Mit freundlichen Grüßen
im Auftrag
Manuela Bärwald

ee . eretiiiniunen

Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft
Ref, L2 (Kabinett- und Parlamentangelegenheiten,
Beziehungen zu.den Bundesländern)
Wilhelmstraße 54, 10117 Berlin
' Tel. 0049/(0)30/18529-3167 _

Fax; 0049/{0)30/18529-3169
E-Mail: manuela,baerwald@bmel. bund.de
Internet‘! Wun.bmel.de

Chapman-Rose, Matthias u LE

Von: on Hesse, Yannik

Gesendet: Dienstag, 19, ini 2018 1431

An: Thiele, Tania; Chapman-Rose, Matthias

cc;

Betreff: WG: Frist: 27,06. DS; Anforderung Sprechzeitel Jour fixe der BM'n am
03 07. 2018

Wichtigkeit: . Hoch

Mit der Bitte um Beachtung.

Von: Bärwald, "Manuela
Gesendet: Dienstag, 19, Juni 2018 14: 25

Anı Referat 321; Referat 222

Cc: Abteilungsleiter 3; Unterabteilungslelterih 32; Abtellungsteter 2; Unterabtellungsliter 2
Betreff: Frist; 27,06, DS; Anforderung Sprechzettel Jour fire der BM’'n am 03.07.2018

Wichügkeltz Hoch

Liebe Kolleginnen und Kollegen,

die unten genannten Themen sollen € erst am 03.07.2018 besprochen werden. Somit verlängert sich die
Frist um eine Woche,

Termin: Bitte legen Sie die Sprechzettel zur Mitzeichnung durch Herm Burchardi bis Mittwoch,
27.08.2018, DS vor. Die Schlusszeichnung durch AL übermitteln Sie bitte bis Donnerstag,
28.06.2018, D8$.

Yıala Grüße
#. Bärwald

Von: Bärwald, Manuela

Gesendat: Dienstag, 19. Juni 2018 12:50.

An: Referat 321; Referat 222 .

Cc: Abteilungsleiter 3; Unterabteilungsleiterin 32, Abteilungsleiter 2; Unterabtellungsteiter 22; GERNE
Betreff: Frist; 20.06,, DS; Anforelerung Sprechzettei Jour fixe der BM'n am26.06.2018 -
Wichtigkeit: Hoch

. Ich bitte um Erstellung eines Sprechzettels nach beiliegendem Muster für dien Jour fxeder
Bundesministerin arn 26.06.2018, 7:30 Uhr. An diesem Jour fixe werden auch MdB der SPD- Fraktion
teilnehmen.

T hemen:

Reaktiv:

 

Ferkelikastration - 321

, HINWEIS: Der Sprechzettel ist von Referat L2, Herrn Burchardi, mitzuzeichnen,

Termin: Bitte legen Sie die Sprechzettel zur Mitzeichnung durch Herrn Burchardi bis Mittwoch,
20.06.2018, DS vor. Die Schlusszeichnung, durch. AL. übermitteln Sie bitte bis Donnerstag,
21.06.2018, DS. |

Bitte senden Sie die Sprechzettel direkt an mich und das Postfach L2. Die Vorlage bei 04 wird über das

Referat 12 koordiniert,
Muster
00m
Muster SZ Mater

Koafrühstück.doe Zusatz.doc

Mit freundlichen Grüßen
im Auftrag
Manuela Bärwald

Bundesministerlum für Ernährung und Landwirtschaft.
Ref. L2 (Kabinett- und Parlämentangelegenhelten, '
Beziehungen zu den Bundesländern) -

Wilhelmstraße 54, 10117 Berlin

Tel, 0049/(0)30/18529-3187

Fax: 0049/(0)30/18529-3169

E-Mail: manyela,baerwaldübmel.bund.de

Internet: www.bmel.de

Chapman-Rose, Matthias |

Von: Dirscherl Dr, Friederike
Gesendet: = Freitäg, 22. Juni 2018 08:59
. Am nn Chapman-Rose, Maithias
—. Betreff: WG: Frist: 27.06, DS; Anforderung Sprechzettel Jour fixe der BM'n am,
03.07.2018

Yon: Schertl Dr., Nicole Im Auftrag von Referat 321°
Gesendet: Donnerstag, 21. Juni 2018 08:58

- Anı.Dirscherl Dr,, Friederike

Betreff: WG: Frist: 27.06. DS; Anforderung Sprechzettel Jour fixe der BM'n am 03.07.2018

a

Von: Burchardi Dr., Jan-Erik
Gesendet: Mittwoch, 20. Juni 2018 17:38
Anı Referat 321 "
fungslelter 3; Unterabtellungsleiterin 32; Abtellungsteter 2; Unterabteilungsleiter 22; Referat 222 N

Betreff: Aw: Frist: 27.06. DS; Anforderung Sprechzettel Jour fixe ler BM'n am 03.07.2016

Liebe Kolleginnen und Kollegen.
Eine Ergänzung zu beiliegender Anforderung für den 3.7.:
. i . 2 menge

en Ve ______ 1
 unmf Ich bitte auch hier um einen Vorschlag für eine Fachbegleitung {1-2 } Personen) für den Zeitraum 9:30-11
r im BMEL.

Beste Grüße, _
jan-Erik Burchardi
Von: Börwald, Mania
Gesendet: Dienstag, 19. Juni 2018 14:25
Anı Referat 321; Referat 222 .
- Cer Abtellungsleiter 3; Unterabteilungsleiterin 32; Abteilungsleiter 2; Unterabtellungsielter 22: GENE:

‚Betreff: Frist: 27.06. DS; Anforderung Sprechzettel Jour fixe der.BM'n am 03.07.2018
Wicktigkelt: Hoch

Liebe Kolleginnen: und Kollegen,

die unten genannten Themen sollen erst am 03.07.2018 besprochen werden. Somit t verlängert sich die
Frist um eine Wache. \

r

Termin: Bitte legen Ste die Sprechzetiel zur Mitzeichnung durch Herrn Burchardi bis Mittwoch,
.27.06,20318, DS vor. Die Schiusszelchnung durch AL übermitteln Ste bitte bis Donnerstag,
. 28.06. 2018, DS,

Viele Grüße
'M. Bärwald
Von: Bärwald, Manuela
Gesendek: Dienstag, 19. Juni 2018 12: 50
Anı Referat 321; Referat 222
"Cor Abteilungsleiter 3; Unterabteilurigsleiterin.32; Abteilungsleiter 2; Unterabteilungsieiter 22
- Betreff; Frist: 20.06, DS; Anforderung Sprechzettel Jour fixe der BM’n am26, 06,2018
Wichtigkeit: Hoch

Ich bitte um Erstellung eines Sprechzettels nach beiliegendem Muster für den Jour fixe der
Birndesministerin am 26.06.2018, 7:30 Uhr. An diesem Jour fixe werden auch MdßB der SPD-Fraktion
teilnehmen.

Themen:

Reaktiv:

 

, Ferkelkastration -

HINWEIS: Der $prechzettel ist von Referat L2, Herm Burchardi, mitzuzeichnen,

Termin: Bitte legen Sie die 8 Sprechzettel zur Mitzeichnung durch F {ern Burchardi bis Mittwoch,
20.06.2018, DS vor. Die Schlusszeichnung durch AL übermitteln Sie bitte bis Donnerstag,
21.06.2018, DS.

Bitte senden Sie die Sprechzettel direkt an mich und das Postfach L2, Die Vorlage bei 04 wird über das
Referat.L2 koordiniert,

Muster

< Datel: Muster Zusatz.doc >> ‘< Datei: Muster SZ Koafrähstück.doc >>

Mit freundlichen Grüßen
im. Auftrag ‘
. Manuela Bärwald

Bundesrministerlum für Ernährung und Landwirtschaft
Ref. L2 (Kabinett- und Parlamentangelegenheiten,
Beziehungen zu den Bimdesländern)

Wilhelmstraße 54, 10117 Berlin

Tel, '0049/10)30/18529- 3167

Fax: 0049/(0)30/18529-3169

E-Mail: manuela,baerwald@bmel.bund,.de

Internet: www.bmel.de

Reiners, Lisa . „LO DE m:

    

Von: _ Massenbach Freiin von, Swantje

Gesendet: on Donnerstag, 1. November 2018 10: 56

An: Reiners, Lisa

Ca. oo Referat MKI;

Betreff: 2 AW: EILT SEHR MZ SpZ Regierungssprecher Kabinettvorlage

rerkeiksstration -

MKI zeichnet mit.

Liebe Grüße
Swantje von Massenbäch -

Referatsleiterin Pressestelle
Bundesministerlum für Ernährung und: Landwirtschaft {BMEL)

Wilhelmstraße 54, 10117 Berlin

- Teteforı; +49 30 / 18 529-3179

Fax: +49 30 / 18 529-3179 .

E-Mail; Swantie.Massenbach@bmel.bund.de
Internet: nww.bmel.de

 

ohren. ernanı a

Von: Reiners, Lisa

Gesendet: Donnerstag, 1. November 2018 09:55

An: Referat MKi

Ca

Betreff: EILT SEHR MZ SpZ Regierungssprecher Kabinettvorlage Ferkelkastration
Wichtigkeit; Hoch

 

Liebe Kollegen,

das BK-Amt hat gestern entschieden, dass die Verschiebung des Verbots der betäubungslosen Ferkelkastration als
Formullerungshllfe im Kablnett beschlossen werden soll {und nicht wie bisher geplant als Fraktionsinitiative ohne
Beteiligung der BReg).

Vor dem Hintergrund des Interesses und der Kritik aus der Öffentlichkeit an diesem Vorhaben bitten wir Sie um
schnellstmögliche Prüfung und Mitzeichnung des Sprechzettels des Regierungssprechers (s. gelbe Markierung), Wir
müssen so schnell wie möglich die interne Abstimmung durchführen, da wir heute noch die Ressortabstimmung
beenden müssen.

 

Bei Rückfragen meiden Sie sich jederzeit bei mir,
Vielen Dank! |

Freundliche Grüße
Lisa Reiners

Ref. 321 - Tierschutz
-3264

nn le nn ns apsunsgaunsgnur en enden | sans nn LE ap nen

Anschreiben ChefBK
Beschlussvorschlag
 Sprechzettel
Formullerungshilfe

| < Datei: Seschlissvarschlag, doc >>

 

warmen na

< Datei: :Spre echzettel, doc >>

man a daran an nvn armen rear | ve yee nern um nm mamma uam un men nn un

ee nn

- Hinweis: Die Formulierungshilfe der Fraktion muss

vermutlich sowohl inhaltlich als auch formal
nochmal überprüft werden. Eine Endversion liegt

 

 

Mit freundlichen Grüßen
im Auftrag

Katrin Roller .

 

uns nöch nicht vor.

Referat L2 - Kabinett- und Parlamentsangelegenheiten, Bund- Länder- Angelegenheiten
Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft (BMEL)

Plenstsitz Berlin
withelmstr, 54, 10117 Berlin

. Telefon: 030/18 529-3163
. Mobit; 0151/54011385

Fax! 030/18 529-3169
E-Mail: Katrin.Roller@bmel,bund.de
Internet: http: //www.bmel.de

. | ‚Reiners, Lisa Ä | | nt 7/ DOY.ao 2 |

Von Roller, Katrin

‚Gesendet: Donnerstag, 1. November 2018 14:46

An: Reiners, Lisa; Kluge Dr, Katharina

Betreff: WG; EILT Kabinettvorlage Ferkelkastration

Anlagen: . Beschlussvorschlag.doc; Sprechzettel,doc; Zuleitungsschreiben Chef! BK. docx;

0111 2018 Entwurf Änderung TSchG_final,docx

Wichtigkeit: Hoch

Die Rückmeldung a aus dem BK-Amt z.K. Dementsprechend werde Ich jetzt die Kabinettvorlage finalisieren. Wir
warten noch auf die Rückmeldung aus der Fraktion. Erst danach können wir die. 3. Ressorta bstimm ung einleiten.

‚Von: Höse, Uwe [mailt @bk.bund.de]
Gesendet: Donnerstag, 1. November 2018 14:25
An!

Ce: ref121; ref322

aatreff: WG: EILT Kabinettvorlage Ferkelkastration
Wichtigkeit: Hoch

Liebe Frau Roller,
siehe unsere Änderungen In Anschreiben, BV und FH (Hinweis: Zuleltung der MVO des BMEI läuft Über ChefBK an BT
bzw. BR, daher diese Änderung der Formulierung in FH)

NKR wird bei FH nicht über KabVorlage beteiligt, sondern gesondert dann StN/NKR an Fraktionen, kann daher hier
gestrichen werden.

Gruss,

DRECK RZ Ska okakafakkkakakokalale

Bundeskanzleramt Tel.: +49 {0)30 ce
<abinett- und Parlamentreferat Fax: +49 (0)30 18400

Willy-Brandt-$tr. 1, 10557 Berlin
e-mail: .. bund.de

KERRREERERRRRR

Von: Roller, Katrin [mailto:Katrin.Roller@bmel.bund.de]

Gesendet: Donnerstag, 1. November 2018 13:49
An: EEE ic unc.ce>

Ce: Bk-Kab <BK-Kabinettreferat@bk.bund.de>; ng mel,bund.de>

Betreff: Kabinettvorlage Ferkelkastration
Wichtigkeit: Hoch

ve

wie gestern besprochen übersende ich Ihnen den Entwurf der Kabinettvorlage mit der Bitte um Durchsicht,
Anschließend werden wir die Ressortabstimmung einleiten.

Für eine kurzfristige Rückmeldung wäre ich Ihnen sehr dankbar.
1

’

Viele Grüße
Katrin Roller

Anschreiben ChefBK
Beschlussvorschlag
Sprechzettel
Formulierungshilfe

Mit freundlichen Grüßen
Im Auftrag

Katrin Rolter

 

Referat L2 - Kabinett- und Parlamentsangelegenheiten, Bund- l.änder-Angelegenheiten
Bundesministerlum für Ernährung und Landwirtschaft (BMEL)
Dienstsitz Berlin

Wilhelmstr. 54, 10117 Berlin

Telefon: 030/18 529-3163

Mobil: 0151/54011385

Fax: 030/18 529-3169

E-Mail: Katrin.Rolier@bmel.bund.de

Internet: http://www,bmel.de

' Reiners, Lisa___ ZIlooy 148

Von: Neumann, Lisa

Gesendet: Donnerstag, 1. Novernber 2018 16:34

An: . 2 Reiners, Lisa; Referat 321

Ce; Referat 114; Referat

Referat 321; eferat 521

Betreff: oo. WG: EILT SEHR Mitzeichnug 321-LV-BM’n- Kabinettvorlage FH Änderung
TierSchG

Wichtigkeit: Hoch

Liebe Frau Reiners,
anbei die MZ von Referat 521 in der LV ohne Änderungen.

Mit freundlichem Gruß
1A. Lisa Neumann

Referat 521 - Nachhaltigkeit und Klimaschutz, Klimafolgen
Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft (BMEL)

Wilhelmstraße 54, 10117 Berlin
Telefon: +49 030 / 18529-3549

E-Mail: Lisa.Neumann@bmel.bund.de
Internet: www.bmel.de

anna pe mr Terra dp nern m rn ee erpper

Gesendet; Donnerstag, I. November 2018 16:27
An:

Ca: ie Referat 321; ED
Betreff: EILT SEHR Mitzeichnug 321-LV- BMn- -Kabinettvorlage FH Änderung TierSchG

Wichtigkeit: Hoch

\iebe Kolleginnen und Kollegen,

beigefügte LV Übersende ich mit der Bitte um sc hnellstmögliche Mitzeichnung,

 

.Die Kabinettvorlage muss morgen um spätestens 12 Uhr im BK-Amt sein.

Vielen Dank bereits vorab!

  
 
 
  

   

IV
BMi'n-Kabinettv..

 
  

‚uleitungsschreibe:
Chefßk.doc,..