doks

Dieses Dokument ist Teil der Anfrage „Lageberichte der Vertretungen in China 30.12.2019 bis 21.03.2020

/ 177
PDF herunterladen
gC  h in a C  oro  n a -V  ir u s N r. 2 9 / 2 0 .0  2  .2 0 2 0 , 1 3 :0 0 h /  V e rf .M     E     E     R      E Bo.Peking/ Lagemeldun 1) Zusammenfassung en e M e ld u n g b e st ä tig te r E rk  ra nk un  ge  n n u  n au   ch  in   H ub  ei, G  ru nd  d a  fü r is t e  in e Stark abgenomm                                                          au  m  no ch    ne  ue   Fa  llz ah le n au ß  er ha  lb  H  ub  ei  s in (erneute) Ä  nd  er un g in de n st at is tis ch en  K  rit er ie n. K offizieller Statistik. 2) Entwicklung der Fallzahlen Fallzahlen insgesamt: Fallzahlen (in Klammern Entwicklung zum Vo                   rta g) : in sg es am    t 74  .6 75   (+ 39  9) be  st ät ig te  Fä  lle ; da  vo   n bedürfen 56.385 weiterer Behandlung, inkl.                  11  .86 4  sc  hw  er e Ve   rlä uf  e  (-1  13 ).  Ak tu  ell e Ve   rd ac   hts  fäl le 4.922 (neu aufgenommen: 1.277). Verstorbene ins                       ge  sa mt :2.  12  1  (+ 11   5) . Au  s  de r Be  ha   nd  lun   g en   tla ss en   : 16.169 (+1.782). Kontakte unter medizinischer Beobachtung: 126.363. Aufteilung der bestätigten Fälle nach Provinzen: Wegen Änderung des Verfah            ren s   we  rde  n  in   ein ige  n Stä  dte  n  Hu   bei  s  im   Sa ldo  27  9 Fäl   le aus    de   r Sta   tist ik entfernt, Zuwachs in Wuhan daher höher als Gesamtzuwachs derProvinz. 1.) Hubei 62.031 (+349); davon Wuhan 45.027 (+615) Weit  ere  Prov inzen    (Änd erun   gen   jewe   ils  zu   Freita g,    14.02 .):  2.)    Gua     ngdo   ng   1.33  2  (+1);   3.)   Hena     n  1.26   5 (+3); 4.) Zhejiang 1.175 (+2); 5.) Hunan 1.010 (+2); 6.) Anhui 987 (+1) 7.) Jiangxi 934 (+0); 8.) Jiangsu 631 (+0);'9.) Chongging 560 (+5); 10.) Shandong 546 (+2); 11.) Sichuan 520 (+6); 12. Heilongjiang 476 (+6); 13.) Peking 395 (+2); 14.) Shanghai 333 (+0). Datenquelle: Offizielle Statistik der Nationalen Gesundheitskommission, Zahlen der Provinzen aus Zusammenstellung der Provinzstatistiken der Webseite Ding Xiangyuan. Daten aus Hubei nicht mit anderen Provinzen vergleichbar, da unterschiedliche Definitionen angelegt werden. 3) Lage Provinz Hubei / Wuhan Erneute Änderung der statistischen.Kriterien in der Provinz Hubei führt zu deutlichem Rückgang der von dort gemeldeten Zahlen. A) Weiteres zur landesweiten Situation KMU geht die Luft aus: Laut Umfrage der Pekinger Tsinghua-Universität unter 1000 KMU geben 34 % an, dass Cash-flow nur für einen Monat reiche. Ein Drittel schätzt, zwei Monate, 18% drei Monate                                                        _ durchhalten zu können. Regierung kündigt weitere Maßnahmen an, um KMU zu unterstützen. Staatsrat kündigt u.a. Rückerstattung des Arbeitgeberanteils für die Sozialversicherungsbeiträge an. Immobilienmarkt zum Erliegen gekommen: Dem Finanzdienstleister Huatai Securities zufolge ging der Immobilienverkauf in 66 Städten in der ersten Februarwoche um 98% zurück. Um das “ Immobiliengeschäft anzukurbeln, sind Immobilienentwickler dazu übergegangen, potentiellen Käufern ein Rücktrittsrecht innerhalb der ersten 30 Tage nach Vertragsabschluss einzuräumen. Cash-flow Probleme für Immobilienentwickler nehmen zu: Operative Einnahmen sind rückläufig, Schulden müssen aber weiterhin bedient werden. Lokalregierungen steuern bereits dagegen, indem Kreditlinien verlängert werden und Zinsen für Immobilienkredite subventioniert werden. CHN-ASEAN AM-Treffen: Treffen in Vientiane zu COVID-19 (19.02.). HNA vor Übernahme durch chn. Staat: Nach Berichten von Bloomberg steht der chinesische Konzern HNA vor der Übernahme durch die Provinz Hainan. Zu dem Könzern gehören verschiedene chn. Fluggesellschaften, Flughafenbetreiber und Airline-Caterer und er verfügt über ein weitverzweigtes Beteiligungsnetz an unterschiedlichsten Firmen, u.a. bis 2019 an der Deutschen Bank. HNA war bereits in den letzten Jahren bei hoher Verschuldung in Schieflage geraten.
40

Bo. Pekin/g Lagemeldung           Ch ina Co   ron  a-V  iru s Nr . 30 / 21 .02 .20 20 , 14 :00    Vet 1) Zusammenfassung Weiterhin landesweit vergleichs         we  ise nie dri  ge  Za hle n, En tde ck un g vo n  zw ei An  ste ck un gs clu ste rn in Shandong (Gefängnis) und Peking (Krankenhaus). 2) Entwicklung der Fallzahlen Eallzahlen insgesamt: Fallzah  len  (in Kla mm ern  Ent  wic klun  g zum   Vor   tag ): insg esa mt  75. 567  (+8  92) bes  täti gte Fäl le; dav  on bed   ürfe n 55.0 50  wei tere r Beh and   lung , inkl . 11.6  33  sch wer  e Ver läuf e (-23 1).  Akt  uell e Ver dac   htsf älle 5.206 (neu auf     gen om  me n:  1.6 14) . Ver sto rbe   ne ins  gesam  t:2. 239  (+1 18) .  Aus  der  Beh   and lun  g ent lass  en: 18.278 (+2.110). Kontakte unter medizinischer Beobachtung: 120.302. Aufteilung.der bestätigten Fälle nach Provinzen: 1.) Hubei 62442 62.031 (+411); davon Wuhan 45.346 (+319) Weitere Provinzen (Änderungen zum Vortag): 2.} Guangdong 1.333 (+1); 3.) Henan 1.267 (+2); 4.) Zhejiang 1.203 (+28); 5.) Hunan 1.011 (+1); 6.) Anhui 988 (+1) 7.) Jiangxi 934 (+0); 8.) Shandong 743 (+202); 9.) Jiangsu 631 (+0); 10.) Chongging 567 (+7); 11.) Sichuan 525 (+5); 12. Heilongjiang 479 (+3); 13.) Peking 396 (+1); 14.) Shanghai 334 (+1). Datenquelle: OffizielleStatistik der Nationalen Gesundheitskommission, Zahlen der Provinzen aus Zusammenstellung der Provinzstatistiken der Webseite Ding Xiangyuan. Daten aus Hubei nicht mit anderen Provinzen vergleichbar, da unterschiedliche Definitionen angelegt werden. 3) Lage Provinz Hubei / Wuhan - keine neuen Entwicklungen - 4) Weiteres zur landesweiten Situation Über 200 Corona-Fälle in einem Gefängnis in der Stadt Jining, Provinz Shandonp. Der Parteisekretär im Justizamt der Provinz, der Justizamtsleiter, sowie eine Reihe weiterer Kader wurden aus ihren Ämtern entfernt. Staat und Partei haben Disziplinarermittlungen aufgenommen. 37 Fälle in Krankenhaus im Pekinger Stadtteil Fuxing: Ansteckungscluster bisher nicht in Gesamtzahl der gemeldeten Fälle reflektiert. Zentralbank (PBoC) senkt Referenzzinssätze: PBoC stellt Banken weitere Liquidität für. die Kreditvergabe zur Verfügung. Sie setzt einjährigen Referenz-Zinssatz Loan Prime Rate {LPR) auf 4,05 Prozent von 4,15 Prozent im Vormonat und den fünfjährigen auf 4,75 Prozent von 4,8 Prozent (20.02.). Erst kürzlich hatte PBoC den Zinssatz für mittelfristige Darlehen (Medium-Term Lending Facility, MLF) um zehn Punkte auf 3,15 Prozent in einem weiteren Schritt reduziert. Senkung der Arbeitgeberbeiträge für Sozialabgaben: Ministerium für Humanressourcen beziffert finanziellen Umfang der Entlastung für Arbeitgeber (Senkung der Arbeitgeberbeiträge für Renten-, Arbeitslosigkeits- und Unfallversicherung) mit 500 Milliarden RMB (knapp über 65 Milliarden EUR). Damit übersteigen die Entlastungen bei der Sozialversicherung diejenigen, die im letzten Jahr zur Ankurbelung der schwächelnden Wirtschaft eingeführt wurden (400 Milliarden RMB). Shanghaier Börse tendiert fester: Wichtigster Börsenindex Shanghai Composite tendiert.wieder fester, nachdem er am 3. Feb. (erster Handelstag nach den Feiertagen) um ca. 9 Prozent abgestürzt war. Börse Shanghai hat inzwischen Verluste mehr als kompensiert und liegt derzeit mit.1,8 Prozent im Plus. Güterzugverkehr in die EU kommt nahezu zum Erliegen: Von den für Feb. geplanten zwanzig Güterzügen aus dem Güterzug-Knotenpunkt Zhengzhou (etwa 500 km südlich von Peking) nach Hamburg, Lüttich und München werden bis Monatsende vrs. insgesamt nur zwei Züge fahren. Agrar- und Lebensmittelproduktion: Angesichts von Produktions- und Transportengpässen weisen Landwirtschafts- und Verkehrsministerium gemeinsam lokale Behörden an, notwendige Produktionskapazitäten in der Tierzucht sowie Versorgung der Bevölkerung mit Fleisch, Eiern und Milch zu garantieren.
41

Bo. Peking   / Lagemeldung Ch      ina  Co  ro na  -V iru s  Nr. 31 /  24  .02 .20 20 , 14  :00  h   / ve r A 1) Zusammenfassun StP Xiadressiert Staats- un    d Pa  rte ika de  r. Um   fas sen  de fin an  z-u nd fisk  alp olit isc he Ma  ßn  ah me  n zu Förderung der Konju     nk tur an ge  kün  dig t. Nie   dri ge be stä tig te  Fa llza hle  nin Hu   be i un d ga nz Ch ina . 2) Entwicklung der Fallzahlen Fallzahlen insgesamt: Fallzahlen (in Klammern Entwicklung zum Vortag): insgesamt 77.262 (+416) bestätigte Fälle; davon bedürfen 49.9   09  wei tere r Beh  and  lung  , inkl . 9.91  5  sch wer  e  Ver läuf e  (-1. 053   ). Akt uelle  Ver dac  htsf älle 3.43  4  {neu aufg eno mm  en:  620  ). Vers  torb  ene    insg esam   t:2.5  95 (+15   0).  Aus    der  Beh  and lung  entla ssen   : 24.758 (+1.851). Kontakte unter medizinischer Beobachtung: 97.481. Aufteilung der bestätigten Fälle nach Provinzen: 1.) Hubei 64.287 (+398); davon Wuhan 46.201 (+348) Weitere Provinzen (Änderungen zu Freitag, 21.02.): 2.)Guangdong 1.345 (+12); 3.) Henan 1.271 (+4); 4.) Zhejiang 1.205 (+2); 5.) Hunan 1.016 (+5); 6.) Anhui 989 (+1) 7.) Jiangxi 934 (+0); 8.) Shandong 755 (+7); 9.) Jiangsu 631 (+0); 10.) Chongging 575 (+8); 11.) Sichuan 527 (+2); 12. Heilongjiang 480 (+1); 13.) Peking 399 (+3); 14.) Shanghai 335 (+1). Datenquelle: Offizielle Statistik der Nationalen Gesundheitskommission, Zahlen der Provinzen aus Zusammenstellung der Provinzstatistiken der Webseite Ding Xiangyuan. Daten aus Hubei nicht mit anderen Provinzen vergleichbar, da unterschiedliche Definitionen angelegt werden. 3) Lage Provinz Hubei / Wuhan Fortgesetzt strikte Ausgehverbote in der ganzen Provinz. Stadt Wuhan hat Regeln erlassen, die es Personen ohne Wohnsitz in Wuhan erlaubt unter bestimmten Auflagen das Stadtgebiet zu verlassen. 4) Weiteres zur landesweiten Situation StP Xi hat am Wochenende in groß angelegter Ansprache (Videokonferenz) vor dem Politbüro und 170 Tsd. Partei- und Militärkadern gesprochen und zu weiteren Anstrengungen im Kampf gegen das Virus und zur geordneten Wiederaufnahme der Arbeit und Produktion aufgerufen. StP Xi kündigte wachstumsfördernde Maßnahmen zur Überwindung der wirtschaftlichen Auswirkungen der Krise an: -   Provinzregierungen sollten je nach den lokalen Umständen auf eine Rückkehr zu Arbeit und Produktion drängen. Insbesondere gelte es, die landwirtschaftliche Produktion und Lebensmittelversorgung sicherzustellen. -   Die Geld- (s.u.) und Finanzpolitik soll noch proaktiver gestaltet werden. Weitere gezielte Steuer- und Abgabensenkungen sollen schrittweise eingeführt werden. -   _Xiversprach auch, den Außenhandel und die Investitionen zu stabilisieren (Exportsteuerrabatte und Exportkreditversicherungen). Unterstützung laufender FDI-Projekten in CHN. Geldpolitik: In ihrem jüngsten „Monetary Policy Report“ stellt die PBoC weitere Lockerungsmaßnahmen in Form weiterer Mindestreservekürzungen für die Banken sowie Zinssenkungsmaßnahmen für Unternehmenin Aussicht. Es gibt auch Erwägungen, dass die.Benchmark für den seit 2015 existierenden Einlagenzinssatz bei den Banken abgesenkt wird, Technologiegiganten unterstützen Epidemiebekämpfung: Tech-Unternehmen Alibaba und Tencent entwickeln „Tracking“- Applikationen, mit denen das Gesundheitsrisiko von Mobilfunkteilnehmern auf Grund von Reise- und Gesundheitshistorie bewertet wird und das Ergebnis auf dem QR-Code des Mobiltetelefons sichtbar gemacht wird. Systeme werden derzeit in Hangzhou Shenzhen getestet. Technologiegiganten Il: Taobao Live, eine E-Commerce-Plattform von Alibaba, wuchs im Februar gegenüber dem Vormonat um mehr als 100 Prozent. Unternehmen insbes. aus den Bereichen Catering und Immobilien aber auch Autohändler nutzten neu oder verstärkt die Live-Streaming-Plattform für Marketing- und Vertriebsaktivitäten, um die durch die Covid19 verursachten Verluste auszugleichen. „Agrarheute” (DEU Publikation) berichtet über starke Beeinträchtigungen der Lebensmittelversorgung durch Beschränkungenim Logistikbereich. Aufgrund fehlender LKW-Fahrer sowie geschlossener weiterverarbeitenden Fabrikensollen sich in chn. Häfen Container mit gefrorenem Fleisch stapeln.
42

Bo  . P ek ing /  La  ge  m  el du  ng C  hi na  C  or on  a- V iru  s N  r.  3 2 / 25   .0 2.  20  20  , 13  :0  0  h  /  v  e   r              rn | 1) Zusammenfassung ub  ei s nu  r w  en ig e  N eu  fä llebe  st ät  ig  t.  W  HO  -D  el eg at io n   zi eh   t Bi  la nz  , N VK    -S itz un  g ve  rs ch  ob   en Außerhalb H 2) Entwicklung der         Fa  llz ah le n (in  Kl am   m  er n  En   tw  ic kl un  g  zu m   V  or  ta g}  : Insgesamt bestätigte Fälle: 77.779 (+517); davon be                          dü  rfe  n 47   .7 62   w  ei te  re   r Be  ha  nd   lu ng  , in kl . 9. 12  6 schw   er e Ve rlä uf e  (-7 89  ). Ak  tu el le Ve   rd ac ht  sf äl le  2. 82  4 {n  eu   au  fg  en  om    m  en   : 53  0)  . Ve  rs to  rb en   e in sg  .: 2.595 (+71). Aus Behandlung entlassen: 27.353 (+2.59                              6) . Ko  nt  ak  te  un  te   r m   ed  . Be   ob  ac  ht  un g:  87  .9 02   . Aufteilung der bestätigten Fälle nach Provinzen: 1.) Hubei 64.786 (+499); davon Wuhan 47.071 (+464) Weitere Provinzen (Ände             run   ge  n zu  m  Vo   rtra  g):  2.)   Gu  an   gd on   g  1.3  47   (+2    ); 3.)   He   na   n 1.2   71  (+0   ); 4.) Zhejiang 1.205 (+0); 5.) Hunan 1.016 (+0                   ); 6.)  An    hu  i 98  9 (+0  )  7.)  Jia  ng  xi  93    4  (+0  ); 8.)   Sh  an  do   ng  75  5   (+0 ); 9.) Jiangsu 631 (+0); 10.) Chongging                57  6 (+1   ); 11   .) Sic  hu an   52   7  (+0  ); 12   .  He   ilon  gjia  ng   48   0‘( +0  ); 13  .) Peking 399 (+0); 14.) Shanghai 335 (+0). Datenq   uell e: Offi ziel le   Sta tisti k der   Nat  iona   len   Ges    und   heit  sko   mm    issio n,    Zah    len  der     Pro  vinz  en    aus Zus  amm   ens  tellu ng  der   -Pro  vinz  stat istik en  der    We    bse   ite Din   g  Xian   gyu   an.    Dat    en   aus    Hub    ei  nich   t mit anderen Provinzen vergleichbar, da unterschiedliche Definitionen angelegt werden. 3) Lage Provinz Hubei / Wuhan Vorübergehend verkündete Lockerung der Reisemöglichkeiten aus der Stadt Wuhan wurde nach wenigen Stunden wieder zurückgezogen. 4) Weiteres zur landesweiten Situation Verschiebung der Plenarsitzungen von Nationalem Volkskongress und Konsultativkonferenz auf unbestimmte Zeit bestätigt. Dies beschlossen die Ständigen Ausschüsse beider Institutionen in ihren formellen Sitzungen am’24.02. Pressekonferenz der WHO-Delegation: CAN Leiter der WHO-Mission Bruce Aylward lobte das schnelle CHN Handeln und den kollektiven gesellschaftlichen Willen — die „Welt könne von CHN lernen“, Er bestätigte den stark abnehmenden Trend und die Zahlen der CHN Statistik. Quarantänemaßnahmen könnten vorsichtig und graduell aufgehoben werden (Wuhan/Hubei ausgenommen). China untersagt ab Verkauf und Verzehr von Wildtieren: Ständiger Ausschuss des Nationalen Volkskongresses hat am 24.02. beschlossen, den Handel mit Wildtieren sowie deren Verzehr mit sofortiger Wirkung zu verbieten. Das Verbot betrifft alle nach dem Wildtierschutzgesetz sowie anderen Gesetzen geschützte Arten, aber auch-alle Landtiere einschließlich der künstlich gezüchteten. „Klassische Zuchttiere“ wie Schweine, Rinder, Geflügel, Tauben, Kaninchen usw. bleiben ausgenommen. Die Wiederaufnahme von Verkehrsinfrastruktur-Projekten verläuft noch schleppend. Das CHN Transportministerium (Ministry of Transport; MoT) teilte mit, dass bisher erst 15 Prozent der Vorhaben in den Bereichen Straßen und Wasserstraßen sowie Zivilluftfahrt wieder aufgenommen wurden. Im Bereich der Eisenbahn seien es 36% der Bauprojekte. Gütertransport-Kapazitäten: Laut MoT haben mittlerweile etwa 30 Prozent der ca. 12.000 lizenzierten Güterverkehrsunternehmen ihre Tätigkeit wieder aufgenommen. Im Bereich der Zustellungsdienste liege die Quote bei knapp 70 Prozent. Etwa 2/3 der Häfen arbeiteten bereits wie üblich. Eisenbahn und Zivilluftfahrt arbeiteten mit noch eingeschränkten Kapazitäten.aber ohne Störung. Geldpolitik:    Die Zentralbank hat den Zugang von Unternehmen zu zinsgünstigen Krediten von sechs großen staatlichen Kreditgebern erweitert. Die Mittel-hierfür stammen aus einem speziellen Kreditvergabefonds in Höhe von 42,6 Milliarden Dollar, der bereits am 07.02. eingerichtet worden war. Zwei staatliche Energieversorger reduzieren für ausgewählte Geschäftskunden leicht die Stromtarife: State Grid und China Southern Power kündigten die Absenkung der Stromtarife für nicht energie- intensive Unternehmen (Fokus auf KMU) um durchschnittlich 5% von Februar bis Juni 2020 an. Der Preisnachlass soll ein Volumen von ca. 8,5 Mrd. USD haben (Umsatz State Grid in 2018: 387 Mrd. USD).
43

Bo. Pekin/g La     ge me  ldung  Ch  ina  Co  rona-V  iru s  Nr . 33  / 26  .02 .20  20  , 14 :00   h /  ve   r Zusammenfassung 1) Weiterhin sinkend     e  neu e  Fal lzah len,  auß  erh alb   Hub  eis  kau  m  neu  e  Fäl  le.  Reg  ieru  ng  kom  mu  niz iert weiter, dass Wiederaufnahme           der  Arb  eit und   Pro   duk  tion   erfo lge n  soll e,  bei  gle  ich zeitige r Um  set zun g umfangreicher Vorsichtsmaßnahmen. 2) Entwicklung der Fallzahlen (in Klammern Entwicklung zum Vortag): Insgesamt bestätigte Fälle: 78.190 (+411); davon bedürfen 45.696 weiterer Behandlung, inkl. 8.752 schwere    Verl äufe (-37 4).  Aktu  elle Verd  ach  tsfä  lle 2.49  1  (neu   aufg  eno   mm     en: 439   ). Vers torb ene   insg .: 2.71 5  (+52 ). Aus  Beh  and lung   entla ssen  : 29.7 45   (+2. 422   ). Kon   takt e  unte   r med   .  Beo bach  tung : 79.1  08. Aufteilung der bestätigten Fälle nach Provinzen: 1.) Hubei 65.187 (+401); davon Wuhan 47.441 (+370) Weitere Provinzen (Änderungen zum Vortrag): 2.) Guangdong 1.347 (+2); 3.) Henan 1.271 (+0); 4.) Zhejiang 1.205 (+0);'5.) Hunan 1.016 (+0); 6.) Anhui 989 (+0) 7.) Jiangxi 934 (+0); 8.) Shandong 756 (+1); 9.) Jiangsu 631 (+0); 10.) Chongging 576 (+1); 11.) Sichuan 531 (+4); 12. Heilongjiang 480 (+0); 13.) Peking 400 (+1); 14.) Shanghai 336 (+1). Datenquelle: Offizielle Statistik der Nationalen Gesundheitskommission, Zahlen der Provinzen aus Zusammenstellung der Provinzstatistiken der Webseite Ding Xiangyuan. Daten aus Hubei nicht mit anderen Provinzen vergleichbar, da unterschiedliche Definitionen angelegt werden. 3} Lage Provinz Hubei / Wuhan’ Keine grundsätzlich neuen Entwicklungen. 4) Weiteres zur landesweiten Situation Finanzmarkt: Im Wochenvergleich kann sich die Aktienbörse.in Shanghai halten und notiert leicht im Plus. Dagegen legt der Shenzhen Börsenindex deutlich zu und verzeichnet gegenüber der letzten Woche ein Plus von 5,5 %. Im Gegensatz zu den Weltbörsen, die sich aktuell im Krisenmodus befinden, profitieren die Börsen in China von den positiven Nachrichten über die Eindämmung der Coronavirus- Epidemie.            \ 5G-Ausbau schreitet schneller voran als geplant: Zwei.der drei großen staatlichen Telekommunikationsunternehmen (China Unicom, China Telecom) kündigen an, dass ihre 5G-Netze in ausgewählten Städten früher als geplant einsatzbereit sein werden. Trotz Covid19 soll der in 2020 Aufbau von 250.000 Basisstationen bereits Ende September abgeschlossen sein. Nachdem: ursprünglichen Plan sollten im ersten Halbjahr 2020 etwa 100.000 Basistationen in 47 Städten errichtet werden. Neustart der Wirtschaft weiterhin schleppend: Eine Umfrage unter 342 großen verarbeitenden Unternehmen des CHN Industrieverbands „China Enterprise Confederation (CEC)“ ergab, dass zwar alle Unternehmen die Produktion spätestens am 20.02. wieder aufgenommen hatten, allerdings mit weniger als 60 Prozent Auslastung im Durchschnitt. Firmenstandorte in den Küstenprovinzen Guangdong, Zhejiang und Jiangsu hatten dabei niedrigere Kapazitätsauslastungsraten aufzuweisen als an anderen Standorten. Neben dem Mangel an Arbeitskräften (nur zwei Drittel der Belegschaft stehe durchschnittlich zur Verfügung) seien fehlende bzw. unzuverlässige Transportketten dasgrößte Hindernis für den normalen Betrieb. Im Bereich der KMU haben erst etwa 30 Prozent die Geschäftstätigkeit wieder aufgenommen (von ca. 2,4 Millionen größeren KMU), so eine aktuelle Schätzung des CHN Industrieministeriums (Ministry of Industry and Information Technology, MIIT).
44

Bo. Pekin/g Lageme      ldu ng   Ch  ina Co  ron a-V  irus Nr . 34  / 27 .02  .20 20  , 13 :00h  / ve   r                   END 1) Zusammenfassung Fortgesetzt niedrige   Ne  ufä  lle in Pro  vin zen  au ße  rha lb Hu be  is. Be käm    pfu ng de s Co  ron  avi rus un  d Wiederaufnahme der Produktion bleibt einziges prominentes Thema. 2) Entwicklung der Fallzahlen (in Klammern Entwicklung zum Vortag): Insgesamt bes  täti gte  Fäl le: 78.  630  (+4 40) ; dav  on  bed  ürfe n  43. 351   we  iter er Beh  and  lung,  ink l. 8.3 46 schwere Verläufe (-406). Akt        uel le Ver dac  hts fälle 2.3  58 (ne  u  auf gen   om me  n: 508  ). Ver sto  rbe ne  insg .: 2.747 (+29).  Aus  Beh   and  lung   entl ass en: 32.5   32 (+2  .757 ). Kon   takt e unt  er med  . Beo  bac  htun  g:  71.5 72. Aufteilung der bestätigten Fälle nach Provinzen: 1.) Hubei 65.596 (+409); davon Wuhan 47.824 (+383) Weitere Provinzen (Änderungen zum Vortrag): 2.) Guangdong 1.347 (+0); 3.) Henan 1.272 (+1); 4.) Zhejiang 1.205 (+0); 5.) Hunan 1.017 (+1); 6.) Anhui 989 (+0) 7.) Jiangxi 934 (+0); 8.) Shandong 756 (+0); 9.) Jiangsu 631 (+0); 10.) Chonggqing 576 (+0); 11.) Sichuan 534 (+3); 12. Heilongjiang 480 (+0); 13.) Peking 410 (+10); 14.) Shanghai 337 (+1). Datenquelle: Offizielle Statistik der Nationalen Gesundheitskommission, Zahlen der Provinzen aus Zusammenstellung der Provinzstatistiken der Webseite Ding Xiangyuan. Daten aus Hübei nicht mit anderen Provinzen vergleichbar, da unterschiedliche Definitionen angelegt werden. '3) Lage Provinz Hubei / Wuhan Keine grundsätzlich neuen Entwicklungen. 4) Weiteres zur landesweiten Situation Stadt Peking, sowie weitere Städte haben verpflichtende Quarantänemaßnahmen für aus dem Ausland einreisende Personen eingeführt, die besonders von der Coronaepidemie betroffene Gebiete besucht haben. Tragweite dieser Regelung ist unklar, spezifische Länder oder Gebiete werden nicht genannt. Laut Global Times (27.02.) ist damit vielerorts die Republik Korea gemeint, teilweise auch Japan. Erneute Berichte über Sitzung des Ständigen Ausschusses des Politbüros der KPCh vom 26.02., in der alle geltenden Maßnahmen erneut wiederholt werden. Es gelte in der aktuellen Situation die Epidemie zu besiegen und die sozioökonomische Entwicklung fortzusetzen (Wiederaufnahme von Arbeit und Produktion). Begleitende Kommentare der Staatsmedien deuten an, dass ein Rückschlag im Wirtschaftswachstum zu erwarten sei, der aber sicherlich nur kurzfristig sein werde und die Nation nicht von ihrem langfristigen Wachstumspfad abbringen könne. Unterstützung  der KMUs : Der Staatsrat beschließt, die Unterstützungsmaßnahmen für kleinere, mittlere und Kleinstunternehmen weiter auszudehnen und erhöht die Quote für die Weiter- und Rückzahlung von Krediten um 500 Milliarden RMB. Die Fördermaßnahmen erreichen damit ein Gesamtvolumen von 800 Milliarden RMB. Darüber hinaus erhöhen die Großbanken die Sonderkreditlinien um 350 Milliarden RMB, die zu günstigen Zinssätzen an private, kleine, mittlere und Kleinstunternehmen vergeben werden sollen.                         = Zustellungsbranche verzeichnete in den vergangenen Wochen einen Rückgang des Zustellungsvolumens um 16% gegenüber dem Vorjahr. Der Umsatz sank ebenfalls um 16%.
45

Bo. Pek   in g/ La ge  m el du  ng C  hi na  C or on  a- V iru s  N   r. 35  /  28  .0 2. 20  20   , 13 :0   0 h   / V  e  r E         E        E ) sammenfassung 1Zu Fortgesetzt niedrige Neufälle in Provinzen auße                    rh alb   Hu   be  is (le dig  lic h 11     Fä  lle ). Be   kä m  pf un  g de   s Coronavirus und Wiederaufnahme der Pr                   od   uk  tio  n  bl ei bt ei nz  iges   pr  om   in  en  te  s Th   em   a. 2) Entwicklung de      r Fa  llz ah len  fin  Kl am  m er  n  En    tw  ick lu ng   zu m   Vo   rta  g) : Insgesamt bestätigte Fälle: 78.959 (+329); davo                     n be  dü   rfe n  40  .0 11  we   ite   re r Be   ha  nd   lun g,  in   7. kl.   95   2 sfä  lle  2. 30  8  (n eu   au  fg en   om   m   en  : 45  2)  . Ve  rs to rb en  e  ins g. : schwere Verläufe (-394). Aktuelle Verdacht                                                                                                     65  .22  5. 2.791 (+44). Aus Behandlung entlassen: 36                   .15  7   (+  3.6 26  ). Ko  nta   kte   un te   r me    d.  Be   ob  ac htu  ng  : Aufteilung der bestätigten Fälle. nach Provinzen: 1.) Hubei 65.914 (+318); davori Wuhan 48.137 (+313) Weitere Provinzen (Ände           run  ge   n zu m  Vo   rtra  g):   2.)  Gu   an  gd  on  g  1.3  47  (+0    ); 3.)   He   na  n  1.2  72  (+0   ); 4.) Zhejiang 1.205 (+0); 5.) Hunan 1.0             17  (+0 );  6.)  An    hu  i 98  9 (+0   ) 7.)  Jia  ng xi   93  4   (+0  ); 8.)  Sh   an do  ng   75  6  (+0 ); 9.) Jiangsu 631 (+0); 10.) Chong            gin g 576   (+0   ); 11.   ) Sic  hua   n 534    (+0   ); 12.    He   ilon   gjia ng   48  0  (+0  ); 13.  ) Peking 410 (+0); 14.) Shanghai 337 (+0). Datenquelle:    Off izie lle Sta  tist ik der  Na  tion  ale  n   Ge   sun  dhe   itsk om   mis   sion   , Zah    len   der   Pro  vinz   en  aus Zusamm     ens tellu ng der    Pro  vinz  statistik en   der   We     bse  ite  Din  g  Xian   gyu   an.    Dat   en   aus    Hub   ei  nich  t  mit anderen Provinzen vergleichbar, da unterschiedliche Definitionen angelegt werden. 3) Lage Provinz Hubei / Wuhan Disziplinarkommission der Kommunistischen Partei nach Hubei entsandt, um mögliches Fehlverhalten von Kadern für nicht ausreichend strenge Durchsetzung von Reiseverboten aus der Provinz zu überprüfen. 4) Weiteres zur landesweiten Situation Besonderer Fokus auf Maßnahmen der Stadt Peking, um erneutes Auftreten von Fällen in der Hauptstadt durch aus anderen Regionen eingereiste Personen zu vermeiden. In den letzten Tagen zwei Fälle, die hohes öffentliches Interesse erfahren haben, darunter ein Cluster von 11 Personen. AHK und EU-Kammer: Für die weit über 500 befragten Unternehmen ist der Rückgang der Nachfrage die schwerwiegendste Folge der Epidemie. Weitere Faktoren sind unterbrochene Logistikketten und fehlende Arbeitskräfte. Geringer „Cashflow“ wird von vor allem von Unternehmen des Diensstleistungssektors als Problem identifiziert. Fast die Hälfte aller befragten Unternehmen beabsichtigt, die Ziele für 2020 abzusenken und erwartet Gewinneinbußen von 20% und mehr. BME: Der Bundesverband für Materialwirtschaft, Einkauf und Logistik veröffentlichte Anfang der Woche das Ergebnis einer Umfrage unter etwa 50 China-Büros seiner Mitgliedsfirmen: Geschäftsaktivitäten der Einkäufer seien durch die Epidemie empfindlich gestört. Alternative Lieferquellen in anderen Teilen der Welt würden erschlossen, auch in Europa. Unternehmen unterzögen ihr Lieferantenstruktur einer grundlegenden Analyse für die Zukunft. US- Handelskammer in China: fast die Hälfte der 169 Unternehmen, die sich an der Umfrage beteiligt haben, erwartet, dass der Jahresumsatz auf dem chinesischen Markt im Jahr 2020 sinken wird, wenn sich das Geschäftsumfeld nicht vor dem 30. April wieder normalisiert. Jedes fünfte Unternehmen rechnet damit, dass der Jahresumsatz in diesem Jahr um mehr als 50% sinken wird, wenn die Epidemie- Bekämpfung bis Ende August andauert.
46

Bo. Peking / La  ge me ldu ng  Ch iria Co ron  a-V iru s  Nr . 36/  02.03  .20 20 , 13 :00  h / I 1) Zusammenfassun; Fortgesetz neu  e Fälle fas t aus sch  ließ lichin Pro   vinz  Hu  be—iins  b. Sta  dt Wu  han  . Wirtsc haf tlich e Folgen der Epid emi e und  der  Qua  ran täne  maß   nah  men    füh  ren zu hist oris ch  sch lech ten  Erg ebn isse  n der Einkaufsmanagerindexe     . Pre sse  kon  zen  trie rt sich zun  ehm  end   auf  Ber ich ters tatt ung zu  Co  ron a-F älle nim Ausland und Gefahr des Re-Imports von Krankheitsfällen. 2) Entwicklung der Fallzahlen (in Klammern Entwicklung zum Vortag): Insgesamt bestätigte Fälle: 80.174 (+206); davon bedürfen 32.741 weiterer Behandlung, inkl. 7.110 schwere Verläufe (-255). Aktuelle Verdachtsfälle 715 (neu aufgenommen: 141). Verstorbene insg.: 2.915 (+42). Aus Behandlung entlassen: 44.518 (+2.843). Kontakte unter med. Beobachtung: 46.219. Aufteilung der bestätigten Fälle nachProvinzen: 1.) Hubei 67.103 (+196); davon Wuhan 49.122 (+193) Weitere Provinzen {Änderungen zum Freitag, 28.02.): 2.) Guangdong 1.350 (+3); 3.) Henan 1.272 (+0); 4.) Zhejiang 1.206 (+1); 5.) Hunan 1.018 (+1); 6.) Anhui 990 (+1) 7.)Jiangxi 935 (+1); 8.) Shandong 758 (+2);9.)Jiangsu631 (+0); 10.)Chongging576 (+0); 11.)Sichuan538Be 12. Heilongjiang480(+0); 13.) Peking 413 (+3); 14.) Shanghai 337 (+0). Datenquelle: Offizielle Statistik der Nationalen Gesundheitskommission, Zahlen der Provinzen aus Zusammenstellung der Provinzstatistiken der Webseite Ding Xiangyuan. Daten aus Hubei nicht mit anderen Provinzen vergleichbar, da unterschiedliche Definitionen angelegt werden. 3) Lage Provinz Hubei / Wuhan Fortgesetzte vollständige Quarantänmaßnahmen für die Provinz Hubei. Privaten Transportunternehmern ist bis auf Weiteres der Personentransport aus der Provinz untersagt. Stadt Wuhan bleibt Zentrum neuer Coronafälle mit 1.178 neuen bestätigten Fälle in der Zeit zwischen Freitag und Sonntag, damit 98 Prozent aller in China über das Wochenende gemeldeten Fälle in Wuhan. 4) Weiteres zur landesweiten Situation Landesweit: Einführung verpflichtender Gesundheitstests und -meldung für aus dem Ausland zurückkehrende Reisende. Stadt Peking: 14-tägige verpflichtende Heimquarantäne bei Rückkehr aus besonders betroffenen Gebieten. Einkaufsmanagerindexe fielen im Februar deutlich: Der amtliche Einkaufsmanagerindex für das verarbeitende Gewerbe sank im Februar auf ein Rekordtief von 35,7 Punkten und spiegelt die schlechte Stimmung in der Industrie wieder: Im Januar lag der Wert noch bei 50 Punkten. Ebenso sackte der Index für den Dienstleistungssektor (inkl. Bausektor) auf 29,6 Punkte nach 54,1 Zählern im Januar ab. Werte unterhalb von 50 weisen auf einen wirtschaftlichen Abschwung hin. Die nationale Statistikbehörde März sei zu rechnen. Inflation: Leichte Entspannung an der Inflationsfront: die Preise für Nahrungsmittel steigen im Wochenvergleich nicht weiter an, sondern verzeichnen auf Jahresbasis gerechnet einen Rückgang von 18,9 % auf 16,6 %. Drohnen im Corona-Einsatz: Laut China Daily (02.03.20) rüsten mehr als 1.300 chinesische Drohnen- Hersteller viele ihrer etwa 33.000 Modelle für den Einsatz bei.der Epidemie-Bekämpfung um. Drohnen spielten eine wichtige Rolle bei der Bereitstellung von Versorgungsgütern, der Desinfektion sowie der Durchführung öffentlicher Aufklärungsmaßnahmen und „Luftpatrouillen“, u. a. um Personen, die. keine Gesichtsmasken tragen, dazu aufzufordern. Schienen-Güterverkehr: Nach den am 01. März veröffentlichten Statistiken wurden im Februar insgesamt 4,5 Prozent mehr Güter auf Schienen transportiert als im Vorjahresmonat (Verlagerung von Straße auf Schiene). Von insgesamt 310 Millionen Tonnen sollen etwa 2 Mio. Tonnen für die Epidemie- Bekämpfung transportiert worden sein.
47

Bo. Pekin/g LagemeldungChina Corona-Virus N                        r. 37  /   03  .0 3. 20  20  , 13  :0  0  he  rR       E       E        D Zusammenfassung 1) Erneut gesunkene Fallzahlen auch in der Provinz Hu                    be   i. Ne   ufäl le in  Zh   eji an  g  we  rd en  au  f ei ne  au s Ita lie n zurückgekehrte Person zurückgeführt. Berichter                  st at tu  ng   ko  nz  en  tri er t sic  h  au  f de n Be  su ch  vo  n Pr äs  id en t Xi in einem Fors  ch un gs  lab or in Pe kin g, wo    er  zu   er   hö  ht  en  An   str en  gu  ng  en   bei der Entwicklung eines Impfstoffs aufgerufen hat. 2) Entwickl  un g de r Fa llza hle n (in Kla  mm    ern   En   twi   ckl un   g zu   m  Vo   rta g): Insgesamt bestätigte Fälle: 80.151 (Za         hl  lie gt  un   ter   de  r  ge ste   rn ge  me   lde   ten  . Of  fen ba  r ern eu   t Ab  zü ge von Fällen aus der Statistik, 125 ne       ue  Fä  lle  ge me     lde  t);  da vo   n  be dü   rfe  n 30  .00   4 we  ite rer  Be  ha  nd lun  g, inkl. 6.806 schwere Verläufe (-3       04 ). Ak  tue   lle Ve    rda  cht   sfä  lle 58  7  (ne  u  au   fge  no  mm   en  : 12 9). Ve   rst orb  en e insg.: 2.943 (+31).   Au s   Be han  dlu ng  ent las sen   : 47.   204     (+2  .74  2).  Ko  nta   kte   un   ter  me  d. Be  oba   cht ung   : 40.651: Aufteilung der bestätigten Fälle nach Provinzen: 1.) Hubei 67.217 (+114); davon Wuhan 49.426 (+111) Weitere  Pröv  inze n (Änd   erun  gen   zum   Vor   tag]   : 2.)   Gua     ngd   ong   1.35   0  (+0)   ; 3.)   Hen  an  1.27  2  (Me   ldun   g nicht aktualisiert); 4.) Zhejiang 1.213 (+7); 5.) Hunan 1.018 (+0); 6.) Anhui 990 (+0); 7.) Jiangxi 935 (+0); 8.) Shandong 758 (+0);.9.) Jiangsu 631 (+0); 10.) Chonggqing 576 (+0); 11.) Sichuan 533 (+0); 12. Heilongjiang 480 (+0); 13.) Peking 414 (+1); 14.) Shanghai 338 (+1). Datenquelle: Offizielle Statistik der Nationalen Gesundheitskommission, bzw. der Gesundheitskommissionen der Provinzen. Daten aus Hubei nicht mit anderen Provinzen-vergleichbar, da unterschiedliche Definitionen angelegt werden. Webseite DingXianYuan hat Veröffentlichung von Provinzstatistiken eingestellt. 3) Lage Provinz Hubei / Wuhan Stark abflachende Meldung neuer Fälle aus Hubei und Wuhan. 4)Weiteres zur landesweiten Situation Präs. Xi Jinping besucht Forschungslabor an der Pekinger Tsinghua Universität und hat so presseöffentlich den nächsten Schritt in der Bekämpfung der Epidemie eingeläutet. Der Beitrag CHN Hochtechnologie-Unternehmen am gesamtwirtschaftlichen Input steigt auf 30,3 Prozent im Februar. Laut CAIXIN erweisen sich die Industrien der „New Economy“ in der Corona Epidemie als widerstandsfähiger als die traditionellen Industrien. Der „New Economy Index“ {NEI) des renommierten Wirtschaftsinformationsdienstes CAIXIN beobachtet 10 Branchen, die von der CHN Regierung im Rahmen des „Made in China 2025“-Programms gefördert werden. Der NEI misst den Arbeits-, Kapital- und Technologieeinsatz. Der Anstieg des NEI im Februar sei vor allem auf den gestiegenen Kapitalinput zurückzuführen. Die Informationstechnologie leistet mit einem Anteil von 11,6 Prozentpunkten am NEI-Wert weiterhin: den größten Beitrag. Der Sektor „Fortgeschrittene Fertigungstechnologie” belegte den zweiten Platz und wies das stärkste Wachstum auf. Finanzmärkte: Mit Bekanntgabe der rekordverdächtig schlechten PMI Daten, die den Einbruch der Wirtschaftstätigkeit reflektieren, setzte gleichzeitig die Erholung an den. Aktienbörsen ein. Der Shanghai Börsenindex legte seit Wochenbeginn um 4,4 % zu. Ebenso konnte sich die Börse in Shenzhen von der Risk-off Bewegung der letzten Woche loslösen und deutlich zulegen. Insbesondere Aktien der Industrieunternehmen, also der Old Economy, führten die Kurse mit einem Zugewinn von 5,5% an. Die «   Anleger spekulieren darauf, dass die Regierung nun zu erheblichen fiskalpolitischen Zugeständnissen bereit ist und Investitionen in Infrastrukturprojekte massiv fördern wird.
48

Bo. Peking/ Lage       me  ldu  ng Ch   ina  Co  ro na  -V  iru s  Nr  . 38  /  04 .03.20  20  , 14  :00h     re                  N] Zusammenfassung 1) Er ne ut ge su nk en e Fa llza hle n au   ch  in de r  Pro   vin  z  Hü  be i. Qu  ara ntä ne   un  d Gesundheitsüberprüfungsma             ßn  ah  me  n für    au s  de  m   Au  sla nd zu  rüc  kk eh  ren  de Pe  rso ne n  im  ge  sa mt en Land verstärkt. 2) Entwickl   un g de  r Fa llza hle n  (in  Kla mm    ern   En    twi  ckl un g zum    Vo  rta g}: Insgesamt bestätigte Fälle: 80.270             (+1 19  ); da  vo  n  be  dü  rfe n 27 .43 3  we   ite rer Be  ha  nd lun g, ink l. 6.4 16 schwere Verläufe (-392). Aktue            lle Ve  rda  cht  sfä  lle  520   (ne  u auf  gen  om   me  n:  143  ). Ve rsto rbe ne   ins g.: 2.981 (+38). Aus Behand         lun g  ent  las sen  : 49.  856     (+2  .65 2).  Kon  tak te  unt  er me   d.  Beo bac  htu  ng:  36. 432  . Aufteilung der bestätigten Fälle nach Provinzen: . 1.) Hubei 67.332 (+115); davon Wuhan 49.540 (+114) We   itere Prov  inze  n (Änd  erun   gen    zum   Vor    tag)  : 2.)   Gua   ngd  ong   1.35  0 (+0)  ; 3.) Hen   an  1.27  2 (+0)  ; 4.) Zhejiang 1.213 (+0); 5.) Hunan 1.018 (+0); 6.) Anhui 990 (+0); 7.) Jiangxi 935 (+0); 8.) Shandong 758 (+0); 9.) Jiang su  631  (+0);   10.)  Cho    nggi ng    576   (+0);    11.)  Sich uan   538    (+0);   12. Heilo  ngjia   ng 480    (+0); 13.) Peking 414 (+0); 14.) Shanghai 338 (+0). Datenquelle: Offizielle Statistik der Nationalen Gesundheitskommission, bzw. der Gesundheitskommissionen der Provinzen. Daten aus Hubei nicht mit anderen Provinzen vergleichbar, da unterschiedliche Definitionen angelegt werden. Webseite DingXianYuan hat Veröffentlichung von Provinzstatistiken eingestellt. 3} Lage Provinz Hubei / Wuhan Weiter sinkende Fallzahlen. 4) Weiteres zur landesweiten Situation Stadt Peking hat Maßnahmen für aus dem Ausland einreisende Personen verschärft. Jeder Einreisende muss sich einem Gesundheitscheck unterziehen. Aus den Ländern Iran, Italien, Japan und Südkorea einreisende Personen müssen 14 Tage Heimquarantäne einhalten. Personen, die keinen Wohnsitz in Peking haben, werden verpflichtend 14 Tage in bestimmten Hotels untergebracht. Bei bestimmten Flügen erfolgt bereits im Flugzeug ein Abstrich im Rachen, um Tests durchzuführen. Messewesen: Zahlreiche Messen und Wirtschafts-Veranstaltungen wurden am Veranstaltungsort Peking für März und April bereits abgesagt, zuletzt nun auch die Mitte Mai geplante „Industrial Automation Motion Drive“, ein Ableger der Hannover Messe. Medizin-Forschung im Fokus der Staatsführung: StP Xi Jinping drängt in der Epidemie-Bekämpfung auf -Fortschritte bei der Entwicklung von Impfstoffen und Medikamenten sowie von Test-Kits, die schnellere COVID19-Ergebnisse liefern. Die biomedizinische Forschung in China soll in Zukunft noch stärker darauf ausgerichtet werden, in Schlüsselbereichen eigene IP-Rechte zu erlangen. - Arbeitsmarkt-Herausforderung: Mit Blick auf 8,74 Millionen Studienabgänger (ca. + 500.000 gegenüber dem Vorjahr), die in den kommenden Monäten auf den Arbeitsmarkt drängen, veröffentlichte das CHN Bildungsministerium (Ministry of Education, MoE) Maßnahmen, um die Vermittlung der Studienabgänger in Ärbeitsverhältnisse in der Krise zu unterstützen (u.a. eigene                                               | Recruiting-Plättform). Bewerber sollen insbesondere in die Bereiche Notfallmanagement, das                                                      | öffentliche Gesundheitswesen, medizinische Berufe und in die Altenpflege. Nach den Plänen des                                                   | Ministeriums soll der (private) KMU-Sektor und das CHN Militär verstärkt Studienabgänger anwerben.
49

Zur nächsten Seite