1995, 3303, 3305). Das 12er-Gremium hat darüber diskutiert, ob die verfahrensgegenständlichen Liedtexte – insbe- sondere der seitens der Anregungsberechtigten genannte Titel 10 „Der Geist dieser Tage“ – einen Tatbestand der Jugendgefährdung erfüllen. Das Gremium kam nach kurzer Prüfung zu dem Ergebnis, dass Titel 03 „Fern der Heimat“ nicht kriegsverherrlichend ist. Dieses Tatbestandsmerkmal knüpft an die auch von Art. 26 Grundgesetz (GG) erstrebte sozialethische Einstellung einer „Friedensgesinnung“ an (BVerwG, Urt. v. 12.01.1966, Az. V C 104.63, BVerwGE 23, 112-123). Die Norm zielt darauf ab, dass eine „aktiv-kriegslüsternen und grundsätzlich kriegsbefürwortenden Haltung bei Kindern und Jugendlichen vermieden wird“ (Stumpf, Jugendschutz oder Geschmackszensur? Berlin 2009, S. 275). Insbesondere fallen Medieninhalte unter das Merkmal der Kriegsverherrlichung, „durch welche der Krieg irgendwie qualifiziert positiv bewertet wird, durch die er als anziehend, reizvoll, als ro- mantisches Abenteuer oder als wertvoll, oder auch nur als eine hervorragende, auf keinem ande- ren Gebiet zu erreichende Bewährungsprobe für männliche Tugenden und heldische Fähigkeiten oder auch nur als eine einzigartige Möglichkeit erscheint, Anerkennung, Ruhm oder Auszeich- nung zu gewinnen" (BVerwGE 23, 112, Rn. 13 ebd.). Es wird u.a. eine „sittliche Gefährdung der Ju- gend schon dann zu besorgen sein, wenn der Krieg nicht als eine einzigartige, auf keinem anderen Gebiet zu erreichende Bewährungsprobe der Männlichkeit, sondern nur in erster Linie als eine solche Bewährungsprobe erscheint.“ (BVerwGE 23, 112, Rn. 14 ebd.) Im Ergebnis hat das Gremium dies abgelehnt. Der Text blendet die Schrecken des Krieges nicht aus. Zum einen wird auch auf die körperlichen Folgen verwiesen, etwa in folgender Zeile: „gnadenlos beißt die Kälte ins Fleisch, viele sind kurz vor’m Erfrieren“. Auch die seelischen Qualen werden geschildert: „Allmählich beginnt das Verlangen nach dir / mir kaum mehr zu helfen, vielmehr mich zu quälen“. Das Lied endet mit einer Entschuldigung des gefallenen Soldaten an seine Kinder, dass er ihnen nicht als Vater zur Seite stehen konnte aufgrund des Soldatentods.
10 Insbesondere hat das Gremium diskutiert aber im Ergebnis verneint, dass die Titel 01 „1984“, Titel 09 „Mein wahres Gesicht“ und Titel 10 „Der Geist dieser Tage“ die NS-Ideologie verherrlichen. Die Propagierung und Verherrlichung der nationalsozialistischen Weltanschauung im sogenann- ten „Dritten Reich“ ist nicht ausdrücklich im Beispielkatalog des Jugendschutzgesetzes aufgeführt. Sie wurde jedoch durch die Spruchpraxis der Bundesprüfstelle, bestätigt durch höchstrichterliche Rechtsprechung, als ebenso jugendgefährdend eingestuft. Jugendgefährdende Propagierung der NS-Ideologie liegt vor, wenn für die Idee des Nationalsozi- alismus, seine Rassenlehre, sein autoritäres Führerprinzip, sein Volkserziehungsprogramm, seine Kriegsbereitschaft und seine Kriegsführung geworben wird oder wenn das NS-Regime durch ver- fälschte oder unvollständige Informationen aufgewertet und rehabilitiert werden soll, insbeson- dere wenn Adolf Hitler und seine Parteigenossen als Vorbilder (oder tragische Helden) hingestellt werden. Die in einer Aufwertung, Rehabilitierung oder Verharmlosung der NS-Ideologie liegende Eignung zur sittlichen Gefährdung von Kindern und Jugendlichen im Sinne einer sozialethischen Desorientierung hat das Bundesverfassungsgericht anerkannt, vgl. BVerfG, Beschluss vom 11.01.1994 -1 BvR 434/87-, BVerfGE 90, 1, 18, und der Senat für vergleichbare Medien wiederholt bestätigt (vgl. etwa Senatsurteil vom 04.09.2001 - 20 A 1161/99 -, UA S. 14 m.w.N.). In Titel 01 „1984“ gibt es einige Anspielungen auf die Zeit des Dritten Reichs. So heißt es im Titel: „Es gibt noch deutsche Herzen, pochend im Takt Schlageters!“. Albert Leo Schlageter war Soldat im Ersten Weltkrieg und Mitglied der NSDAP-Tarnorganisation Großdeutsche Arbeiterpartei. Er lebte von 1894 bis 1923. Die NS-Propaganda machte aus ihm den „ersten Soldaten des Dritten Rei- ches“ und begründete einen „Schlageter-Kult“. Außerdem ist über folgende Zeile ausführlich dis- kutiert worden: „Es gibt noch Deutschritter, standhaft und zäh wie Leder!“. Das Zitat „Flink wie Windhunde, zäh wie Leder und hart wie Kruppstahl“ stammt von Adolf Hitler aus seiner Rede vom 14. September 1935 vor der Hitlerjugend. Er wollte die Jugendlichen zu einem neuen Typ Mensch erziehen, der willenlos dem System dient. Neben der Frage, ob der gefähr- dungsgeneigte Minderjährige diese Anspielungen überhaupt besteht, hat das Gremium auch erör- tert, dass das bloße Erwähnen von Persönlichkeiten des Dritten Reichs oder des Hitlerzitats im Gesamtkontext der CD noch nicht zum Überschreiten der Schwelle zur Jugendgefährdung führt. Bei Titel 09 „Mein wahres Gesicht“ wurde überlegt, was mit der Zeile „Bald wird es befreit“ ge- meint sein könnte. Im Gesamtkontext könnte damit gemeint sein, dass der Staat sich wieder in Richtung des Dritten Reichs bewegen sollte. Naheligender erschien aber die Auslegung, dass das „steinerne Herz“ gemeint ist: „Doch bald, bald ist es soweit, es ist an der Zeit, / bald ist es vorbei, dann wird es befreit, / dein starkes Herz aus Stein!“. Mit dieser Auslegung wurde eine Jugendgefährdung verneint. Titel 10 „Der Geist dieser Tage“ enthält im Refrain zweimal folgenden Kehrvers: „Und sollte der Wunsch nach Zusammenhalt rein sein, / muss unser Nenner solang‘ unser Land sein!“ Beim dritten Mal heißt es dann: „Und sollte der Wunsch nach Zusammenhalt rein sein, / muss unser Nenner solang‘ das Reich sein“. Hier wurde intensiv diskutiert, ob das Dritte Reich oder das Deutsche Reich von 1871 gemeint sei. Der bloße Aufruf zum Zusammenhalt der rechten Gruppierungen („Ob identitär oder deutschnational, / ob Kämpfer der Straße, ob Parteilokal, / ob konservativ oder reaktionär“) wurde in der vorliegenden CD noch nicht als jugendgefährdend angesehen. Dem Aufruf zur Ei- nigkeit liegt keine Förderung der Gewaltbereitschaft zugrunde. Im Verlauf der CD wird nirgendwo zu Gewalt oder Willkürmaßnahmen aufgerufen. Auch hier hat das Gremium eine Jugendgefähr- dung abgelehnt.
11 Titel 06 „Vor den Toren“ wurde so ausgelegt, dass die Künstler hier einen Zusammenhang her- stellen zwischen den islamistisch motivierten Angriffen auf Paris im November 2015 und den Be- lagerungen von Wien durch die Türken in den Jahren 1529 und 1683. Der Islam wird als Bedro- hung des Abendlandes gesehen. Dieser Bezug ergibt sich einerseits aus den Pressestimmen im Intro und andererseits aus der Zeile: „Wird sich wie so häufig schon… die Geschichte wiederholen?“. Auch in diesem Titel genügten die Anspielungen aber nicht, um die Schwelle zur Jugendgefähr- dung als überschritten einzuschätzen. Das Gremium hat sich auch mit der künstlerischen Umsetzung der Inhalte beschäftigt. Der Sänger spielt mit seiner Stimme, sodass er nicht Growling, sondern auch Klargesang benutzt. Da bei vielen Stellen der typische Black Metal Stil zu hören ist, bei dem der Gesang nur erschwert zu verstehen ist, stellte das Gremium fest, dass bei fehlender Verständlichkeit auch der Grad der Jugendgefähr- dung geringer ist als bei Klargesang, da es an einer leichten Zugänglichkeit fehlt. Es wurde auch darauf hingewiesen, dass bei mangelnder Verständlichkeit trotzdem die Jugendgeährdung bejaht werden kann, zumal die Texte im Booklet zur CD abgedruckt sind; dies jedoch hier zu keiner ab- weichenden Gesamtwürdigung führt. Letztlich hat das Gremium bei Würdigung der Gesamt-CD eine Jugendgefährdung abgelehnt.
