BEZIRKSREGIERUNG ARNSBERG Genehmigungsbescheid Siebte Teilgenehmigung zur Errichtung und zum Betrieb eines Steinkohlekraftwerkes in Lünen (Stummhafen) für die Firma Trianel Kohlekraftwerk Lünen GmbH & Co. KG, Lünen vom 22.11.2013 - 53-Ar-0045/11/0101.1-T7 -

-2- Inhaltsverzeichnis A.     Entscheidung 1.    Entscheidung über den Antrag auf Erteilung der 7. Teilgenehmigung 2.    Entscheidung über den Antrag auf Anordnung der sofortigen Voll- ziehung B.     Vorbehalt C.     Berechtigtes Interesse der Antragstellerin D.     Eingeschlossene behördliche Entscheidungen E.     Antragsunterlagen F.     Fortdauer bisheriger Entscheidungen G.     Nebenbestimmungen und Hinweise 1.   Allgemeines 2.   Nebenbestimmungen zum Emissions- und Immissionsschutz 3.   Nebenbestimmungen zum Arbeitsschutz 4.   Baurechtliche und brandschutztechnische Nebenbestimmungen 5.   Nebenbestimmungen zum Störfallrecht 6.   Strom- und schifffahrtspolizeiliche Nebenbestimmungen 7.   Nebenbestimmungen zur Wasserwirtschaft 8.   Nebenbestimmungen und Hinweise zur VAwS 9.   Nebenbestimmungen zum Abfallrecht 10.   Nebenbestimmungen zum Bodenschutz 11.   Eisenbahnrechtliche Hinweise 12.   Hinweise zur Durchführung des Treibhausgas-Emissionshandelsgesetzes

-3- 13.   Fischereirechtliche Nebenbestimmungen 14.   Nebenbestimmungen zum Natur- und Artenschutz 15.   Nebenbestimmungen zur Gewährleistung der Umwelthygiene H. Allgemeine Hinweise I. Kostenentscheid J. Gründe 1.    Anlass des Vorhabens 2.    Art des Genehmigungsverfahrens 3.    Zuständigkeiten 4.    Bisher erteilte Genehmigungen und Realisierungsstand 5.    Ablauf des Genehmigungsverfahrens 5.1    Antragstellung 5.2    Behördenbeteiligung 5.3    Absehen von der Öffentlichen Bekanntmachung und Auslegung 6.    Standort 7.    Berechtigung zur Emission von Treibhausgasen 8.    Abschließende Prüfung und Gesamtwürdigung K. Kostenentscheidung 1.    Begründung der Kosten 2.    Festsetzung der Kosten

-4- L. Begründung der Anordnung der sofortigen Vollziehung I.   Antrag II.  Entscheidungsgründe M. Rechtsbehelfsbelehrung

-5- A. Entscheidung: Der Firma Trianel Kohlekraftwerk Lünen GmbH & Co. KG, Frydagstraße 40, 44536 Lünen, wird auf Antrag vom 14.03.2011, zuletzt aktualisiert mit Eingang vom 05.07.2013 1.    die 7. Teilgenehmigung gemäß § 8 des Gesetzes zum Schutz vor schäd- lichen Umwelteinwirkungen durch Luftverunreinigungen, Geräusche, Er- schütterungen und ähnliche Vorgänge (Bundes-Immissionsschutz-gesetz - BImSchG) in der Fassung der Bekanntmachung vom 17.05.2013 (BGBl. I S. 1274), geändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom 02.07.2013 (BGBl. I S. 1943) zur Errichtung und zum Betrieb eines Steinkohlekraftwerkes in 44536 Lünen, Frydagstraße 40, Gemarkung Lippholthausen, Flur 1, Flurstücke 225, 784, 847, 849, 851, 853, 855, 935, 976, 977, 986, 1008, 1009, 1010, 1011, 1012, 1014, 1016, 1017, 1018, 1021, 1023 (Kraft- werksgrundstück), erteilt. Die 7. Teilgenehmigung umfasst den Betrieb des Kohlekraftwerks für den Einsatz von Steinkohle un- terschiedlicher Qualitäten mit einer Feuerungswärmeleistung des Kohlekraftwerksblocks von 1.705 MW, entsprechend einer elektri- schen Nettoleistung von 750 MW, dessen Errichtung mit der 1. Teilgenehmigung bis 5. Teilgenehmigung (einschließlich darin nach § 13 eingeschlossene behördliche Entscheidungen) genehmigt wurde. Das Kraftwerk besteht aus den in der Anlagen- und Betriebsbeschreibung (Anlagen 8 und 9 zu dieser 7. Teilgenehmigung) beschriebenen Anlagen- teilen und Nebeneinrichtungen. Dies sind im Wesentlichen: 1.     Brennstoffversorgung Kohle (BE 1) -    Kohleförderung zu den Silos: Förderleistung 1.800 t/h -    Kohlesilos: Lagervolumen 2 x 100.000 m³ -    Förderleistung Einlagerung 1.800 t/h, Auslagerung 800 t/h -    Kohleförderung zum Tagesbunker: Förderleistung 800 t/h -    Notstromaggregat: Leistung 650 kVA -    Stickstoffverdampfer

-6- 2. Brennstoffversorgung Heizöl (BE 2) -      Heizölanlieferung -      HEL-Lagertank: Lagervolumen 2.677 m³ -      HEL-Vorlagetank: Lagervolumen 100 m³ -      Slopöltank: Lagervolumen 1 m³ Spezifikation Heizöl EL Hu = 42.600 kJ/kg DIN 51 603 Teil 1 Massegehalt an Schwefel gemäß 3. BImSchV 3. Ammoniakversorgung (BE 3) -      Ammoniakanlieferung -      Ammoniak-Lagertanks: 2 x 120 m³ (brutto) bzw. 2 x 100 m³ (netto - maximal gelagertes Volumen) -      Ammoniak-Verdampfer: Verdampferleistung 600 kg/h -      Warmwasserwärmetauscher: 2 x 240 kW -      div. Hilfsaggregate 4. Feuerung, Dampferzeuger (BE 4) -      Kohlestaubgefeuerter Zwangsdurchlaufkessel -      Ölgefeuerte Zünd- und Stützfeuerung: Leistung max. 35 % der Kohlefeuerungsleistung -      Kesseldruckteil -      Tagesbunker: Volumen 4 x 980 m³ (brutto) -      Kohlemühlen Leistung 4 x 81 t/h (max.) -      Kesselentspanner: Volumen 83 m³ -      Kesselkondensatsammeltank: Volumen 85,55 m³ (brutto) -      Bodenaschesilo 900 m³ -      Pyritauffangbehälter 4 x 1 m³ -      Notstromaggregat: Leistung 1.650 kVA

-7- Technische Daten des Dampferzeugers Name und Firmensitz des     Einheit   IHI Corporation, Tokyo, Ja- Herstellers                           pan Herstellnummer                        B-5411B84-1 Herstelljahr                          2012 Zulässiger Betriebsüber-    (bar)       306 druck HD-Teil Zulässige Dampferzeugung    (t/h)     2 225 HD-Teil Zulässige Heißdampftem-     (°C)         600 peratur HD-Teil Feuerung:                             Kohlenstaubbrenner Direkt- Hauptfeuerung                         feuerung Zünd- und Stützfeuerung               Heizöl EL Zulässige Feuerungswär-     (MW)      1 705 (thermisch) meleistung Heizfläche                  (m²)      ca. 96 800 (einschließlich Abwasser- vorwärmer und Überhitzer) Maximaler Steinkohleeinsatz ca. 261 t/h, Hu = 23,65 MJ/kg (Referenzwert) ca. 234 t/h; Hu = 25,95 MJ/kg (Auslegungswert) Maximale Schadstoffgehalte in der Einsatzkohle Maximalgehalt Einsatzkohle Parameter mg/kg TS Cadmium Cd                           4,3 Thallium Tl                          2 Antimon Sb                          9 Arsen As                           34 Blei Pb                          200 Kobalt Co                          40 Chrom Cr                           80 Kupfer Cu                           60 Mangan Mn                           315 Nickel Ni                          80 Vanadium V                          180 Zinn Sn                           10 Quecksilber Hg                        0,7

-8- 5. Rauchgasreinigungsanlagen einschließlich Nebenanlagen -    Luft-/Rauchgassystem -    Entstickungsanlage: selektive katalytische Reduktion (DENOX) -    Elektrofilter -    Flugaschesilo (Volumen Gutaschesilo 23.000 m³), Flug- aschefördereinrichtungen -    Rauchgasentschwefelungsanlage (Nass-REA) -    Kalksteinmehlsilo 1.080 m³ -    Gipssilo 1.800 m³ -    REA-Abwasserreinigungsanlage (RAA) 6. Wasser-Dampf-System mit Turbinenanlage (BE 6) -    Kondensations-Dampfturbine (HD-Turbine, MD-Turbine, 2 ND-Turbinen) -    Kondensatoren -    Generator (993 MVA) -    Komponenten des Wasserdampfkreislaufs -    Kondensatreinigungsanlage mit Chemikalienstation -    Dosierstation Ammoniaklösung -    Dosierstation Carbohydrazid -    Speisewasserpumpen (2 x 50 %)

-9- 7. Kühlturm mit Kühlwassersystem (BE 7) -       Naturzug-Nasskühlturm mit Rauchgasableitung -       Aggregate Kühlturm, Kühlwassersystem, Zwischenkühlwas- sersystem -       Chemikaliendosierstation Technische Daten des Kühlturms Der Naturzug-Nasskühlturm nach dem Gegenstromprinzip hat fol- gende technischen Daten: Gesamthöhe ab OK Becken         Hges [m]      160,00 Lufteintrittshöhe               HLE [m]          8,25 Außen-Ø(Kaltwasserbecken)       DPL [m]        99,20 Basis-Ø (ca.)                   DB [m]        103,6 Mündungsinnen-Ø                 DI [m]         60,6 Austritts-Ø (Schale außen)      DA [m]         63,6 Kaltwasserbecken Tiefe          DPL [m]          2,00 Außen-Ø Schallkulissen                [m]     108 Schallkulissenhöhe über OK            [m]        8,75 Becken Stahlbeton-Schallkulissen              [°]    360 Umschließungswinkel Reingasleitungs-Ø (AE&E)        DRL [m]          7,70 Volumenstrom Dampf-             Bm³/h         42.184.800 schwaden                        Bm³/s         11.718 darin enthalten Volumen-        Nm³/h         2.210.000 strom Rauchgas (trocken, 6 % O₂) 8. Wasseraufbereitung (BE 8) -       Rohwasserentnahme, Rohwasserpumpenbauwerk -       Kühlturmzusatzwasseraufbereitungsanlage -       Vollentsalzungsanlage (2 x 25 t/h) -       Kombiniertes Regenklär-/Regenrückhaltebecken (RKB/RRB) -       Neutralisationsanlage (Neutra)

- 10 - 9.    Hilfskesselanlage (BE 9) -      3 Großwasserraum-Dampfkessel mit Economizer und Überhitzer -      3 Feuerungsanlagen für Heizöl EL, Feuerungswärmeleistung je 27 MW, 1.500 h/a -      Speisewasserbehälter, Speisewasser- und Heizölpumpen -      Verbrennungsluftgebläse -      Abgasanlage Technische Daten der Hilfsdampfkesselanlage Name und Firmensitz              Omnical Kessel- und Apparatebau des Herstellers                          GmbH, Diethölztal Herstellnummer*                  20 541     20 542      20 543 Herstelljahr*                    2010       2010        2010 Zulässiger Betriebs-      (bar)  17,5       17,5        17,5 überdruck Zulässige Dampferzeu-     (t/h)  36,6       36,6        36,6 gung Zulässige Heißdampf-      (°C)   435 (STB) 435 (STB) 435 (STB) temperatur Zulässige Feuerungs-      (MW)   2 x 14     2 x 14      2 x 14 wärmeleistung Brennstoffmenge           (kg/h) 2 x 1 180  2 x 1 180   2 x 1 180 Wasserinhalt bei NW*      (ltr.) 37 200     37 200      37 200 10.   Übergeordnete Anlagen (BE 10) -      Druckluftversorgung SC -      Öl- und Chemikalienlager -      Regenwasseraufbereitungsanlage Weitere Einzelheiten zu den Betriebseinheiten ergeben sich aus dem Antrag. 2. die sofortige Vollziehung gem. § 80 Abs. 2 Satz 1 Nr. 4 in Verbindung mit § 80a Abs. 1 Nr. 1 der Verwaltungsgerichtsordnung (VwGO) der vor- stehenden Entscheidung über den Antrag auf Erteilung der 7. Teil- genehmigung im überwiegenden Interesse der Firma Trianel Kohlekraft- werk Lünen GmbH & Co. KG. angeordnet.