2019-OJS058-132816-en.pdf

Dieses Dokument ist Teil der Anfrage „Vertrag mit Charter-Gesellschaft für MAS

/ 12
PDF herunterladen
OJ/S S58 22/03/2019 132816-2019-EN Agencies - Services - Contract award notice - Open procedure 1 / 12 This notice in TED website: https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:132816-2019:TEXT:EN:HTML Poland-Warsaw: Aerial Surveillance Services for Border and Coast Guard Functions 2019/S 058-132816 Contract award notice Results of the procurement procedure Services Legal Basis: Directive 2014/24/EU Section I: Contracting authority I.1) Name and addresses Frontex — European Border and Coast Guard Agency Plac Europejski 6 Warsaw 00-844 Poland Telephone: +48 222059500 E-mail: procurement@frontex.europa.eu Fax: +48 222059501 NUTS code: PL911 Internet address(es): Main address: www.frontex.europa.eu I.1) Name and addresses EFCA — European Fisheries Control Agency Edificio Odriozola Avenida García Barbón 4 Vigo E-36201 Spain Telephone: +34 986120610 E-mail: procurement@efca.europa.eu NUTS code: ES114 Internet address(es): Main address: www.efca.europa.eu I.2) Information about joint procurement The contract involves joint procurement In the case of joint procurement involving different countries, state applicable national procurement law: The Contract shall be governed by Union law, complemented, where necessary, by the national substantive law of Poland. I.4) Type of the contracting authority European institution/agency or international organisation I.5) Main activity 22/03/2019 S58 https://ted.europa.eu/ TED Agencies - Services - Contract award notice - Open procedure Supplement to the Official Journal of the European Union 1 / 12
1

OJ/S S58 22/03/2019 132816-2019-EN Agencies - Services - Contract award notice - Open procedure 2 / 12 General public services Section II: Object II.1) Scope of the procurement II.1.1) Title: Aerial Surveillance Services for Border and Coast Guard Functions Reference number: Frontex/OP/932/2018/JL/MS II.1.2) Main CPV code 60440000 II.1.3) Type of contract Services II.1.4) Short description: The global objective of this tender is to enable Frontex and EFCA to have at their disposal aerial surveillance equipment, with a high level of deployability and availability that should permit these agencies to cover their requirements for operational surveillance capability. The scope of this tender is to establish a Framework Contract (FWC) with re-opening of competition, in order to acquire manned aerial surveillance services, which should include assets and experts. Frontex and EFCA seek medium term cooperation with a maximum of 10 contractors providing aerial surveillance in each of the Lots of the FWC, offering the best “value for money”, and able to sustain readiness for cost-efficient surveillance services along the duration of the FWC. II.1.6) Information about lots This contract is divided into lots: yes II.1.7) Total value of the procurement (excluding VAT) Value excluding VAT: 27 000 000.00 EUR II.2) Description II.2.1) Title: Land Aerial Surveillance Lot No: 1 II.2.2) Additional CPV code(s) 60440000 II.2.3) Place of performance NUTS code: 00 Main site or place of performance: The EU Member State or Third Country where the Base Airport is situated. II.2.4) Description of the procurement: The global objective of this tender is to enable Frontex and EFCA to have at their disposal aerial surveillance equipment, with a high level of deployability and availability that should permit these agencies to cover their requirements for operational surveillance capability. The scope of this tender is to establish a Framework Contract (FWC) with re-opening of competition, in order to acquire Manned Aerial Surveillance Services, which should include assets and experts. Frontex and EFCA seek medium term cooperation with a maximum of 10 Contractors providing Aerial Surveillance in each of the Lots of the FWC, offering the best “value for money”, and able to sustain readiness for cost-efficient surveillance services along the duration of the FWC. II.2.5) Award criteria Quality criterion - Name: technical value / Weighting: 0.60 Price - Weighting: 0.40 22/03/2019 S58 https://ted.europa.eu/ TED Agencies - Services - Contract award notice - Open procedure Supplement to the Official Journal of the European Union 2 / 12
2

OJ/S S58 22/03/2019 132816-2019-EN Agencies - Services - Contract award notice - Open procedure 3 / 12 II.2.11) Information about options Options: no II.2.13) Information about European Union funds The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no II.2.14) Additional information II.2) Description II.2.1) Title: Land Aerial Surveillance Lot No: 2 II.2.2) Additional CPV code(s) 60440000 II.2.3) Place of performance NUTS code: 00 Main site or place of performance: The EU Member State or Third Country where the Base Airport is situated. II.2.4) Description of the procurement: The global objective of this tender is to enable Frontex and EFCA to have at their disposal aerial surveillance equipment, with a high level of deployability and availability that should permit these agencies to cover their requirements for operational surveillance capability. The scope of this tender is to establish a Framework Contract (FWC) with re-opening of competition, in order to acquire Manned Aerial Surveillance Services, which should include assets and experts. Frontex and EFCA seek medium term cooperation with a maximum of 10 Contractors providing Aerial Surveillance in each of the Lots of the FWC, offering the best “value for money”, and able to sustain readiness for cost-efficient surveillance services along the duration of the FWC. II.2.5) Award criteria Quality criterion - Name: technical value / Weighting: 0.60 Price - Weighting: 0.40 II.2.11) Information about options Options: no II.2.13) Information about European Union funds The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no II.2.14) Additional information II.2) Description II.2.1) Title: Land Aerial Surveillance Lot No: 3 II.2.2) Additional CPV code(s) 60440000 II.2.3) Place of performance NUTS code: 00 Main site or place of performance: The EU Member State or Third Country where the Base Airport is situated. II.2.4) Description of the procurement: 22/03/2019 S58 https://ted.europa.eu/ TED Agencies - Services - Contract award notice - Open procedure Supplement to the Official Journal of the European Union 3 / 12
3

OJ/S S58 22/03/2019 132816-2019-EN Agencies - Services - Contract award notice - Open procedure 4 / 12 The global objective of this tender is to enable Frontex and EFCA to have at their disposal aerial surveillance equipment, with a high level of deployability and availability that should permit these agencies to cover their requirements for operational surveillance capability. The scope of this tender is to establish a Framework Contract (FWC) with re-opening of competition, in order to acquire Manned Aerial Surveillance Services, which should include assets and experts. Frontex and EFCA seek medium term cooperation with a maximum of 10 Contractors providing Aerial Surveillance in each of the Lots of the FWC, offering the best “value for money”, and able to sustain readiness for cost-efficient surveillance services along the duration of the FWC. II.2.5) Award criteria Quality criterion - Name: technical value / Weighting: 0.60 Price - Weighting: 0.40 II.2.11) Information about options Options: no II.2.13) Information about European Union funds The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no II.2.14) Additional information II.2) Description II.2.1) Title: Land Aerial Surveillance Lot No: 4 II.2.2) Additional CPV code(s) 60440000 II.2.3) Place of performance NUTS code: 00 Main site or place of performance: The EU Member State or Third Country where the Base Airport is situated. II.2.4) Description of the procurement: The global objective of this tender is to enable Frontex and EFCA to have at their disposal aerial surveillance equipment, with a high level of deployability and availability that should permit these agencies to cover their requirements for operational surveillance capability. The scope of this tender is to establish a Framework Contract (FWC) with re-opening of competition, in order to acquire Manned Aerial Surveillance Services, which should include assets and experts. Frontex and EFCA seek medium term cooperation with a maximum of 10 Contractors providing Aerial Surveillance in each of the Lots of the FWC, offering the best “value for money”, and able to sustain readiness for cost-efficient surveillance services along the duration of the FWC. II.2.5) Award criteria Quality criterion - Name: technical value / Weighting: 0.60 Price - Weighting: 0.40 II.2.11) Information about options Options: no II.2.13) Information about European Union funds The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no II.2.14) Additional information II.2) Description 22/03/2019 S58 https://ted.europa.eu/ TED Agencies - Services - Contract award notice - Open procedure Supplement to the Official Journal of the European Union 4 / 12
4

OJ/S S58 22/03/2019 132816-2019-EN Agencies - Services - Contract award notice - Open procedure 5 / 12 II.2.1) Title: Land Aerial Surveillance Lot No: 5 II.2.2) Additional CPV code(s) 60440000 II.2.3) Place of performance NUTS code: 00 Main site or place of performance: The EU Member State or Third Country where the Base Airport is situated. II.2.4) Description of the procurement: The global objective of this tender is to enable Frontex and EFCA to have at their disposal aerial surveillance equipment, with a high level of deployability and availability that should permit these agencies to cover their requirements for operational surveillance capability. The scope of this tender is to establish a Framework Contract (FWC) with re-opening of competition, in order to acquire Manned Aerial Surveillance Services, which should include assets and experts. Frontex and EFCA seek medium term cooperation with a maximum of 10 Contractors providing Aerial Surveillance in each of the Lots of the FWC, offering the best “value for money”, and able to sustain readiness for cost-efficient surveillance services along the duration of the FWC. II.2.5) Award criteria Quality criterion - Name: technical value / Weighting: 0.60 Price - Weighting: 0.40 II.2.11) Information about options Options: no II.2.13) Information about European Union funds The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no II.2.14) Additional information II.2) Description II.2.1) Title: Land Aerial Surveillance Lot No: 6 II.2.2) Additional CPV code(s) 60440000 II.2.3) Place of performance NUTS code: 00 Main site or place of performance: The EU Member State or Third Country where the Base Airport is situated. II.2.4) Description of the procurement: The global objective of this tender is to enable Frontex and EFCA to have at their disposal aerial surveillance equipment, with a high level of deployability and availability that should permit these agencies to cover their requirements for operational surveillance capability. The scope of this tender is to establish a Framework Contract (FWC) with re-opening of competition, in order to acquire Manned Aerial Surveillance Services, which should include assets and experts. Frontex and EFCA seek medium term cooperation with a maximum of 10 Contractors providing Aerial Surveillance in each of the Lots of the FWC, offering the best “value for money”, and able to sustain readiness for cost-efficient surveillance services along the duration of the FWC. 22/03/2019 S58 https://ted.europa.eu/ TED Agencies - Services - Contract award notice - Open procedure Supplement to the Official Journal of the European Union 5 / 12
5

OJ/S S58 22/03/2019 132816-2019-EN Agencies - Services - Contract award notice - Open procedure II.2.5) Award criteria Quality criterion - Name: technical value / Weighting: 0.60 Price - Weighting: 0.40 II.2.11) Information about options Options: no II.2.13) Information about European Union funds The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no II.2.14) Additional information 6 / 12 Section IV: Procedure IV.1) Description IV.1.1) Type of procedure Open procedure Accelerated procedure Justification: The budget of existing FWC for acquisition of aerial surveillance services has been almost fully used up, which factor temporarily reduces the possibility to use these services in full accordance to the emerging needs. With the use of accelerated open tender procedure it hopefully will be possible to start the necessary aerial surveillance service deployments much sooner than with applying a regular procedure. IV.1.3) Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system The procurement involves the establishment of a framework agreement IV.1.6) Information about electronic auction IV.1.8) Information about the Government Procurement Agreement (GPA) The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no IV.2) Administrative information IV.2.1) Previous publication concerning this procedure Notice number in the OJ S: 2018/S 181-409189 IV.2.8) Information about termination of dynamic purchasing system IV.2.9) Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice Section V: Award of contract Lot No: 1 Title: Land Aerial Surveillance A contract/lot is awarded: yes V.2) Award of contract V.2.1) Date of conclusion of the contract: 26/02/2019 V.2.2) Information about tenders Number of tenders received: 5 The contract has been awarded to a group of economic operators: yes V.2.3) Name and address of the contractor CAE Aviation Luxembourg International Airport 22/03/2019 S58 https://ted.europa.eu/ TED Agencies - Services - Contract award notice - Open procedure Supplement to the Official Journal of the European Union 6 / 12
6

OJ/S S58 22/03/2019 132816-2019-EN Agencies - Services - Contract award notice - Open procedure 7 / 12 Luxembourg 1110 Luxembourg NUTS code: LU00 The contractor is an SME: no V.2.3) Name and address of the contractor DEA Aviation Ltd Retford Gamston Airport Retford DN22 0QL United Kingdom NUTS code: UKF15 The contractor is an SME: no V.2.3) Name and address of the contractor Airborne Technologies GmbH Viktor Lang Strasse 8 Wiener Neustadt 2700 Austria NUTS code: AT122 The contractor is an SME: no V.2.3) Name and address of the contractor Fly4Less Kft Lechner Odon fasor 3 Budapest 1095 Hungary NUTS code: HU110 The contractor is an SME: no V.2.4) Information on value of the contract/lot (excluding VAT) Initial estimated total value of the contract/lot: 1 500 000.00 EUR Total value of the contract/lot: 1 500 000.00 EUR V.2.5) Information about subcontracting Section V: Award of contract Contract No: 2 Lot No: 2 Title: Coastal — Aerial Surveillance A contract/lot is awarded: yes V.2) Award of contract V.2.1) Date of conclusion of the contract: 26/02/2019 V.2.2) Information about tenders 22/03/2019 S58 https://ted.europa.eu/ TED Agencies - Services - Contract award notice - Open procedure Supplement to the Official Journal of the European Union 7 / 12
7

OJ/S S58 22/03/2019 132816-2019-EN Agencies - Services - Contract award notice - Open procedure 8 / 12 Number of tenders received: 2 The contract has been awarded to a group of economic operators: yes V.2.3) Name and address of the contractor CAE Aviation Luxembourg International Airport Luxembourg 1110 Luxembourg NUTS code: LU00 The contractor is an SME: no V.2.3) Name and address of the contractor DEA Aviation Ltd Retford Gamston Airport Retford DN22 0QL United Kingdom NUTS code: UKF15 The contractor is an SME: no V.2.4) Information on value of the contract/lot (excluding VAT) Initial estimated total value of the contract/lot: 2 500 000.00 EUR Total value of the contract/lot: 2 500 000.00 EUR V.2.5) Information about subcontracting Section V: Award of contract Contract No: 3 Lot No: 3 Title: Mid-Range Maritime Aerial Surveillance with Providing of Information via Remote Mission Portal and Sharing of Compiled Operational Picture A contract/lot is awarded: yes V.2) Award of contract V.2.1) Date of conclusion of the contract: 26/02/2019 V.2.2) Information about tenders Number of tenders received: 3 The contract has been awarded to a group of economic operators: yes V.2.3) Name and address of the contractor CAE Aviation Luxembourg International Airport Luxembourg 1110 Luxembourg NUTS code: LU00 The contractor is an SME: no 22/03/2019 S58 https://ted.europa.eu/ TED Agencies - Services - Contract award notice - Open procedure Supplement to the Official Journal of the European Union 8 / 12
8

OJ/S S58 22/03/2019 132816-2019-EN Agencies - Services - Contract award notice - Open procedure V.2.3) Name and address of the contractor DEA Aviation Ltd Retford Gamston Airport Retford DN22 0QL United Kingdom NUTS code: UKF15 The contractor is an SME: no V.2.3) Name and address of the contractor EASP Air BV Thermiekstraat 52 Schiphol 1117 BD Netherlands NUTS code: NL329 The contractor is an SME: no V.2.4) Information on value of the contract/lot (excluding VAT) Initial estimated total value of the contract/lot: 4 300 000.00 EUR Total value of the contract/lot: 4 300 000.00 EUR V.2.5) Information about subcontracting 9 / 12 Section V: Award of contract Contract No: 4 Lot No: 4 Title: Long-Range Maritime Aerial Surveillance with Providing of Information via Remote Mission Portal and Sharing of Compiled Operational Picture A contract/lot is awarded: yes V.2) Award of contract V.2.1) Date of conclusion of the contract: 26/02/2019 V.2.2) Information about tenders Number of tenders received: 3 The contract has been awarded to a group of economic operators: yes V.2.3) Name and address of the contractor CAE Aviation Luxembourg International Airport Luxembourg 1110 Luxembourg NUTS code: LU00 The contractor is an SME: no V.2.3) Name and address of the contractor DEA Aviation Ltd 22/03/2019 S58 https://ted.europa.eu/ TED Agencies - Services - Contract award notice - Open procedure Supplement to the Official Journal of the European Union 9 / 12
9

OJ/S S58 22/03/2019 132816-2019-EN Agencies - Services - Contract award notice - Open procedure 10 / 12 Retford Gamston Airport Retford DN22 0QL United Kingdom NUTS code: UKF15 The contractor is an SME: no V.2.3) Name and address of the contractor EASP Air BV Thermiekstraat 52 Schiphol 1117 BD Netherlands NUTS code: NL329 The contractor is an SME: no V.2.4) Information on value of the contract/lot (excluding VAT) Initial estimated total value of the contract/lot: 5 200 000.00 EUR Total value of the contract/lot: 5 200 000.00 EUR V.2.5) Information about subcontracting Section V: Award of contract Contract No: 5 Lot No: 5 Title: Mid-Range Maritime Aerial Surveillance with Live Streaming of Raw Data A contract/lot is awarded: yes V.2) Award of contract V.2.1) Date of conclusion of the contract: 26/02/2019 V.2.2) Information about tenders Number of tenders received: 3 The contract has been awarded to a group of economic operators: yes V.2.3) Name and address of the contractor CAE Aviation Luxembourg International Airport Luxembourg 1110 Luxembourg NUTS code: LU00 The contractor is an SME: no V.2.3) Name and address of the contractor DEA Aviation Retford Gamston Airport Retford DN22 0QL 22/03/2019 S58 https://ted.europa.eu/ TED Agencies - Services - Contract award notice - Open procedure Supplement to the Official Journal of the European Union 10 / 12
10

Zur nächsten Seite