schaffranietz_210312-164605-671

Dieses Dokument ist Teil der Anfrage „Vergabeunterlagen zur Beschaffung der Drei-Jahres-Lizenz für Brockhaus-Online

/ 44
PDF herunterladen
ABI./S S247 18/12/2020                                                                                                          4/5 612297-2020-DE 2.2) V.            Angaben zu den Angeboten Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V. 2.3)          Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs Offizielle Bezeichnung: NE GmbH Postanschrift: Rosental 4 Ort: München NUTS-Code: DE212 München, Kreisfreie Stadt Postleitzahl: 80331 Land: Deutschland Internet-Adresse: www.brockhaus.de Der Auftragnehmer/Konzessionär wird ein KMU sein: nein V.2.4)       Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 1 500 000.00 EUR V. 2.5)      Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI. 3)      Zusätzliche Angaben: Unter Ziffer V.2.1) wurde das Datum der Entscheidung über den Erwerb eingetragen, da das Formular keine Eintragung von Daten in der Zukunft zulässt und eine Angabe zwingend erfolgen muss. Der Vertragsabschluss erfolgt nach Ablauf der Wartefrist gemäß § 135 Abs. 3 Nr. 3 GWB. 4) VI.           Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren Vl.4.1)      Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-ZNachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland-c/o Bezirksregierung Köln Postanschrift: Zeughausstraße 2-10 Ort: Köln Postleitzahl: 50667 Land: Deutschland E-Mail: VKRheinland@bezreg-koeln.nrw.de Telefon: +49 221147-3055 Fax: +49 221147-2889 Internet-Adresse: https://www.bezreg-koeln.nrw.de/brk_internet/vergabekammer/ VI .4.2)     Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland - c/o Bezirksregierung Köln , Postanschrift: Zeughausstraße 2-10 . Ort: Köln Postleitzahl: 50667 Land: Deutschland E-Mail: VKRheinland@bezreg-koeln.nrw.de Telefon: +49 221147-3055 Fax: +49 221147-2889 Internet-Adresse: https://www.bezreg-koeln.nrw.de/brkjnternet/vergabekammer/ Vl.4.3)      Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Das Nachprüfungsverfahren vor der Vergabekammer ist im Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (§§ 155 ff. GWB) geregelt. Die Vergabekammer Rheinland ist zuständig für die Überprüfung von 18/12/2020           S247                                                                                            4/5 https://ted.europa.eu/TED
31

ABI./S S247 18/12/2020                                                                                                            5/5 612297-2020-DE Vergabeverfahren, die der Beschaffung von Bau-, Liefer- oder Dienstleistungen durch öffentliche Auftraggeber und Sektorenauftraggeber dienen. Der Auftraggeber ist gemäß § 135 Abs. 3 GWB verpflichtet, vor dem Zuschlag eine Wartefrist von mindestens 10 Kalendertagen, gerechnet ab dem Tag nach der Veröffentlichung dieser Bekanntmachung, einzuhalten, bevor er den Vertrag abschließt. Innerhalb dieser Zeit kann die Zuschlagsentscheidung des Auftraggebers, den Auftrag ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union zu vergeben, auf Antrag eines Betroffenen bei der zuständigen Vergabekammer nachgeprüft werden. § 135 GWB lautet: (1) Ein öffentlicher Auftrag ist von Anfang an unwirksam, wenn der öffentliche Auftraggeber 1. gegen § 134 verstoßen hat oder 2. den Auftrag ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist, und dieser Verstoß in einem Nachprüfungsverfahren festgestellt worden ist. (2) Die Unwirksamkeit nach Absatz 1 kann nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch den öffentlichen Auftraggeber über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als 6 Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. (3) Die Unwirksamkeit nach Absatz 1 Nummer 2 tritt nicht ein, wenn: 1) der öffentliche Auftraggeber der Ansicht ist, dass die Auftragsvergabe ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union zulässig ist, 2) der öffentliche Auftraggeber eine Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht hat, mit der er die Absicht bekundet, den Vertrag abzuschließen, und 3) der Vertrag nicht vor Ablauf einer Frist von mindestens 10 Kalendertagen, gerechnet ab dem Tag nach der Veröffentlichung dieser Bekanntmachung, abgeschlossen wurde. Die Bekanntmachung nach Satz 1 Nummer 2 muss den Namen und die Kontaktdaten des öffentlichen Auftraggebers, die Beschreibung des Vertragsgegenstands, die Begründung der Entscheidung des Auftraggebers, den Auftrag ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union zu vergeben, und den Namen und die Kontaktdaten des Unternehmens, das den Zuschlag erhalten soll, umfassen. Vl.4.4)     Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland ■ c/o Bezirksregierung Köln Postanschrift: Zeughausstraße 2-10 Ort: Köln Postleitzahl: 50667 Land: Deutschland E-Mail: VKRheinland@bezreg-koeln.nrw.de Telefon: +49 221147-3055 Fax: +49 221147-2889 Internet-Adresse: https://www.bezreg-koeln.nrw.de/brk_internet/vergabekammer/ VI .5)     Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 15/12/2020 18/12/2020        S247                                                                                                 5/5 https://ted.europa.eu/TED
32

Pieper, Monika Von:                                 Irlenkaeuser, Jan Gesendet:                             Dienstag, 15. Dezember 2020 13:47 An:                                  Pieper, Monika Cc:                                  Battistini, Nico; Reinlein, Tanja Betreff:                             AW: Anbindung Brockhaus an EDMOND NRW From:                                Irlenkaeuser, Jan , Sent:                                15.12.2020 13:47:08 Subject:                            AW: Anbindung Brockhaus an EDMOND NRW To:                                  Pieper, Monika Liebe Monika, ja die Bereitstellung soll über Edmond/Mediathek erfolgen. Eine Schnittstelle Edmond zu LMS ist mir nicht bekannt. Ans Hauptsystem ist Edmond angebunden. Viele Grüße Jan Von: Pieper, Monika <Monika.Pieper@msb.nrw.de> Gesendet: Dienstag, 15. Dezember 2020 12:32 An: Irlenkaeu Attachments: imaqeOOl.pnq                                                                  (i KB) imaqe002.Dnq                                                                  (1 KB) imaqe003.Dng                                                                  (1 KB) imaqe004.Dng                                                                  (11 KB) 1
33

Pieper, Monika Von:                                         Reinlein, Tanja Gesendet:                                    Donnerstag, 17. Dezember 2020 14:09 An:                                         Pieper, Monika Cc:                                         Irlenkaeuser, Jan           ....     ......—— Betreff:                                    Brockhaüs Anbindung Liebe Frau Pieper, wie besprochen, habe ich über die Anbindung an das LMS gesprochen. Herr Dr. Irlenkaeuser bewertet diese Möglichkeit positiv. Müssen wir noch irgendetwas an kommunizieren? Hat sie noch Fragen dazu? Herzliche Grüße        — ~ Tanja Reinlein Referat 412 | Lehren und Lernen in der Digitalen Welt, Medienberatung, Lernmittel Telefon 0211 / 5887-3507 Raum 10-4A-102 (rwi4) 1
34

Pieper, Monika Von:                                         Battistini, Nico Gesendet:                                    Donnerstag, 17. Dezember 2020 16:50 An:                                          Pieper, Monika Cc:                                          Reinlein, Tanja; Irlenkaeuser, Jan Betreff:                                     AW: Brockhaus Anbindung Liebe Monika, ich bitte dich mir die Informationen zuzusenden. Ich werde sie dann im mit an        besprechen. Mit freundlichen Grüßen Im Auftrag        . Nico Battistini Ministerium für Schule und Bildung des Landes Nordrhein-Westfalen Referat 411 . -Steuerung und Implementation der Digitalisierungsprojekte Lehren und Lernen in der Digitalen Welt / Geschäftsstelle DigitalPakt- Projektleiter LOGINEO NRW Völklinger Str. 49, 40221 Düsseldorf Tel.:0211-5867-3142 Fax:0211-5867-3584 nico.battistini@msb.nrw.de poststelle@msb.nrw.de Doststelle@msb-nrw.de-mail.de Doststelle@msb.sec.nrw.de www.schulministerium.nrw.de Von: Irlenkaeuser, Jan Gesendet: Donnerstag, 17. Dezember 2020 16:47 An: Pieper, Monika Cc: Reinlein, Tanja ; Battistini, Nico Betreff: AW: Brockhaus Anbindung Liebe Monika,                                 ■ die Kommunikation sollte bitte über^|0HH|0^aufen und nicht direkt mitOHHH Viele Grüße 'an Von: Pieper, Monika <Monika.Pieoer@msb.nrw.de> Gesendet: Donnerstag, 17. Dezember 2020 14:16 An: Reinlein, Tanja <Tanja.Reinlein@msb.nrw.de> Cc: Irlenkaeuser, Jan <Jan.lrlenkaeuser@msb.nrw.de> Betreff: AW: Brockhaus Anbindung Liebe Frau Reinlein,                                                                • . ich würde sie an^d^verweisen, mich vorher aber mit Herrn Battistini absprechen und mit ihm den dann richtigen Weg besprechen. VG Monika Pieper Von: Reinlein, Tanja <Tania.Reinlein@msb.nrw.de> Gesendet: Donnerstag, 17. Dezember 202014:09 An: Pieper, Monika <Monika.Pieper@msb.nrw.de> Cc: Irlenkaeuser, Jan <Jan.lrlenkaeuser@msb.nrw.de> Betreff: Brockhaus Anbindung Liebe Frau Pieper, wie besprochen, habe ich über die Anbindung an das LMS gesprochen. Herr Dr. Irlenkaeuser bewertet diese Möglichkeit positiv. Müssen wir noch irgendetwas an Frau|MHHf kommunizieren? Hat sie noch Fragen dazu? 1
35

Reinlein, Tanja Von:                                     Reinlein, Tanja Gesendet:                                Montag, 21. Dezember 2020 16:34 An:                                      'Drewes, Stefan' Cc:                                      Irlenkaeuser, Jan; Bals, Oliver Betreff:                                Beauftragung Medienberatung Beschaffung Online-Lexikon Lieber Herr Drewes, die aktuelle Situation unter den Bedingungen der Corona-Pandemie, aber auch die durch die Anstrengungen der Landesregierung verbesserte digitale Ausstattung der Schulen führt zu einer erhöhten Nachfrage nach digitalem Lernmaterialien von Seiten der Schulen. Auch wenn die Beschaffung von Lernmaterialen in die Verantwortung der Schulträger fällt, möchte das MSB hier Unterstützung leisten und den Schulen eine digitale Enzyklopädie, die auch ein Jugend- und ein Kinderlexikon umfasst und in allen Altersstufen und Schulformen sowohl im Präsenz- als auch im Distanzunterricht barrierefrei und altersgerecht eingesetzt werden kann, zur Verfügung stellen. Die voraussichtlich weit in das Jahr 2021 hineinreichenden Folgen der Corona-Pandemie führen zu einer Dringlichkeit dieses Anliegens, bei dem wir um Ihre Unterstützung bitten. Die Markterkundung, die von der Medienberatung bereits durchgeführt wurde, hat ergeben, dass allein das Brockhaus-Produktpaket die Anforderungen erfüllt und es auf dem deutschsprachigen Markt kein vergleichbares Angebot gibt: Die Brockhaus-Produktpaket umfasst Enzyklopädie, Jugendlexikon und Kinderlexikon. Es ist mit aktuell bereits mehr 190.000 Artikeln und ca. 300.000 erklärten Begriffen der umfassendste fachlich betreute lexikalische Bestand im deutschsprachigen Raum. Neben den umfassend aufbereiteten allgemeinbildenden Themen stehen vor allem schulrelevante und altersgerechte Themen zur Verfügung, die sich an den inhaltlichen Anforderungsbereichen der Lehrpläne orientieren. Neben Informationstexten, Bildern, Grafiken und Karten enthält das Brockhaus Online-Nachschlagewerk auch Audio- und Videodateien. Die Inhalte der Online-Nachschlagewerke werden durch Fachredakteure und ausgewiesene Fachautoren erstellt und kontinuierlich gepflegt. Die Inhalte sind so aufbereitet, dass sie sich speziell an Kinder und Jugendliche richten. Das integrierte Lernwerkzeug sorgt für einen barrierefreien Zugang. Die Vorlesefunktion und diverse Texteinstellungen ermöglichen eine bessere Lesbarkeit von Texten, eine gezielte Förderung der Lesekompetenz und eine Unterstützung bei Lese-und Rechtschreibschwäche. Die Übersetzungsfunktion (Vorlesefunktion in 60 Sprachen) unterstützt das Leseverständnis von Schülerinnen und Schülern mit geringeren Deutschkenntnissen und verbessert dadurch die Sprachkenntnisse. Die oben genannten Komponenten und die Bereitstellung von Videos, Audios (z.B. Laute einzelner Tiere) und Bildern, macht das Online-Nachschlagewerk auch zu einem qualitativ hochwertigen Angebot für Lernanfänger und schwächere Schülerinnen und Schüler. Ergänzt wird das Angebot von einem Online- Kurs „Richtig Recherchieren “, der aus sieben Modulen besteht und sich auf die KMK-Strategie „Bildung in der digitalen Welt“ bezieht und wesentliche Punkte des MKR NRW aufgreift. Vor dem Hintergrund der Dringlichkeit des Anliegens hat das MSB bereits eine freiwillige Ex-ante- Transparenzbekanntmachung hinsichtlich des geplanten Kaufs von Landeslizenzen für eine Dreijahreslizenz in Höhe von 1.500.000 Euro für das Produktpaket Brockhaus vorgenommen, um auszuschließen, dass es doch Mitbewerber geben könnte. Die Frist für die Meldung möglicher Mitbewerber läuft am 29.12.2020 aus. Gemäß § 11 der Vereinbarung zwischen dem Ministerium für Schule und Bildung und der Medienberatung NRW können der Medienberatung NRW in gegenseitigem Einvernehmen weitere Aufgaben übertragen werden. Entstehen hierfür zusätzliche Kosten, können hierfür weitere Mittel auf der Basis einer geänderten Finanzierungsplans gewährt werden. Wir möchten von diesem Paragraphen Gebrauch machen und die Medienberatung NRW damit beauftragen, das zur Beschaffung der oben näher gefassten online-Enzyklopädie notwendige Verfahren organisatorisch, vergaberechtlich und hinsichtlich der finanziellen Abwicklung zu übernehmen. Die dafür 1
36

notwendigen Geldmittel werden Ihnen zur Verfügung gestellt. Des Weiteren bitten wir darum, die dann beschaffte Landelizenz allen Schulen über EDMOND NRW bzw. über die künftige Bildungsmediathek NRW zur Verfügung zu stellen und die notwendigen organisatorischen Voraussetzungen (Schnittstellen etc.) dafür zu schaffen. Für Rückfragen stehen wir gerne zur Verfügung. Über die Bereitschaft, den Auftrag anzunehmen, würden wir uns freuen. Mit freundlichen Grüßen Im Auftrag Dr. Tanja Rein lein Leiterin des Referats 412 Lehren und Lernen in der Digitalen Welt, Medienberatung, Lernmittel Ministerium für Schule und Bildung Nordrhein-Westfalen Völklinger Str. 49 40221 Düsseldorf Dienstgebäude: Völklinger Straße 4 40219 Düsseldorf Telefon                    0211/5867-3507 E-Mail                     tanja.reinlein@msb.nrw.de poststelle@msb.nrw.de De-Mail                    poststelle@msb-nrw.de-mail.de E-Mail                     poststelle@msb.sec.nrw.de verschlüssettfeigniert Internet                   www.schulministerium.nrw.de Beachten Sie bitte unsere Hinweise zur Verarbeitung personenbezoqener Daten sowie vor dem Besuch unserer Social-Media-Kanäle unsere Datenschutzhinweise. na@ BILDUNGSLAND Hier wachsen Talente. 2
37

MEDIENBERATUNG NRW BILDUNGSPARTNER NRW LVR-ZENTRUM FÜR MEDIEN UND BILDUNG MEDIENZENTRUM FÜR'DIE LANDESHAUPTSTADT DÜSSELDORF               LVR; Qualität für Menschen LVR-Zentrum für Medien und Bildung Postfach 10 34 S3 ■ 40025 Düsseldorf                                       Datum und Zeichen bitte stets angeben Ministerium für Schule und Bildung NRW                                   . 22.12.2020 Referat 412                                                                987-11000 Frau Dr. Reinlein Völklinger Straße 49 40221 Düsseldorf Fax 0221 8284-^1 ^■■■^wr.de Medienberatung NRW hier: Zuwendung Beschaffung Online-Lexikon (digitale Enzyklopädie sowie Jugend- und Kinderlexikon) Sehr geehrte Frau Dr. Reinlein, bezugnehmend auf Ihre Mail vom 21.12.2020 zum Projekt „Beschaffung eines Online- Lexikons (digitale Enzyklopädie sowie Jugend- und Kinderlexikon)" teilen wir mit, dass die Medienberatung NRW den Auftrag annimmt und bitten um Zuwendung in Höhe von 1.605.000,00 Euro für das Haushaltsjahr 2020. Vorab erklären wir hiermit den Rechtsmittelverzicht. Bitte überweisen Sie die angeforderten Mittel unter Angabe des Kassenzeichens 91590000072377 auf das Konto des Landschaftsverbandes Rheinland (IBAN DE843005Ö0000000060061) bei der Landesbank Hessen-Thüringen (BIC WELADEDDXXX). Mit freundlichen Grüßen Die Direktorin des Landschaftsverbandes Rheinland IttkAuftrag D re wes Leitung Ihre Meinung ist uns wichtig! Die LVR-Geschäftsstelle für Anregungen und Beschwerden erreichen Sie hier: E-Mail: anrequnqen@lvr.de oder beschwerden@lvr.de, Telefon: 0221 809-2255 Besucheranschrift:                                                         Zahlungen nur an den LVR, Finanzbuchhaltung 9 8 7 -0 0 2 -0 4 .2 0 1 9 Bertha-von-Suttner-Platz 1, 40227 Düsseldorf                               50663 Köln, auf eines der nachstehenden Konten OB-Hauptbahnhof Düsseldorf, Ausgang Oberbilk Telefon Vermittlung 0211 27404-0                                           Helaba USt-IdNr.: DE 122 656 988, Steuer-Nr.: 214/5811/0027                       IBAN: DE84 30050000 00000600 61, BIC: WELADEDDXXX Postbank IBAN: DE95370100500000564501, BIC: PBNKDEFF37O
38

Auszahlung mit SAP (Eingangsrechnung) Mittelbindungsnummer Aktenzeichen:                           .412- Haushaltsjahr                        2020 Haushaltsstelle:                     Kapitel 05 300 Titel 633 62                                        ■ Sachkonto (10-stellig):               7419000000 Kostenstelle (10-stellig):            1570010015 PSP-Element (bei Anschaffungen, Förder­ programmen, Tränsfermitteln, Drittmitteln),: Empfangsberechtigter: Name: LVR-Zentrum für Medienberatung Straße: Bertha-von-Suttner-Platz 1 (Geschäftspartner - GP): PLZ, Ort: 40227 Düsseldorf. GP-Nr. (falls bekannt): 10 0 0 0 9 3 2 9 Bankverbindung:                     IBAN: DE84 3005 0000 0000 0600 61 Institut: HeLaBa BIC: WELADEDDXXX Betrag:                                                        1.605.000,00 € Fälligkeit It. Rechnung:            sofort ggf. Skontosatz:                                                Bei Einräumung eines Skontoabzugs bitte die Anordnung vordringlich bearbeiten!!! ggf. Skontofälligkeit: Inventarnummer: (bei investiven Buchungen) ggf. Referenz zu gebuchter Mittelbindung (Festlegung): Begründung der Zahlung:              1. Hausleitungsvorlage v. 02.12.20. (ReNr. + Datum, KdNr.,               2. Mittelanforderung MB v.21.12.2020 Verwendungszweck) . Kassenzeichen: 91590000072377 Rechnerisch richtig:.....               ....                                      ____ „      -Sachlich richtig: /   , l   - 22.12.2020 RAdan Tornau                                                       22.12.2020 MR’in Tanja Reinlein Datum/Narne-M'Druckbuchstaben/Unterschrift                                  Datum/Name in Druckbuchstaben/Unterschrift Auszahlungsanordnung gefertigt und in SAP gebucht: Anordnungs-Nr.
39

ABI./S S17 26/01/2021                                                                                                                 1/5 38981-2021-DE Diese Bekanntmachung auf der TED-Website: https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:38981-2021:TEXT:DE:HTML Deutschland-Köln: Unterrichtssoftwarepaket 2021/S 017-038981 Freiwillige Ex-ante-Transparenzbekanntmachung Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber 1.1)        Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: LVR-Fachbereich Zentraler Einkauf und Dienstleistungen Postanschrift: Hermann-Pünder-Str. 1 Ort: Köln NUTS-Code: DEA2 Köln Postleitzahl: 50679 Land: Deutschland E-Mail: julia.kramer@lvr.de Telefon: +49 221-809-3565 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: http://www.lvr.de Adresse des Beschafferprofils: https://vergabe.lvr.de/NetServer/index.jsp 1.4)        Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde 1.5)        Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand 11.1)     Umfang der Beschaffung 11.1.1)    Bezeichnung des Auftrags: Kauf von Landeslizenzen für das Produktpaket Brockhaus Service (Brockhaus-Online-Nachschlagewerk inklusive Jugendlexikon und Kinderlexikon; Online-Kurs) Referenznummer der Bekanntmachung: VI-2021-0001 11.1.2)     CPV-Code Hauptteil 48190000 Unterrichtssoftwarepaket 11.1.3)     Art des Auftrags Lieferauftrag 11.1.4)    Kurze Beschreibung: Es sollen Landeslizenzen für den interaktiven digitalen Lerncontent der digitalen Brockhaus Enzyklopädie beschafft werden. Die Angebote werden allen nordrhein-westfälischen Schülerinnen und Schülern zur Verfügung gestellt. 11.1.6)    Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein 11.1.7)    Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) 26/01/2021        S17                                                                                                        1/5 https://ted.europa.eu/TED
40

Zur nächsten Seite