177-impact-roentgenstrahlung-redacted-geschw
Dieses Dokument ist Teil der Anfrage „Briefverkehr mit BioNtech“
From: To: a nit cou.15 11110 EEE 21 1 05 unse ac Subject: Impact Röntgenstrahlung Date: Mittwoch, 6. Oktober 2021 17:28:26 Attachments: BNT-Europe,png U-In-Bug.png Twi Social I R jed S ool Sie hatten bei unserem letzten Jour Fixe eine Frage zu Röntgenstrahlung gestellt, dazu können wir folgende Informationen übermitteln: Similar biologics showed reasonable chemical and colloidal stability when exposed to multiples of the possible X-ray radiation levels resembling cosmic radiation or personal, baggage, or cargo screening methods. Independent studies have demonstrated the protective effect of disaccharides, such as sucrose, in protecting radiation-induced DNA damage in cells, and the cellular functionality by gamma-rays.2 Important to note that x- rays are generally low energy compared to gamma-rays, hence less penetrating.3 Based on the rationale and references cited above, it is BIoNTech’s position that exposure to X-ray during routine transportation of frozen BNT162b drug product can be assigned a low risk for affecting product quality. References: 2 Yoshinaga et. al., Biosci. Biotech. Biochem., 61 (1), 160-167, 1997. 3 IARC Working Group on the Evaluation of Carcinogenic Risks to Humans. lonizing Radiation, Part 1: X- and Gamma (y)-Radiation, and Neutrons. Lyon (FR): International Agency for Research on Cancer; 2000. (IARC Monographs on the Evaluation of Carcinogenic Risks to Humans, No. 75.) X-radiation and y-radiation. Available from: https://wwuw.ncbi.nim.nih.gov/books/NBK401331 Mit besten Grüßen Anschrift: BioNTech Europe GmbH Friedrichstraße 68
10117 Berlin Germany a8 Sitz der Gesellschaft: BioNTech Europe GmbH, An der Goldgrube 12, 55131 Mainz, Germany Amtsgericht Mainz HRB 46774 » USt.-IdNr. DE 306 280 123 Geschäftsführer: Dr. Sierk Poetting - Dr. Michael Boehler - Jan Kürschner The information contained in this email is intended for the personal and confidential use of the addressee only. It may also contain privileged information. If you are not the intended recipient then you are hereby notified that you have received this document in error and that any review, distribution or copying of this document is strictly prohibited. If you have received this communication in error, please notify the sender. Please protect our environment and consider whether you need to print this e-mail.