VkBl Nr. 18 1984
Verkehrsblatt Nr. 18 1984
2.22
Abdichtung unter der Kappe
M 1=5
Neigungswechsel
II
DeckschichKen) aus Aspholtbeton
Schutzschicht aus Asphaltbeton
I
— und Dichtungsbahn z. B. gemöfi Dicht
~(^ Bitumenklebemasse, gefüllt.
-(^ Bitumenvoranstrich auf trockene und saubere Betonfläche
AnschluO der Fahrbahncbdichtunq
M 1= 5
schmelzbare bituminöse Fuqenbänder
Deckschicht(en) aus Asphaltbeton
-XnVWWWWWWvXnX v\\\ X.V
XX^XxX X^X^X\X\XXnX\X^X\X\X nX X^\\X\X\X\X
^kV XW\\\\\\NV.V XnVvX^^nVaXnN^nXnX X
Bituminöse Versiegelung (Lackbitumen)
modifizierter Sandasphalt 0/2 mm (einlagig), Schichtdicke 8-20 mm
(bis 15% Überkorn im Bereich 2-5mm gem. TLMin-StB 83 Tab.6zulässig).
Bitumenvoranstrich auf trockene und saubere Betonflöche
Ausführung(z.B. StöOe. Verleaeverfahren.usw.): DS 835 (AIB), Bund/Lönder- FachausschuO
DIN 18337, Merkblatt "Bituminöse Brückenbelöge auf BMV
Brücken-und Ingenieurbau
Beton" und Verarbeitungsrichtlinien sind zu beachten. Abt. StB
Zusötzliche Dichtunqsbahnen z.B. gemöO Dicht A Abdichtung mit Richtzeichnung
sind in Bereichen ohne Walzverdichtung (z.B. an
Sandasphalt
Fahrbahnübergöngen, Ablöufen usw.) ca. 30 cm breit
2.22
Längsschnitt
M 1=75 Mit leichtem bis nnitteIschw. Verdichtungsgeröt
verdichten (z.B. ÄT 2000-AT 50001
-Grenzlinie OK Planum
lQQ
Abgestuftes
füter^tnhiles Abgestuftes Dammbaümaterial ^
Merkblatt
Dammaufbau nach
ZTVE - St B
\\\
V^. v\ V ^
XX\\>s'i; V
:f//^///s^ /f/^///^ ///^~/// !/>-^y
Einzelheit „X"
Dichtungsaufstrich nach DS 835 ( AIB )
M 1= 25
(z.B. 1 Voranstrich und 2 Aufstriche heiß)
Sickerwand aus Vollsteinen (d^lOcm)
oder Vliesstoff bis OK. Kammerwand.
Grundrohr (0100, teilporös) mit seitlichem
Austritt durch die Flügel oder sonstigem
Anschluß an den Vorfluter.
Vortl^t
Betonsockel
Bindiger Boden
Arbeitsfuge
Anwendungsbereich: Bei Entwässerung der Sickerung Bund /Länder - Fachausschuß BMV
in die VOrflut. Ist eine Sickerung in den Untergrund
Brücken-und lngenie;rbau Abt. StB
möglich, kann auf den Einbau des Grundrohres und
des bindigen Bodens verzichtet werden.
Richtzeichnung
Abdichtung erdbe =
Ausführung : DS 835 (AIB),PIN 18195, DI'; 18337 und
2.22
Rgumfuge
M 1:10
Arbeitsfolge
Fugenband
Erdseite
1 - Fugenflanken entgraten
2 - Betonunterlage vorbereiten
( minderfeste Schichten entfernen )
3 - Haftbrücke auftragen
A ■■ Fugendichtungsmasse aufspachteln,
im Bereich der Fuge evtl. vorhandene
Unebenheiten ausgleichen
5 - Trennschicht aus ca.3cm breitem
Hartschaum- '/ Silikonpapier in die frische
Masse einlegen
V/y
6 - Fugenabdeckband in die frische
Masse einlegen
7 - Übergänge vom Fugenabdeckband
zum Beton mit Fugendichtungsmasse
ausfüllen
Einzelheit Z
M 1:1
Neubau Sanierung
Hartschaumplatte vorhandener
Haftbrücke Querschnittsengan^ng
Spritzbeton
Vorgefertigtes Fugenabdeckband
aus Polysulfid
Fugend ichtungsmasse Trennschicht
aus Polysulfid
Anwendungsbereich: Abdeckung von luftseitigen Raum - und Bund/Länder - Fachausschuß BMV
Scheinfugen noch Fug 1-3, bei denen die Fugenbänder nicht Brücken- und Ingenieurbau Abt. StB
eingebaut werden können. Vorrangig bei der Sanierung von Beton
•flächen.Bei Neutxiuten dort, wo die Betonflächen beschichtet Richtzeichnung
werden.
Fuaenabdeckband und Fugendichtungsmasse aus älterungs -, Fugenabdeckung mit
2.22
Ansicht m moo
Einzelheit X ( in mm)
M 1 =5
Schnitt A-A
M 1 =5
er
0 0
0
Alle Kanten 1 = 10 gebrochen
Anwendungsbereich: Brücken, Tunnel und Trogbouwerke
Anordnung: In Richtung der fort
Bund/Länder-Fachausschuß BMV
schreitenden Kilometrierung auf der rechten Seite des Brücken-und Ingenieurbau Abt. St B
Bauwerkes (Flügelwand, Tunnelportal oder Trogbeginn)
Richtzeichnung
Herstellung z.B. mit einer elastischen,wiederverwendbaren
Matrize aus Polyurethan Jahreszahl
2.22
Querschnitt m i = 20
— 2,00
35- 11 -SA- SO -so—-
n
■4--
co
K Spl
o
(D
o
o / Einbindetiefe „t"
Je'' nach Zulassung
' il •
Draufsichten m 1 • is
Fußform 1: H = 2,00 m, 4 Anker M 16 Fußform 3: H 5 3,00 m, 8 Anker M 16
Im im
—4"^
=f=
ü co
-1- -1-
p i s
o
tn
+
rh 4 (N
-H—
Tzr
Tco- LJ o
m
JA4 m
3S 260 3S
330 l1^
rft Hro
3S 260 3S
Fußform 2: H = 2,S0m, 6 Anker M16
330
+
o Ansicht „A" mms
00
rpr
LU
o
00
o
f)
IJico
3S 260 , Ji5
330
Statische Nachweise erforderlich! Nachzuweisen ist auch die
Weiterleitung der Schnittkräfte in Kappe und Kragplatte.
Bund/Länder- Fachausschuß BMV
Brücken-und Ingenieurbau Abt. StB
Anwendungsbereich: Kappen nach Kap 1 oder ähnlich.
Anker: Verbundanker mit Zulassung des JfBt. Für die Richtzeichnung
angegebenen AnkergröOen, Einbindetiefen und Ankeranord Lärmschutzwände
nungen ist der Nachweis der Standsicherheit erbracht.
Querschnitt m 1 = 20 2.22
2.00
Einbindetiefe „t"
nach Zulassung
t"bei Verwendung v. Anker M16.
/ 2t" bei Anker M 20.
«^1 11=.---
Dicht
Draufsichten M 1 = 15
Fußform ä: H ? 3,50m^ 4 Anker M 16 Fußform 6 ; H = 4,50m, 6 Anker M 20
-II
±—1 T
144'-.-
m
135 I
^ 330 - 300 170
800
1 295 , U21J
- 330 ^, 300 J70^
Fußform 5 : H = 4,00 m, 4 Anker M 20 800
im
100
I o
144- m
CN
-I-
It
35 295 35 To?
330 300 170
800
Statische Nachweise. Anwendunqsbereich. Anker. Fuge
und Pfosten siehe Blatt 1 .
Bund/Länder - Fachausschuß BMV
Brücken-und Ingenieurbau Abt. StB
Korrosionsschutz: Feuerverzinkung nach DIN 50976, 85|jm,
2 Deckbeschichtungen je BOpm auf PVC- bzw. PVC-Kombi-
Richtzeichnung
nationsgrundlage nach TL 918300 81.75 bzw. 77. Ankerstan Lärmschutzwände
gen und Muttern aus nichtrostendem Stahl A4-70 nach DIN
Prüfung von Werkstoffen für Fugenbänder 2.22
1. Allgemeines gungen angepaßt sein. Die Empfehlungen der STUVA^*
sind zu beachten.
1.1 Die nachfoigend genannten Anforderungen geiten für Fu
genbänder aus PVC und Elastomeren, mit denen Fugen 1.3 Die Werkstoffe müssen beständig gegen natüriiche saure,
gegen Sickerwasser abgedichtet werden soiien. Bei ande aikaiische oder saizhaitige (Auftausalze) Wässer und für
ren Werkstoffen geiten die Prüfungen nach Rücksprache diese undurchiässig sein und dürfen ihrerseits angrenzen
mit einer entsprechenden Prüfanstalt sinngemäß. de Bauteiie nicht chemisch angreifen. Die Beständigkeit
gegen sonstige aggressive Wässer ist im Einzeifaii zu un
Bei Fugen, die druckwasserdicht oder beständig gegen er
tersuchen.
wärmte Wässer(z.B. Kraftwerke)sein müssen,sind zusätz-
iich Untersuchungen durchzuführen. Sollen die Bänder 1.4 Die nachfoigend genannten Prüfungen sind von einer
gleichzeitig als Öl- oder Chemikaliensperre dienen,so sind staatlich anerkannten Materiaiprüfungsanstait durchzu
ebenfails ergänzende Untersuchungen vorzunehmen. führen. Werden die nach Ziffer 2. geforderten Werte für
das Materiai im Aniieferungszustand nicht erreicht, sind
1.2 Die Fugenbänder müssen so geformt sein, daß eine gute
die Bänder für den Brücken- und Ingenieurbau ungeei
Verankerung im Beton gewährieistet und damit eine Um-
gnet und die weiteren Prüfungen (nach Beanspruchung)
iäufigkeit ausgeschiossen ist (vgi. Richtzeichnungen
erübrigen sich. Die nach der Beanspruchung zugeiasse-
„Fug"). Ihre Dehnkörper müssen den erwarteten Bewe-
nen Änderungen beziehen sich auf die im Aniieferungszu
stand ermitteiten Werte,
2. Anforderungen an die Werkstoffe
Überwachung*) Prüfung nach Anforderungen
Eigenschaften
Abschnitt
Elastomere PVC welch
2.1 Allgemeine Beschaffenheit frei von Blasen, Rissen und Lunkern
2.2 Reißfestigkeit 4.1 min. 10 N/mm^
2.3 RelBdehnung 4.1 min. 300%
2.4 Elastizitätsmodul 4.2 (5—25) N/mm2
2.5 Shore-A-Härte 4.3 50—70 Shore A 60—so Shore A
2.6 Welterreißwiderstand 4.4 min. 6 N/mm^
2.7 Druckverformungsrest
bei 23« C max. 20%
4.5
bei 70® 0 max. 35%
2.6 Verhalten bei Reißfestigkeit 4.6.1 max. 30 N/mm^
tiefen Temperaturen
Reißdehnung 4.6.1 min. 200 %
Härte 4.6.2 max. 90 Shore A
Falzen 4.6.3 Es dürfen keine Risse auftreten
2.9 Verhalten nach Änderung Reißfestigkeit max 25 %
Wärmealterung
Änderung Reißdehnung 4.7 max. 30% relativ'')
Änderung Härte max. 10 Shore A
Änderung E-Modul max. 50%
2.10 Verhalten nach Änderung Reißfestigkeit max. 20%
Lagerung In
Änderung Reißdehnung max. 20% relativ^)
Kalkmilch
Änderung Härte 4.6 max. 10 Shore A
Änderung E-Modul max. 50%
2.11 Verhalten nach Ein Änderung Reißfestigkeit max. 20%
wirkung von Mlkro- max. 20% relativ*')
Änderung Reißdehnung
organlsmeri
Änderung Härte 4.9 max. 10 Shore A
Änderung E-Modul max. 50%
2.12 Verhalten nach Änderung der Dehnung
Lagerung In nach 14 Tagen 4.10 max. 20% relativ^)
Bitumen
nach 90 Tagen max. weitere 15% relativ^)
2.13 Verhalten nach Ozonbeanspruchung 4.11 Rißstufe 0
(Keine Risse)
2.14 Verhalten nach Änderung Reißfestigkeit max. 20%
Bewltterung^) Änderung Reißdehnung 4.12 max. 20% relativ*')
Änderung Härte max. 10 Shore A
Änderung E-Modul max. 50%
2.15 Verhalten der Fügenaht 4.13 Fügefaktor min. 0,6
*) E s Eigenüberwachung Bund / Länder - Fachausschuß BMV
F a Fremdüberwachung
Brücken- und Ingenieurbau Abt. StB
1 « laufend
2 B etwa halbjährlich Richtlinie
3 B etwa Jährlich Prüfung von
2.22
3. Prüfklima und Vorbehandlung Prüfvorschrift und Beanspruchung:
Die Materialien sind mit einem Erd-
Die Prüfungen werden, soweit keine anderen Bedingun
eingrabeversuch^' zu prüfen, bei dem
gen genannt sind, im Normaikiima DiN 50 014 — 23/50
sie einer natürlichen Erdflora (Bakte
— 2 (Normaikiimate) durchgeführt. Die Probekörper
0
rien und Pilze) ausgesetzt werden.
x:
werden vor der Prüfung mindestens 24 Stunden in dem Dazu sind Prüfkörper für den Zugver
o genannten Normalklima gelagert. Die Dicke der Prüfkör such (Prüfung der ReiBfestigkeit und
per beträgt 2 mm bzw. 6,3 mm. Reißdehnung) herzustellen und für
E mindestens 1 Jahr einzugraben.
4. Prüfungen und Prüfvorschriften
< Nach der Lagerung Prüfung wie bei
4.1 ReiBfestigkeit und ReiBdehnung (Zugversuch) 4.1, 4.2 und 4.3
CD
Elastomere PVC-weich Anmerkung:
Für eine Vorauswahl der zu benutzen
Prüfvorschrift: DIN 53 504 DiN 53 455
Probekörper:
den Materialien kann eine Prüfung
82 Nr. 5
nach der ISO-Vorschrift 846/19783'
Prüfgeschwindigkeit: 200 mm/min. Vli (200 mm/min)
Methode A und B durchgeführt wer
4.2 Eiastizitätsmodui im Zugversuch den, bei der das Material 4 Wochen
lang einem Gemisch definierter
Prüfvorschrift: in Anlehnung an DiN 53 457;
Schimmeipilzarten ausgesetzt wird.
Ermittlung des E-Moduls als
Sekanten-Modul bei der Dehnung 4.10 Verhalten nach Lagerung In Bitumen
zwischen 1% und 2%
Prüfvorschrift: DIN 16 937 Abschn. 6.6
Probekörper: nach Bild 2b, DIN 53 457 Beanspruchung: Lagerung in Bitumen 14 bzw.90 Tage
Prüfgeschwindigkeit: 5 mm/min. 4.11 Beanspruchung durch Ozon
Prüfvorschrift: in Anlehnung an DIN 53 509
4.3 Härte Beanspruchung: Lagerung im Ozonschrank (Ozonkon
Prüfvorschrift: DIN 53 505 zentration 50 pphm, + 23® C, 55%
rel. Luftfeuchte, 20% Dehnung, 96
4.4 WeiterreiBwiderstand Stunden).
Prüfvorschrift: DIN 53 507 4.12 Verhalten nach BewItterung
Prüfkörper: A Prüfvorschrift: Kurzprüfung der Wetterbeständigkeit
nach DIN 53 387.
4.5 Druckverformungsrest
Beanspruchung: Bestrahlungsenergie 4500 MJ/m^
Prüfvorschrift: DIN 53 517 Teil 1 (entspricht im Xenotestgerät „450" ei
Probekörper: A ner Bestrahiungsdauer von etwa 2500
Beanspruchung: 168<Stunden bei + 23^ C, Stunden)
24 Stunden bei + 70® C Diese Prüfung ist nur für iuftseitig auBeniiegende Fugenbän
der durchzuführen.
4.6 Verhalten bei tiefen Temperaturen
4.13 Verbindungen:
4.6.1 ReiBfestigkeit und ReiBdehnung (Zugversuch) Die Prüfung der Fügenähte erfolgt im Zugversuch mit Probe
Prüfvorschrift: entsprechend Abschnitt 4.1 körpern entsprechend Abschnitt 4.1. Die Fügestelle soll in
Prüftemperatur: — 20® C, Lagerung vor der Prü der Mitte der MeBiänge des Probekörpers liegen.
fung 24 Stunden 5. Überwachung:
Die Einhaltung der festgelegten Anforderungen ist durch
4.6.2 Härte Überwachung in Anlehnung an DIN 7865, Teil 1 nachzuwei
Prüfvorschrift: entsprechend Abschnitt 4.3 sowie sen. Art und Umfang der Prüfungen sind in der Tabelle unter
in Anlehnung an DIN 53 505 Ziffer 2. dargestellt.
Prüftemperatur: — 20® C, Lagerung vor der Prü 6. Kennzeichnung der Bänder:
fung 7 Tage Wenn die Materialien alle Prüfungsanforderungen erfüllt ha
o> ben, sind die Bänder im Abstand von höchstens drei Metern
y— 4.6.3 Faizen
mit dem Kennzeichen Prüf 2, dem Namen des Herstellers,
I Prüfvorschrift: in Anlehnung an DiN 53 361
00 dem Herstellungsdatum und der Angabe der Werkstoffart
Prüftemperatur: — 20® C, Lagerung vor der Prü dauerhaft zu versehen. Die Genehmigung zur Führung des
0 fung 7 Tage Kennzeichens erteilen die BAM, Berlin oder andere staatli
X
che Materiaiprüfungsämter.
4.7 Verhalten nach Wärmealterung
Prüfvorschrift: wie bei 4.1,4.2 und 4.3 sowie DiN
Schrifttum:
53 506
Studiengeseiischaft für unterirdische Verkehrsaniagen.
Beanspruchung: 26 Tage bei + 70® C,für eine gra
G. Girnau und N. Klawa: „Empfehlungen zur Fugengestaltung
fische Darstellung Ermittlung von
im unterirdischen Bauen", veröffentlicht in „Die Bautechnik",
mindestens 3Zwischenwerten in
Heft 10, Oktober 1973.
nerhalb dieser Zeitspanne erfor
derlich
3' DIN 53 739: Prüfung von Kunststoffen; Einfluß von Pilzen und
Bakterien; visuelle Beurteilung; Änderung der Masse oder der
4.8 Lagerung in Kaikmiich mechanischen Eigenschaften. Entwurf Oktober 1982.
Prüfvorschrift: wie bei 4.1, 4.2 und 4.3 3' International Organisation for Standardization:
Beanspruchung: Lagerung der Probekörper 28 Ta Piastics. Recommended practice for the evaluation of the resi-
ge bei Normalklima in übersättig stance of piastics to fungi by Visual examination.
ter Kaikmiich (mit Bodensatz).
Nach Entnahme aus der Kalk
milch werden die Probekörper Bund / Länder - Fachausschuß BMV
gründlich mit Wasser abgespült, Brücken- und Ingenieurbau Abt. StB
abgetrocknet und sofort geprüft.
Richtlinie
4.9 Einwirkung von R/likroörganismen Prüfung von
Fugenbänder, die bei ihrem Einsatz mit Erde in Kontakt Prüf 2
2.22
QUGrSChnitt - überbau / Widerlager Querschnitt - überbau / stütze
M1:50 M1:50
Querschnitt - überbau / Widerlager Draufsicht - Stützenbereich
M 1:20 M1:20
c-W
1
^ri
!' ^
i! A
X
i
250 '
1750 a =250 I 250 1250
il 1750 a=250
Schnitt Schnitt A-A/ B-B
A-^ C-C / B-B M1:10
M1:10
Einzelheit X m i:2
Verankerung der Abdeckplatten
mittels Dübel
auch bei nachträglichem Einbau
Dübel M 8
Zylinderschraube
M8x35 DIN8Z» Verankerung
igem. Einzelheit X
Scheibe 8a
DIN 125
Abdeckplatte
mit Langlöchern
10/20a =s.o.
Anwendungsbereich: Abdeckung von Nischen oder Zwischen -
räumen zwischen Bauteilen (z.B. zwischen Widerlager oder
Bund / Länder-Fachausschuß
BMV
Brücken - und Ingenieurbau
Stütze und Überixiu )zur Vermeidung von Vogeleinflug oder Vogel AbiStB
brut ( Bauwerksverschmutzung und Vögeltod).
Richtzeichnung
Abdeckplatten bei 20cm aus Plexiglas, bei H >20-60cm aus
Makroion(Besichtigungsmöglichkeit der Lager).In Sonderfällen auch
2.22
Ansicht.Ä
Senkschraube zur Deckelbefestiqurq
Fuhrunqsnocken Schmieröffnunq0ö
198
75
Führungsschiitz
Gelenkbolzen / ' \
Löcher zur Befestigung des ^^Schrnjeröffnunq ^8
SchloOes an der Tür.
Draufsicht
I i ^"2
Schmieröffnunqen jaTß I
L__J
co,
i —Ii
in </ ID
cn CXr
62
r ¥
fi_L t
f ,A'
Notschlüssel zum Offnen der
fN
Tür von innen
fN
X
1«-
25
■ j. ^
in
i£>
t <N
Schlüssei für Sicherheits -
schlofi . Bartausführuno noch
CSI Schlonhersteller.
l
-Sr-
I 100
M 1.1,5
Sicherheitsschloß mit Durchsteckschlüssel wird gefertigt z.B. bei Bund / Länder - Fachausschuß
Firma Otto Pinnow, Brunsbüttler Damm 77,1000 Berlin 20, BMV
Brücken - und Ingenieurbau AbtStB
Telefon 030/331 50 AS.
JLSchlienyorggng : Richtzeichnung
1. Schlüssel durchstecken Schlösser vor dan
