[All redactions in the document have been done in line with Art.4.1(b)] Ref. Ares(2021)6044578 - 05/10/2021

Gouvernement

Government
du Canada

of Canada

Annually

Direct & Indirect

2017

of Domestic Exports

 

Nunavut Th
Flin Flon (iron and gold) y 1ompson
(gold, copper, zinc) F aa Val-d’Or/ Rouyn-Noranda
3 (gold, copper, allied industries)

  
 

    
 
     
    

Yellowknife
(damonds) Athabasca Raglan
Carmacks uanken (nickel, copper) Northern Quebec
(Diamonds, precious

   
 
  
 
 
   
  
 
 
  
 

and base metals]

a \r Voisey’s Bay
I Ringofrire | Eh

(gold, copper)
Whitehorse

(exploration for base
metalsand gold)

Fort McMurray

(oil sands, allied industries)

(nickel, copper, cobalt)

Labrador City/Fermont
Sept-lles

(iron, aluminum)

    
    

 
  
   
   
 

EN

Kitimat A,
(eluminum) i Pl: Long Harbour
Kamloops y romite, base metälßgiEE EZ { %. / (nickel,copper, cobalt).
P olorati A A ; {
\copper, molybdenum, gold) u i ration) 4 Mi iR er Bathurst

 
   

(Base metals)

  
    

  

Vancouver f
(allied industries, junior [4 ( a ,
exploration/mine financing) 1 iWwz- Becancour/Saguenay
8 (aluminum)
Trail Elk Valley Saskatoon/ Red Lake/ Montreal
(lead, zinc) (oall Fort Esterhazy Hemlo . (allied industries)
Toronto

(gold)

  
 

Sudbury
(nickel, copper, cobalt, gold,
PGM, allied industries)

Saskatchewan (potash, salt)
(nickel, cobalt)

(allied industries, senior
exploration / mine financing)

Timmins
(zinc, copper, lead, gold)

Canadä

Government Gouvernement
of Canada du Canada

 

COMMODITY GLOBAL RANK || SHARE OF PRODUCTION

Canadian minerals are building tomorrow's economy

More than 108 advanced-stage projects with planned
investment of S78 billion

Significant reserves and shovel-ready projects in lithium,
molybdenum, and rare earth elements

EEE
703 -

Er TE SENT r, of global exploration expenditures were by
it in Canada E 2... Ganadian-based firms

 

3 Canadä

| 7 Government Gouvernement

of Canada du Canada

 

ENTE re TP- N
a NP == de ge
® dar u 8

. Mi

er ww

© Canada’s Approach to Sustainable Mining Canadi

Canadian Policy is Collaborative, ®@specting Clear Responsibilities
a VIIETIR
a0], 7.N8 SHARED PROVINCIAL & TERRITORIAL
Fiscal and monetary policy Economic development Resource ownership and
Federal lands Environmental protection ELBE SUREL
National geoscience Innovation Jurisdictional geoscience
International trade and investment INiecagtfeatig- Jseliss ee le
development guidelines
Navigable waters management Health and safety en
Operational licensing, permitting,
? Indigenous relations and monitoring ”
Research and development Mining taxes and royalties } + ä
Responsible business conduct e
Sales, corporate, and income =
taxes e
EU E-teestg an

 

DH
&
”
wi
Bi

  
 

area 2 en ze

1% Government Gouvernement
of Canada du Canada

    
  

Canada is Modernizing it’s Mining Policies

 

 

AR Global
Competitiveness
N Climate
Change
Guided by Public Consultations
Ind IgENOUS = Provincial, territorial, and
Reconciliation municipal governments
Industry
Academia

Indigenous Peoples
Global partners
Canadians

Enabling Community
Benefits

5) Canada’s Approach to Sustainable Mining Canadi

| 7 Government Gouvernement

of Canada du Canada

 

Proposed Impact Assessment Act (Bill C 69)

             
  

CURRENT REGIME PROPOSED REGIME
u
No early planning and engagement phase Mandatory early planning and engagement
” Aen u j m.  ;
"Lack of flexibility to harmonize the review u Focus on enhanced cooperation and collaboration N
EEE WE DEE in PP u er u |

DZ “

      
       
   
   
       

.

Indigenous knowledge not consistently considered » Guided by science and Indigenous knowledge
© Often lengthy, legislated timelines Shorter, legislated timelines

ZUR AT nad eg
\ u u "ar" 2 >", ER Ba

Focus on minimizing environmental effects » Broadened scope of impacts beyond environment

u... Ze nn 5 en

  

I Zu
Pak Indigenous engagement driven by legal imperative Inclusive engagement aimed at securing consent

Any member of the public can participate — -
I
0 - ii. . Pe
Eh Er u u ——

(6) Canada’s Approach to Sustainable Mining Canadi

— Ze P7
’ =

Strict test determines participation in process

  

E- m
_ u;

Government Gouvernement
of Canada du Canada

 

   
  
  
   

     
 

     

INNOVATION ECOSYSTEM
Startups Associations Academia Institutional Service Mining and Zu E |
/SMEs Funders Providers Exploration Crush It’ Challenge

A competition to develop new innovative
Bm tete ann energy THE
| E°cost, and environmental impacts of
Pr "Amminutigrfliag mineral processing

BLEI LE IT III 7777

....
ee Tr > TE

Other Industries Research & Governments Venture Original
(clean-tech, genomics, Development Centres Capitalists Equipment
ICT, aerospace/defense) Manufacturers

Mining innovations will help

Canada meet its climate
change commitments

By Norbert Kaiser - Own work, CC BY-SA 3.0,
https //commons.wikimedia.org/w/index.php?curid 19414313,

7 Canadä

1% Government Gouvernement
of Canada du Canada

Global Leadership on
Responsible Business Conduct

  

Provide O „> Foster
Advice and CD ni Networks
Guidance & Partnerships

Strengthen © eh Assist
Global Dispute
Governance Resolution

(8) Canada’s Approach to Sustainable Mining

 

rl

Canadä

1% Government Gouvernement
of Canada du Canada

 

A Commitment to Sustainable Development

Reporting and Transparency
«  Extractive Industries Transparency Initiative
e Canada’s Extractive Sector Transparency Measures Act

Governance Capacity Building

e Multilateral institutions (e.g., Intergovernmental Forum on Mining, Minerals, Metals and
Sustainable Development)

° Targeted bilateral engagement

e Technical assistance

    
    
    

Canada’s Feminist International Assistance Policy
e Gender equality & empowering women and girls
e Working to realize the UN Sustainable Development Goals

  

+1

Canadä

 

9) Canada’s Approach to Sustainable Mining

Government Gouvernement

 

  
  

  

  
    

      
 
 

 
 
    
     
  
    
  
 
  

  

of Canada du Canada
susn day
actiyjr, es 26 e 1%
Hivirz (ra x,
28 Da
RS CANADA IS pe
33 THE LEADING E
A MINING NATION
“ _: “ _: 2 minescanada.ca
’ 1 S \_ \)- ’ 1 S \_
a Fr ir FERN

      

   

WETTEN EG Pag . ee,
TTLLEH LH ll LTE ET LT hr

 
  
       

Protect aa Br
under ao eg yN

8
industty- “,,&
ublic MER NEON

N

THE CANADIAN Eu
MINERALS An
METALS PLAN

10 Canadä

g& °

I, Ihe, Petit;
er 07 ENS ipg tive

un PR Pole