PROTOKOLL -Entwurf- 193. Sitzung des Wissenschaftlichen Beirats der Bundesregierung Globale Umweltveränderungen Potsdam, 24.-25. Februar 2011 · Teilnehmer Vorsitzender Stellv. Vorsitzender Beirat Beirat Beirat Beirat Beirat Beirat Beirat Generalsekretärin Stv. Generalsekretär Geschäftsstelle Geschäftsstelle Geschäftsstelle Geschäftsstelle Geschäftsstelle Referent Referent Referentin

Geschäftsstelle des Wissenschaftlichen Beirats Globale Umweltveränderungen Protokoll 193. Sitzung- Entwurf · Potsdam, 24.-25. Februar 2011 TOP 1: REGULARIA begrüßt den Beirat. Die Tagesordnung wird angenommen. Das Protokoll der 192. Sitzung wird ohne Änderungen verabschiedet. TOP 2: HAUPTGUTACHTEN "WELT IM WANDEL: GESELLSCHAFTSVERTRAG FÜR EINE GROßE TRANSFORMATION" (IAP 193/01) Zeitplan ~eist darauf hin, dass der gesamte Rohfassungstext inklusive Abbildungen und Tabellen zur nächsten Sitzung (17. März) vorliegen muss, um die Arbeitsfassung für die Übergabe am 22. März 2011 rechtzeitig fertig stellen zu können. Mit der Übergabe am 22. März 2011 wird die Zusammenfassung für Entscheidungsträger gedruckt vorliegen und ins Netz gestellt. Die Langfassung des Gutachtens wird erst in der druckfertigen Fassung ins Netz gestellt. Die Übergabe und Bundespressekonferenz findet wie geplant am 22.3.2011 um 10 Uhr in Berlin statt. Journalisten erhalten zur Information die Zusammenfassung für Entscheidungsträger. Die geplante Veranstaltung am Nachmittag entfällt. Redaktionsschluss für das Hauptgutachten ist die 193. Beiratssitzung (25 .2.2011 ). Am 11. Mai 2011 wird das Hauptgutachten - auf dessen Einladung - Umweltausschuss des Deutschen Bundestages vorgestellt. im Zusammenfassung für Entscheidungsträger (IAP 193/13-TV) Der Entwurf der Zusammenfassung für Entscheidungsträger wird intensiv diskutiert. Folgende strukturelle Änderungen werden beschlossen: Die Zusammenfassung beginnt mit einem Narrativ. Der Gedanke aus Kapitel I, die notwendige Transformation zur klimaverträglichen Gesellschaft eingebettet in den Kontext der Transformation zur Nachhaltigkeil zu diskutieren, soll an den Anfang gestellt werden. Außerdem wird an aktuelle Umbrüchen und Krisen angeknüpft, um zu verdeutlichen, dass sich die Welt bereits in einem Transformationsprozess befindet. Die Abbildung 1: "Das Transformationskonzept des WBGU" wird überarbeitet. Die _Idee "Ein neuer globaler Gesellschaftsvertrag" wird prominenter dargestellt. Der Hebel 9 "Bildung zur Nachhaltigkeit" wird in das Kapitel 8 "Empfehlungen für Forschung und Bildung" integriert und der Text entsprechend modifiziert. Die bisherigen Forschungsempfehlungen werden debattiert und werden in der Zusammenfassung entsprechend abgebildet. Gleichzeitig wii:d der jetzige Hebel 10 "Herausforderungen für die internationale Kooperation annehmen" in zwei Hebel aufgeteilt. E.in Hebel 9 zu "Klima- und Energiepolitik" und ein Hebel 10 "Herausforderungen für die internationale Kooperation annehmen", der ergänzt wird durch internationale Infrastrukturpolitik. Generell soll der Eigenwert des Gutachtens im Vergleich zu anderen Studien stärker herausgearbeitet werden. 2

Geschäftsstelle des Wissenschaftlichen Beirats Globale Umweltveränderungen Protokoll 193. Sitzung- Entwurf Potsdam, 24.-25. Februar 2011 A 193/1 Überarbeitung und Finalisierung der Zusammenfassung für Entscheidungsträger Erledigung Termin alle Beiräte, Freitag, 04 Entwurf Presseerklärung (IAP 193/11-TV) Der Entwurf der Presseerklärung wird im Lichte der Entscheidungen zur Zusammenfassung für Entscheidungsträger diskutiert. Die Dramaturgie wird entsprechend geändert. Die notwendige gesellschaftliche Gestaltung der Transformation zur klimaverträglichen Gesellschaft wird prominenter herausgestellt. Die Dekarbonisierung wird in den Kontext nachhaltiger Entwicklung gestellt. Die Geschäftsstelle schreibt bis Montagabend 28.2.1 1 einen neuen Entwurf, der mit dem Beir11t im Umlaufverfahren abgestimmt wird. Der Vorstand autorisiert die Endfassung. A 193/2 Überarbeitung der Presseerklärung ~rledigung Geschäftsstelle- Freitag, 04.03.2011 Termin Titel des Gutachtens auf Deutsch und Englisch Der Titel des Gutachtens wird geändert und lautet jetzt: "Welt im Wandel: Gesellschaftsvertrag für eine Große Transformation" bzw. "World in Transition- A Social Contract for Sustainability". Kap. 0: Einleitung Die Einleitung soll im Lichte der Diskussion angepasst werden. A 193/3 Anpassung der Einleitung Erledigung Termin Kap.1: Welt im Wandel einen Abschnitt über Demokratiebewegungen ergänzen. 3

Geschäftsstelle des Wissenschaftlichen Beirats Globale Umweltveränderungen Protokoll 193. Sitz~ng- Entwurf Potsdam, 24.-25. Februar 2011 A 193/4 Text über Demokratiebewegungen für Kap. 1.2 Erledigung Termin Kap. 5: Gestaltung der Transfonnation (IAP 193/12-TV) Die Arbeitsgruppe diskutiert den revidierten Strukturvorschlag von dem Arbeitstreffen in Gießen am 17.2.2011. Kapitel 5.2 Politische Instrumente zur Gestaltung der Transformation umfasst wieder ausgewählte Transformationsstudien (5.2.1), C02-. Bepreisung als zentrales Politikinstrument (5.2.2) und einen Policy-Mix für die Transformation (5.2.3 des Kapitel 5.2.3 sowie Kürzungspotenzial wird überarbeitet. ergänzt Kapitel 5.3 zu diskutiert und von wohlfahrtsstaatliehen wie politischen Entwicklun m den BRICS-Staaten. Kapitel 5.4.1-5.4.4 werden stärker miteinander verzahnt und von . Kapitel 5.4.5.2 Transformative Governance der Landnutzung wird von s o w i e - überarbeitet und stärker auf Landnutzungskonflikte f~ Transformationsfelder Energie, Urbanisierung, fokussiert. Landnutzung werden ergänzt. A 193/5 Überarbeitung und Ergänzung des Kapitels 5: Gestaltung der Transformation Erledigung Termin Kap. 7: Handlungsempfehlungen (IAP 193/10-TV) Das Kapitel wird entsprechend der Diskussion der Zusammenfassung für Entscheidungsträger angepasst. Der Hebel 9 zu Bildung wird ersetzt durch einen neuen durch Hebel 9 zu Energie- und Klimapolitik. Für das Kapitel 7.4 ~ der großen strategischen Hebel schreiben . - - i n e n Entwurf. A 193/6 Überarbeitung und Ergänzung des Kapitels 7: Handlungsempfehlungen Erledigung Termin alle Beiräte, Geschäftsstelle Mittwoch, 09.03.2011 Kap. 8: Forschungsempfehlungen (IAP 193/07-TV) um~sempteh stellen das Kapitel und die zentralen ungen vor. In dieses Kapitel wird das Thema Bildung integriert. Die Adressaten (Politik, Nachwuchswissenschaftler, Lehrer und Normalbürger) dieses Kapitels werden klarer angesprochen, der Stellenwert von Forschung und Bildung im 4

GeschäftssteHe des Wissenschaftlichen Beirats Globale Umweltveränderungen Protokoll 193. Sitzung- Entwurf Potsdam, 24.-25. Februar 2011 Transformationsprozess wird verdeutlicht. Im neuen Forschungsfeld "Transformationsforschung" soll die Kombination bestehender Ansätze, Methoden (z. B. Transitionsforschung) und Theoriestränge deutlicher herausgestellt werden. A 193n Überarbeitung des Kapitels 8 Empfehlungen zu Forschung und Bildung Erledigung Termin gegengelesen Gegenlesen der Kapitel 1, 3, 4, 5, 6 A 193/8 Erledigung Termin ErledigUng Termin TOP3: MITTEILUNGEN Bremen Environmental Law Conference: The Law on Climate Engineering, 17.-18.2.2011 berichtete kurz von der- von ihr mitorganisierten- Tagung "The Law on Climate ng". Die Tagung war interdisziplinär angelegt. Es gab einen Block zu ingenieurwissenschaftlichen Fragen des Climate Engineering, einen Block zu dem Düngungsversuch der Ozeane als ein Beispiel, einen Block zu internationaler Govemance des Climate Engineerings sowie eine ethische Diskussion. Es wurde deutlich, dass sich Wissenschaft für Forschung und Experimente zunehmend legitimieren muss. · TOP 4: NÄCHSTE SITZUNG Die 194. Sitzung findet am 17. und 18. März in Berlin statt. Beginn: Donnerstag 17. März 2011, 10:00 Uhr, Ende: Freitag, 25. Februar 2011, 13:00 Uhr: 5

Geschäftsstelle des Wissenschaftlichen Beirats Globale Umweltveränderungen Protokolll93. Sitzung- Entwurf Potsdam, 24.-25. FebruarZOll WBG V-Geschäftsstelle Luisenstr. 46 Sitzungssaal im 1. OG, 10117 Berlin Alle Papiere zur Sitzung sollen bis zum Mittwoch, den 09. März 2011 (abends) in der Geschäftsstelle eingetroffen sein. ORGANISATORISCHES: Für die 194. Sitzung in Berlin wurd~n für Sie Zimmer gebucht, je nach Ihrem Wunsch im: MARITIM pro Arte Hotel Friedrichstr. 151, 10117 Berlin Tel.: 030 I 2033 4502 oder im ADINA Apartment Hotel Platz vor dem neuen Tor 6 10115 Berlin Tel.: 030 I 2000 320, Wir bitten nachdrücklich, bei Verhinderung die Geschäftsstelle umgehend davon in Kenntnis zu setzen und die von der Geschäftsstelle vorgenommene Reservierung selbst zu stornieren! 2. März 2011 6