Nachrichten für Luftfahrer 2015 Teil 2 (weicht ggf. von Druckversion ab)

/ 3085
PDF herunterladen
EASA AD No.: 2015-0235

                       Component                  Part Number               Old Part                      F-28C/F-28C-2/280C
                         Name                         (P/N)                 Number
                                                                                              MTOW =              MTOW =            MTOW =
                                                                                               2200 lbs           2350 lbs           2600 lbs
            Coupling, Tail Rotor                 28-13609-1                                  1 200 FH           1 200 FH           1 200 FH
            Driveshaft
            Coupling, Flex Pack                  28-01041-3             A005-1992            1 200 FH           1 200 FH           1 200 FH
            Assembly                                                    (Dana)
            Tail Rotor Gear set                  ECD074-1,              XR-137-2YL,          1 200 FH           1 200 FH           1 200 FH
                                                 ECD074-2               XR-137-2R
            Tail Rotor Gear set                  ECD100-1,                                   1 200 FH           1 200 FH           1 200 FH
                                                 ECD100-2,
                                                 ECD100-1A,
                                                 ECD100-2A,
                                                 ECD100-1B,
                                                 ECD100-2B
            Tail Rotor Gear set                  ECD101-1,                                   1 200 FH           1 200 FH           1 200 FH
                                                 ECD101-2
            Drag Link                            28-14283-1                                  +                  +                  13 750 FH
            Main Rotor Spindle                   28-14282-11                                 19 000 FH          19 000 FH          19 000 FH
            Thrust Bearing                       28-14320-12,                                ΔΔ                 ΔΔ                 ΔΔ
            (Lamiflex)                           28-14320-15
            Tachometer Drive                     NAS1611-333                                 Δ                  Δ                  Δ
            Belt (O-Ring)

            **                                   On Condition when used with grease fitting
            +                                    No Time limit. Remove Component on condition per Maintenance
                                                 Manual inspection criteria.
            ++                                   Right hand installations only (28-16300); left hand installations are on
                                                 condition.
            ΔΔ                                   Retire from service 5 calendar years from date of manufacture all Lamiflex
                                                 bearings serial number 5997 and prior.
                                                 Retire from service 5 calendar years from date of installation* or 8
                                                 calendar years from date of manufacture, whichever occurs first, all
                                                 Lamiflex bearings serial numbers 5998 and subsequent.

                                                 *Note: Date of installation is defined as the date the Lamiflex bearing
                                                 packaging is opened.
            Δ                                    Retire from service 5 calendar years from date of installation or package
                                                 opening, or 8 years from date of manufacture, whichever occurs first.
            N/A                                  Not approved for installation.




                                  TE.CAP.00110-005 © European Aviation Safety Agency. All rights reserved. ISO9001 Certified.                  Page 6 of 6
                                  Proprietary document. Copies are not controlled. Confirm revision status through the EASA-Internet/Intranet.
An agency of the European Union
3081

Lufttüchtigkeitsanweisung                        Luftfahrt-Bundesamt
                                                                                       - Sachgebiet T23 -
                                              D-2015-296                             38144 Braunschweig
                                     EASA AD 2015-0236 vom 16.12.2015                Fax: +49-531-2355-5298
                                                                                     email: ad@LBA.de

AIRBUS                                                                                21.12.2015

Betroffenes Luftfahrtgerät:
Art des Luftfahrtgerätes:       Flugzeug
Inhaber der Musterzulassung:    AIRBUS
Hersteller:                     Airbus
Muster:                         A380
Baureihen:                      A380-841, A380-842 und A380-861
Werknummern:                    Seriennummern (S/N) 0030, 0035, 0036, 0039, 0042, 0044, 0046, 0048, 0049,
                                0052, 0054 bis 0059, 0061 bis 0090, 0092 bis 0096, 0098 bis 0101, 0103, 0105
                                bis 0117, 0119 bis 0128, 0130 bis 0159, 0161 bis 0164 und 0166.
Gerätenummer:                   EASA.A.110

Revisionsstand:
Originalausgabe

Airworthiness Directive der ausländischen Behörde:
EASA AD 2015-0236 vom 16.12.2015


Genannte Airworthiness Directives unter dieser Rubrik, die nicht durch die EASA herausgegeben worden
sind, wurden durch die EASA über die Entscheidung Nr. 02/2003 übernommen und sind somit ebenfalls
Airworthiness Directives der EASA.

Die genannte Airworthiness Directive wird im Luftfahrt-Bundesamt unter der Nummer 2015-296 geführt.

Betrifft:
(ATA 53) Fuselage - Cabin / Cargo Compartment Parts - Inspection / Replacement [Wrong Material]

Anmerkungen:

Gemäß M.A.303 und M.A.301 5.i) des Anhang I der Verordnung (EU) Nr. 1321/2014 (Teil-M) dürfen
Luftfahrzeuge nach dem in der Lufttüchtigkeitsanweisung angegebenen Termin nur in Betrieb
genommen werden, wenn die angeordneten Maßnahmen ordnungsgemäß durchgeführt worden
sind.

Die Europäische Agentur für Flugsicherheit (EASA) hat die oben referenzierte Lufttüchtigkeitsan-
weisung EASA AD 2015-0236 vom 16.12.2015 herausgegeben oder per Entscheidung Nr. 02/2003
übernommen.
Gemäß § 14 Abs. 2 der Betriebsordnung für Luftfahrtgerät (LuftBO) sind diese Lufttüchtigkeitsan-
weisungen direkt in der Bundesrepublik Deutschland gültig und bedürfen keiner Umsetzung
durch das Luftfahrt-Bundesamt.

Mit Hilfe dieser Übersichtsseite veröffentlicht das Luftfahrt-Bundesamt ebenfalls die über § 14
Abs. 2 direkt gültige Lufttüchtigkeitsanweisungen der EASA in den Nachrichten für Luftfahrer und
im Internet unter www2.LBA.de/LTAs/. Dieser Service dient reinen Informationszwecken und liegt
keinem Verwaltungsverfahren zu Grunde. Rechtsmittel sind damit ausgeschlossen.




D-2015-296                                     Seite 1 von 1                                           512/2015
3082

EASA AD No.: 2015-0236


                                                                  Airworthiness Directive
                                                                  AD No.: 2015-0236
                                                                  Issued:          16 December 2015
                                                                  Note: This Airworthiness Directive (AD) is issued by EASA, acting in accordance with Regulation
                                                                  (EC) 216/2008 on behalf of the European Union, its Member States and of the European third
                                                                  countries that participate in the activities of EASA under Article 66 of that Regulation.

         This AD is issued in accordance with Regulation (EU) 748/2012, Part 21.A.3B. In accordance with Regulation (EU) 1321/2014 Annex I, Part M.A.301, the
         continuing airworthiness of an aircraft shall be ensured by accomplishing any applicable ADs. Consequently, no person may operate an aircraft to which
         an AD applies, except in accordance with the requirements of that AD, unless otherwise specified by the Agency [Regulation (EU) 1321/2014 Annex I,
         Part M.A.303] or agreed with the Authority of the State of Registry [Regulation (EC) 216/2008, Article 14(4) exemption].


            Design Approval Holder’s Name:                                                 Type/Model designation(s):
            AIRBUS                                                                         A380 aeroplanes

         Effective Date:                     30 December 2015
         TCDS Number(s):                     EASA.A.110
         Foreign AD:                         Not applicable
         Supersedure:                        None


         ATA 53 – Fuselage – Cabin / Cargo Compartment Parts – Inspection / Replacement
         [Wrong Material]


         Manufacturer(s):
         Airbus

         Applicability:
         Airbus A380-841, A380-842 and A380-861 aeroplanes, manufacturer serial numbers (MSN) 0030,
         0035, 0036, 0039, 0042, 0044, 0046, 0048 to 0049 inclusive, 0052, 0054 to 0059 inclusive, 0061 to
         0090 inclusive, 0092 to 0096 inclusive, 0098 to 0101 inclusive, 0103, 0105 to 0117 inclusive, 0119 to
         0128 inclusive, 0130 to 0159 inclusive, 0161 to 0164 inclusive, and MSN 0166.

         Reason:
         Quality control involving final assembly line review identified that improper aluminium alloy was
         used to manufacture several structural parts installed in cabin and cargo compartments.

         This condition, if not detected and corrected, could reduce the structural integrity of the aeroplane.

         To address this potential unsafe condition, Airbus issued Service Bulletin (SB) A380-53-8099 and SB
         A380-53-8100 to provide instructions to identify the affected parts.




                                  TE.CAP.00110-005 © European Aviation Safety Agency. All rights reserved. ISO9001 Certified.                  Page 1 of 3
                                  Proprietary document. Copies are not controlled. Confirm revision status through the EASA-Internet/Intranet.
An agency of the European Union
3083

EASA AD No.: 2015-0236

         For the reasons described above, this AD requires a one-time special detailed inspection (SDI) of
         certain cabin and cargo compartment parts to identify the material they are made of and,
         depending on findings, replacement with serviceable parts.

         Required Action(s) and Compliance Time(s):
         Required as indicated, unless accomplished previously:

         (1) Before exceeding 6 years since the aeroplane date of manufacture, accomplish an SDI of the
             cabin and cargo compartment parts identified as “Affected part numbers (P/N)” and listed in
             Appendix 1 of this AD in accordance with the instructions of Airbus SB A380-53-8099 and/or SB
             A380-53-8100, as applicable to aeroplane MSN defined in Appendix 2 of Airbus SB
             A380-53-8099 and SB A380-53-8100.

         Note: For the purpose of this AD, the date of manufacture is the date of transfer of title, which is
         referenced in Airbus documentation at the time of first delivery to an operator.

         (2) If, during the SDI, as required by paragraph (1) of this AD, a part manufactured from improper
             material is detected, before exceeding 6 years since the aeroplane date of manufacture,
             replace each affected part with a serviceable part identified as an “Acceptable Replacement
             P/N” and listed in Appendix 1 of this AD, in accordance with the instructions of Airbus SB
             A380-53-8099 and/or SB A380-53-8100, as applicable.

         Ref. Publications:
         Airbus SB A380-53-8099 original issue, dated 05 August 2015.

         Airbus SB A380-53-8100 original issue, dated 25 September 2015.

         The use of later approved revisions of these documents is acceptable for compliance with the
         requirements of this AD.

         Remarks:
         1. If requested and appropriately substantiated, EASA can approve Alternative Methods of
            Compliance for this AD.

         2.        This AD was posted on 09 November 2015 as PAD 15-139 for consultation until 07 December
                   2015. The Comment Response Document can be found at http://ad.easa.europa.eu.

         3.        Enquiries regarding this AD should be referred to the EASA Safety Information Section,
                   Certification Directorate. E-mail: ADs@easa.europa.eu.

         4.        For any question concerning the technical content of the requirements in this AD, please
                   contact: AIRBUS SAS - EIANA (Airworthiness Office), Telephone : +33 562 110 253;
                   Fax: +33 562 110 307, E-mail: account.airworth-A380@airbus.com.




                                  TE.CAP.00110-005 © European Aviation Safety Agency. All rights reserved. ISO9001 Certified.                  Page 2 of 3
                                  Proprietary document. Copies are not controlled. Confirm revision status through the EASA-Internet/Intranet.
An agency of the European Union
3084

EASA AD No.: 2015-0236

                    Appendix 1 – Affected Cabin and Cargo Compartment Parts and Acceptable Replacement Parts

                                         Affected P/N           Acceptable Replacement P/N                 Affected Area
                                       L5347059120200                   L5347059120200
                                       L5347059120300                   L5347059120300
                                       L5347074722400                   L5347074722451
                                       L5347074722500                   L5347074722551
                                       L5347074722600                   L5347074722651                          Cargo
                                       L5347074722700                   L5347074722751
                                       L5347074722800                   L5347074722851
                                       L5347074722900                   L5347074722951
                                       L5347074723000                   L5347074723051
                                       L5327029020000                   L5327029020000
                                       L5327051020000                   L5327051020051
                                       L5327051020100                   L5327051020151
                                       L5327057420000                   L5327057420000
                                       L5327057420100                   L5327057420100
                                       L5327057520000                   L5327057520000
                                       L5327057520100                   L5327057520100
                                       L5327338320300                   L5327338320351
                                       L5327349620500                   L5327349620500
                                       L5347038720800                   L5347038720851
                                       L5347038720900                   L5347038720951                          Cabin
                                       L5347058020000                   L5347058020051
                                       L5347058020100                   L5347058020151
                                       L5347059125400                   L5347059125451
                                       L5347059125500                   L5347059125551
                                       L5347518320200                   L5347518320200
                                       L5347518320300                   L5347518320300
                                       L5347531020200                   L5347531020200
                                       L5347531020300                   L5347531020300
                                       L5347532220000                   L5347532220051
                                       L5347532220100                   L5347532220151




                                  TE.CAP.00110-005 © European Aviation Safety Agency. All rights reserved. ISO9001 Certified.                  Page 3 of 3
                                  Proprietary document. Copies are not controlled. Confirm revision status through the EASA-Internet/Intranet.
An agency of the European Union




                                                                                     DFS GmbH | BueroNfL3 2:PN | 22.12.2015 | 10:40:32 GMT | redaktion.nfl@dfs.de
3085