Nachrichten für Luftfahrer Teil B 1964 (weicht ggf. von Druckversion ab)

/ 333
PDF herunterladen
gültig bis 19. 8. 1964 für Herrn Arthur Kraus, wohnhaft B 14/64
  Köln-Brück, Postfach 5, ist in Verlust geraten.
  Der Luftfahrerschein wird hiermit für ungültig erklärt.
                                                                   Verlust eines Erlaubnisscheins für den
                                                                               Kontrolldienst
                                    Der Minister

                      für Wirtschaft, Mittelstand u. Verkehr                           Frankfurt (Main), den 3. Januar 1964
                         des Landes Nordrhein-Westfalen                                Az.: 1|l 3 b 886 - 99
                                    Im Auftrag                  Der Erlaubnisschein für den FS-Kontrolldienst Nr. 548, aus-
                                    Dr. Diehl


                                                                                               Der Präsident
• B 13/64
                                                                                     der Bundesanstalt für Flugsicherung
       Verlust eines Luftfahrerscheines
                                                                                              Dr.-Ing. Heer
                          Darmstadt, den 18. Dezember 1963
                          Az.: 111/4 - 66m 12/01-B

  Der Luftfahrerschein für Privatflugzeugführer Nr. 460, aus-
  gestellt durch den Regierungspräsidenten in Darmstadt,                       Aufhebung von NfL B
  gültig bis 28. 8. 1965, für Herrn Kurt Binder, wohnhaft in
  Darmstadt, Riedeselstraße 68, geb. am 31.10. 1937 in Pforz-   Die folgende NfL B wird aufgehoben:
  heim, ist in Verlust geräten.
  Der Luftfahrerschein wird hiermit für ungültig erklärt.

                       Der Regierungspräsident in Darmstadt
                                    Im Auftrag
                                    Blöcker
11

B 15-20/64

Nachrichten für Luftfahrer                         Herausgegeben von der
                                          Bundesanstalt    für Flugsicherung
                                             Büro der Nachrichten für Luftfahrer
                                                       im Auftrage des
                                         Bundesministers für Verkehr

12. Jahrgang                                         NfL Teil B                        Frankfurt (Main), 31. Januar 1964



                                                  Inhaltsverzeichnis
                                                                                                           Seite
               B 15/64 Änderung der Bekanntmachung über die Festlegung von kontrollierten Luft-
                         rdumen2.Anderung)........                                                           12
               B 16/64 Änderung der Bekanntmachung überdie Festlegung von Flugplatzverkehrs-
                         zonen (2. Änderung)..                                                               13
               В 17/64   Verstoß gegen die Luftverkehrsregeln.                                               13
               B 18/64 Neugenehmigung des Landeplatzes „Günzburg-Donauried" für Motorflugzeuge..             13

               B 19/64 Verlust eines Allgemeinen Flugfunksprechzeugnisses.                                  13
               В 20/64Verlust eines Luftfahrerscheines...                                                   13




                                                                   -



  B 15/64                                                        "Sylt
                                                                 a) Seitliche Begrenzung:
       Änderung der Bekanntmachung                                 54°46'00"N 08°21'00"O - geradlinig bis 54°52'30"N 08°
           über die Festlegung                                     12'30"O - in Uhrzeigerrichtung auf einem Kreisbogen
                                                                   von 5 sm Radius um den Punkt 54°55'N 08°20'0 bis
         von kontrollierten Lufträumen                             54°57'30"N 08°27'45"O - geradlinig bis 54°52'00"N 08°
                         (2. Änderung)                             34'45"O - in Uhrzeigerrichtung auf einem Kreisbogen
                                                                   von 9 sm um den Punkt 54o55'N 08°20'O bis 54°46'00"N
                                    Bonn, den 31. Januar 1964      08°21'00" O.
                                    16- 605-2- 2004 FS/64
                                                                 b) Obere Begrenzung:
  Die Bekanntmachung über die Festlegung von kontrollierten        1700 Fuß über Grund."
  Lufträumen vom 31. Oktober 1963
 (Bundesanzeiger Nr. 205 vom 31. Okt. 1963; Nachrichten für      2. Änderung in „lI. Kontrollbezirke"
 Luftfahrer Teil B, Nr. 100/63),                                    A. Nr. 2 d) erhält folgende Fassung:
  geändert am 31. Dezember 1963                                    «Nahverkehrsbereich Gütersloh
 (Bundesanzeiger Nr. 241 vom 31. Dez. 1963; Nachrichten für
 Luftfahrer Teil B, Nr. 125/63),                                   Seitliche Begrenzung:
                                                                   Sektor A:
  wird wie folgt geändert:
 1. Änderung in „I. Kontrollzonen"                                 52°01'00"N 08°05'00"O - 52°01'00"N 08o33'00"O - in
                                                                  • Uhrzeigerrichtung auf einem Kreisbogen von 10 sm Radius
  Nr. 45 erhält folgende Fassung:                                  um den Punkt 51°56'N 08°19'O bis 52°01'00*N 08°05'00"O.

                                                         -12=
12

Sektor B :                                                B 18/64
     52°07'15"N 08o10'15"O - 52°08'15"N 09o07'15"O -
     51°34'45"N 08058'30"0 - 51°29'00"N 07°53'00"0 -             Neugenehmigung des Landeplatzes
     51°42'00"N 07°44'30"O - 52°07'15"N 08°10'15"0             Günzburg-Donauried für Motorflugzeuge
     Obere Begrenzung:
                                                                                             München, den 3. Januar 1964
     Sektor•A: 1700 Fuß über Grund                                                           0925-IV/4f-54 450
     Sektor B: Flugfläche 200
                                                                Das nachstehend bezeichnete Gelände ist der Motorflug-
     Untere Begrenzung:                                         Interessengemeinschaft Günzburg/Donau, Marktplatz 18, als
     Sektor A: 700 Fuß über Grund                              Landeplatz für Motorflugzeuge bis zu einem Gesamtflug-
    Sektor B: 1700 Fuß über Grund."                      gewicht (AUW) von 2000 kg neu genehmigt worden.
 Die Änderungen treten mit Wirkung vom 13. Februar 1964 1. Amtliche Bezeichnung: Landeplatz Günzburg-Donauried
 in Kraft.
                                                        2. Lage: 3,5 km nordöstlich der Stadt Günzburg/Donau
                       Der Bundesminister für Verkehr
                                                        3. Geographische Koordinaten: 48°29'17"N 10°17'05"0
                                Im Auftrag
                                                         4. Höhe über NN: 444 m (1457 Fuß)
                                     Glunz
                                                               5. Betriebszeiten: PPR.
                                                               Weitere Einzelheiten sowie Anordnungen für den Flugbe-
 B 16/64                                                       trieb werden in dem von der Bundesanstalt für Flugsiche-
       Änderung der Bekanntmachung                             rung herausgegebenen Luftfahrthandbuch für die Bundes-
                                                               republik Deutschland bekanntgegeben.
               über die Festlegung
           von Flugplatverkehrszonen                                                     Bayerisches Staatsministerium
                                                                                          für Wirtschaft und Verkehr
                        (2. Änderung)
                                                                                                  Im Auftrag
                                Bonn, den 31. Januar 1964                                     Dr. Hofmann
                               16- 605-2-2023 VM/64
                                                                                              Ministerialdirigent
 Die Bekanntmachung über die Festlegung von Flugplatz-
 verkehrszonen vom 31. Oktober 1963
 (Bundesanzeiger Nr. 205 vom 31. Okt. 1963; Nachrichten für    B 19/64
 Luftfahrer Teil B, Nr. 103/63),                                                  Verlust eines
 geändert am 31. Dezember 1963
 (Bundesanzeiger Nr. 241 vom 31. Dez. 1963; Nachrichten für     Allgemeinen Flugfunksprechzeugnisses
 Luftfahrer Teil B, Nr. 126/63),                                                           Darmstadt, den 13. Januar 1964
 wird wie folgt geändert:                                                                  Az.: IV F 8 5011-4/8
 "Die Flugplatzverkehrszone Diepholz,                         Das Allgemeine Flugfunksprechzeugnis Nr. 1742, ausgestellt
 Lagd des flugabezugspunkies: 5203510°N 08-2031*O, 3. 1960 fürtidre D. Friedhold Weber, ist in Vertust erate.
 wird aufgehoben."
 Die Änderung tritt mit Wirkung vom 13. Februar 1964 in
 Kraft.
                                                              und wird hiermit für ungültig erklärt.
                        Der Bundesminister für Verkehr                                Fernmeldetechnisches Zentralamt
                                   Im Auftrag                                                  Im Auftrag
                                    Glunz                                                       Eichler

• B 17/64                                                     B 20/64
  Verstok gegen die Luftverkehrsregeln                            Verlust eines Luftfahrerscheines
                        Frankfurt/Main den 10. Januar 1964
                                                                                             München, den 14. Januar 1964
                        - 13 e 2 - 0661 -                                                   0810a-IV/4g-1651
 Die Regierung von Oberfranken legte einem Luftfahrzeug-
                                                            Der Luftfahrerschein für Privatflugzeugführer Nr. 378/Schwa
 führer wegen eines Verstoßes gegen Kap. 3, Nr. 3.5. 2.1 der des Herrn Christian Haiml, geb. am 8. 11. 1936, wohnhaft
 zur Zeit des Verstoßes geltenden Luftverkehrsregeln eine
                                                             in Salzburg, Kendlerstraße 53, z.Zt. wohnhaft in Bonn,
 Geldbuße von DM 100, - auf.
                                                             Dorotheen-Straße 239, ausgestellt am 28. 6. 1963 von der
 Beim Abflug zu einem VFR-Flug mit einem Luftfahrzeug, das Regierung von Schwaben,     gültig bis zum 18. 7. 1964, ist in
 nicht mit einem Flugfunksprechgerät ausgerüstet war, rollte Verlust geraten.
 der Luftfahrzeugführer ohne Freigabe auf die Startbahn.
 Der Luftfahrzeugführer gab später an, er habe, da er den Der Luftfahrerschein wird hiermit für ungültig erklärt.
 Kontrollturm nicht habe beobachten können, seinen Fluggast                              Bayerisches Staatsministerium
 gebeten, ihm die erfolgte Startfreigabe mitzuteilen.                                     für Wirtschaft und Verkehr
                                 Der Präsident                                                  Im Auftrag
                      der Bundesanstalt für Flugsicherung.                                     Ringelmann
                               Dr.-Ing. Heer                                                    Ministerialrat




                                                        - 13 -
13

B 21/64

Nachrichten für Luftfahrer                    Herausgegeben von der
                                    Bundesanstalt    für Flugsicherung
                                       Büro der Nachrichten für Luftfahrer
                                                 im Auftrage des
                                   Bundesministers für Verkehr

12. Jahrgang                                    NfL Teil B                    Frankfurt (Main), 15. Februar 1964



  B 21/64
                                      Zusammenstellung
        der gültigen Lufttüchtigkeitsanweisungen und Lufttüchtigkeitsmitteilungen
                                             Stand: 31. Dezember 1963
                   (Erläuterungen der verwendeten Abkürzungen am Schluß der Zusammenstellung)
                                                                              Braunschweig, den 30. Januar 1964
                                                                              LBA - Az.: 24.2-303.61.4


                                   I. Lufttüchtigkeitsanweisungen
 Muster des           Geräte-                   Ausgabe-                                        Nr. der ausländ.
 Luftfahrtgeräts        Nr.        LTA-Nr.      Datum        Gegenstand der LTA                 Anweisung

 1. Flugzeuge
  Aero-Commander
 500/560               L-2011     58-8/1        11. 4. 58    Kraftstoffentlüftung                 • AD 58-1-1
                                  59-18/1
                                  59-53/1
                                  61-42
                                                 9. 4.59
                                                 9. 9.59
                                                 8.9. 61
                                                            rafiotel   ungen flosse
                                                            Winkelstücke
                                                                                                    AD 59-4-1
                                                                                                   AD 59-16-1
                                                                                                   AD 61-141
                                  62-73          3. 7.62     Diverse Maßnahmen                      AD 62-8-1
                                                                                                    AD 62-5-1
                                                                                                    AD 62-8-2

 Aero-Commander 520    L-2024     58-8/1        11. 4. 58   Kraftstoffentlüftung                     AD 58-1-1
                                  59-53/1
                                  62-73
                                                 9. 9.59
                                                3. 7.62.    Diverse einchemen                       AD 59-16-1
                                                                                                     AD 62-5-1
                                                                                                     AD 62-8-1
                                                                                                     AD 62-8-2
                                  62-85        20. 8.62 zulässige Geschwindigkeit
                                  63-65
                                               17. 8.63      Kraftstoffvorratsmesser                 AD 63-8-1

 Aero-Commander 680 L-2014        58-8/1        11. 4. 58   Kraftstoffentlüftung                    AD 58-1-1
                                  59-18/1       9. 4. 59    Seiten- und Höhenflosse                AD 59-4-1
                                  59-53/1       9. 9.59     Kraftstoffleitungen                    AD 59-16-1
                                  60-87        13. 12. 60   Tragflügel                             AD 60-20-1
                                  62-73         3. 7.62.    Diverse Maßnahmen                       AD 62-5-1
                                                                                                    AD 62-8-1
                                                                                                    AD 62-8-2

                                                   -14ー
14

Muster des            Geräte-               Ausgabe-                                   Nr. der ausländ.
Luftfahrigeräts        Nr.       LTA-Nr.    Datum         Gegenstand der LTA           Anweisung

Aermacchi AL-60       L-650      62-116-    21. 12.62     Diverse Maßnahmen                 P. T. 62-54
                                                                                            P. T. 62-55
                                                                                            P. T. 62-87
                                 63-29      18. • 4. 63   Sitzverstellung                   P. T. 62-79
                                 63-49(2)   18. 9. 63     Zündmagnet                        P. T. 63-36
                                 63-55      10. 7.63      Tragflügelbeplankung              P. Т. 63-25
                                 63-56      10. 7.63      Tragflügelbeplankung              P. T. 63-26
                                 63-111     12. 11. 63    Kraftstoffhahn                    P. T. 63-60
                                 63-113     25. 11. 63    Tankdeckel                        P. T. 63-66
Auster J5L            L-507      60-16      15. 3. 60     Diverse Maßnahmen                    S. B. 41
                                 60-73      22.. 9.60     Landeklappenhebel                    S. B. 48
                                 63-36      9. 5.63       Seitenruderseile                     S. B. 50
                                                                                               S. B. 41
Auster J5B/P
                                            159.3,80      Diverse Maßnahmen
                      L-508      60-16
                                 60-73                    Landeklappenhebel                    S. B. 48
                                 63-36           5. 63    Seitenruderseile                     S. B. 50

Auster 5J1            L-526      60-16      15. 3. 60     Diverse Maßnahmen                    S. B. 41
                                 60-73      22. 9.60      Landeklappenhebel                    S. B. 48
                                 63-36       9. 5.63      Seitenruderseile                     S. B. 50

Auster 5J2/5J4        L-510      60-16      15. 3. 60     Diverse Maßnahmen                    S. B. 41
                                 63-36       9. 5.63      Seitenruderseile                     S. B. 50

Auster Mark IV        L-535      60-16      15. 3.60      Diverse Maßnahmen                    S. B. 41
                                 60-73      22. 9.60      Landeklappenhebel                    S. B. 48
                                 63-36       9. 5. 63     Seitenruderseile                     S. B. 50
Auster Mark V         L-579      60-16      15. 3.60      Diverse Maßnahmen                    S. B. 41
                                 60-73      22. 9.60      Landeklappenhebel                    S. B. 48
                                63-36        9. 5.63      Seitenruderseile                     S. B. 50
Auster
Taylor-craft Plus D   L-541      60-16      15. 3. 60     Diverse Maßnahmen                    S. B. 41
                                 60-73
                                 63-36
                                            22.. 9. 60
                                             9. 5. 63     Sanderereebel                        S. B. 48
                                                                                               S. B. 50
Auster Beagle A 61    L-652      63-36       9.. 5.63     Seitenruderseile                     S. B. 50
Auster Beagle A 109   L-651      63-115     25. 11.63     Diverse Maßnahmen                   S. B. A5
AVRO 19               L-2007     60-26      22. 3.60      Diverse Maßnahmen                       ARB
                                 60-64       6. 9.60      Querruderhebel                          T. M.
                                 62-98(2)   21. 12.62     Diverse Maßnahmen            S. B. 76, 80, 83,
                                                                                         84, 85,87, 88.
                                 63-98      21. 10. 63    Fahrwerkeinziehstrebe             S. B. 89, 90
Beech D18/E18         L-2003     59-59/1    23. 10. 59    Kraftstoffleitungen              AD 59-18-2
                                 61-58      24. 10. 61    Fahrwerk                         AD 61-15-1

Beech 23              L-658      63-39      17. 5.63      Kabinentür                        AD 63-6-1
Beech 35              L-534      57-7/1     19. 11. 57    Rumpfspant                       AD 57-18-1
                                 57-8/2      4. 12. 57    Leitwerk                         AD 57-18-1
                                 59-29/1     8. 6.59 . Fahrwerk-Endschalter                AD 59-8-1
                                 62-75       6. 7.62      Tragflügel                       AD 62-2-1
                                 62-82      16. 8. 62     Steuerhorn                       AD 62-8-3
                                 62-93      15. 10. 62    Beech Propeller 278              AD 62-17-1

Beech 45              L-615      62-40      19. 3.62      Oelschläuche                     AD 61-26-1
                                 62-93      15. 10. 62    Beech Propeller 278              AD 62-17-1
                                 63-6        8. 2. 63     Höhenflosse                      AD 62-24-1
                                 63-19      28. 3.63      Seiten- und Querruderseile       AD 62-27-1


                                                - 15 -
15

Muster des        Geräte-                Ausgabe-                                               Nr. der ausländ.




                                                       iunl!
Luftfahrtgeräts    Nr.       LTA-Nr.     Datum                                                  Anweisung

Beech 50          L-2009     58-21/1     28. 8. 58                                                  AD 58-13-2
                            62-82        16. 8.62                                                    AD 62-8-3
Beech 65          L-2021     62-82       16. 8.62                                                    AD 62-8-3
                             63-72       10. 9.63                                                  S. L. 65-80/4
Beech 95          L-595     62-82        16. 8.62                                                    AD 62-8-3

Bellanca 14-13    L-513     62-106(2) 25. 4. 63                                                      AD 63-6-2
                            63-103    21. 11. 63                                                   AD 63-17-1
                            63-112    25. 11. 63                                                   AD 63-20-1

Boeing 707        L-2812    61-23         8. 6.61                                                    AD 61-6-1
                                                                                                      Rev. 61-8
                            62-23(2)     16. 10. 62                          ter                   AD 61-24-1
                                                                                                    Rev. 62-13
                            62-34(2)     22. 8.62                                                  AD 61-18-1
                                                                                                     Rev. 62-3
                            62-71(2)     21. 12.62                                                  AD 62-2-2
                                                                                                    Rev. 62-22
                            62-77(2)     19. 4.63                                                   AD 62-8-4
                                                                                                 • AD 62-8-5
                                                                                                    AD 62-9-1
                                                                                                    Rev. 62-12
                                                                                                     •Rev. 63-6
                            62-78        7. 7.62        Kraftstoffschnellablaß                      AD 62-2-3
                            62-83        17. 8.62       Diverse Maßnahmen                          AD 62-12-1
                                                                                                   AD 62-12-2
                            62-89       12. 9.62        Auto-Pilot                                 AD 62-13-2
                            62-90       12. 9.62        Anschlüsse für elektr. Rasierapparate      AD 62-16-1
                            62-103(3)   24. 10. 63      Hauptfahrwerk                              AD 63-11-1
                            63-9        12. 2. 63       Diverse Maßnahmen                          AD 62-25-1
                            63-14        28. 3. 63      Hydraulik Ventile                          AD 62-24-1
                            63-25        18. 4. 63      Auto-Pilot                                  AD 63-5-1
                            63-31       24. 4.63        Zusammenstoßwarnleuchten                    AD 63-2-1
                            63-35       25. 4.63        Oelfilter                                  AD 63-3-1
                            63-94        9. 10. 63      Druckbetankung                             AD 63-14-1
                            63-102      21. 10. 63      Schubumkehr                                AD 63-16-1




                                                        三
Boeing 720        L-2816    62-3        18. 1.62                            laß                    AD 61-19-1
                            62-23(2)    16. 10. 62                          hter                   AD 61-24-1
                                                                                                   Rev. 62-13
                            62-34(2)    22. 8.62                                                   AD 61-18-1
                                                                                                    Rev. 62-3
                            62-71 (2)   21. 12. 62                                                  AD 62-2-2
                                                                                                    Rev. 62-22
                            62-77(2)     19.   4. 63                        en                      AD 62-8-4
                                                                                                    AD 62-8-5
                                                                                                    AD 62-9-1
                                                                                                    Rev. 62-12
                                                                                                     Rev. 63-6
                            62-78        7. 7.62        Kraftstoffschnellablaß                      AD 62-2-3
                            62-83       17. 8. 62       Diverse Maßnahmen                          AD 62-12-1
                                                                                                   AD 62-12-2
                            62-89       12. 9.62                                                   AD 62-13-2
                            62-90       12. 9.62        Anschlüsse für elektr. Rasierapparate      AD 62-16-1
                            62-103(3)    24. 10. 63     Hauptfahrwerk                              AD 63-11-1
                            63-9        12. 2.63        Diverse Maßnahmen                          AD 62-25-1
                            63-14       28. 3.63        Hydraulik Ventile                          AD 62-24-2
                            63-25.      18. 4.63        Auto-Pilot                                  AD 63-5-1
                            63-31       24. 4.63        Zusammenstoßwarnleuchte                     AD 63-2-1
                            63-35       25. 4. 63       Oelfilter                                   AD 63-31

                                               - 16 -
16

Muster des        Geräte-               Ausgabe-                                          Nr. der ausländ.
Luftfahrigeräts    Nr.      LTA-Nr.     Datum         Gegenstand der LTA                  Anweisung

                            63-83       20. 9. 63     Fahrwerkstrebe                         AD 63-14-2
                            63-94        9. 10. 63    Druckbetankung                         AD 63-14-1
                            63-102      21. 10. 63    Schubumkehr                            AD 63-16-1

Bölkow 207         L-643    63-1        18. 1.63      Diverse Maßnahmen                    Т. М. 207-1/62
                                                                                           T. M. 207-2/62
                            63-2        21. 1.63      Stoßstangen                          T. M. 207-3/62
                            63-7(2)     19. 4.63      Diverse Maßnahmen                    Т. М. 207-4/63
                                                                                           Т. М. 207-5/63

Bücker 181        L-716     57-1/1      4. 7.57       Flügelanschlußbeschläge
                            58-4/1      21. 2. 58     Flügelanschlußbeschläge
                            58-9/1      25. 4. 58     Flügelanschlußbeschläge                     T. M. 1
                                                                                                  T. M. 2.

Bristol 170       L-2804    60-17       15. 3. 60     Diverse Maßnahmen                               ARB
                            60-63        5. 9.60      Tragflügel- und Flossenanschlüsse         I. S. W/17
                                                                                               I. S. W/22
                            63-28       18. 4.63      Motorgondel                              S. R. M. 78

Cessna 120/140     L-719    62-51       16. 6. 62     Fahrwerk                               AD 61-25-1
                            63-12       28. 3.63      Kabinenheizung                         AD 62-24-3

Cessna 150         L-610    61-16
                            62-109
                                        16. 5.61
                                        13. 12.62     abiunpumpo                              AD 61-6-2
                                                                                             AD 62-22-1

Cessna 172         L-539    58-11/2      8. 5. 58     Luftvorwärmung                          AD 58-8-2
                            59-34/1     22. 6.59      Positionsleuchten                       AD 59-10-3

Cessna 175         L-596    62-109      13. 12.62     Vakuumpumpe                             AD 62-22-1

Cessna 180         L-718    59-34/1     22. 6.59      Positionsleuchten                       AD 59-10-3

Cessna 182        L-549     59-34/1     22. 6.59      Positionsleuchten                       AD 59-10-3

Cessna 195         L-545    61-61 (2)   25. 11. 63    Rumpfbrücke                             AD 63-20-2

Convair CV 240     L-2810   58-11/1      8. 5. 58     Hauptfahrwerk                           AD 58-6-1
                            59-2/1      15. 1.59      Höhenruder                              AD 58-25-1
                            59-11/1     23. 2.59      Feuermeldeanlagen                       AD 59-1-1      (
                                                                                               Rev. 59-3
                            59-17/1     6. 4.59       Feuermeldeanlagen                       AD 59-2-1
                            59-19/1     10. 4. 59     Flugzeugführerkanzel                    AD 59-4-2
                            59-42/1     28. 7.59.     Brandschutz                             Rev. 59-10

 Convair CV 340    L-2800   58-5/3      26. 2. 58     Vergasereinstellung                      AD 58-1-3
                            59-11/1     23.2. 59      Feuermeldeanlage                         AD 59-1-1
                                                                                                Rev. 59-3
                            59-17/1      6. 4.59      Feuermeldeanlage                         AD 59-2-1
                            59-19/1     10. 4.59      Flugzeugführerkanzel                     AD 59-4-2
                            59-42/1     28. 7.59      Brandschutz                              Rev. 59-10
                            60-62       18.   8.60    Hauptfahrwerk                           AD 60-14-1
                            63-37       14.   5. 63   Fehleranzeigetafel                      AD 63-6-3
                            63-38(2)     4. 7.63      hintere Ladetür                         AD 62-27-6
                                                                                               Rev. 63-4
                                                                                               Rev. 63-10
                            63-66       17. 8.63      Tragflügel                              AD 63-10-3
                                                                                               Rev. 63-12
                            63-88       26. 9.63      Bugrad                                  AD 63-15-4
                            63-97       21. 10. 63    Fahrwerk                                AD 63-11-2


                                              - 17 -
17

Muster des              Geräte-              Ausgabe-                                 Nr. der ausländ.
Luftfahrtgeräts          Nr.      LTA-Nr.    Datum         Gegenstand der LTA         Anweisung
Convair CV 440          L-2803    58-5/3     26. 2.58      Vergasereinstellung              AD 58-1-3
                                  59-11/1    23. 2.59      Feuermeldeanlage                 AD 59-1-1
                                                                                             Rev. 59-3
                                  59-19/1    10. 4. 59     Flugzeugführerkanzel             AD 59-4-2
                                  60-62      18. 8. 60                                     AD 60-14-1
                                  63-37      14. 5.63                                       AD 63-6-3
                                  63-66      17. 8.63      Tragflügel                      AD 63-10-3
                                                                                            Rev. 63-12
                                  63-88      26. 9. 63                                     AD 63-15-4
                                  63-97      21. 10. 63                                    AD 63-11-2
CP 301                  L-564     61-55      13. 10. 61    Fahrwerk                   C. d. N. 60-30-6
(Deutsch. Amateur- u.
Nachbau)
CP 301                  L-623     61-3.       2. 3.61.     Diverse Maßnahmen          C. d. N. 60-29-5
(Piel/Scintex)                    61-35(2)   10. 6.63      Fahrwerk
                                                           Fahrwerk
                                                                                       C. d. N. 63-9-9
                                  61-55      13. 10. 61                               C. d. N. 60-30-6
                                  63-4       31. 1.63      Steuerknüppel              C. d. N. 62-12-8

CP 301S                 1-642     63-119     13. 12. 63    Kraftstoffnotpumpe                 T. M. 3/1
                                  63-120     13. 12. 63    Kabinenheizung                     T. M. 5/1
                                  63-121     13. 12. 63    Höhenrudertrimmung                 T. M. 6/1

De Havilland DH C1      L-519     60-18      15. 3.60      Diverse Maßnahmen          T. N. S. 104, 106,
                                                                                       111, 117, 123, 131
                                  60-74      26. 9.60      Tragflügel                      T. N. S. 138
                                  62-53      22. 6.62      Holm-Untergurte                 T. N. S. 138

De Havilland DH 82      L-709     58-12/1    19. 5. 58     Schultergurt
                                  60-21      15. 3. 60     Diverse Maßnahmen                  T. N. S. 4
                                  62-59      22. 6.62      Fahrwerk                          T. N. S. 19

De Havilland DH 89      L-2010    60-20      15. 3.60      Diverse Maßnahmen                       ARB

De Havilland DH 104     L-2000    58-28/1     5. 11. 58    Feuerlöschanlage                 T. N. S. 153
                                  59-1/1      9. 1.59      Tragflügel                      T. N. S. 125
                                  59-13/1    12. 3. 59     Fahrwerk                        T. N. S. 155
                                  60-19      15. 3. 60     Diverse Maßnahmen                      ARB
                                  60-47       2. 6.60      Tragflügel                      T. N. S. 168
                                  60-60      20. 8.60      Querruderseil                   T. N. S. 171
                                  61-49      11. 10. 61    Tragflügel                      T. N. S. 178
                                  62-45      19. 3. 62     Querruderhebel                  T. N. S. 151
                                  63-122     19. 12. 63    Motorbock                        T. N. S. 65

De Havilland DH 114     L-2505    62-33      26. 2.62      Drehzahlregler                  M. N. S. 28
                                  62-37      13. 3. 62     Triebwerk                      M. N. S. 1320
                                  62-46      19. 3.62      Querruderhebel                  T. N. S. W3
                                  62-52
                                  63-20
                                             18.• 6.62
                                             28. 3.63      Tantippen                       T. N.S W10
                                                                                          T. N. S. CF 7
                                                                                          M. N. S. 1498
                                  63-42      18.5. 63      zul. Betriebsstunden             T. N. S. F2
                                                                                           T. N. S. W4

DO 27                   L-514     61-27      22. 6.61      Landeklappen                     Т. М. 27/11
                                  63-79      20. 9. 63     Höhenleitwerk                     Т. М. 27/1
                                                                                            Т. M. 27/13
DO 28                   L-613     63-21      28. 3. 63,    Bordnetz                          T. M. 28/6
                                  63-78(2)    8. 10. 63    Höhenflosse, Steuersäule         T. M. 28/1a
                                                                                             T. M. 28/8

                                                  - 18 -
18

Muster des          Geräte-               Ausgabe-                                  Nr. der ausländ.
Luftfahrtgeräts      Nr.       LTA-Nr.    Datum        Gegenstand der LTA           Anweisung

Douglas DC-3        L-2501    58-7/1      20. 3. 58    Kabinentür                        AD 58-4-1
                              58-20/1     28. 8. 58    Feuerlöscher                      AD 58-8-3
                               63-48(3)   18. 11. 63   Tragflügel                        AD 63-4-1
                                                                                         Rev. 63-11
                                                                                         Rev. 63-20
Douglas C-54 DC-4   L-2807    62-27       21. 2.62     Tragflügel                       AD 47-27-2
                                                                                        Rev. 61-6
                              63-13       28. 3. 63    Propeller                        AD 62-26-1
                                                                                         Rev. 62-27
Elster B            L-584.     62-38      19. 3.62     Höhenruderhebel                       T. M. 2
                               63-86(2)    1. 11. 63   Benzinuhr                             T. M. 3
EP 9                L-565     60-22       15. 3.60     Diverse Maßnahmen                    S. B. 12

Ercoupe 415         L-538     57-8/1       4.12.57     Seitenruder                       AD 57-2-1
(Forney F1)                                                                              Rev. 57-13
                              59-20/1     10. 4.59     Tragflügel                       AD 59-5-4
                              60-4        16.2. 60     Seitenruder                      AD 59-25-5 (
                              60-50       16. 6.60     Bugrad                           AD 60-9-2

Falco F. 8. L       L-599     60-36       29. 3.60     Kraftstoffsystem                  Р. Т. 59-45
                              61-34(2)    10.7. 63     Verstellpropeller
                              62-63       22. 6.62     Gasgestänge                       P.T. 61-61
                                                                                         P. Т. 60-55
Fokker F-27         L-2813                27: 3.61     Querruder                         S. B. B-32
                                           7. 6.61     Bugrad                            S. B. D-37
                                                                                          S. B. D-26
                                          27. 10. 61   Staurohr                           S. B. N-7
                                          18.1.62      Trimmruder                        S. B. C-31
                                                                                         S. B. C-32
                                           6. 2. 62    Segelstellungsschalter            S. B. F-11
                                          26. 2.62     Höhenruder                         S. В. В-90 ,
                                          19. 3. 62    Hauptfahrwerk                     S. B. D-33
                                          19.3. 62     Hauptfahrwerk                     S. B. D-36
                                          13. 12. 62   Höhenruder                         S. B. B-86
                                          21. 12. 62   Wasser/Methanol-System            S. B. H-24
                                          28. 3. 63    Querruder, Staurohr               S. B. N-19
                                                                                          S. B. C-47
                                          24.4.63      Landeklappen                      S. B. C-56
                                          17. 8.63     Steckerkupplungen                  S. B. J-71
                                           5. 11. 63   Mikroschalter                      S. B. G-5
                                          20. 9.63     Tragflügel                       S. B. B-104
                                                                                        S. B. B-144
                              63-87       24. 9.63     Höhen- und Seitenruder            S. B. C-60
                                                                                         S. B. C-61
                              63-106      24. 10. 63   Rohrstreben                      S. B. B-146

FW 44               L-726     57-2/1      23. 9. 57    Oberflügel
HD 153              L-501     59-22/1     16. 4.59     Geschwindigkeitsbegrenzung

HD 156              L-543     59-22/1     16. 4.59     Geschwindigkeitsbegrenzung
                                                                                                 •.
Handly Page M 60    L-2500    60-23       15. 3.60     Diverse Maßnahmen                       ARB
Hawker Sea Fury.    L-2016    61-30       21. 7.61     Anlaßpatrone
Helio H-391         L-597     59-9/1      23. 2.59     Seitenflossen                   AD 58-25-4
                                                                                          Rev. 59-1
                              62-84(2)    19. 10. 63   Oelentlüftung                 • AD 63-18-2



                                             -19 -
19

Muster des        Geräte-              Ausgabe-                                 Nr. der ausländ.
Luftfahrtgeräts    Nr.      LTA-Nr.    Datum          Gegenstand der LTA        Anweisung

Jodel D 9          L-701    59-27/1    • 8. 6.59      Querruder                   C. d. N. 59-7-2
(Bébé)                      63-90       4. 10. 63     Diverse Maßnahmen           C. d. N 59-7-2
                                                                                 C. d. N. 59-22-4

Jodel D 11 A       L-702    63-90       4. 10.63      Querruderseile              C. d. N. 59-7-2
(Club)                                                                           C. d. N. 59-22-4
                                                                                 C. d. N. 60-20-9

Jodel D 11        L-570b    59-27/1     8. 6.59       Querruder                   C. d. N. 59-7-2
(Swiss)                     59-70/1    14. 12. 59     Bordbatterie                    T. M. 214-3
                            59-71/1    14. 12. 59     Einspritzleitungen             T. M. 214-4
                            63-90       4. 10. 63     Querruderseile              C. d. N. 59-7-2
                                                                                 C. d. N. 59-22-4
                                                                                 C. d. N. 60-20-9

Jodel D 112        L-570c   63-90       4. 10.63      Querruderseile             C. d. N. 59-7-2
                                                                                 C. d. N. 59-22-4
                                                                                 C. d. N. 60-20-9
Jodel D 117       L-632     63-90       4.10.63       Querruderseile              C. d. N. 59-7-2
                                                                                 C. d. N. 59-22-4
                                                                                 C. d. N. 60-20-9
Jodel D 119       L-645     63-90       4. 10. 63     Querruderseile              C. d. N. 59-7-2
                                                                                 C. d. N. 59-22-4
                                                                                 C. d. N. 60-20-9

Jodel D 120       L-570a    63-90       4. 10. 63     Querruderseile              C. d. N. 59-7-2
                                                                                 C. d. N. 59-22-4
                                                                                 C. d. N. 60-20-9

Jodel D. 128      L-631     63-90      • 4. 10. 63    Querruderseile              C. d. N. 59-7-2
                                                                                 C. d. N. 59-22-4
                                                                                C. d. N. 60-20-9
Jodel D 140       L-628     61-2       21.1. 61       Propellerhaube            C. d. N. 60-24-11
                                                                                C. d. N. 60-23-10
                            61-6       16. 3.61       Diverse Maßnahmen         C. d. N. 60-27-12
                            62-64      22.. 6.62      Motorentlüftung           C. d. N. 62-2-16
                            62-119     21. 12.62      Kraftstoffhahn            C. d. N. 62-15-18

Jodel DR 1050     L-585     60-46
                            60-49
                                        2. 6.60
                                       16. 6.60
                                                      Diverse Maßnahmen
                                                      Sitz
                                                                                  C. d. N. 60-6-7
                                                                                 C.d.N. 60-11-8
                            61-2       21. 1.61       Propellerhaube            C. d. N. 60-23-10
                                                                                C. d. N. 60-24-11
                            61-28      21. 6.61       Propellerhaube             C. d. N. 61-6-13
                            62-15      21. 2.62       Höhenruder                C. d. N. 61-14-14
                            62-60      22. 6.62       Kraftstoffvorratsmesser   C. d. N. 62-10-17
                            62-119     21. 12.62      Kraftstoffhahn            C. d. N. 62-15-18
                            63-93       4. 10. 63     Querruderseile            C. d. N. 63-11-20




                                                      1114
KI 35             L-710     58-8/2     11. 4. 58
                  L-704
                            32105
Kl 107                                 29. 11.62                                      A. M. 3/62
                                       29. 1.63                                   Т. М. 107/1-62
                                                                                       A. M. 96
                            63-10      19. 3.63                                   Т. М. 107/3-63
                                                                                        Ä. M. 98
                            63-40      17. 5.63                                   Т. М. 107/2-63
                                                                                        Ä. M. 97
                            63-86(2)    1. 11. 63


                                             - 20 -
20

Zur nächsten Seite