AMENDMENT I

                                 TO

                        Tcchnical Arangement

                             BETWEEN


               EUNAVFOR MED Operation SOPHIA,




THE MINISTRY OF NATIONAL DEFENCE OF THE HELLENIC REPUBLIC


                               AND


               THE LIBYAN NAVY/COAST GUARD

                           REGAR.DTNG




        Training of the Libyan Navy and Coastguard pcrsonnel
              by EUNAVFOR MED Operation SOPHIA

TA3L€ OF CONTENTS
INTROSUCTION

SEC?ION I
AMM|DMSNT

SECTION ?
fiN?RY INTO EFffiCT

TNTRODIJCTION


 EUNAVF'OR MgD Oprration SOtrHtA {hercinafler ENFM), the Minisfry of National Defsncc of
 the llellcnic Republic, and the tibyan Navy and Coartguard (hcreinafter LNILNCG), esch referrcd
 1o hersin individually as a "Fartieipant" and collectively as the "Participants".


Recalling the original Technical Arrangement bef*'een ELTNAVFOR MED Operation SOPHtrA,
the Ministy of National Defelrpc of the Hsllsrde Republic, snd the Libyan Navy and Coastguard on
training of &s Libyan Naqy aqd Coastguard personnel by ELINAVFOR MBD Operation SOPHIA
{rereinatt*r thieixel TA), which was signd belrveen the participants on l9th January ?017,

Taking into considcration Council Deeisisn (CFSP) ?01?11385 of July ?01? which amended
Decision {CfSf) 20}5/?78 by *xtending the oprration's mandale and its supporting laslq narrrcly
capacity building nnd traini:rg of the Libyan Coastguard and Navy until Decembcr 2018,

Taking note of the l*ttsr sent by Major Seneral Kcnstantinos A. Koutras &om tho Hellenio Nstiwal
Defenee Oencrsl $talf ro ENFM Operation Commander Rear Admiral Enrico Credendinq in whicb
&e Flsllenic National Def€nce General Sfaff expresses the fuither willingness to offer the expertisc
of the NATO Mariiime Interdictios Oper'xional trailrir:g Crnter.(NMIOTC) and the Helleilic Nayy
for tln ailored uaining ofthe LNILNCG,

Recegnizing tlte gnoet significanc* of such. coopcratiog

hcrebydecids ts amsnd lhc Orieiqal TA by fcllowing sectiorx.

STCTION I
                                                AMT]NDMSNT

      1.   The Annex S and   A*lex   E of the Original TA rvill be replaced by fhe Alnex   3 and Anrex S
           nf t}is TA.

     2.    Notuirbstanding paragraph   I   abovc, the Originnl TA remains in effest.


                                                 SECTION 2
                                           glltRY lNT0     €SFII{:T
           'fhis Amendrnenl I to tlre Original TA wjll enter into e,ffect uBon signature by all threr
           Partics"




 $igned ir: threc originat cnpies, in the &nglish language.

 Datc:




 *ear Adrnirsl Enrics Credendino,
 0pe4a1ion Comrnander EUNAYFOR Mfi,l) Operalion Sophia
F*r and




         GeneraN              A. Kcutras{},BAfi,MY)
i) B:xnch Direeror llellenic Natinnal Dsfence Ceneral Stalf
lor *nd behalf sf the Ministry cf Natiunal Dsfcnce af rhe Hellenie Republic




Commorjorc Abdullah Onrar Abdullah'l CIUMtYA
Chief of the Libyan Coast Glard and Head rf thc Lihyan Commjuee of Expefls
For and             fhe        N          $uard