Interview von Willem Sassen mit Adolf Eichmann
Transkript und Protokoll. Die Dokumente hat Gaby Weber erhalten.
“ wehrend isuischen Teinmenien ufnige vom (geil nm Zul Ami alle “au 200 Sm a ur ortior‘ wurden. kam al we A us Au am jumd, Terkumin nn wien wu in — rieabae rund Iasmge in una urepa auf dm me ne imuinmeniiginit Sieh woeumib „eilt oa in »oiimmibei! sagen larfı > nie ? waik beinauftun m. mi, dene lem ine Hmosinteils “dien mul ww u ordentiier „iehtiger immend ı me „it sure din Muh mai m iin ufimalinten wien u ua (ie ol Ser Im ireemisinee Tamm mummir item uian, wWEnd mit ninite zauugt zei, dass om nich rinkimieit m nn ta, isie Juden handeät,.... mein eberinugs zo beiamialte ultmm—— „sur ii» all wurde Salt Immer nmaie obmm Primdert, un 2 umamias won ler-——- Pur di» zrusftigsten me ner Tatten szeitht ae Zehen u Mnidbem,-iisat am non «il isses in Inırmant, © Ipt ias alvalut seorgiiun, inas Kan Zi» Wisesshlinnen voriuste iem .Igentumn vom \PDT ka» 1948 uf * 2) minute, a PR mn verniTmnnnı 00 Auer atenem auf 11 em Tamizunst, Ye 22 Emmeniar iurensinn.der. re A hy ilv: Aasas . ini er mag ler Lism .rıunt, der wrroerngemie Itntintilkse Buab messages si, \leser tntisker “im wine men Te min me mäspremnenas opl’ani er „= »vrosikerung ror im Iriage nit der man um irisgs +" -ralion „na. uf inner main in einem Süiii. Misms har marervaung, 'ow Tork \986, mueginiahem mAmume, meniise ) mL Turiusin, m ums m 6 he ar .. .® au 2 Wr 00 ir mg sur uni impme, ‚os »ibur nat, ie Winkeln Wil mmiinsndern. m isn Zahlen vom ee [ mia m sa iin uurumien air nbagr it Menien m. mr 5 Nıen mim wu aim nu. mil; \nam u m te Ar .“. mn u mi ey m wi him |], m vn... eorgningt wre, 6 a rd, Ans \0m \iasen = Arten mAh),
„ :..a-- , ,,,.-c::,„ :.:_.,1:11 Tl ll!'tt : «J:a:l.1: UCd: 7::9r:r,U~• ~Im~ d::a _.-......., i= ;,i ;e ~..h,..ln!Utt 1%1 c!lt't"'~ bin'- ~- ~ 1 1:.1.r."1 ~-g. e!.E • -~ l!! "T „~irt- -r...a.. ~~ ;r.-:l._.„ • :=. :; - ~ - bu< >Ml'.l 11.&?; '.Ca!::~--= .:=. „ ISat !r.t: JZD-- ~ ~ = d . ! - ~. . . . - ~ .m:t.a: ~ 7= ~ = v...== .,._. = ot:an a..~~~ "' " • n !t1.C2i :1.m>'l' ~ s:l::hl~!tMil l..r.: :::...::i.m 1"a:." ~ ~~ [ 0 u.. ;;u:,::,.. ~ '""~.....-;.;c. = ~ -~ (f.lf"IT ~"tmt!n~~ ltJ' ~ ·""'"""Ufi ru{ 1"'('""1J•A ~~ ~" ·.-
nr, or A 7 amp miznte zuun, dems er mn Kim „m wi a re un ie er A . mn ine ee et n® » ir wg 7 u A mi Ting isemit u tern u - ren iniis zi» eintinrt tun. Tiese AmmD . "trermt. mal dummeriiger. er mriise unntert fi u ui dk Die . em Wie ze limmem wrianz, mn Emm der un u en Te er wien wii. u ham lin er a er iin in ea rr mie Leimen, Mm a Terminen werden, wwil «ie im -. ar «te 1 Mit ut “erw mu iieeee mungt7T Gin imr ter pie - % . weder sun un. dsım I5* zisr em elme Rt “ mn singt vr Dia r —r—. 4 „Turion u wi ie m I #1 Mär run, er “rn = ’ m (in Sa mim Finke r er at en vw. We an ug .un ir niet 1 km Fe 1 - un ter "ein Timm Ads Ai a re nu sie Em FR Tr
11• n 111,fen • l„oje •1 t dt• T~l•e!c•ll~ •t~ 1" Betraol\t a· thh~c. •~ • .n ;;.ua 4" >: • v r bol UM:"9:1 „,..._...„ guna ll t& u••e:• cllt r. l.• ••n, v~ 11. "• • •1'1 • ..:••,,r"11'.!\en•• er'11G':lt:mc9- l acn la et g• nU lcben 01 .• • (~e14an•k Ak r •l~ ~ vlrd • Onet aa~r-nl l hlle•ß&lle~ al 4A• l ah l<an Ja 48 &U 'l'C)otn l en ,!n 11111 Ab~~ be•t1~t noh~• ~ ~r1~ 4 er• Vl!:l 1 E•ric' t e lC'" 1- l>e ~1e8e • •. ~ Bt>~11„ Cl"Ola9 11ea•br.i1 o•rnic \ian&al cer) AC':lln Ja '11C:: t C"~Ll2h.r\o •
eC:l>C „ dr• • al°l'lr ~ ta\ elr 1 rnJ cn U'.rr.S • • • • .„. A • r Z1el o, ll?'d •••r• c \Sg •uf • lJ t • l(Qr.lru d••• er • • lre Arbel \ rSt \ u d• r • he •1ll cfl • a t Jen; " Sn dt r: Y prcl ~rr.rvndau ach1• b•r, • laTTl•r~ au nactW1'!. Tor. ••1r.•r ,„„ar,flrl bei\••• man nur aOT1el d• t r n ! d<r r1't. s~ Jer 11 8 phle a\udler'\e, dabd aoll er d r11 llpa•f'.ll:rtla (7) rbr ra!H r•a\ "d•r babor , atar C:anlebtT 8chre1bi er l r.nd r:• lluch u ~ r tlrgch•nd· r.r .u~n e·;eh a ur ".nn:C: aalr er J!eatat:n:r~, dl• •••hre r d oa1 r tr ~nl•· Zt1\ t atte ••Eli• •eger. dl•••r •chr••r.en l~ale hur:,,_r. m::ce- te1 nd o\. Ur\cr achn>•F.•r. Ee11ehunrer: •• ~\th\ •111' ftal• UJl~en itt au Le~\en, dlt ln k•lri e\er feie• auf u"urer ul\aracbauUct.tr L1n1a a•crr.dHi. Pa Ut:lachwar er Sn C:rr earor. Slle1nler. ZeSt t•re1\e 1r U. r. 1r. C:er n~ \e.-1.ig, ui:d • o r alleoo arb•1\e\e rr S• 11 egaler ncTtch\erd1era\ . •ach der lacbt~~b• r. • trate r d„ SD 1r. •ser tte1, 1md kGll darn •rn\ 11' dh Abte!lur11; II urd C:aff. aJ>M\er 1n dl• Ab1•11ur r. Vl, C:le a1cb Sn d1• Ab\e1l~ng Auolar.dar.acbr1chterd1oT.at •• ~•l\e. Auch hS•r tl•l wieder auf da rr eich •1\ • eutor ""' 1ob , E• r r1th\ "1i haupt t.- llc • r MS\art•1\•r, •b~r Dogen. Vrrtrouer leut•, dle Ir k•tra 1•r le1et au! uraerer polt\, L1r1• l ot:cr. J eder l>nchrtc:ht•r.mnrn • u • it Dolchen Leuten erb•t\om, dDa 11•1'.'\ 1n der Sache, d •an •1 t U'er.Dct.en 1:„ or.; tn 11rbe1 teri • UD , <lie et er t. ar Onmd p oeur und ac>r au~r Ur \ llunr. ebe11 1n Gel':f'llrK:M!l••" gu\ eu tt, a br r •ml darf d1• MeC:l 111'1een dl < •r 14 ta n1 ch\ ola bare lluenze reh::..,, •ar •1• erwaeger, beur\e1 ucd aJ.c!l dllJ'r ulba\ dr Urtdl dar•ua b1ldrr. lloet\el re!UI die lle11' ucg d„r ÖAlrt• 1• allt;~c1rcm alo bnt • 1 Cll7. tr U1'd a cldete du oo lr Yialen tn<llni ala ~a\a~e ••l'tcr, 1111d ••••c~• •ich ~\ Eta D1ch of \ e1 r •n e1r en 7or e etz\er. ac~,..r a ,._ •1n.,,der und ha tte ~a••re n rucb 3c :"1er1gke1\rr, Lr ur ter~chled r~ch\ awiachen luiecher dSo Dill" elo Ar er tor benu1\1:'1. und • ~t:er . Vrr-t:raucnchuten, d. b . lle-ae!le11 dtr•n man w1.ricllch u n V<'rtrauen Dcl!enken ll:ar r . Er uebe rrah'I VorochlHE:• poU\, ~atur ~1e eolcht JA 1.e b~ucht~n und eab a1• w•lt~r . E1r • <1\erer f •hl•r lloe\\el war ••• daae •r dle1:1pl1nloa •Ar 1nnoferr. daa1 er auf Crund ••in•D Ehrgelc•• 1„er d1refrte 'ftrb1ndur 1„ , nach n.1„11n zuoi RSl!A ouchte UTld ulre 'fort•• ötater. 1n 11en utberg1rg. Er ha \'l.e auchdieabzgl. d1e grQe 1•' ~chwl r1tke1\er . ~cd,g rMle war •• C•f„hrl1c· t ei lloettel d•r di ene M~ldunren vQn l eute11 d1• 1n kelner ••1•• aut uriurer L1r 1" lat• " 41 rtJk"\ l'aclJ F.erl1r ••1 \o ,;ab, " r" dadurch lla1 l!ild • • • •an nadl lrrlln ~ ~ wol•\•, ralcch dnr•tellt e. "'-' t GMlr'd dS• ec V11-t1ol\• n von Hoe\Ul wurlle reren .hr el n Vtrfahr-.1' eing.leite\ von1.ir„ d1P•l1f~n ll1trototell ~nh1'1.~r. :lo • h i ch • t \lhr ba\ dtner I:a.ere\a-tell„ l•1'1.~r • ~eh vor n•irr VJr 1•• 1r da 1 e l~~ •rf ahrt n und diaaer e&r auch nahe dar.n Ir••~ en 11r: Yf'rla};:ru f•"" hoo\\e l •l ncul• 1'\er, wurd r nur YOrhtr 1u Ur•• J:1nae\a llo>a lllT'dO d rt•J'\Jhn, • •nr der 8:J lltb a r . !alt e. (n1uer n~ • nach d•• ltrte ln ldt·rnd 1i.fr,eh~1 • n) Ph haupt a; tltchen 11\arl,•l\u d i e II . eich au ucl1t • waren auegearrocber. acblecb\tl' 11urchnctr1t\, ich r•W.• ar , da •r k •l l' • l.eute •On to!"lla \ oder boeh. • 1•eau n.abl ~a • r Ar t:•\ t.nt\c , d•• Dir Jr •ld •1cht :Sr fd l\11'.~T 1f1a1d t ueb•i'T\mde\en, .„, •I' ••durc; n c t o, 1•1 \ 1 1 ne achtr. koo \1 , 1 r nab &). \I 1 •Ndet'I IU. der C„J!fUl\ , die wohl ale 11 I lih ~•p!tr 11' d•r lp; t 11\ e r tuec:h\lg earet1, Ur d Shra11 llarr (tG\ r er lbr, 1 •1 :Stb •1e ke o, e e OD OIXt"\l, u\e,
eC:l>C „ dr• • al°l'lr ~ ta\ elr 1 rnJ cn U'.rr.S • • • • .„. A • r Z1el o, ll?'d •••r• c \Sg •uf • lJ t • l(Qr.lru d••• er • • lre Arbel \ rSt \ u d• r • he •1ll cfl • a t Jen; " Sn dt r: Y prcl ~rr.rvndau ach1• b•r, • laTTl•r~ au nactW1'!. Tor. ••1r.•r ,„„ar,flrl bei\••• man nur aOT1el d• t r n ! d<r r1't. s~ Jer 11 8 phle a\udler'\e, dabd aoll er d r11 llpa•f'.ll:rtla (7) rbr ra!H r•a\ "d•r babor , atar C:anlebtT 8chre1bi er l r.nd r:• lluch u ~ r tlrgch•nd· r.r .u~n e·;eh a ur ".nn:C: aalr er J!eatat:n:r~, dl• •••hre r d oa1 r tr ~nl•· Zt1\ t atte ••Eli• •eger. dl•••r •chr••r.en l~ale hur:,,_r. m::ce- te1 nd o\. Ur\cr achn>•F.•r. Ee11ehunrer: •• ~\th\ •111' ftal• UJl~en itt au Le~\en, dlt ln k•lri e\er feie• auf u"urer ul\aracbauUct.tr L1n1a a•crr.dHi. Pa Ut:lachwar er Sn C:rr earor. Slle1nler. ZeSt t•re1\e 1r U. r. 1r. C:er n~ \e.-1.ig, ui:d • o r alleoo arb•1\e\e rr S• 11 egaler ncTtch\erd1era\ . •ach der lacbt~~b• r. • trate r d„ SD 1r. •ser tte1, 1md kGll darn •rn\ 11' dh Abte!lur11; II urd C:aff. aJ>M\er 1n dl• Ab1•11ur r. Vl, C:le a1cb Sn d1• Ab\e1l~ng Auolar.dar.acbr1chterd1oT.at •• ~•l\e. Auch hS•r tl•l wieder auf da rr eich •1\ • eutor ""' 1ob , E• r r1th\ "1i haupt t.- llc • r MS\art•1\•r, •b~r Dogen. Vrrtrouer leut•, dle Ir k•tra 1•r le1et au! uraerer polt\, L1r1• l ot:cr. J eder l>nchrtc:ht•r.mnrn • u • it Dolchen Leuten erb•t\om, dDa 11•1'.'\ 1n der Sache, d •an •1 t U'er.Dct.en 1:„ or.; tn 11rbe1 teri • UD , <lie et er t. ar Onmd p oeur und ac>r au~r Ur \ llunr. ebe11 1n Gel':f'llrK:M!l••" gu\ eu tt, a br r •ml darf d1• MeC:l 111'1een dl < •r 14 ta n1 ch\ ola bare lluenze reh::..,, •ar •1• erwaeger, beur\e1 ucd aJ.c!l dllJ'r ulba\ dr Urtdl dar•ua b1ldrr. lloet\el re!UI die lle11' ucg d„r ÖAlrt• 1• allt;~c1rcm alo bnt • 1 Cll7. tr U1'd a cldete du oo lr Yialen tn<llni ala ~a\a~e ••l'tcr, 1111d ••••c~• •ich ~\ Eta D1ch of \ e1 r •n e1r en 7or e etz\er. ac~,..r a ,._ •1n.,,der und ha tte ~a••re n rucb 3c :"1er1gke1\rr, Lr ur ter~chled r~ch\ awiachen luiecher dSo Dill" elo Ar er tor benu1\1:'1. und • ~t:er . Vrr-t:raucnchuten, d. b . lle-ae!le11 dtr•n man w1.ricllch u n V<'rtrauen Dcl!enken ll:ar r . Er uebe rrah'I VorochlHE:• poU\, ~atur ~1e eolcht JA 1.e b~ucht~n und eab a1• w•lt~r . E1r • <1\erer f •hl•r lloe\\el war ••• daae •r dle1:1pl1nloa •Ar 1nnoferr. daa1 er auf Crund ••in•D Ehrgelc•• 1„er d1refrte 'ftrb1ndur 1„ , nach n.1„11n zuoi RSl!A ouchte UTld ulre 'fort•• ötater. 1n 11en utberg1rg. Er ha \'l.e auchdieabzgl. d1e grQe 1•' ~chwl r1tke1\er . ~cd,g rMle war •• C•f„hrl1c· t ei lloettel d•r di ene M~ldunren vQn l eute11 d1• 1n kelner ••1•• aut uriurer L1r 1" lat• " 41 rtJk"\ l'aclJ F.erl1r ••1 \o ,;ab, " r" dadurch lla1 l!ild • • • •an nadl lrrlln ~ ~ wol•\•, ralcch dnr•tellt e. "'-' t GMlr'd dS• ec V11-t1ol\• n von Hoe\Ul wurlle reren .hr el n Vtrfahr-.1' eing.leite\ von1.ir„ d1P•l1f~n ll1trototell ~nh1'1.~r. :lo • h i ch • t \lhr ba\ dtner I:a.ere\a-tell„ l•1'1.~r • ~eh vor n•irr VJr 1•• 1r da 1 e l~~ •rf ahrt n und diaaer e&r auch nahe dar.n Ir••~ en 11r: Yf'rla};:ru f•"" hoo\\e l •l ncul• 1'\er, wurd r nur YOrhtr 1u Ur•• J:1nae\a llo>a lllT'dO d rt•J'\Jhn, • •nr der 8:J lltb a r . !alt e. (n1uer n~ • nach d•• ltrte ln ldt·rnd 1i.fr,eh~1 • n) Ph haupt a; tltchen 11\arl,•l\u d i e II . eich au ucl1t • waren auegearrocber. acblecb\tl' 11urchnctr1t\, ich r•W.• ar , da •r k •l l' • l.eute •On to!"lla \ oder boeh. • 1•eau n.abl ~a • r Ar t:•\ t.nt\c , d•• Dir Jr •ld •1cht :Sr fd l\11'.~T 1f1a1d t ueb•i'T\mde\en, .„, •I' ••durc; n c t o, 1•1 \ 1 1 ne achtr. koo \1 , 1 r nab &). \I 1 •Ndet'I IU. der C„J!fUl\ , die wohl ale 11 I lih ~•p!tr 11' d•r lp; t 11\ e r tuec:h\lg earet1, Ur d Shra11 llarr (tG\ r er lbr, 1 •1 :Stb •1e ke o, e e OD OIXt"\l, u\e,
l: OUftd• • dl 11 io • ll'..111 .„ l!ir.lk.c:. f!!!.•:S!fr:" :... \'!- • •lll't" lcl!J.~• llwn cl!ee Tor lctr;ia ••• a11r. dl.• •r Vtt!s!l...~J:' = sur •~ ""' .SS Y •• ~!""!. u-r: •: 11:' n,..• lt::tcp~rtc .._•:«S;• l!ie l[JlrH A.-6"fi.t-:"l:•!. Ve~a.:::.-nra '1'erll•:! 1.: „ar.d• c:rt! r!f..::• car:.•1 a:! r •:i-•-U<:!! 1irt.. du:-eh der. Ta.:. q .rieb· "'\: ltal.~orh=r'1t.:: ha ~t<r • : !l•=$ :..ii lle.Uellur:.;111' 11 " d•r ltSl;-!'..:e::. t. ! " ·• ~= · • .l.l::t"'- ar:dc..-.i 11~::- sil c..,.... :i:s .!:llll:!'· lfllr.:!"•=k, ct.r :.::i Am~ n !:!.~~ ~ ~. ;rl! !~:- ....... ia.1 ~ t..a.l.t•et:~"""'C „12= gu~ ll•b:t~ l'!l'ld llctr.az:!~~. ;:-d c: '°' "- l::.elt. ncf:. - :: Hint°:.1'1 ~~ a:.:wahl 111.u:h farrre~ ur aet:t•l· !ie!:'!.' •~~-=c rrzr 1 ... ~·~.P~ a~ ~ ;>::-:clia:; 11=!eell-„: ~ :i=1."":. „ub:er!! l!c•... :.nl :r...i !.d: "i±c:t: • ..-~.-.. !.J:~•.l...;!.~~ KC, w:rd ca brawJ:. ~ finr•t:!t: -!::r r.:c..T?. ltc•··;.:t...:..i„ , , . J::'tftt-! tu~~: :ot;.od : d!..• g-..L"":..m: J•:e.ccurß'!:n , r «Cit:I ::.. .:.."l.l~.et"&~t?: ~:wir....u. '10 ! •,-: -~ 1 ~e- ?:c!.-c- e!.: ::.!cll:. cu ~ar~da ~"c!.~CL". rt:.• auch; b:!.a ~ -:cJ:.:lml... ~m:: b~•IM"• l!~~..a1. ia:u::!i"U: 11:!.ch ~ l:iu lta:.-=-~...-11::- ~.:!': ~-d. :::::d = 1o1<: ':lt!llr =a = '"' !:..-U-..t2 te-r-.:?r'G! , de I!a:l!-:O"":tl t!."1 "11:„ dw- 7cr. :a!:.a?'.'b;""-.":?:.C:- d~ 'lT\1--! • Ctlm'.', eu: f5?4't. '.::t!Wlf!tl !.": W'...l~lt dl.J!. i.:tr..:a ·;tl!. t._ ~ f:Urstd ~- -•':""'hn~rr &::J.c: d1:r j.,.-m:a•:.Jj11'?1 re I!!" t:ü."tA~b::::'!r-c ,,..n:„ .:an r-~ llUcn aa .,. __ l:ei:Ul.=:r:r!!Jll Li •- A' !' r ::l:n..~:= 7C!: 011-tto:.. ""!!:'~ a '11!'0.ll".IC' ~11ch nvn w::rl .:.da .a:i ir=::..•~ 11 nacl:. il-: .lu..-:;ro • •~ dem =...-:..aJI ~ ~.er. ·~~a ~e<J.;..J: auu JILC' 4!.1?"""n..._ a „..:... lic•--:&!Ja, :it:ft :c: ..._-:aa:i:_un:. !i. hsa.::."2 ~ a -=~ lic.W =d :e-_ae~ !i1! '""'1it, ....:m:i:......-..11 11!.n ::nt : K& IC. - • •- '1lo:-z cf! a. :&e -rd 1.= - &U4!Ill'tl!r .:m!! C.„- vor dl""!: A::...!..L VL-:2""...i1d:m: ~J?: :Jre, „ ~r :.c -i: - . i r :='l e J= ~·= ua• ·•: ;::. =c=ll:m:. c.;:, 1 ic=-- _ _ ~r IUUlVT' u:d • ·!.c:uhc e= au= • :"t. :le:::r: 1:- zzc..nca l!ua ad:::<Jc.'lr.: er, 11="· a;: J.u• ;: :.a;iar !b:, •u: .r.; 11!.n..., ..-~== ill".\'! •llL·cr: t:..~ "1- :lt: f[l1U:r1i:l11m, n- -=uc l"'n 1101'1'1'.t • 11J1 1 11&... e .t.SU::.~ n er.::zut: ·-~A :":c d.wr dau r::i• 'l 1 J.. ltt= '!:11uchc.ittnll!'! ~ a:;ur r c:1l:U' !.efum ~~·--- • •nl. „ i:. ""' :- - .:.art 4al!mi 1m... .x. !.. dn::s cm t;:i IT:. ~ttrT'"~ dar 111• er
davor 1a t • r r a o or gar d tlrge eut t.a• 1.tt, l die Da• er • • lr Leb• 1• f1d•rb\••~at rr ao •uch r1cht e1rge e t &\, def'T • • lca \ und o11r Lc '" " l•• t•re bttort, d•r let•lal l'ich\a b• "" • r1 1rnli;oUI• • ' a r.d•rel' m erat au lrll d•r s1r, • Sll, l • e t u„r. ert: r, ao wl• ltr9•1-• boiUl:l t n 1r 11rr su voi~l•lu•r, " del' 11 rr . , ·• dl• Ll r ratototl ~e J .>ette 1 rac Al t A •• „,... •••t ... r.• rade"'" d1• • Zelt ..urde t 11 1 1• e ot ae• 1r,ftr. Cut, da ' ' chnh 1t rre G „ Jrurt: drr ttwJ:• • • f1 lf u•ß•"a ata iu e1 „„ Ia laufe u1r.or Arbel t tr 18\ or iwa1'1)81HU c,, V~rc• outer., ul'd Yo" • v• r d folg\• r r:ure r•r . ,.„. r:nlterbrur er ltar d 1 b Uef • auc d 111'\ dri cb • dem mit @y r lo1H r,e ei rt o.ir. •Y • heller"• t; atard er •1Cb 1 Vrrfa.~r~ n Y2r e•ll'tr 1J:lornta1 e lle • •fJ'r ihr • 111'\ u• da ba t er olch durch 1nd1r rlcte er1 c h t era tatt ntt t:''' • \Cl ' ' el 1rter1: ur.d Auch d1~•• A•t!"l•ßtr.heJt 18 ~ • l• e tuege o;welt sie u e r /"\lt te~r-i.11\• betriff'\, A~ch Jn dJese= Buch wi rd ~eb~ll•"bt r 1 r • Sone\ we1 s Jch 1 Ja, - r da c a rrt riebt z~ ea „n. Urd uebor das •erfnhr<~ taten ~1• da rac~cr• l~n~e? er eben m1t ae irae •~ tr ter vrr ~ rto urd D1C dr !lu oen 11• • Cnd Ca • eh v 1b • b•- lc_~ beb• featrer ttll t, dor d1e t f eh " •alter a e~· i1 ~ t t el tl1Cb US l.oet tel. V~ ~ ab~ ich l · f • etz uot eller, dn di eser ar n 1t H•rb•rt 1a '" h r t e- hatte, ----rur bo.be 1 ch ab r ~rc h:-e C:er l•u•- vte. d cbt vrr e tr urd otntt 1erb"r' a.--er, J •• t a'!!e. .l1.1sac rdr r a leb . ,.,, da dJe~er .c er , 1 • C: Je C:1• ntntre1ae u::bte, ~<r ::ti.:cb al. v >rude F• e•d eir V r c~e ~ter • r, ~a r wohl 1n- &r1ec ~r y .Atit Vll z· k V1 ~et~r c ec~ rlt t. a r\O?l • riebt.- - -- ? . Eozrl der .~ed . V•r 1~J~r.g, me1rea Vor gea etzten, de• 2e1r " ard t l e l!rlr -- . , ,.,, C:• r Autor d.eeea •1re1 !!tCCtl"1t1 t1re aue e1re Ort• I, der da ~er t 11 t cr de • 1~er a •r • erab l~ydric • traert, urd • dara a cbea eich nre Tab t e1• deH e)'dr\Cb &""1rd< t lb ude ••• ,,., ueir ua , e1 l ra1s.1c erzwerg &1c..., d'le "' „ ! rd v,JT er nrl,.. rr •r o en der La r S.J'&' , e ab al11 rach d \oc'•r '-1 cb'\- lldt 1o' -d •r • a •n Sera tratrt • • -~ • n \ eh ab•r ll cu •a[ll''• da 1 alle L1e•de , •t • q • lrJ\• \ft t•n u~o a ~atbo l1ker lebte , "1\ V~rl1•~• ~1 11~ Torr• en rtr cm •UM.'• r . I> 1 ue „erah te • Ut •\ aC>lll \ 01 :e \lieh nt c \a. Eo • &r •l~ •1• l~er Jr loe !er YOI' Strcic ~r u d ~r ' l"\ll"I we i \e t n t r T'>rr Ul•n dhHr Ar\ '"' drr d n • 1\te r\fn . At•r • 1• trklaer\ a e1cl ator da 1 ~ drr taa wr •bJrtaeta~\ •"di e e'!J r u r •)'Or1c rl>etzlle ri \ • r YO .., 1•\~• au1 • 1 ltrn ·~•r, U11 ene et\ calt lr • \ • •1
!and 64 ~ oder llaa'c bc af\f' \ •ar, durc ee1rc Vorf rcr , al• ed. Ablto• Ur&• l:a Uee\ 1r d~r a\u- drr 111"" "• i.rd 1C! „ u 11 t„, d 1cb • • ::r ctdrl1c a uc c E: ac~\ bu\\t• :ir d ,1el, ·~" t1t"e l dder '" ;r ::"n;tb ·nr 1.orter.a 1 1.\ er Cler "•"" Sara ttrqer aet\o i;rd dllll auf 1t.n Grab• e1 1r t1rtr tie111atra:se1rde ycr::e1c r e \ ~ c er • ere, urd 1cb 1r dem &hrer &?: dr '-'Pf u:: Cro t!r \acblard ro tard•T' 1.1r, dar ae\\e 1c:; 1er1l.oo wu eo 117dr1ch ~ae\ h aben w1rd, 1rcerde1re~ e1rer e\re en r• nr.t, - hoer ' 11al, e 1G\ eo u•d oo und • • eU \ r1cht , aber ua all!'aelU er Ce 1er1o'U1ter 11ua de!ll lloe r;u f<lteT, we~e 1c'i r>Ul~e- .1rnre\11ef'dr1a et1„er llu \er rer. Crat•~eir abc1u:tu ).a.)aer, urd wer.:e e1r.u• rei.r.i au1'01\&t1" lU en.-- 8«:1 ao ,,.,t 1.Td acta die ted:e, die ~ e nac e- vera-tchcr daa t"icbt , da e1a1\ du, 111e •Ol er eo Yiellcic:n' • eh riebt yerat• en, a'tcr rtr wo ller e 11'\1. ec •dE;CTd 1r11 era(c t::-1 ~·-7 ~r:d ao wird e:i Q!i. e)dric:. e•• en ac1r.---- t:.!er cc..rctb\ acr Autor, de 110 u .-.c::-1111 „et:cr d 1' hactte, --da::u hate ich c~ 1Cll arl't \ ta"e au!' •ei=r. 1•1e .&.aUchd' a~ ....1-; bclci..ch~et --=d ich kas d&..,, zu di• D1aetb>ech1r. c!e c! I:r~etr1e da ~ 81c ! r c::- c ot~ el;t:'::" alc ~~.el ... cd.1r: r - u:spncber 1a\. ll1" c .1.rte 1 \ Y r 1ilor !r • C::"W .r gero-: er woTC:nl, •1~ wur!• al.a v S te a•del\ ~rd 1e •~ r f ttl' ?e llc:h be~~-c!<l\, 1.-rd r<wr 11r e1n1g1111 tldN.., fcellcr. .2!;c 1c'i eire ft!F• !n etwa e1r. eacbal 1., we!l leb •• alldl'l -1ch\ cac .e- ~rnte .-- • C echrdbt der .A:J\or, e i!ric c 1 ler Y c l:e::"Wac. -f:SSJ•- r1 c \ a:.111 . - - - ••T • „_ eir .,. rte e ~eh ge: ~"' e- r1nl, Y r der Oe!!e-tllc:h ~ei\ e1r6 ao~cl:e ~ac.c.e zc cr1' "! er, ~t ~te- ewiaaen ,.-.e!!'elao"-•, ~.,-- 1at • • Te:·11tae„dl1ch ~" dieeer lla:rn 1c oa.;t., o::h t lt e ca Tor ec1re!> Cerla t t &II n~ ar.tsorter .zc! a c!l yerari.•nr\et. La: a\1 t nc„t, •U die Lecu ·~· Aher i::a al er •o•c.11chke1\c• ent e er treter. zc k:icr ""• werde 1cb atst U.eet=I.! ~leuc ter • .Ee ~- !lt.Cu aus d!e.er !:eceter oit teraua c!'J""cha:Ja DOet;liCb aelr , da 1ch die le!e1.1n e.u:..: die ~1aet.c~ech1n ?O'" .1\ler su 2l1t:c ,_,, ~ •• de war ,~ totl .:ed:h. Sie erUcn al.a ~1• Sache da:- lclrr,d r.Jrl!e, wird Bich e}dr1ch eellr et'r wt hn er. d wird e1ch e ~ t a er., ur. aie mal ar. •• „ , „ 1\s\ &Qll •1r roc e1rer ~~ e?l, ae1ne ro::es:ll\1\ter „~ es . , l ~. a~r •1• war •••n 0 latc!ll1C1ti pe••eer:, dr •r o aterw r tat. . 11t, a1e ha e" Cl1e b1b!1ac er ala VJrra:er ~ n:,de-- 81• warer. 1n 1h~ ~r1&o-t ao be chraerlct d~cb 41• a ll ~rt e Uc "" l"...i.r ,,., ar 1, da •1• &l"dcre .JT"a: er. g ar r e t ••?:.r ka:!lf'tm. 11• dir'" b.a•tte c~ at dl•••r ·v11rt1l d " e1drtch tir• c a~tr'11a1a~ a e:rntoeb der Ira1L V. ~ pbe1r to1.---gur.& glA1ch "1• •an c:ie b•IIJ"Uilt, eil! 1!1„-n1dell'\a IC.ar einen Ir rr.i.i.aner f!&r 1C: ~ • •1 e„, l".C"• 110 "1eb\ uoa«ek• ti.rt,-- fr1••Wl' ble•t:e r11aen.~- lia 1 Sle dl• fra :U• •er e1ne ••hr, tellblor.d• f'aa\a &:i d11'1 111r a::rat • ~c• ••t• das •• ,
